5096 腰の痛みが和らいで、雲は厚く、小雨の中、まだ薄暗い早朝、5時半にアパートから出た。
うすら寒い、6時20分頃のスタート、終始、腰やお腹の具合を気にしながらのプレー、痛みはほとんどないまま終了した。大晦日の明日もできそうだ。
ゴルフ仲間に聞いた話で、昨日行ったホサナ病院の三階に、タケノコ病院があるという。そういえば、ホサナの受付で、タケノコへ行かないのかと聞かれた。私はタケノコがどこにあるのか、リッポチカランにあるのか、全く、知らなかったし、頭にも入っていなかったので、その時、変なことを言うなと思った。そうだったのか、日本人はすべてが3階へ行っているのに、ホサナの受付の人は、この日本人、変に思ったということか。
https://www.youtube.com/watch?v=7Y0yXpfvk8w
Jokowi Resmi Cabut PPKM di Seluruh Indonesia: Tidak Ada Lagi Pembatasan Kerumunan!
ジョコウィはインドネシア全土で PPKM を正式に取り消します: 群衆の制限はもうありません!
Pemerintah secara resmi mencabut kebijakan Pemberlakuan Pembatasan Kegiatan Masyarakat atau PPKM, pada Jumat (30/12/2022).
政府は、金曜日 (2022 年 12 月 30 日) に、コミュニティー活動または PPKM ポリシーに対する制限の実施を正式に取り消しました。
Hal ini disampaikan Presiden Joko Widodo (Jokowi) dalam jumpa pers di Istana Negara, Jakarta.
これは、ジャカルタの宮殿での記者会見で、ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)によって伝えられました。
Pencabutan PPKM ini berdasarkan kajian yang dilakukan lebih dari 10 bulan.
PPKM の取り消しは、10か月以上にわたって実施された調査に基づいています。
"Kita ini mengkaji sudah lebih dari 10 bulan dan lewat pertimbangan-pertimbangan yang berdasarkan angka-angka yang ada, maka pada hari ini, pemerintah memutuskan untuk mencabut PPKM yang tertuang dalam Instruksi Mendagri nomor 50 dan 51 Tahun 2022," ujar Jokowi.
「私たちはこれを10か月以上研究してきましたが、入手可能な数値に基づいて検討した結果、政府は本日、2022年の内務大臣指示第50号と第51号に含まれるPPKMを取り消すことを決定しました」とジョコウィ氏は述べました。
30 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=apcG_EYRNUk
https://www.youtube.com/watch?v=v-3H0YIj7_E
Sukses Budidaya Melon Sehat dari Jepang, Desa di Lamongan Raup Pendapatan Besar Tanpa Pupuk Kimia
日本産健康メロンの栽培に成功 ラモンガンの村は無化学肥料で莫大な収入を得る
Tempat wisata agro ini bernama taman hati farm garden and cafe, berlokasi di Kecamatan Tamansari Kota Tasikmalaya.
この農業観光スポットは、タシクマラヤ市タマンサリ地区にあるタマン ハティ ファーム ガーデン アンド カフェと呼ばれています。
Kebun ini milik petani milenial bernama Dadan Ridwan, memiliki luas 3.000 m2 yang ditanami dengan 4.000 pohon melon jenis melon golden dan rock melon. Wisata dalam kota ini membuat pengunjung bersama keluarga penasaran, karena mereka bisa memetik langsung buah melon yang sudah matang dan swafoto di lokasi.
この庭園はダダン・リドワンという名前のミレニアル世代の農家に属し、3,000 m2 の面積があり、ゴールデン メロンとロック メロン タイプの 4,000 本のメロンの木が植えられています。 この街のツアーは、熟したメロンを直接収穫し、その場でセルフィーを撮ることができるため、訪問者とその家族を好奇心旺盛にします。
Proses pemetikan buah melon menggunakan gunting, sesuai dengan arahan dari petugas di taman hati farm garden. Buah melon yang sudah dipetik, bisa dibawa pulang atau dimakan di kebun dengan beralaskan tikar. Manisnya melon, semakin lengkap dengan udara sejuk khas perkebunan.
タマン ハティ ファーム ガーデンの職員の指示に従い、はさみを使ってメロンを収穫する工程。 収穫したメロンは、お持ち帰りもできますし、お庭でマットの上で食べることもできます。 メロンの甘みと、農園ならではのひんやり感がより一層引き立ちます。
https://www.youtube.com/watch?v=JnU5Nv0T63s
The Most expensive japanese melon harvest!!! Penen melon jepang termahal!!! Muria farm hidroponik
日本で最も高価なメロンの収穫!!! 日本で最も高価なメロン収穫機!!! ムリア水耕農場
- Melon asal Jepang terkenal rasanya manis dan mahal. Untuk menanamnya, melon-melon ini dimanjakan dengan iringan musik dan dipijat.
Salah satu buah termahal di dunia adalah melon asal Jepang. Beberapa kali melon ini berhasil mengejutkan karena harganya yang fantastis.
- 日本のメロンは甘くて高価なことで有名です。 それらを植えるために、これらのメロンは音楽の伴奏で甘やかされ、マッサージされます。
世界で最も高価な果物の 1 つは、日本のメロンです。 このメロンは、その素晴らしい価格のために何度か驚かされました。
https://www.youtube.com/watch?v=faa71z9qCno
Tanggul Pantai Marina Jebol, Kawasan Perumahan Elite Ikut Terendam Banjir!
マリーナビーチの堤防が壊れ、エリート住宅地が水浸しに!
Kawasan menuju Pantai Marina di Semarang, Jawa Tengah dan perumahan yang ada di sekitarnya terendam banjir akibat jebolnya tanggul Pantai Marina.
中部ジャワ州スマランのマリーナビーチに通じる地域とその周辺の住宅地は、マリーナビーチの堤防の崩壊により浸水しました。
Ada empat titik tanggul yang jebol sehingga menyebabkan air laut masuk ke permukiman dan kawasan Pantai Marina setinggi 60 sentimeter.
4 つの堤防が決壊し、海水が集落とマリーナ ビーチ一帯に 60 cm の高さまで浸入しました。
Masuknya air diperkirakan mulai pukul 03.00 WIB kemarin.
水の流入は、昨日の 03.00 WIB に始まった。
規制撤廃 海面上昇 タケノコ
2022年12月31日
2022年12月30日
(^_-)-☆六日目ゴルフ止めで病院
5095 昼過ぎ、腰の横の痛みがチョット少なくなって、歩いて、アパートを出た。
シロアムへ行こうと思って、ルコタムリンを通るために、近道を行った。
シロアムへ行ってみたが、込み合っていて、時間がかかりそうなので、戻ってきて、一番近くのHosana Medica Hospitalに入った。
IGDへ行ってくれと言われた。昼過ぎは、そういうことらしい。行くと、症状を聞かれたので、右腰のお腹の中が痛み、10日ほど前から痛み出し、次第に痛みが増してきて、今まで経験がない痛みなので、心配になってきたと説明した。その間に、長時間運転やジャングル内でコロコロ転んだことやゴルフを5日連続やっていたことは言わなかった。
ベッドに寝かされ、脈や血圧のチェックをされタ後、医者が来て、問診、尿と血液検査をするといわれ、その後、採取され、2時間後、結果が出た。すべての数値はノルマルで問題なし、一応、痛み止めと筋弛緩剤?Eprinoc 50 mg 10 TabletとPonstelax 500 mg 10 Tabletを処方された。単なる筋肉痛とみなされた。
50万Rpを払った。なんとなく、治ってしまったような気がする。明日は、また、ゴルフだ。
どうでもいいが、パラマウントベッドのベッドに寝かされた。私が作ったサイドバンパーがあった。何かがぶっつかるのでしょうか、結構、傷がついている。
インドネシアの天気予報、不思議ですね。予報官は5分の報道の内3分は、インドネシアの地図の真ん中にいて、インドネシアの80%以上を消してしまいながら、各地の様子を言っている。見ている人は、どのあたりかわからない。
Prakiraan cuaca Indonesia memang aneh. Peramal menghabiskan 3 menit dari 5 menit melapor di tengah peta Indonesia, menghapus lebih dari 80% Indonesia sambil membicarakan berbagai tempat.
Orang-orang yang menonton tidak tahu di mana mereka berada.
その後、15秒ほど、小さない地方の地図を出し、その時には予報官は左によって、そう地図が見えるようにしているが、指揮棒などで刺していないので、やはり、どこか、分からない。まったく、不親切な天気予報だ。
Setelah itu selama kurang lebih 15 detik ditampilkan peta suatu daerah kecil, saat itu peramal menoleh ke kiri agar peta terlihat, namun karena tidak ditusuk dengan tongkat, masih belum jelas dimana dulu. Prakiraan cuaca yang benar-benar tidak bersahabat.
https://www.youtube.com/watch?v=S1kWnAkC4C4
Seluruh RI Berpotensi Hujan, Cek Prakiraan Cuaca 29 Desember di Sini!
インドネシア全土で雨が降る可能性があります。ここで 12 月 29 日の天気予報を確認してください。
いつもの動画がなかった。
29 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
COVID-19 mengumumkan penambahan kasus sebanyak 685 pada Kamis (29/12/2022). Jumlah ini lebih sedikit dari hari sebelumnya yaitu 695. Total angka COVID-19 sejak 2 Maret 2020 hingga saat ini secara kumulatif sebanyak 6.718.775.
COVID-19 は、木曜日 (2022 年 12 月 29 日) に追加の 685 症例を発表しました。 この数は、前日の695人よりも少なくなっています。2020年3月2日から現在までのCOVID-19の総数は、累積で6,718,775人です。
https://www.youtube.com/watch?v=BVhwrYL7kyQ
China membuka perbatasan internasional di tengah melonjaknya kasus Covid-19 di negara tersebut. Pada Senin, 26 Desember 2022, Komisi Kesehatan Nasional China mengumumkan tak lagi mewajibkan pelancong melakukan karantina. Ini merupakan langkah besar untuk melonggarkan pembatasan Covid-19 di perbatasan China, yang sebagian besar telah ditutup sejak 2020.
中国は、国内でのCovid-19の症例が急増する中、国境を開放しました。 2022 年 12 月 26 日月曜日、中国の国家衛生健康委員会は、旅行者の検疫をもはや要求しないと発表しました。 これは、2020年以来大部分が閉鎖されてきた中国の国境に対するCovid-19の制限を緩和するための大きな一歩です.
Pembatasan itu dan kuota penumpang pada penerbangan internasional akan dicabut mulai 8 Januari 2022. Sejumlah negara menyikapi pelonggaran oleh China dengan beragam. Jepang misalnya, mewajibkan turis China yang akan masuk ke negaranya untuk menjalani tes Covid.
これらの制限と国際線の乗客割り当ては、2022 年 1 月 8 日から解除されます。多くの国が、中国の緩和にさまざまな形で対応しています。 たとえば、日本は、自国に入国する中国人観光客にCovid検査を受けることを義務付けています。
Bagaimana dengan Indonesia? Sekretaris Bidang Tim Percepatan Pemulihan Ekonomi (TPPE) Kementerian Luar Negeri Lintang Paramitasari mengatakan pemerintah terus berkoordinasi dengan KBRI Beijing. Indonesia masih memonitor kondisi dan perkembangan China yang tengah dilanda badai Covid-19
インドネシアはどうですか? 外務省のリンタン・パラミタサリ経済回復加速チーム(TPPE)の長官は、政府は北京のインドネシア大使館と引き続き調整していると述べた。 インドネシアは、Covid-19 の嵐に見舞われている中国の状況と発展を引き続き監視しています。
.
https://www.youtube.com/watch?v=3Z1SylDu03I
Belum Menyerah, Rusia Akan Rebut Kembali Wilayah dari Tangan Ukraina
降伏せず、ロシアはウクライナの手から領土を取り戻す
Pemerintah Rusia mengatakan, mereka tidak akan melepaskan kembali empat wilayah Ukraina yang sudah mereka aneksasi, yakni Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia, dan Kherson. Moskow menyebut, setiap proposal perdamaian untuk mengakhiri konflik harus memasukkan empat wilayah itu sebagai bagian dari Rusia.
ロシア政府は、併合したウクライナの4つの領土、すなわちルハーンシク、ドネツク、ザポリージヤ、ヘルソンを放棄しないと述べた。 モスクワは、紛争を終わらせるための和平提案には、ロシアの一部として4つの地域を含める必要があると述べています。
“Tidak ada rencana perdamaian untuk Ukraina yang tidak memperhitungkan realitas hari ini mengenai wilayah Rusia, dengan masuknya empat wilayah (Ukraina) ke Rusia. Rencana yang tidak mempertimbangkan realitas ini tidak bisa damai,” kata juru bicara Kremlin Dmitry Peskov, Rabu (28/12/2022).
「ウクライナの和平計画は、4つの(ウクライナ)地域がロシアに併合されているという、ロシア領土に関する今日の現実を考慮に入れていません。 これらの現実を考慮に入れていない計画は、平和的とは言えません」と、クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフは水曜日(2022 年 12 月 28 日)に述べた。
Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky telah mempromosikan rencana perdamaiannya yang berisi 10 poin. Dalam rencana itu, Zelensky menghendaki agar seluruh pasukan Rusia angkat kaki dari wilayah Ukraina yang diakui secara internasional. Artinya Rusia harus menyerahkan kembali seluruh wilayah Ukraina yang sudah dianeksasinya, termasuk Krimea.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、10項目の和平案を推進している。 その計画では、ゼレンスキーはすべてのロシア軍が国際的に認められたウクライナの領土を去ることを望んでいます。 これは、ロシアがクリミアを含む、併合したウクライナの全領土を返還しなければならないことを意味します。
https://www.youtube.com/watch?v=SXR1iRuM484
Putin Larang Penjualan Minyak ke Negara yang Terapkan Batasan Harga
Presiden Vladimir Putin pada hari Selasa (27/12/2022) menandatangani dekrit yang melarang pasokan minyak mentah dan produk minyak Rusia mulai 1 Februari selama lima bulan ke negara-negara yang memberlakukan pembatasan harga minyak bumi Rusia.
プーチン大統領、価格制限のある国への石油販売を禁止
火曜日(2022 年 12 月 27 日)、ウラジミール・プーチン大統領は、ロシアの石油価格に制限を課している国へのロシアの原油および石油製品の供給を 2 月 1 日から 5 か月間禁止する法令に署名した。
Kelompok Tujuh negara besar G7, Uni Eropa, dan Australia bulan ini menyetujui batas harga USD60 per barel untuk minyak mentah lintas laut Rusia yang efektif mulai 5 Desember atas "operasi militer khusus" Moskwa di Ukraina.
G7、欧州連合、オーストラリアは今月、ウクライナでのモスクワの「特別軍事作戦」をめぐり、12 月 5 日から有効なロシアの海上原油の 1 バレルあたり 60 ドルの価格上限に合意した。
Dekrit tersebut, yang diterbitkan di portal pemerintah dan situs web Kremlin, disajikan sebagai tanggapan langsung terhadap "tindakan yang tidak bersahabat dan bertentangan dengan hukum internasional oleh Amerika Serikat dan negara asing serta organisasi internasional yang bergabung dengan mereka".
政府のポータルやクレムリンのウェブサイトで公開された大統領令は、「米国および諸外国、ならびにそれらに関連する国際機関による、敵対的で国際法に反する行為」に対する直接的な対応として提示されている。
https://www.youtube.com/watch?v=uhJk9ycuhFU
Amoeba pemakan otak saat ini menjadi trending di mesin pencarian Google.
脳を食べるアメーバは、現在 Google 検索エンジンでトレンドになっています。
Hal ini dipicu adanya seorang pria di Korea Selatan meninggal dunia setelah terinfeksi amoeba pemakan otak.
これは、脳を食べるアメーバに感染して死亡した韓国の男性がきっかけでした。
Pria tersebut meninggal dunia setelah mengalami gejala infeksi yang jarang terjadi.
男性はまれな感染症の症状を発症した後、死亡した。
Menurut The Korea Times, seperti dilansir dari Indian Express, Kamis (29/12/2022), ini adalah kasus pertama infeksi amoeba pemakan otak yang dikenal sebagai Naegleria fowleri, yang dilaporkan pihak berwenang Korea Selatan.
The Korea Times によると、木曜日 (2022 年 12 月 29 日) の Indian Express が報じたように、これは韓国当局によって報告された Naegleria fowleri として知られる脳を食べるアメーバによる感染の最初の症例です。
https://www.youtube.com/watch?v=F49CbdzGfD4
https://www.youtube.com/watch?v=2yZIA5U4ML4
http://otaenplaext.net/concept209.html
Wisatawan Terjebak di Pulau Karimunjawa, Ganjar Pranowo Minta Bantuan Kapal Pelni
観光客がカリムンジャワ島で立ち往生、ガンジャル・プラノウォがペルニ船に助けを求める
PT Pelni Kerahkan KM Kelimutu Jemput 356 Wisatawan yang Terjebak di Karimunjawa
PT Pelni が KM Kelimutu を配置し、Karimunjawa に閉じ込められた 356 人の観光客をピックアップ
筋肉痛 カリムンジャワ 脳食アメーバ
シロアムへ行こうと思って、ルコタムリンを通るために、近道を行った。
シロアムへ行ってみたが、込み合っていて、時間がかかりそうなので、戻ってきて、一番近くのHosana Medica Hospitalに入った。
IGDへ行ってくれと言われた。昼過ぎは、そういうことらしい。行くと、症状を聞かれたので、右腰のお腹の中が痛み、10日ほど前から痛み出し、次第に痛みが増してきて、今まで経験がない痛みなので、心配になってきたと説明した。その間に、長時間運転やジャングル内でコロコロ転んだことやゴルフを5日連続やっていたことは言わなかった。
ベッドに寝かされ、脈や血圧のチェックをされタ後、医者が来て、問診、尿と血液検査をするといわれ、その後、採取され、2時間後、結果が出た。すべての数値はノルマルで問題なし、一応、痛み止めと筋弛緩剤?Eprinoc 50 mg 10 TabletとPonstelax 500 mg 10 Tabletを処方された。単なる筋肉痛とみなされた。
50万Rpを払った。なんとなく、治ってしまったような気がする。明日は、また、ゴルフだ。
どうでもいいが、パラマウントベッドのベッドに寝かされた。私が作ったサイドバンパーがあった。何かがぶっつかるのでしょうか、結構、傷がついている。
インドネシアの天気予報、不思議ですね。予報官は5分の報道の内3分は、インドネシアの地図の真ん中にいて、インドネシアの80%以上を消してしまいながら、各地の様子を言っている。見ている人は、どのあたりかわからない。
Prakiraan cuaca Indonesia memang aneh. Peramal menghabiskan 3 menit dari 5 menit melapor di tengah peta Indonesia, menghapus lebih dari 80% Indonesia sambil membicarakan berbagai tempat.
Orang-orang yang menonton tidak tahu di mana mereka berada.
その後、15秒ほど、小さない地方の地図を出し、その時には予報官は左によって、そう地図が見えるようにしているが、指揮棒などで刺していないので、やはり、どこか、分からない。まったく、不親切な天気予報だ。
Setelah itu selama kurang lebih 15 detik ditampilkan peta suatu daerah kecil, saat itu peramal menoleh ke kiri agar peta terlihat, namun karena tidak ditusuk dengan tongkat, masih belum jelas dimana dulu. Prakiraan cuaca yang benar-benar tidak bersahabat.
https://www.youtube.com/watch?v=S1kWnAkC4C4
Seluruh RI Berpotensi Hujan, Cek Prakiraan Cuaca 29 Desember di Sini!
インドネシア全土で雨が降る可能性があります。ここで 12 月 29 日の天気予報を確認してください。
いつもの動画がなかった。
29 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
COVID-19 mengumumkan penambahan kasus sebanyak 685 pada Kamis (29/12/2022). Jumlah ini lebih sedikit dari hari sebelumnya yaitu 695. Total angka COVID-19 sejak 2 Maret 2020 hingga saat ini secara kumulatif sebanyak 6.718.775.
COVID-19 は、木曜日 (2022 年 12 月 29 日) に追加の 685 症例を発表しました。 この数は、前日の695人よりも少なくなっています。2020年3月2日から現在までのCOVID-19の総数は、累積で6,718,775人です。
https://www.youtube.com/watch?v=BVhwrYL7kyQ
China membuka perbatasan internasional di tengah melonjaknya kasus Covid-19 di negara tersebut. Pada Senin, 26 Desember 2022, Komisi Kesehatan Nasional China mengumumkan tak lagi mewajibkan pelancong melakukan karantina. Ini merupakan langkah besar untuk melonggarkan pembatasan Covid-19 di perbatasan China, yang sebagian besar telah ditutup sejak 2020.
中国は、国内でのCovid-19の症例が急増する中、国境を開放しました。 2022 年 12 月 26 日月曜日、中国の国家衛生健康委員会は、旅行者の検疫をもはや要求しないと発表しました。 これは、2020年以来大部分が閉鎖されてきた中国の国境に対するCovid-19の制限を緩和するための大きな一歩です.
Pembatasan itu dan kuota penumpang pada penerbangan internasional akan dicabut mulai 8 Januari 2022. Sejumlah negara menyikapi pelonggaran oleh China dengan beragam. Jepang misalnya, mewajibkan turis China yang akan masuk ke negaranya untuk menjalani tes Covid.
これらの制限と国際線の乗客割り当ては、2022 年 1 月 8 日から解除されます。多くの国が、中国の緩和にさまざまな形で対応しています。 たとえば、日本は、自国に入国する中国人観光客にCovid検査を受けることを義務付けています。
Bagaimana dengan Indonesia? Sekretaris Bidang Tim Percepatan Pemulihan Ekonomi (TPPE) Kementerian Luar Negeri Lintang Paramitasari mengatakan pemerintah terus berkoordinasi dengan KBRI Beijing. Indonesia masih memonitor kondisi dan perkembangan China yang tengah dilanda badai Covid-19
インドネシアはどうですか? 外務省のリンタン・パラミタサリ経済回復加速チーム(TPPE)の長官は、政府は北京のインドネシア大使館と引き続き調整していると述べた。 インドネシアは、Covid-19 の嵐に見舞われている中国の状況と発展を引き続き監視しています。
.
https://www.youtube.com/watch?v=3Z1SylDu03I
Belum Menyerah, Rusia Akan Rebut Kembali Wilayah dari Tangan Ukraina
降伏せず、ロシアはウクライナの手から領土を取り戻す
Pemerintah Rusia mengatakan, mereka tidak akan melepaskan kembali empat wilayah Ukraina yang sudah mereka aneksasi, yakni Luhansk, Donetsk, Zaporizhzhia, dan Kherson. Moskow menyebut, setiap proposal perdamaian untuk mengakhiri konflik harus memasukkan empat wilayah itu sebagai bagian dari Rusia.
ロシア政府は、併合したウクライナの4つの領土、すなわちルハーンシク、ドネツク、ザポリージヤ、ヘルソンを放棄しないと述べた。 モスクワは、紛争を終わらせるための和平提案には、ロシアの一部として4つの地域を含める必要があると述べています。
“Tidak ada rencana perdamaian untuk Ukraina yang tidak memperhitungkan realitas hari ini mengenai wilayah Rusia, dengan masuknya empat wilayah (Ukraina) ke Rusia. Rencana yang tidak mempertimbangkan realitas ini tidak bisa damai,” kata juru bicara Kremlin Dmitry Peskov, Rabu (28/12/2022).
「ウクライナの和平計画は、4つの(ウクライナ)地域がロシアに併合されているという、ロシア領土に関する今日の現実を考慮に入れていません。 これらの現実を考慮に入れていない計画は、平和的とは言えません」と、クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフは水曜日(2022 年 12 月 28 日)に述べた。
Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky telah mempromosikan rencana perdamaiannya yang berisi 10 poin. Dalam rencana itu, Zelensky menghendaki agar seluruh pasukan Rusia angkat kaki dari wilayah Ukraina yang diakui secara internasional. Artinya Rusia harus menyerahkan kembali seluruh wilayah Ukraina yang sudah dianeksasinya, termasuk Krimea.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、10項目の和平案を推進している。 その計画では、ゼレンスキーはすべてのロシア軍が国際的に認められたウクライナの領土を去ることを望んでいます。 これは、ロシアがクリミアを含む、併合したウクライナの全領土を返還しなければならないことを意味します。
https://www.youtube.com/watch?v=SXR1iRuM484
Putin Larang Penjualan Minyak ke Negara yang Terapkan Batasan Harga
Presiden Vladimir Putin pada hari Selasa (27/12/2022) menandatangani dekrit yang melarang pasokan minyak mentah dan produk minyak Rusia mulai 1 Februari selama lima bulan ke negara-negara yang memberlakukan pembatasan harga minyak bumi Rusia.
プーチン大統領、価格制限のある国への石油販売を禁止
火曜日(2022 年 12 月 27 日)、ウラジミール・プーチン大統領は、ロシアの石油価格に制限を課している国へのロシアの原油および石油製品の供給を 2 月 1 日から 5 か月間禁止する法令に署名した。
Kelompok Tujuh negara besar G7, Uni Eropa, dan Australia bulan ini menyetujui batas harga USD60 per barel untuk minyak mentah lintas laut Rusia yang efektif mulai 5 Desember atas "operasi militer khusus" Moskwa di Ukraina.
G7、欧州連合、オーストラリアは今月、ウクライナでのモスクワの「特別軍事作戦」をめぐり、12 月 5 日から有効なロシアの海上原油の 1 バレルあたり 60 ドルの価格上限に合意した。
Dekrit tersebut, yang diterbitkan di portal pemerintah dan situs web Kremlin, disajikan sebagai tanggapan langsung terhadap "tindakan yang tidak bersahabat dan bertentangan dengan hukum internasional oleh Amerika Serikat dan negara asing serta organisasi internasional yang bergabung dengan mereka".
政府のポータルやクレムリンのウェブサイトで公開された大統領令は、「米国および諸外国、ならびにそれらに関連する国際機関による、敵対的で国際法に反する行為」に対する直接的な対応として提示されている。
https://www.youtube.com/watch?v=uhJk9ycuhFU
Amoeba pemakan otak saat ini menjadi trending di mesin pencarian Google.
脳を食べるアメーバは、現在 Google 検索エンジンでトレンドになっています。
Hal ini dipicu adanya seorang pria di Korea Selatan meninggal dunia setelah terinfeksi amoeba pemakan otak.
これは、脳を食べるアメーバに感染して死亡した韓国の男性がきっかけでした。
Pria tersebut meninggal dunia setelah mengalami gejala infeksi yang jarang terjadi.
男性はまれな感染症の症状を発症した後、死亡した。
Menurut The Korea Times, seperti dilansir dari Indian Express, Kamis (29/12/2022), ini adalah kasus pertama infeksi amoeba pemakan otak yang dikenal sebagai Naegleria fowleri, yang dilaporkan pihak berwenang Korea Selatan.
The Korea Times によると、木曜日 (2022 年 12 月 29 日) の Indian Express が報じたように、これは韓国当局によって報告された Naegleria fowleri として知られる脳を食べるアメーバによる感染の最初の症例です。
https://www.youtube.com/watch?v=F49CbdzGfD4
https://www.youtube.com/watch?v=2yZIA5U4ML4
http://otaenplaext.net/concept209.html
Wisatawan Terjebak di Pulau Karimunjawa, Ganjar Pranowo Minta Bantuan Kapal Pelni
観光客がカリムンジャワ島で立ち往生、ガンジャル・プラノウォがペルニ船に助けを求める
PT Pelni Kerahkan KM Kelimutu Jemput 356 Wisatawan yang Terjebak di Karimunjawa
PT Pelni が KM Kelimutu を配置し、Karimunjawa に閉じ込められた 356 人の観光客をピックアップ
筋肉痛 カリムンジャワ 脳食アメーバ
2022年12月29日
(^_-)-☆五日目、腹痛
5094 久しぶりに、日の出を見た。しかし、一瞬だけだった。曇天の中ゴルフ場に向かう。
降ってはいないが、今にも降りそうな雰囲気の中、スタート、終わりの11時半ごろまで、ずっと同じ。今日も寒かった。
12時半ごろ、ゴルフ場を出たが、既に降っていた。アパートまで、ずっと本ぶりだった。
ハーフを過ぎたころから、右腰側のお腹が痛み出した。中の方なので気になる。腰を回すと痛いし、それが、徐々に背中の方まで痛み出し、夕方には、座ったり、立ったりしたとき、痛みが走るようになった。明日のゴルフはキャンセルした。
一昨日、ゴルフ場の駐車場に向かうとき、雨で濡れていた草の上で、滑って、両手にバッグとカバンを持っていたため、手を付けることなく、強烈な尻もちをドンと突いた。それが、原因かな?
28 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=N8uUEZt6mGQ
もう、1000人以下が続いている。
https://www.youtube.com/watch?v=uHKzk-7hneg
Bangun Kekuatan Militer, Jepang Diminta Tak Pakai Narasi "Ancaman China"
軍事力の構築、日本は「中国の脅威」の物語を使用しないよう求められた
China Khawatir dengan Anggaran Pertahanan Terbaru Jepang
中国は日本の最新の防衛予算を心配している
China pada Selasa (27/12/2022) mengatakan kenaikan anggaran pertahanan Jepang menimbulkan kekhawatiran, dan menimbulkan keraguan Beijing atas niat damai Tokyo.
中国は火曜日(2022 年 12 月 27 日)、日本の防衛予算の増加は懸念材料であると述べ、北京の平和的な意図に疑問を投げかけた。
https://www.youtube.com/watch?v=zjfMXdIsrOk
Terungkap Alasan Putin Serang Ukraina - Rusia Siap Berunding, Tapi Ukraina dan Barat Menolak
プーチン大統領のウクライナ攻撃の理由が明らかに - ロシアは交渉する用意があるが、ウクライナと西側諸国は拒否
Presiden Rusia Vladimir Putin mengaku melakukan serangan ke Ukraina dengan tujuan untuk menyatukan rakyat Rusia.
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシア国民を団結させる目的でウクライナへの攻撃を実行したことを認めた。
Putin telah menggunakan konsep sejarah Rusia untuk berargumen bahwa rakyat Ukraina dan Rusia adalah satu.
プーチン大統領は、ロシアの歴史の概念を利用して、ウクライナ人とロシア人は一体であると主張してきました。
Hal itu dinilai merendahkan kedaulatan Ukraina dan membenarkan serangannya yang sudah berlangsung selama sepuluh bulan di Ukraina.
これは、ウクライナの主権を弱体化させ、ウクライナで10か月にわたって続いていた攻撃を正当化するものと見なされました。
Mengenai rudal Patriot yang dijanjikan AS kepada Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy, Putin mengatakan bahwa pihaknya akan menghancurkannya 100 persen.
米国がウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に約束したパトリオット・ミサイルに関して、プーチン大統領は、それは100パーセント破壊すると述べた
Update Perang Rusia-Ukraina Hari ke-308: Putin Sahkan Dekrit Larangan Memasok Produk Minyak ke G7
ロシア・ウクライナ戦争の最新情報 308 日目: プーチン大統領、G7 への石油製品の供給を禁止する命令を可決
https://www.youtube.com/watch?v=hlxgI3D08mY
Warga Korea Selatan Lemparkan Kepala Babi, Protes Pembangunan Masjid
韓国人が豚の頭を投げて、モスクの建設に抗議
Pembangunan masjid di wilayah Daehyeon-dong di Daegu, Korea Selatan ditentang oleh penduduk setempat. Mereka memprotes pendirian masjid yang diprakarsai oleh beberapa migran Muslim.
韓国大邱市大峴洞地区のモスク建設に、地元住民が反対している。 彼らは、一部のイスラム教徒の移民によって開始されたモスクの建設に抗議しました。
腹痛 曇り雨 イスラムと豚
降ってはいないが、今にも降りそうな雰囲気の中、スタート、終わりの11時半ごろまで、ずっと同じ。今日も寒かった。
12時半ごろ、ゴルフ場を出たが、既に降っていた。アパートまで、ずっと本ぶりだった。
ハーフを過ぎたころから、右腰側のお腹が痛み出した。中の方なので気になる。腰を回すと痛いし、それが、徐々に背中の方まで痛み出し、夕方には、座ったり、立ったりしたとき、痛みが走るようになった。明日のゴルフはキャンセルした。
一昨日、ゴルフ場の駐車場に向かうとき、雨で濡れていた草の上で、滑って、両手にバッグとカバンを持っていたため、手を付けることなく、強烈な尻もちをドンと突いた。それが、原因かな?
28 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=N8uUEZt6mGQ
もう、1000人以下が続いている。
https://www.youtube.com/watch?v=uHKzk-7hneg
Bangun Kekuatan Militer, Jepang Diminta Tak Pakai Narasi "Ancaman China"
軍事力の構築、日本は「中国の脅威」の物語を使用しないよう求められた
China Khawatir dengan Anggaran Pertahanan Terbaru Jepang
中国は日本の最新の防衛予算を心配している
China pada Selasa (27/12/2022) mengatakan kenaikan anggaran pertahanan Jepang menimbulkan kekhawatiran, dan menimbulkan keraguan Beijing atas niat damai Tokyo.
中国は火曜日(2022 年 12 月 27 日)、日本の防衛予算の増加は懸念材料であると述べ、北京の平和的な意図に疑問を投げかけた。
https://www.youtube.com/watch?v=zjfMXdIsrOk
Terungkap Alasan Putin Serang Ukraina - Rusia Siap Berunding, Tapi Ukraina dan Barat Menolak
プーチン大統領のウクライナ攻撃の理由が明らかに - ロシアは交渉する用意があるが、ウクライナと西側諸国は拒否
Presiden Rusia Vladimir Putin mengaku melakukan serangan ke Ukraina dengan tujuan untuk menyatukan rakyat Rusia.
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシア国民を団結させる目的でウクライナへの攻撃を実行したことを認めた。
Putin telah menggunakan konsep sejarah Rusia untuk berargumen bahwa rakyat Ukraina dan Rusia adalah satu.
プーチン大統領は、ロシアの歴史の概念を利用して、ウクライナ人とロシア人は一体であると主張してきました。
Hal itu dinilai merendahkan kedaulatan Ukraina dan membenarkan serangannya yang sudah berlangsung selama sepuluh bulan di Ukraina.
これは、ウクライナの主権を弱体化させ、ウクライナで10か月にわたって続いていた攻撃を正当化するものと見なされました。
Mengenai rudal Patriot yang dijanjikan AS kepada Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy, Putin mengatakan bahwa pihaknya akan menghancurkannya 100 persen.
米国がウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領に約束したパトリオット・ミサイルに関して、プーチン大統領は、それは100パーセント破壊すると述べた
Update Perang Rusia-Ukraina Hari ke-308: Putin Sahkan Dekrit Larangan Memasok Produk Minyak ke G7
ロシア・ウクライナ戦争の最新情報 308 日目: プーチン大統領、G7 への石油製品の供給を禁止する命令を可決
https://www.youtube.com/watch?v=hlxgI3D08mY
Warga Korea Selatan Lemparkan Kepala Babi, Protes Pembangunan Masjid
韓国人が豚の頭を投げて、モスクの建設に抗議
Pembangunan masjid di wilayah Daehyeon-dong di Daegu, Korea Selatan ditentang oleh penduduk setempat. Mereka memprotes pendirian masjid yang diprakarsai oleh beberapa migran Muslim.
韓国大邱市大峴洞地区のモスク建設に、地元住民が反対している。 彼らは、一部のイスラム教徒の移民によって開始されたモスクの建設に抗議しました。
腹痛 曇り雨 イスラムと豚
2022年12月28日
(^_-)-☆四日目はポーカー
5093 今日も、朝から曇天、プレー中、肌寒かった。太陽は現れなかった。
ここは、6番ショートのグリーン、何やら良い匂いがする。何だろう、ナシウドゥックNasi udukの匂いだ。Pohon salam(月桂樹)が無効にある。“Nasi Uduk“をネットで検索してみてください。
16と17番の間にある休憩所の脇で、また見つけた。赤いパイナップルNanas Merahだ。
平日で、空いていたので、11時には終わって、昼過ぎには、カラワンの会社まで行ってきた。
今日のゴルフは、いつもの、自動竿でのオリンピックではなく、ポーカーというポイントでプレーした。少し勝った。
インドネシアの道路は、アスファルト舗装が多いが、こんな穴が多い、あるのを知らなければ、ほとんど、よけることはできない、どんどん、穴は大きく深くなる。これは、メイカルタのエリア内の広い道路だ。もう、半年以上、放置してある。流石、投げ出されたメイカルタだと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=4G5ACdjliBo
Cuaca Musim Dingin Mematikan Landa Jepang, Korban Tewas Mendekati 20 Nyawa
致命的な冬の天候が日本を襲い、死者数は 20 人近くに
Salju lebat yang menyelimuti banyak wilayah Jepang menewaskan 17 orang dan melukai lebih dari 90 orang. Badan penanggulangan bencana mengatakan ratusan rumah mengalami pemadaman listrik.
日本の大部分を覆う大雪により、17人が死亡し、90人以上が負傷しました。 災害管理庁によると、数百世帯が停電に見舞われたという。
Dikutip dari CBS News, Senin (26/12/2022) musim dingin menghujani wilayah utara Jepang dengan salju lebat sejak pekan lalu. Ratusan mobil terjebak di jalan tol, jasa pengiriman tertunda dan menimbulkan 11 kematian pada Sabtu (24/12/2022).
CBS News からの引用、月曜日 (2022 年 12 月 26 日) の冬は、先週から北日本に大雪が降り注いでいます。 数百台の車が有料道路で立ち往生し、配送サービスが遅れ、土曜日 (2022 年 12 月 24 日) に 11 人の死亡者が出ました。
Badan Penanggulangan Bencana dan Pemadam Kebakaran Jepang melaporkan salju yang semakin lebat pada Hari Natal akhir pekan kemarin menambah jumlah kematian menjadi 17 orang dan melukai 93 lainnya pada Senin. Banyak yang jatuh saat membersihkan salju dari atap atau terkubur salju lebat yang turun dari atap.
日本の消防庁は、先週末のクリスマスの日にますます大雪が降り、月曜日に17人が死亡し、93人が負傷したと報告した. 屋根の除雪中に転落したり、屋根から降った大雪に埋もれたりした。
Pemerintah daerah yang dilanda hujan lebat meminta warga berhati-hati saat membersihkan salju atau jangan membersihkan sendirian. Badan penanggulangan bencana mengatakan perempuan berusia 70-an tahun ditemukan tewas terkubur di bawah salju lebat yang tiba-tiba jatuh dari atas rumahnya di prefektur Yamagata, Kota Nagai, sekitar 300 kilometer sebelah utara Tokyo.
大雪に見舞われた地方自治体は、除雪の際に注意するか、単独で除雪しないよう住民に呼びかけています。 防災庁によると、東京から北へ約300キロの山形県長井市で、70代の女性が自宅の上から突然降ってきた大雪に埋もれて死んでいるのが発見された。
27 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=4-xFA4VawKI
https://www.youtube.com/watch?v=gGb_LkzX78s
Belum usai, kasus COVID-19 di Zhejiang China tembus 1 juta dalam 24 jam. Angka tersebut merupakan jumlah kasus harian yang masih belum terkendali dan terus melonjak.
まだ終わっていませんが、中国の浙江省での COVID-19 の症例数は 24 時間で 100 万人を超えました。 この数字は、依然として制御不能であり、増加し続けている毎日の症例数です。
"Terlepas dari rekor lonjakan kasus secara nasional, tidak ada kematian akibat COVID di daratan selama lima hari hingga Sabtu," kata Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit China dikutip dari Reuters.
中国疾病予防管理センターは、「全国的に記録的な症例の急増にもかかわらず、土曜日までの5日間、本土でのCOVIDによる死亡者はいませんでした」と述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=b-JrDHzdrx8
Data Bocor, Jumlah Kasus Corona di China Tembus 250 Juta Bulan Ini
漏洩データ、中国のコロナ症例数が今月2億5000万人に達する
Jumlah kasus Corona di China diprediksi melambung tinggi. Seorang pejabat kesehatan China membocorkan bahwa diperkirakan hampir 250 juta orang di China mungkin telah tertular Covid-19 dalam 20 hari pertama bulan Desember. Jika benar, perkiraan tersebut akan mencakup sekitar 18 persen dari 1,4 miliar penduduk China dan mewakili wabah Covid-19 terbesar hingga saat ini secara global.
中国でのコロナ感染者数は急増すると予測されています。 中国の保健当局は、12 月の最初の 20 日間に中国で 2 億 5000 万人近くが Covid-19 に感染した可能性があると推定していることを漏らしました。 この推定が正しければ、中国の 14 億人の人口の約 18% をカバーし、これまでに世界で最大の Covid-19 の発生を表すことになります。
China tidak lagi menghitung jumlah total infeksi. Pihak berwenang telah menutup jaringan stan pengujian PCR nasional dan berhenti mengumpulkan data tentang kasus tanpa gejala. Orang-orang di China sekarang juga menggunakan tes antigen cepat untuk mendeteksi infeksi dan tidak berkewajiban untuk melaporkan hasil positif.
中国はもはや感染の総数を追跡していません。 当局は、全国的な PCR 検査ブースのネットワークを閉鎖し、無症候性の症例に関するデータの収集を停止しました。 中国の人々は現在、感染を検出するために迅速な抗原検査を使用しており、陽性結果を報告する義務はありません.
Menurut pedoman NHC terbaru, hanya kematian yang disebabkan oleh pneumonia dan gagal napas setelah tertular virus yang diklasifikasikan sebagai kematian akibat Covid, kata Wang Guiqiang, seorang dokter penyakit menular terkemuka, pada konferensi pers Selasa.
最新のNHCガイドラインによると、ウイルスに感染した後の肺炎と呼吸不全による死亡のみがCovidの死亡として分類されると、感染症のトップドクターであるWang Guiqiang氏は火曜日の記者会見で述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=ZZn6c3Jt_FY
Bertaruh Nyawa Demi Belerang Kawah Ijen
イジェン クレーターの硫黄に命を賭ける
Gunung Ijen, di Banyuwangi, Jawa Timur, tak hanya memiliki pesona yang menghipnotis mata!. Tetapi juga kisah para penambang belerang, yang setiap hari berjibaku dengan kepulan asap pekat, untuk mengambil bongkahan belerang.
東ジャワのバニュワンギにあるイジェン山には、目を催眠術で魅了する魅力があるだけではありません。 しかし、硫黄の塊を採取するために、厚い煙の雲と毎日格闘している硫黄鉱夫の話もあります。
Hanya berbekal masker dan linggis, para penambang memulai aktifitasnya dari pagi hingga menjelang malam. Seakan tak menghiraukan pekatnya gas beracun, mereka satu demi satu turun ke kawah mencari bongkahan belerang di pinggir kawah yang berwarna hijau itu. Bagi penambang yang beruntung, belerangnya akan dikumpulkan dengan keranjang yang terbuat dari bambu hingga terkumpul 75-100 kilogram.
マスクとバールだけで武装した鉱山労働者は、朝から夜遅くまで活動を開始します。 彼らは濃い毒ガスを気にしないかのように、緑色のクレーターの端にある硫黄の塊を探して、1つずつクレーターに降りてきました。 幸運な鉱夫のために、硫黄は75-100キログラムが集められるまで竹で作られたバスケットに集められます.
http://otaenplaext.net/newpage120.html
http://otaenplaext.net/newpage121.html
イジェンにも行ってきましたよ。この硫黄の欠片、記念のために、バゲジに中に入れておいたら、飛行機に乗る前のチェックで取り上げられた。ポケットに入れておけば見つからなかったと思う。
イジェン ポーカー 大雪
ここは、6番ショートのグリーン、何やら良い匂いがする。何だろう、ナシウドゥックNasi udukの匂いだ。Pohon salam(月桂樹)が無効にある。“Nasi Uduk“をネットで検索してみてください。
16と17番の間にある休憩所の脇で、また見つけた。赤いパイナップルNanas Merahだ。
平日で、空いていたので、11時には終わって、昼過ぎには、カラワンの会社まで行ってきた。
今日のゴルフは、いつもの、自動竿でのオリンピックではなく、ポーカーというポイントでプレーした。少し勝った。
インドネシアの道路は、アスファルト舗装が多いが、こんな穴が多い、あるのを知らなければ、ほとんど、よけることはできない、どんどん、穴は大きく深くなる。これは、メイカルタのエリア内の広い道路だ。もう、半年以上、放置してある。流石、投げ出されたメイカルタだと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=4G5ACdjliBo
Cuaca Musim Dingin Mematikan Landa Jepang, Korban Tewas Mendekati 20 Nyawa
致命的な冬の天候が日本を襲い、死者数は 20 人近くに
Salju lebat yang menyelimuti banyak wilayah Jepang menewaskan 17 orang dan melukai lebih dari 90 orang. Badan penanggulangan bencana mengatakan ratusan rumah mengalami pemadaman listrik.
日本の大部分を覆う大雪により、17人が死亡し、90人以上が負傷しました。 災害管理庁によると、数百世帯が停電に見舞われたという。
Dikutip dari CBS News, Senin (26/12/2022) musim dingin menghujani wilayah utara Jepang dengan salju lebat sejak pekan lalu. Ratusan mobil terjebak di jalan tol, jasa pengiriman tertunda dan menimbulkan 11 kematian pada Sabtu (24/12/2022).
CBS News からの引用、月曜日 (2022 年 12 月 26 日) の冬は、先週から北日本に大雪が降り注いでいます。 数百台の車が有料道路で立ち往生し、配送サービスが遅れ、土曜日 (2022 年 12 月 24 日) に 11 人の死亡者が出ました。
Badan Penanggulangan Bencana dan Pemadam Kebakaran Jepang melaporkan salju yang semakin lebat pada Hari Natal akhir pekan kemarin menambah jumlah kematian menjadi 17 orang dan melukai 93 lainnya pada Senin. Banyak yang jatuh saat membersihkan salju dari atap atau terkubur salju lebat yang turun dari atap.
日本の消防庁は、先週末のクリスマスの日にますます大雪が降り、月曜日に17人が死亡し、93人が負傷したと報告した. 屋根の除雪中に転落したり、屋根から降った大雪に埋もれたりした。
Pemerintah daerah yang dilanda hujan lebat meminta warga berhati-hati saat membersihkan salju atau jangan membersihkan sendirian. Badan penanggulangan bencana mengatakan perempuan berusia 70-an tahun ditemukan tewas terkubur di bawah salju lebat yang tiba-tiba jatuh dari atas rumahnya di prefektur Yamagata, Kota Nagai, sekitar 300 kilometer sebelah utara Tokyo.
大雪に見舞われた地方自治体は、除雪の際に注意するか、単独で除雪しないよう住民に呼びかけています。 防災庁によると、東京から北へ約300キロの山形県長井市で、70代の女性が自宅の上から突然降ってきた大雪に埋もれて死んでいるのが発見された。
27 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=4-xFA4VawKI
https://www.youtube.com/watch?v=gGb_LkzX78s
Belum usai, kasus COVID-19 di Zhejiang China tembus 1 juta dalam 24 jam. Angka tersebut merupakan jumlah kasus harian yang masih belum terkendali dan terus melonjak.
まだ終わっていませんが、中国の浙江省での COVID-19 の症例数は 24 時間で 100 万人を超えました。 この数字は、依然として制御不能であり、増加し続けている毎日の症例数です。
"Terlepas dari rekor lonjakan kasus secara nasional, tidak ada kematian akibat COVID di daratan selama lima hari hingga Sabtu," kata Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit China dikutip dari Reuters.
中国疾病予防管理センターは、「全国的に記録的な症例の急増にもかかわらず、土曜日までの5日間、本土でのCOVIDによる死亡者はいませんでした」と述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=b-JrDHzdrx8
Data Bocor, Jumlah Kasus Corona di China Tembus 250 Juta Bulan Ini
漏洩データ、中国のコロナ症例数が今月2億5000万人に達する
Jumlah kasus Corona di China diprediksi melambung tinggi. Seorang pejabat kesehatan China membocorkan bahwa diperkirakan hampir 250 juta orang di China mungkin telah tertular Covid-19 dalam 20 hari pertama bulan Desember. Jika benar, perkiraan tersebut akan mencakup sekitar 18 persen dari 1,4 miliar penduduk China dan mewakili wabah Covid-19 terbesar hingga saat ini secara global.
中国でのコロナ感染者数は急増すると予測されています。 中国の保健当局は、12 月の最初の 20 日間に中国で 2 億 5000 万人近くが Covid-19 に感染した可能性があると推定していることを漏らしました。 この推定が正しければ、中国の 14 億人の人口の約 18% をカバーし、これまでに世界で最大の Covid-19 の発生を表すことになります。
China tidak lagi menghitung jumlah total infeksi. Pihak berwenang telah menutup jaringan stan pengujian PCR nasional dan berhenti mengumpulkan data tentang kasus tanpa gejala. Orang-orang di China sekarang juga menggunakan tes antigen cepat untuk mendeteksi infeksi dan tidak berkewajiban untuk melaporkan hasil positif.
中国はもはや感染の総数を追跡していません。 当局は、全国的な PCR 検査ブースのネットワークを閉鎖し、無症候性の症例に関するデータの収集を停止しました。 中国の人々は現在、感染を検出するために迅速な抗原検査を使用しており、陽性結果を報告する義務はありません.
Menurut pedoman NHC terbaru, hanya kematian yang disebabkan oleh pneumonia dan gagal napas setelah tertular virus yang diklasifikasikan sebagai kematian akibat Covid, kata Wang Guiqiang, seorang dokter penyakit menular terkemuka, pada konferensi pers Selasa.
最新のNHCガイドラインによると、ウイルスに感染した後の肺炎と呼吸不全による死亡のみがCovidの死亡として分類されると、感染症のトップドクターであるWang Guiqiang氏は火曜日の記者会見で述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=ZZn6c3Jt_FY
Bertaruh Nyawa Demi Belerang Kawah Ijen
イジェン クレーターの硫黄に命を賭ける
Gunung Ijen, di Banyuwangi, Jawa Timur, tak hanya memiliki pesona yang menghipnotis mata!. Tetapi juga kisah para penambang belerang, yang setiap hari berjibaku dengan kepulan asap pekat, untuk mengambil bongkahan belerang.
東ジャワのバニュワンギにあるイジェン山には、目を催眠術で魅了する魅力があるだけではありません。 しかし、硫黄の塊を採取するために、厚い煙の雲と毎日格闘している硫黄鉱夫の話もあります。
Hanya berbekal masker dan linggis, para penambang memulai aktifitasnya dari pagi hingga menjelang malam. Seakan tak menghiraukan pekatnya gas beracun, mereka satu demi satu turun ke kawah mencari bongkahan belerang di pinggir kawah yang berwarna hijau itu. Bagi penambang yang beruntung, belerangnya akan dikumpulkan dengan keranjang yang terbuat dari bambu hingga terkumpul 75-100 kilogram.
マスクとバールだけで武装した鉱山労働者は、朝から夜遅くまで活動を開始します。 彼らは濃い毒ガスを気にしないかのように、緑色のクレーターの端にある硫黄の塊を探して、1つずつクレーターに降りてきました。 幸運な鉱夫のために、硫黄は75-100キログラムが集められるまで竹で作られたバスケットに集められます.
http://otaenplaext.net/newpage120.html
http://otaenplaext.net/newpage121.html
イジェンにも行ってきましたよ。この硫黄の欠片、記念のために、バゲジに中に入れておいたら、飛行機に乗る前のチェックで取り上げられた。ポケットに入れておけば見つからなかったと思う。
イジェン ポーカー 大雪
2022年12月27日
(^_-)-☆やっと三日目
5092 出発前から小雨、太陽は見えない。うすら寒い朝の中、ゴルフ場に向う。
小雨の中、スタート、流石、平日、そして、まだ、休みの会社は少ないので、空いている。プレーは早い、中間の渋滞もなし、11時には、終わった。昨日も、今日も、赤旗は使えなかったので、カートは、コース内に入れなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=fMeJI8IXv28
18 Tahun Tsunami Aceh, Berikut Ini Detik-detik Bencana Mematikan Itu Datang di Minggu Pagi
アチェ津波の 18 年間、日曜の朝に迫る大惨事の瞬間
Pada hari Minggu pagi, 26 Desember 2004, gempa bumi berkekuatan 9,3 Skala Rithcer (SR) mengguncang Aceh.
2004 年 12 月 26 日日曜日の朝、マグニチュード 9.3 の地震がアチェを揺るがしました。
Gempa berkedalaman 10 kilometer dan berpusat di 160 km sebelah barat Aceh dengan posisi 2,9 derajat Lintang Utara dan 96,6 derajat Bujur Timur itu terjadi pukul 08.00 WIB.
地震の震源地はアチェの西 160 km、北緯 2.9 度、東経 96.6 度、08.00 WIB で、深さは 10 km でした。
http://otaenplaext.net/concept103.html
http://otaenplaext.net/concept111.html
アチェにも行ったことがある。
26 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=VdJM0oTE7KY
現在感染者も2万人を切った。
https://www.youtube.com/watch?v=Pe9wtO8Nm2o
Militer China Kembali Kepung Taiwan di Hari Natal, Asia Timur Memanas
クリスマスに中国軍が台湾周辺に帰還、東アジアが熱くなる
Lagi-lagi AS Provokasi China hingga Buat Taiwan Dikepung Militer Beijing, Kondisi Asia Timur Memanas
再び、米国は中国を挑発して、台湾を北京の軍隊に包囲させ、東アジアの状況は過熱する
https://www.youtube.com/watch?v=O2d0sRmKkK4
Serangan Terbesar, 71 Pesawat Militer China Masuki Zona Pertahanan Udara Taiwan
最大の攻撃、71機の中国軍機が台湾の防空区に入る
Sebanyak 71 pesawat angkatan udara China termasuk jet tempur dan drone memasuki zona identifikasi pertahanan udara Taiwan dalam 24 jam terakhir. Kementerian Pertahanan Taiwan pada Senin (26/12/2022) mengatakan, serangan itu termasuk 43 pesawat China yang melintasi garis median Selat Taiwan.
過去24時間で、戦闘機やドローンを含む合計71機の中国空軍機が台湾の防空識別圏に入りました。 月曜日(2022 年 12 月 26 日)、台湾の国防省は、攻撃には台湾海峡の中央線を横切った 43 機の中国の航空機が含まれていると述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=t3jAdWk7xMU
Update Hari ke-303, 2 Kota Donetsk Jadi Fokus Ukraina, Rusia Anggap Rudal Patriot AS Tak Mempan
303日目の更新、ドネツクの2都市がウクライナの焦点になり、ロシアは米国のパトリオットミサイルが機能しないと見なす
https://www.youtube.com/watch?v=ShnpejP0SIE
Presiden Rusia Vladimir Putin mengkritik Barat yang berupaya menghancurkan Rusia. Putin mengatakan bahwa inti dari semua itu merupakan kebijakan lawan geopolitik yang bertujuan mengacaukan Rusia.
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、西側がロシアを破壊しようとしていると批判した。 プーチン大統領は、その中心にあるのは、ロシアを不安定化させることを目的とした反地政学的政策であると述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=jOk1BLMedGo
Sudah 4 Hari Ratusan Wisatawan Terjebak di Karimunjawa, Akan Dijemput Besok
4日経ち、何百人もの観光客がカリムンジャワで立ち往生しています。明日は迎えに行きます
中部ジャワ州知事のガンジャル・プラノウォは、中部ジャワのジェパラ県カリムンジャワ諸島にまだ閉じ込められている 232 人の観光客を迎えに行くため、PT ペルニに助けを求めました。 月曜日 (26/12)。
Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo meminta bantuan kepada PT Pelni untuk menjemput 232 wisatawan yang masih terjebak di Kepulauan Karimunjawa, Kabupaten Jepara, Jawa Tengah. Senin (26/12).
Sembari menunggu, Ganjar meminta agar kondisi kesehatan para wisatawan diperhatikan. Mantan anggota DPR RI itu mengingatkan jangan sampai para wisatawan kekurangan logistik
待っている間、ガンジャールは観光客の健康状態を考慮するように頼んだ。 インドネシア共和国 DPR の元メンバーは、観光客にロジスティクスを欠いてはならないことを思い出させました。
"Saya minta untuk dipastikan ya, kepada seluruh wisatawan yang di sana jangan sampai kekurangan logistik, pastikan kesehatannya siap sambil menunggu dan sampai hari ini semua masih oke oke saja," ujar Ganjar.
ガンジャール氏は、「ロジスティクスを欠いていないためにそこにいるすべての観光客に、待っている間、健康状態が整っていることを確認してください。今日まで、すべてはまだ大丈夫です」と語った.
http://otaenplaext.net/concept209.html
http://otaenplaext.net/concept205.html
ここにも行ったことがありますよ、スマランからセスナを使った。
曇天ゴルフ カリムンジャワ アチェ津波
小雨の中、スタート、流石、平日、そして、まだ、休みの会社は少ないので、空いている。プレーは早い、中間の渋滞もなし、11時には、終わった。昨日も、今日も、赤旗は使えなかったので、カートは、コース内に入れなかった。
https://www.youtube.com/watch?v=fMeJI8IXv28
18 Tahun Tsunami Aceh, Berikut Ini Detik-detik Bencana Mematikan Itu Datang di Minggu Pagi
アチェ津波の 18 年間、日曜の朝に迫る大惨事の瞬間
Pada hari Minggu pagi, 26 Desember 2004, gempa bumi berkekuatan 9,3 Skala Rithcer (SR) mengguncang Aceh.
2004 年 12 月 26 日日曜日の朝、マグニチュード 9.3 の地震がアチェを揺るがしました。
Gempa berkedalaman 10 kilometer dan berpusat di 160 km sebelah barat Aceh dengan posisi 2,9 derajat Lintang Utara dan 96,6 derajat Bujur Timur itu terjadi pukul 08.00 WIB.
地震の震源地はアチェの西 160 km、北緯 2.9 度、東経 96.6 度、08.00 WIB で、深さは 10 km でした。
http://otaenplaext.net/concept103.html
http://otaenplaext.net/concept111.html
アチェにも行ったことがある。
26 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=VdJM0oTE7KY
現在感染者も2万人を切った。
https://www.youtube.com/watch?v=Pe9wtO8Nm2o
Militer China Kembali Kepung Taiwan di Hari Natal, Asia Timur Memanas
クリスマスに中国軍が台湾周辺に帰還、東アジアが熱くなる
Lagi-lagi AS Provokasi China hingga Buat Taiwan Dikepung Militer Beijing, Kondisi Asia Timur Memanas
再び、米国は中国を挑発して、台湾を北京の軍隊に包囲させ、東アジアの状況は過熱する
https://www.youtube.com/watch?v=O2d0sRmKkK4
Serangan Terbesar, 71 Pesawat Militer China Masuki Zona Pertahanan Udara Taiwan
最大の攻撃、71機の中国軍機が台湾の防空区に入る
Sebanyak 71 pesawat angkatan udara China termasuk jet tempur dan drone memasuki zona identifikasi pertahanan udara Taiwan dalam 24 jam terakhir. Kementerian Pertahanan Taiwan pada Senin (26/12/2022) mengatakan, serangan itu termasuk 43 pesawat China yang melintasi garis median Selat Taiwan.
過去24時間で、戦闘機やドローンを含む合計71機の中国空軍機が台湾の防空識別圏に入りました。 月曜日(2022 年 12 月 26 日)、台湾の国防省は、攻撃には台湾海峡の中央線を横切った 43 機の中国の航空機が含まれていると述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=t3jAdWk7xMU
Update Hari ke-303, 2 Kota Donetsk Jadi Fokus Ukraina, Rusia Anggap Rudal Patriot AS Tak Mempan
303日目の更新、ドネツクの2都市がウクライナの焦点になり、ロシアは米国のパトリオットミサイルが機能しないと見なす
https://www.youtube.com/watch?v=ShnpejP0SIE
Presiden Rusia Vladimir Putin mengkritik Barat yang berupaya menghancurkan Rusia. Putin mengatakan bahwa inti dari semua itu merupakan kebijakan lawan geopolitik yang bertujuan mengacaukan Rusia.
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、西側がロシアを破壊しようとしていると批判した。 プーチン大統領は、その中心にあるのは、ロシアを不安定化させることを目的とした反地政学的政策であると述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=jOk1BLMedGo
Sudah 4 Hari Ratusan Wisatawan Terjebak di Karimunjawa, Akan Dijemput Besok
4日経ち、何百人もの観光客がカリムンジャワで立ち往生しています。明日は迎えに行きます
中部ジャワ州知事のガンジャル・プラノウォは、中部ジャワのジェパラ県カリムンジャワ諸島にまだ閉じ込められている 232 人の観光客を迎えに行くため、PT ペルニに助けを求めました。 月曜日 (26/12)。
Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo meminta bantuan kepada PT Pelni untuk menjemput 232 wisatawan yang masih terjebak di Kepulauan Karimunjawa, Kabupaten Jepara, Jawa Tengah. Senin (26/12).
Sembari menunggu, Ganjar meminta agar kondisi kesehatan para wisatawan diperhatikan. Mantan anggota DPR RI itu mengingatkan jangan sampai para wisatawan kekurangan logistik
待っている間、ガンジャールは観光客の健康状態を考慮するように頼んだ。 インドネシア共和国 DPR の元メンバーは、観光客にロジスティクスを欠いてはならないことを思い出させました。
"Saya minta untuk dipastikan ya, kepada seluruh wisatawan yang di sana jangan sampai kekurangan logistik, pastikan kesehatannya siap sambil menunggu dan sampai hari ini semua masih oke oke saja," ujar Ganjar.
ガンジャール氏は、「ロジスティクスを欠いていないためにそこにいるすべての観光客に、待っている間、健康状態が整っていることを確認してください。今日まで、すべてはまだ大丈夫です」と語った.
http://otaenplaext.net/concept209.html
http://otaenplaext.net/concept205.html
ここにも行ったことがありますよ、スマランからセスナを使った。
曇天ゴルフ カリムンジャワ アチェ津波
2022年12月26日
(^_-)-☆二日目
5091 インドネシアの年末年始の休日は、暦通りの土日だけだ。26〜30日は、チュティブルサマCuti Bersama(年休を消化しましょうの日)にもなっていない。
ところが、クリスマスや年末年始に、帰省したい人が多いし、どこかの観光地に出かけたい人も多いので、何日か休みにする会社も多い。私の印象では、29,30日を休みにする会社が大部分のようだ。私の会社もその通りだ。
ということで、私は、テレワークが原則で、ずっとゴルフをし、28日だけ、ゴルフの後、会社へ行くことにする。
今日は朝から、曇り時々小雨、昨日のように中断、雨宿りはなし、時折、微風もあり、ちょっと寒い中、なんとなく終了した。
こんなトカゲ、私が知る限りでは、ジャワ島全土の分布する、ビアヤックといわれる,トカゲだ。ジャバベカゴルフ場に生息するのは、この大きさが最大のようだ。尻尾まで7〜80Cm位だ。
https://www.youtube.com/watch?v=s__WZzU4Evs
China Hentikan Laporan Jumlah Kasus COVID-19 Harian
Komisi Kesehatan Nasional China, yang selama tiga tahun terakhir atau lebih telah menerbitkan angka kasus COVID-19 harian untuk negara tersebut, mengatakan tidak akan lagi merilis data tersebut mulai Ahad 25 Desember 2022.
中国は毎日のCOVID-19症例数の報告を停止
中国の国家衛生健康委員会は、過去 3 年ほどの間、同国の毎日の COVID-19 症例数を公表してきましたが、2022 年 12 月 25 日日曜日以降、そのようなデータを公表しないと述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=0XtwtY_fmzs
Presiden Joko Widodo melempar wacana pemerintah mencabut status PPKM di akhir 2022. Hal ini pun menuai respons beragam dari masyarakat. Ada yang mendukung, ada pula yang meminta pemerintah tidak terburu-buru.
ジョコ・ウィドド大統領は、2022 年末に PPKM の地位を取り消すという政府の言説を投げかけました。 それを支持する人もいれば、政府に急がないように求める人もいます。
Setuju PPKM Dicabut, IDI Ingatkan Tetap Waspada Covid-19
PPKM が廃止されることに同意し、IDI は Covid-19 に注意を払うよう彼らに通知
Ketua Satgas Covid-19 Pengurus Besar Ikatan Dokter Indonesia (PB IDI) dr Erlina Burhan sepakat dengan rencana pemerintah menghentikan kebijakan pemberlakuan pembatasan kegiatan masyarakat (PPKM). Hal ini mengingat kondisi penyebaran Covid-19 di Indonesia yang sudah semakin terkendali.
インドネシア医師会(PB IDI)執行委員会のCovid-19タスクフォースの委員長であるErlina Burhan博士は、コミュニティー活動(PPKM)に制限を課す政策を停止するという政府の計画に同意しています。 これは、インドネシアでのCovid-19の蔓延が抑制されつつある状況を考慮したものです。
Namun, Erlina meminta masyarakat tetap menjaga kewaspadaan terhadap penyebaran Covid-19. Untuk itu, Erlina meminta masyarakat tetap menerapkan protokol kesehatan seperti memakai masker dan mencuci tangan.
しかし、Erlinaは、Covid-19の蔓延に対して警戒を怠らないよう国民に呼びかけました. このため、Erlina は、マスクの着用や手洗いなどの健康プロトコルの実施を継続するよう一般市民に求めました。
“Kalau melihat bahwa kasus sudah lama melandai, saya kira sudah waktunya (status PPKM dicabut). Tetapi protokol kesehatan terutama memakai masker dan mencuci tangan tetap diterapkan, terutama di keramaian,” kata Erlina kepada Beritasatu.com, Minggu (25/12/2022).
「ケースが長い間低迷していることがわかれば、(PPKMステータスを取り消す)時が来たと思います。 しかし、健康プロトコル、特にマスクの着用と手洗いは、特に群衆の中で実施されています」と、Erlina は日曜日 (2022 年 12 月 25 日) に Beritasatu.com に語った.
25 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=TjQv8VEmjLY
https://www.youtube.com/watch?v=xDGGA9HdkIU
Terjadi penurunan signifikan pasien covid-19 hingga minggu ketiga desember ini di Wisma Atlet, rumah sakit darurat covid-19 saat ini menampung 4 pasien. 25 Des 2022
アスリートの家(元選手村)では、12月の第3週までにCovid-19患者が大幅に減少しており、Covid-19緊急病院は現在4人の患者を収容しています. 2022年12月25日
https://www.youtube.com/watch?v=7iDVvBNVuLU
China Kecam UU Keamanan Amerika, Singgung Keakraban di Bali
中国はアメリカの治安法を批判し、バリでの親しみをほのめかしている
Presiden Amerika Serikat Joe Biden menandatangani Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional (NDAA) Tahun Fiskal 2023, Sabtu, yang membuat China meradang.
米国のジョー・バイデン大統領は土曜日、2023 会計年度の国防権限法 (NDAA) に署名し、中国を激怒させた。
"China menyesalkan dan menentang keras sikap AS tersebut," demikian pernyataan tertulis Kementerian Luar Negeri China (MFA) di Beijing, Sabtu.
「中国は米国の姿勢を遺憾に思い、強く反対する」と、中国外務省(MFA)は土曜日に北京で書面で声明を出した。
China menyatakan tidak bisa menerima undang-undang AS tersebut karena di dalamnya mengandung hal-hal negatif tentang China.
中国は、中国について否定的な内容が含まれているため、米国の法律を受け入れることができないと述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=piTof0I_uts
Kemenhan Rusia Bongkar Keterlibatan Pejabat Tinggi AS Baru dalam Program Senjata Biologis di Ukraina
ロシア国防省は、ウクライナの生物兵器プログラムへの新しい米国高官の関与を暴露します
RUSIA UNGKAP KETERLIBATAN PENTAGON KEMBANGKAN SENJATA BIOLOGIS DI UKRAINA
ロシアは、ウクライナでの生物兵器の開発における国防総省の関与を否認します
https://www.youtube.com/watch?v=Ty3yGI2J3Hk
Detik-detik Stasiun Radar P-18 dan Radar Kompleks S-300 Ukraina Rata Dihantam Kamikaze Lancet Rusia
ウクライナの P-18 レーダー ステーションと S-300 レーダー コンプレックスがロシアのカミカゼ ランセットに攻撃された数秒
https://www.youtube.com/watch?v=u2sglwBunOU
Bukan Sekedar Gertakan Takuti Barat, Putin Sebut Senjata Nuklir Rusia Punya Tujuan Utama Lain
西側諸国を恐れさせるだけではなく、ロシアの核兵器には別の主な目的があるとプーチンは言う
Presiden Rusia, Vladimir Putin menggelar pertemuan dengan para kepala organisasi kompleks industri militer Rusia.
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシアの軍産複合体の組織の長と会談を行った。
Para kepala perusahaan dan perusahaan yang berlokasi di seluruh Rusia, dari Timur Jauh, Siberia, Ural hingga bagian Eropa, berkumpul.
極東、シベリア、ウラルからヨーロッパの一部まで、ロシア全土にある企業や企業の責任者が集まりました。
曇天ゴルフ コロナ帰省解除 パトリオット
ところが、クリスマスや年末年始に、帰省したい人が多いし、どこかの観光地に出かけたい人も多いので、何日か休みにする会社も多い。私の印象では、29,30日を休みにする会社が大部分のようだ。私の会社もその通りだ。
ということで、私は、テレワークが原則で、ずっとゴルフをし、28日だけ、ゴルフの後、会社へ行くことにする。
今日は朝から、曇り時々小雨、昨日のように中断、雨宿りはなし、時折、微風もあり、ちょっと寒い中、なんとなく終了した。
こんなトカゲ、私が知る限りでは、ジャワ島全土の分布する、ビアヤックといわれる,トカゲだ。ジャバベカゴルフ場に生息するのは、この大きさが最大のようだ。尻尾まで7〜80Cm位だ。
https://www.youtube.com/watch?v=s__WZzU4Evs
China Hentikan Laporan Jumlah Kasus COVID-19 Harian
Komisi Kesehatan Nasional China, yang selama tiga tahun terakhir atau lebih telah menerbitkan angka kasus COVID-19 harian untuk negara tersebut, mengatakan tidak akan lagi merilis data tersebut mulai Ahad 25 Desember 2022.
中国は毎日のCOVID-19症例数の報告を停止
中国の国家衛生健康委員会は、過去 3 年ほどの間、同国の毎日の COVID-19 症例数を公表してきましたが、2022 年 12 月 25 日日曜日以降、そのようなデータを公表しないと述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=0XtwtY_fmzs
Presiden Joko Widodo melempar wacana pemerintah mencabut status PPKM di akhir 2022. Hal ini pun menuai respons beragam dari masyarakat. Ada yang mendukung, ada pula yang meminta pemerintah tidak terburu-buru.
ジョコ・ウィドド大統領は、2022 年末に PPKM の地位を取り消すという政府の言説を投げかけました。 それを支持する人もいれば、政府に急がないように求める人もいます。
Setuju PPKM Dicabut, IDI Ingatkan Tetap Waspada Covid-19
PPKM が廃止されることに同意し、IDI は Covid-19 に注意を払うよう彼らに通知
Ketua Satgas Covid-19 Pengurus Besar Ikatan Dokter Indonesia (PB IDI) dr Erlina Burhan sepakat dengan rencana pemerintah menghentikan kebijakan pemberlakuan pembatasan kegiatan masyarakat (PPKM). Hal ini mengingat kondisi penyebaran Covid-19 di Indonesia yang sudah semakin terkendali.
インドネシア医師会(PB IDI)執行委員会のCovid-19タスクフォースの委員長であるErlina Burhan博士は、コミュニティー活動(PPKM)に制限を課す政策を停止するという政府の計画に同意しています。 これは、インドネシアでのCovid-19の蔓延が抑制されつつある状況を考慮したものです。
Namun, Erlina meminta masyarakat tetap menjaga kewaspadaan terhadap penyebaran Covid-19. Untuk itu, Erlina meminta masyarakat tetap menerapkan protokol kesehatan seperti memakai masker dan mencuci tangan.
しかし、Erlinaは、Covid-19の蔓延に対して警戒を怠らないよう国民に呼びかけました. このため、Erlina は、マスクの着用や手洗いなどの健康プロトコルの実施を継続するよう一般市民に求めました。
“Kalau melihat bahwa kasus sudah lama melandai, saya kira sudah waktunya (status PPKM dicabut). Tetapi protokol kesehatan terutama memakai masker dan mencuci tangan tetap diterapkan, terutama di keramaian,” kata Erlina kepada Beritasatu.com, Minggu (25/12/2022).
「ケースが長い間低迷していることがわかれば、(PPKMステータスを取り消す)時が来たと思います。 しかし、健康プロトコル、特にマスクの着用と手洗いは、特に群衆の中で実施されています」と、Erlina は日曜日 (2022 年 12 月 25 日) に Beritasatu.com に語った.
25 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=TjQv8VEmjLY
https://www.youtube.com/watch?v=xDGGA9HdkIU
Terjadi penurunan signifikan pasien covid-19 hingga minggu ketiga desember ini di Wisma Atlet, rumah sakit darurat covid-19 saat ini menampung 4 pasien. 25 Des 2022
アスリートの家(元選手村)では、12月の第3週までにCovid-19患者が大幅に減少しており、Covid-19緊急病院は現在4人の患者を収容しています. 2022年12月25日
https://www.youtube.com/watch?v=7iDVvBNVuLU
China Kecam UU Keamanan Amerika, Singgung Keakraban di Bali
中国はアメリカの治安法を批判し、バリでの親しみをほのめかしている
Presiden Amerika Serikat Joe Biden menandatangani Undang-Undang Otorisasi Pertahanan Nasional (NDAA) Tahun Fiskal 2023, Sabtu, yang membuat China meradang.
米国のジョー・バイデン大統領は土曜日、2023 会計年度の国防権限法 (NDAA) に署名し、中国を激怒させた。
"China menyesalkan dan menentang keras sikap AS tersebut," demikian pernyataan tertulis Kementerian Luar Negeri China (MFA) di Beijing, Sabtu.
「中国は米国の姿勢を遺憾に思い、強く反対する」と、中国外務省(MFA)は土曜日に北京で書面で声明を出した。
China menyatakan tidak bisa menerima undang-undang AS tersebut karena di dalamnya mengandung hal-hal negatif tentang China.
中国は、中国について否定的な内容が含まれているため、米国の法律を受け入れることができないと述べました。
https://www.youtube.com/watch?v=piTof0I_uts
Kemenhan Rusia Bongkar Keterlibatan Pejabat Tinggi AS Baru dalam Program Senjata Biologis di Ukraina
ロシア国防省は、ウクライナの生物兵器プログラムへの新しい米国高官の関与を暴露します
RUSIA UNGKAP KETERLIBATAN PENTAGON KEMBANGKAN SENJATA BIOLOGIS DI UKRAINA
ロシアは、ウクライナでの生物兵器の開発における国防総省の関与を否認します
https://www.youtube.com/watch?v=Ty3yGI2J3Hk
Detik-detik Stasiun Radar P-18 dan Radar Kompleks S-300 Ukraina Rata Dihantam Kamikaze Lancet Rusia
ウクライナの P-18 レーダー ステーションと S-300 レーダー コンプレックスがロシアのカミカゼ ランセットに攻撃された数秒
https://www.youtube.com/watch?v=u2sglwBunOU
Bukan Sekedar Gertakan Takuti Barat, Putin Sebut Senjata Nuklir Rusia Punya Tujuan Utama Lain
西側諸国を恐れさせるだけではなく、ロシアの核兵器には別の主な目的があるとプーチンは言う
Presiden Rusia, Vladimir Putin menggelar pertemuan dengan para kepala organisasi kompleks industri militer Rusia.
ロシアのウラジミール・プーチン大統領は、ロシアの軍産複合体の組織の長と会談を行った。
Para kepala perusahaan dan perusahaan yang berlokasi di seluruh Rusia, dari Timur Jauh, Siberia, Ural hingga bagian Eropa, berkumpul.
極東、シベリア、ウラルからヨーロッパの一部まで、ロシア全土にある企業や企業の責任者が集まりました。
曇天ゴルフ コロナ帰省解除 パトリオット
2022年12月25日
(^_-)-☆9日間連続スタート
5090 24日土曜、クリスマスイブ、マイン・ゴルフ。朝から、晴れてはいたが、雲行きは怪しかった。
ハーフが終わったころ、大雨に見舞われ、30分ほど、雨宿り、再スタートしたが、小雨の中だった。残り3ホールのところで、また、ドッと降ってきた。また、30分ほど雨宿り、水捌けがいいゴルフ場だが、流石に、これだけ降れば、水溜まりがあちこちにできていて、ボールは全く転がらないし、打つときは、水が跳ね上がって、こちらの顔に飛び散った。それでも、何とか最後までできた。途中でやめたかったが、ゲストとして参加していた仲間が一緒で、彼は、2,25ジュタ払っていたから、途中でやめてしまわせるわけにはいかなかった。
こんなさんざんなゴルフだったが、今日から9日間、1月1日まで、毎日ゴルフスタートの日だった。大丈夫かな。
日本から、大雪にニュースが入っているが、こちらは、毎日、スコールに見舞われるが、太陽が出れば、急に暑くなる。今日から、太陽は北に移動をし始める。
24 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=UV4CYOvhJaQ
Covid-19 di Indonesia per 24 Desember 2022, Kasus Positif Meningkat 784 dalam Sehari!
2022 年 12 月 24 日時点でのインドネシアの Covid-19、陽性ケースは 1 日で 784人 増加しました!
最少人数、更新だ。
https://www.youtube.com/watch?v=nJjI-CPJZ9o
WOOW!!!!!... Panen Mangga Miyazaki, Mangga Termahal di Dunia di Indramayu
WOOW!!!!!... インドラマユで世界一高価なマンゴー、宮崎マンゴーを収穫
Mangga termahal dan eksklusif di dunia adalah Miyazaki Mangoes Jepun, dari wilayah Miyazaki di Selatan Pulau Kyushu. Buah ini dijual dengan harga terkini RM20000 untuk dua biji! Ia bersaiz besar, apabila masak kulitnya dari warna ruby yang sangat menarik berubah ke warna merah menyala, dibungkus dengan cantik di dalam kotak lembut khas tersendiri, ia pasti sangat mengagumkan untuk dilihat. Bagaimana mungkin buah ini begitu mahal?
世界で最も高価で高級なマンゴーは、九州南部の宮崎地方のミヤザキ マンゴー ジャパンです。 このフルーツは現在、2 個で RM20000 の価格で販売されています。 彼女は巨大なサイズで、熟すと非常に魅力的なルビー色から燃えるような赤い色に肌が変化し、専用の特別なソフトボックスに美しく包まれており、見るのは非常に印象的です. どうしてこの果物はそんなに高価なのですか?
https://www.youtube.com/watch?v=gd-7Wu0HcHE
Kim Jong Un Menggila, Korut Tembakan Dua Rudal Balistik ke Laut Lepas Pantai Timur
金正恩は狂気に陥り、北朝鮮は東海岸沖の海に2発の弾道ミサイルを発射する
Korea Utara dilaporkan telah menembakkan dua rudal balistik ke arah Laut Timur, pada pukul 16.30 sore (0730 GMT) waktu setempat, Jumat (23/12/2022).
北朝鮮は、金曜日 (2022 年 12 月 23 日) 現地時間午後 16 時 30 分 (0730 GMT) に、東海に向けて2つの弾道ミサイルを発射したと報告されています。
Menurut laporan yang dirilis Kepala Staf Gabungan Korea Selatan (JCS), dua tembakan dilontarkan militer Korea Utara dari daerah Sunan yang berdekatan dengan ibukota Pyongyang.
韓国の統合参謀本部(JCS)が発表した報告によると、北朝鮮軍は首都平壌に隣接する順安地域から2発の銃弾を発射した。
Dimana masing – masing rudal terbang masing sejauh 350 km dan 250 km menuju arah laut lepas timur.
各ミサイルは、東の外海に向かってそれぞれ 350 km と 250 km 飛行します。
Tidak ada pernyataan langsung dari Korea Utara mengenai peluncuran tersebut, namun melansir dari Al Jazeera serangan tersebut ditembakkan setelah Kim Jong Un dituduh mengirimkan amunisi ke pasukan Rusia di Ukraina.
発射に関する北朝鮮からの即時の声明はありませんでしたが、アルジャジーラによると、金正恩がウクライナのロシア軍に弾薬を送ったとして非難された後、攻撃が発射されました。
https://www.youtube.com/watch?v=AjmYY_IjX5A
Tiongkok Bersiap Hadapi Puncak Infeksi Covid-19 dalam Sepekan
中国は1週間でCovid-19感染のピークに備える
Pejabat Kesehatan China mengungkapkan, negara itu akan menghadapi tiga gelombang covid-19 di musim dingin.
中国の保健当局は、この国は冬に COVID-19 の 3 つの波に直面すると述べています。
Saat ini, China disebut sedang menghadapi gelombang yang pertama.
Diketahui lonjakan kasus Covid-19 terjadi di China sejak pelonggaran pembatasan pada awal bulan ini.
現在、中国は第一波に直面していると言われています。
今月初めに制限が緩和されて以来、Covid-19の症例が中国で急増していることが知られています.
Terkini, pemerintah China dilaporkan mendapatkan 2.097 kasus baru pada Minggu (18/12/2022).
ごく最近、中国政府は日曜日 (2022 年 12 月 18 日) に 2,097 人の新規感染者が発生したと報告しました。
ゴルフ 9日間スタート 最少人数
ハーフが終わったころ、大雨に見舞われ、30分ほど、雨宿り、再スタートしたが、小雨の中だった。残り3ホールのところで、また、ドッと降ってきた。また、30分ほど雨宿り、水捌けがいいゴルフ場だが、流石に、これだけ降れば、水溜まりがあちこちにできていて、ボールは全く転がらないし、打つときは、水が跳ね上がって、こちらの顔に飛び散った。それでも、何とか最後までできた。途中でやめたかったが、ゲストとして参加していた仲間が一緒で、彼は、2,25ジュタ払っていたから、途中でやめてしまわせるわけにはいかなかった。
こんなさんざんなゴルフだったが、今日から9日間、1月1日まで、毎日ゴルフスタートの日だった。大丈夫かな。
日本から、大雪にニュースが入っているが、こちらは、毎日、スコールに見舞われるが、太陽が出れば、急に暑くなる。今日から、太陽は北に移動をし始める。
24 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=UV4CYOvhJaQ
Covid-19 di Indonesia per 24 Desember 2022, Kasus Positif Meningkat 784 dalam Sehari!
2022 年 12 月 24 日時点でのインドネシアの Covid-19、陽性ケースは 1 日で 784人 増加しました!
最少人数、更新だ。
https://www.youtube.com/watch?v=nJjI-CPJZ9o
WOOW!!!!!... Panen Mangga Miyazaki, Mangga Termahal di Dunia di Indramayu
WOOW!!!!!... インドラマユで世界一高価なマンゴー、宮崎マンゴーを収穫
Mangga termahal dan eksklusif di dunia adalah Miyazaki Mangoes Jepun, dari wilayah Miyazaki di Selatan Pulau Kyushu. Buah ini dijual dengan harga terkini RM20000 untuk dua biji! Ia bersaiz besar, apabila masak kulitnya dari warna ruby yang sangat menarik berubah ke warna merah menyala, dibungkus dengan cantik di dalam kotak lembut khas tersendiri, ia pasti sangat mengagumkan untuk dilihat. Bagaimana mungkin buah ini begitu mahal?
世界で最も高価で高級なマンゴーは、九州南部の宮崎地方のミヤザキ マンゴー ジャパンです。 このフルーツは現在、2 個で RM20000 の価格で販売されています。 彼女は巨大なサイズで、熟すと非常に魅力的なルビー色から燃えるような赤い色に肌が変化し、専用の特別なソフトボックスに美しく包まれており、見るのは非常に印象的です. どうしてこの果物はそんなに高価なのですか?
https://www.youtube.com/watch?v=gd-7Wu0HcHE
Kim Jong Un Menggila, Korut Tembakan Dua Rudal Balistik ke Laut Lepas Pantai Timur
金正恩は狂気に陥り、北朝鮮は東海岸沖の海に2発の弾道ミサイルを発射する
Korea Utara dilaporkan telah menembakkan dua rudal balistik ke arah Laut Timur, pada pukul 16.30 sore (0730 GMT) waktu setempat, Jumat (23/12/2022).
北朝鮮は、金曜日 (2022 年 12 月 23 日) 現地時間午後 16 時 30 分 (0730 GMT) に、東海に向けて2つの弾道ミサイルを発射したと報告されています。
Menurut laporan yang dirilis Kepala Staf Gabungan Korea Selatan (JCS), dua tembakan dilontarkan militer Korea Utara dari daerah Sunan yang berdekatan dengan ibukota Pyongyang.
韓国の統合参謀本部(JCS)が発表した報告によると、北朝鮮軍は首都平壌に隣接する順安地域から2発の銃弾を発射した。
Dimana masing – masing rudal terbang masing sejauh 350 km dan 250 km menuju arah laut lepas timur.
各ミサイルは、東の外海に向かってそれぞれ 350 km と 250 km 飛行します。
Tidak ada pernyataan langsung dari Korea Utara mengenai peluncuran tersebut, namun melansir dari Al Jazeera serangan tersebut ditembakkan setelah Kim Jong Un dituduh mengirimkan amunisi ke pasukan Rusia di Ukraina.
発射に関する北朝鮮からの即時の声明はありませんでしたが、アルジャジーラによると、金正恩がウクライナのロシア軍に弾薬を送ったとして非難された後、攻撃が発射されました。
https://www.youtube.com/watch?v=AjmYY_IjX5A
Tiongkok Bersiap Hadapi Puncak Infeksi Covid-19 dalam Sepekan
中国は1週間でCovid-19感染のピークに備える
Pejabat Kesehatan China mengungkapkan, negara itu akan menghadapi tiga gelombang covid-19 di musim dingin.
中国の保健当局は、この国は冬に COVID-19 の 3 つの波に直面すると述べています。
Saat ini, China disebut sedang menghadapi gelombang yang pertama.
Diketahui lonjakan kasus Covid-19 terjadi di China sejak pelonggaran pembatasan pada awal bulan ini.
現在、中国は第一波に直面していると言われています。
今月初めに制限が緩和されて以来、Covid-19の症例が中国で急増していることが知られています.
Terkini, pemerintah China dilaporkan mendapatkan 2.097 kasus baru pada Minggu (18/12/2022).
ごく最近、中国政府は日曜日 (2022 年 12 月 18 日) に 2,097 人の新規感染者が発生したと報告しました。
ゴルフ 9日間スタート 最少人数
2022年12月24日
(^_-)-☆7.5時間のドライブ
5089 30分の昼食タイムを挟んで8時間でアパートへ戻った。
本当は、昨日、ジャングルから出た後、帰途に就くつもりでホテルはチェックアウトしてあった。しかし、体中痛いし、疲労困憊だし、運転するには危険と思い、一泊追加した。
7時前にホテルから出て,ウミさんの店に寄り、手伝ってくれた息子さんたちへの報酬を委託した。店の前からの西海岸の風景。
8時前には、パンガンダランを後にした。
ガンジャールサリとガンジャールの間の風景、一カ所、道の半分が、崩れていて片側交互通行の渋滞がったが、舗装工事渋滞はここだけだった。
チアミスとタシクの間の風景。
タシクマラヤとチアウィの間の山の中の風景、その後、昼食。Sop Iga
チプララン高速道路が終わり、チカンペックからジャカルタ方面に向かうゲート
パンガンダランへの入場券とチャガールアラムに入る券。
昨日、ぐっすり眠ったから、途中、睡魔に襲われることはなかった。
23 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=SoONuA_Dpnc
また、1000人以下
https://www.youtube.com/watch?v=qTe04ep43hU
Putin Tak Henti Bikin Barat Was-was, Pamer Lagi Senjata Tempur Model Baru Rusia yang Menjanjikan
プーチン大統領は西側諸国を不安にさせることを決して止めず、ロシアの戦闘兵器の有望な新しいモデルを再び誇示している
Militer Ukraina mengatakan pasukan Rusia menyerang target-target di wilayah Zaporizhzhia. Moskow tampaknya berusaha merangsek maju ke garis pertahanan di Kota Bakhmut dan Avdiivka, titik pertempuran di wilayah Donetsk.
ウクライナ軍は、ロシア軍がザポリージャ地域の標的を攻撃したと述べた。 モスクワは、ドネツク地域の引火点であるバフムトとアヴディウカの町の防衛線を前進させようとしているようだ。
"Setiap hari terdapat sekitar tujuh sampai 10 percobaan untuk menyerbu masuk ke posisi kami, dan itu juga terjadi di malam hari," kata komandan batalion "Kemerdekaan" Ukraina, Petro Kuzyk yang membantu mempertahankan Bakhmut di situs Espreso TV, Kamis (22/12/2022).
バフムトの防衛を支援しているウクライナの「独立」大隊の司令官であるペトロ・クジクは、木曜日、エスプレソテレビのウェブサイトで、「毎日、私たちの陣地に侵入しようとする試みが約7〜10回あり、それは夜にも起こりました」と述べた( 2022 年 12 月 22 日)。
https://www.youtube.com/watch?v=EGt4Fm-wkHA
Kunjungan Zelensky ke AS hingga Ledakan Pipa Pengekspor Gas di Ukraina
ウクライナでのガス輸出パイプライン爆発へのゼレンスキーの米国訪問
Invasi Rusia ke Ukraina memasuki hari ke-301 pada Rabu (21/12/2022).
ロシアのウクライナ侵攻は、水曜日 (2022 年 12 月 21 日) で 301 日目に突入した。
Konflik ini berlanjut dengan sebuah ledakan merusak pipa pengekspor gas Urengoi-Pomary-Uzhhorod yang mengarah dari Rusia melalui Ukraina.
紛争は続き、ウレンゴイ - ポマリー - ウジホロドのガス輸出パイプラインがロシアからウクライナを経由して損傷を受けました。
Dengan adanya ledakan ini, Ukraina diperingatkan untuk bersiap dengan serangan baru Rusia pada infrastruktur energi.
この爆発により、ウクライナはエネルギーインフラに対する新たなロシアの攻撃に備えるよう警告された。
Kabar selanjutnya, Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky melakukan perjalanan luar negeri pertamanya sejak perang Rusia-Ukraina pecah 300 hari lalu ke AS.
さらなるニュースとして、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、300日前にロシアとウクライナの戦争が勃発して以来、初めての海外旅行を米国に行った。
Kunjungan Zelensky ini pun disambut baik oleh Presiden AS Joe Biden. Biden mengaku karena bisa bertemu kembali dengan Zelensky secara langsung.
ゼレンスキー氏の訪問は、ジョー・バイデン米大統領に歓迎された。 バイデン氏は、ゼレンスキー氏と直接会うことができたと語った。
帰途 順調 Sopiga
本当は、昨日、ジャングルから出た後、帰途に就くつもりでホテルはチェックアウトしてあった。しかし、体中痛いし、疲労困憊だし、運転するには危険と思い、一泊追加した。
7時前にホテルから出て,ウミさんの店に寄り、手伝ってくれた息子さんたちへの報酬を委託した。店の前からの西海岸の風景。
8時前には、パンガンダランを後にした。
ガンジャールサリとガンジャールの間の風景、一カ所、道の半分が、崩れていて片側交互通行の渋滞がったが、舗装工事渋滞はここだけだった。
チアミスとタシクの間の風景。
タシクマラヤとチアウィの間の山の中の風景、その後、昼食。Sop Iga
チプララン高速道路が終わり、チカンペックからジャカルタ方面に向かうゲート
パンガンダランへの入場券とチャガールアラムに入る券。
昨日、ぐっすり眠ったから、途中、睡魔に襲われることはなかった。
23 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=SoONuA_Dpnc
また、1000人以下
https://www.youtube.com/watch?v=qTe04ep43hU
Putin Tak Henti Bikin Barat Was-was, Pamer Lagi Senjata Tempur Model Baru Rusia yang Menjanjikan
プーチン大統領は西側諸国を不安にさせることを決して止めず、ロシアの戦闘兵器の有望な新しいモデルを再び誇示している
Militer Ukraina mengatakan pasukan Rusia menyerang target-target di wilayah Zaporizhzhia. Moskow tampaknya berusaha merangsek maju ke garis pertahanan di Kota Bakhmut dan Avdiivka, titik pertempuran di wilayah Donetsk.
ウクライナ軍は、ロシア軍がザポリージャ地域の標的を攻撃したと述べた。 モスクワは、ドネツク地域の引火点であるバフムトとアヴディウカの町の防衛線を前進させようとしているようだ。
"Setiap hari terdapat sekitar tujuh sampai 10 percobaan untuk menyerbu masuk ke posisi kami, dan itu juga terjadi di malam hari," kata komandan batalion "Kemerdekaan" Ukraina, Petro Kuzyk yang membantu mempertahankan Bakhmut di situs Espreso TV, Kamis (22/12/2022).
バフムトの防衛を支援しているウクライナの「独立」大隊の司令官であるペトロ・クジクは、木曜日、エスプレソテレビのウェブサイトで、「毎日、私たちの陣地に侵入しようとする試みが約7〜10回あり、それは夜にも起こりました」と述べた( 2022 年 12 月 22 日)。
https://www.youtube.com/watch?v=EGt4Fm-wkHA
Kunjungan Zelensky ke AS hingga Ledakan Pipa Pengekspor Gas di Ukraina
ウクライナでのガス輸出パイプライン爆発へのゼレンスキーの米国訪問
Invasi Rusia ke Ukraina memasuki hari ke-301 pada Rabu (21/12/2022).
ロシアのウクライナ侵攻は、水曜日 (2022 年 12 月 21 日) で 301 日目に突入した。
Konflik ini berlanjut dengan sebuah ledakan merusak pipa pengekspor gas Urengoi-Pomary-Uzhhorod yang mengarah dari Rusia melalui Ukraina.
紛争は続き、ウレンゴイ - ポマリー - ウジホロドのガス輸出パイプラインがロシアからウクライナを経由して損傷を受けました。
Dengan adanya ledakan ini, Ukraina diperingatkan untuk bersiap dengan serangan baru Rusia pada infrastruktur energi.
この爆発により、ウクライナはエネルギーインフラに対する新たなロシアの攻撃に備えるよう警告された。
Kabar selanjutnya, Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky melakukan perjalanan luar negeri pertamanya sejak perang Rusia-Ukraina pecah 300 hari lalu ke AS.
さらなるニュースとして、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、300日前にロシアとウクライナの戦争が勃発して以来、初めての海外旅行を米国に行った。
Kunjungan Zelensky ini pun disambut baik oleh Presiden AS Joe Biden. Biden mengaku karena bisa bertemu kembali dengan Zelensky secara langsung.
ゼレンスキー氏の訪問は、ジョー・バイデン米大統領に歓迎された。 バイデン氏は、ゼレンスキー氏と直接会うことができたと語った。
帰途 順調 Sopiga
2022年12月23日
(^_-)-☆疲れた、もう無理
5088 太陽が一番南からの日の出。ジャワ島から一番遠いわけではない。
7時半からチャガールアラムに入った。最初の登りで、今日は大変だぞと思った。
いつもの通り、ほとんど知ったコース、といっても、足元はヌカルンデいるし、蔓が這っている箇所が多い、つまずき、前のめりを繰り返し、左右前後のツルツル滑り、何回か転びながら進む、それでも、途中、蕾には幾つか会った。そして、蕾から、開き始めたばかりのラフレシアに会った。多分、二日後には、完全に開くでしょう。
ジュルックパナンジュンの上に出た。滝壺まで降りる元気は完全になくなっていた。ここで、10分ほど休憩。
帰りのコースの途中、既に、今日はダメかなと思っていた。この滝の付近で匂いが漂っていた。探しまくったら、あったあった。ちょっと大きめなラフレシアパトゥマだ。
本当に疲れた。年を取るにしたがって途中で座り込む回数が増えていることは思っていたが、今回は、4時間ほどのジャングルの中、7回、座り込んで休憩した。
最後の休憩場所、ここは、登って来たときの最初の休憩場所だ。泥だらけになり、腕や足にする傷、切り傷を負っていた。情けない状態を撮影された。この時、もう、チャガールアラムに入るのは、今回が最後だ。始めて、弱音を吐いた。パンガンダランに来ることはあるだろうが、ジャングルに入るのは今日限りにすると宣言した。
22 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=d0IDIanS6nc
https://www.youtube.com/watch?v=6pE7enGD2R0
KUASA TUHAN!! BEGINI PENAMPAKAN BATAS SIANG DAN BATAS MALAM BERTEMU!! MENGEJUTKAN!!
神の力!! これが昼と夜の限界突破の姿だ!! びっくり!!
今日は太陽が一番南にある日ですね。日本では冬至ですね。昼の時間が、一番短い日ですね。私がいるジャワ島は、南緯にあるので、夏至ということらしい。
https://www.youtube.com/watch?v=QnWw5SVBlPI
Peneliti di pusat riset antariksa badan riset dan inovasi nasional (brin) andi pangerang menyampaikan, fenomena solstis terjadi pada 22 desember 2022 pukul 04.49 wib.
国立研究革新機構 (ブリン) の宇宙研究センターの研究者アンディ・プリンセグは、2022 年 12 月 22 日 04.49 WIB に至点現象が発生したと述べました。
Solstis berasal dari bahasa latin "solstitium" yang bermakna titik balik matahari. Fenonema solstis adalah peristiwa saat matahari berada paling utara atau paling selatan ketika mengalami gerak semu tahunannya.
Solstice は、至点を意味するラテン語の「solstitium」に由来します。 至点現象は、太陽が年に一度の見かけの動きを経験するときに、太陽が最も北または最も南にあるときに発生するイベントです。
Fenomena solstis biasa terjadi dua kali dalam satu tahun, yakni pada juni dan desember. Menurut andi, penyebab fenomena solstis adalah sumbu rotasi bumi yang miring 23,44 derajat terhadap bidang tegak lurus ekliptika atau sumbu kutub utara dan selatan.
至点現象は通常、年に 2 回、つまり 6 月と 12 月に発生します。 アンディによると、夏至現象の原因は、黄道または北極と南極の軸に垂直な面に対して 23.44 度傾いている地球の自転軸です。
Baik solstis juni maupun desember, tidak memiliki dampak buruk pada manusia hingga dilarang keluar rumah. Andi meluruskan, fenomena ini juga tidak berkaitan dengan letusan gunung berapi, gempa bumi, tsunami, maupun banjir rob.
6月と12月の両至点は人間に悪影響を及ぼさなかったので、家を出ることが禁じられました. アンディ氏は、この現象は火山噴火、地震、津波、高潮とも関係がないことを明らかにしました。
Secara umum, fenomena solstis berdampak pada gerak semu harian matahari saat terbit, berkulminasi, dan terbenam. Solstis juga berdampak pada intensitas radiasi matahari yang diterima permukaan bumi, panjang siang dan malam, serta pergantian musim.
一般に、至点現象は、日の出、最高潮、日の入りにおける太陽の見かけ上の毎日の動きに影響を与えます。 夏至は、地表が受ける太陽放射の強さ、昼と夜の長さ、季節の変化にも影響を与えます。
https://www.youtube.com/watch?v=9RRL0Kd2z5w
Kedutaan Besar China di Jakarta menyampaikan belasungkawa bagi korban insiden kereta anjlok dalam proyek kereta cepat Jakarta-Bandung. "Ini adalah tragedi dan hal ini sangat menyakitkan. Kami mengucapkan duka mendalam serta rasa simpati bagi keluarga korban," kata Duta Besar China untuk Indonesia Lu Kang di kediamannya di Jakarta, Rabu.
ジャカルタの中国大使館は、ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの列車脱線事故の犠牲者に哀悼の意を表した。 中国のルー・カン駐インドネシア大使は水曜日、ジャカルタの公邸で、「これは悲劇であり、非常につらい。私たちは犠牲者の家族に深い悲しみと同情を表明する」と述べた。
Dubes Lu Kang menyebutkan bahwa sekitar pukul 16.30 WIB pada 18 Desember di sebuah lokasi di Bandung barat, kereta cepat sedang melaju dan terjadi gangguan rem secara mendadak, sehingga terjadi kehilangan kendali dan keluar dari jalur."
陸慷大使は、12 月 18 日 16 時 30 分頃、西バンドンのある場所で高速列車が動いていて、突然ブレーキが故障し、制御不能と脱線が発生したと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=yRQzlES9-z0
RI Kalah Gugatan Nikel Uni Eropa, Apindo: WTO Ini Aneh
Ketua Umum Apindo, Hariyadi Sukamdani, menilai WTO cenderung membuat keputusan diskriminatif terhadap negara berkembang. WTO, kata dia, tak sepatutnya mengatur produksi hilirisasi di suatu negara.
RI、EUニッケル訴訟で敗訴、アピンド:このWTOは奇妙
アピンドのハリヤディ・スカムダニ会長は、WTO は発展途上国に対して差別的な決定を下す傾向があると考えています。 WTO は、ある国の川下生産を規制すべきではないと彼は述べた。
"Sepengetahuan saya, WTO mengatur perdagangan, tapi dia harusnya tidak mengatur orang produksi. Menurut saya juga WTO ini aneh, kelihatan banget ambivalennya. Dia diskriminasi kalau saya bilang," kata Hariyadi ketika ditemui di Kantor Apindo, Jakarta, Selasa (21/12).
「私が知る限り、WTO は貿易を規制していますが、生産者を規制すべきではありません。私の意見では、この WTO も奇妙で、非常に相反するように思えます。私がそう言うのは差別的です。」 Apindo オフィス、ジャカルタ、火曜日 (21/12) .
https://www.youtube.com/watch?v=TeFWcX0R_Vw
Jokowi Melawan WTO Setelah berhasil dengan larangan ekspor bijih nikel pada Januari 2020, kini Jokowi bakal menerapkan aturan terkait dengan larangan ekspor bijih bauksit.
WTOに対するジョコウィ 2020年1月にニッケル鉱の輸出禁止に成功した後、ジョコウィはボーキサイト鉱石の輸出禁止に関連する規制を実施する予定です。
“Mulai Juni 2023 pemerintah akan memberlakukan pelarangan ekspor bijih bauksit dan mendorong industri pengolahan dan pemurnian bauksit di dalam negeri,” kata Jokowi dalam keterangan pers secara live di Istana Merdeka, Rabu (21/12/2022).
「2023 年 6 月から、政府はボーキサイト鉱石の輸出を禁止し、国内のボーキサイト処理および精製産業を奨励します」と、ジョコウィ氏は水曜日 (2022 年 12 月 21 日)、ムルデカ宮殿でのライブ プレス ステートメントで述べました。
Kebijakan Jokowi kembali memberlakukan larangan ekspor biji bauksit disebut-sebut upaya perlawanan ke WTO.
ボーキサイト鉱石の輸出を再禁止するというジョコウィの政策は、WTOと戦うための努力であると言われています。
ニッケル ラフレシア 疲労困憊
7時半からチャガールアラムに入った。最初の登りで、今日は大変だぞと思った。
いつもの通り、ほとんど知ったコース、といっても、足元はヌカルンデいるし、蔓が這っている箇所が多い、つまずき、前のめりを繰り返し、左右前後のツルツル滑り、何回か転びながら進む、それでも、途中、蕾には幾つか会った。そして、蕾から、開き始めたばかりのラフレシアに会った。多分、二日後には、完全に開くでしょう。
ジュルックパナンジュンの上に出た。滝壺まで降りる元気は完全になくなっていた。ここで、10分ほど休憩。
帰りのコースの途中、既に、今日はダメかなと思っていた。この滝の付近で匂いが漂っていた。探しまくったら、あったあった。ちょっと大きめなラフレシアパトゥマだ。
本当に疲れた。年を取るにしたがって途中で座り込む回数が増えていることは思っていたが、今回は、4時間ほどのジャングルの中、7回、座り込んで休憩した。
最後の休憩場所、ここは、登って来たときの最初の休憩場所だ。泥だらけになり、腕や足にする傷、切り傷を負っていた。情けない状態を撮影された。この時、もう、チャガールアラムに入るのは、今回が最後だ。始めて、弱音を吐いた。パンガンダランに来ることはあるだろうが、ジャングルに入るのは今日限りにすると宣言した。
22 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=d0IDIanS6nc
https://www.youtube.com/watch?v=6pE7enGD2R0
KUASA TUHAN!! BEGINI PENAMPAKAN BATAS SIANG DAN BATAS MALAM BERTEMU!! MENGEJUTKAN!!
神の力!! これが昼と夜の限界突破の姿だ!! びっくり!!
今日は太陽が一番南にある日ですね。日本では冬至ですね。昼の時間が、一番短い日ですね。私がいるジャワ島は、南緯にあるので、夏至ということらしい。
https://www.youtube.com/watch?v=QnWw5SVBlPI
Peneliti di pusat riset antariksa badan riset dan inovasi nasional (brin) andi pangerang menyampaikan, fenomena solstis terjadi pada 22 desember 2022 pukul 04.49 wib.
国立研究革新機構 (ブリン) の宇宙研究センターの研究者アンディ・プリンセグは、2022 年 12 月 22 日 04.49 WIB に至点現象が発生したと述べました。
Solstis berasal dari bahasa latin "solstitium" yang bermakna titik balik matahari. Fenonema solstis adalah peristiwa saat matahari berada paling utara atau paling selatan ketika mengalami gerak semu tahunannya.
Solstice は、至点を意味するラテン語の「solstitium」に由来します。 至点現象は、太陽が年に一度の見かけの動きを経験するときに、太陽が最も北または最も南にあるときに発生するイベントです。
Fenomena solstis biasa terjadi dua kali dalam satu tahun, yakni pada juni dan desember. Menurut andi, penyebab fenomena solstis adalah sumbu rotasi bumi yang miring 23,44 derajat terhadap bidang tegak lurus ekliptika atau sumbu kutub utara dan selatan.
至点現象は通常、年に 2 回、つまり 6 月と 12 月に発生します。 アンディによると、夏至現象の原因は、黄道または北極と南極の軸に垂直な面に対して 23.44 度傾いている地球の自転軸です。
Baik solstis juni maupun desember, tidak memiliki dampak buruk pada manusia hingga dilarang keluar rumah. Andi meluruskan, fenomena ini juga tidak berkaitan dengan letusan gunung berapi, gempa bumi, tsunami, maupun banjir rob.
6月と12月の両至点は人間に悪影響を及ぼさなかったので、家を出ることが禁じられました. アンディ氏は、この現象は火山噴火、地震、津波、高潮とも関係がないことを明らかにしました。
Secara umum, fenomena solstis berdampak pada gerak semu harian matahari saat terbit, berkulminasi, dan terbenam. Solstis juga berdampak pada intensitas radiasi matahari yang diterima permukaan bumi, panjang siang dan malam, serta pergantian musim.
一般に、至点現象は、日の出、最高潮、日の入りにおける太陽の見かけ上の毎日の動きに影響を与えます。 夏至は、地表が受ける太陽放射の強さ、昼と夜の長さ、季節の変化にも影響を与えます。
https://www.youtube.com/watch?v=9RRL0Kd2z5w
Kedutaan Besar China di Jakarta menyampaikan belasungkawa bagi korban insiden kereta anjlok dalam proyek kereta cepat Jakarta-Bandung. "Ini adalah tragedi dan hal ini sangat menyakitkan. Kami mengucapkan duka mendalam serta rasa simpati bagi keluarga korban," kata Duta Besar China untuk Indonesia Lu Kang di kediamannya di Jakarta, Rabu.
ジャカルタの中国大使館は、ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクトの列車脱線事故の犠牲者に哀悼の意を表した。 中国のルー・カン駐インドネシア大使は水曜日、ジャカルタの公邸で、「これは悲劇であり、非常につらい。私たちは犠牲者の家族に深い悲しみと同情を表明する」と述べた。
Dubes Lu Kang menyebutkan bahwa sekitar pukul 16.30 WIB pada 18 Desember di sebuah lokasi di Bandung barat, kereta cepat sedang melaju dan terjadi gangguan rem secara mendadak, sehingga terjadi kehilangan kendali dan keluar dari jalur."
陸慷大使は、12 月 18 日 16 時 30 分頃、西バンドンのある場所で高速列車が動いていて、突然ブレーキが故障し、制御不能と脱線が発生したと述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=yRQzlES9-z0
RI Kalah Gugatan Nikel Uni Eropa, Apindo: WTO Ini Aneh
Ketua Umum Apindo, Hariyadi Sukamdani, menilai WTO cenderung membuat keputusan diskriminatif terhadap negara berkembang. WTO, kata dia, tak sepatutnya mengatur produksi hilirisasi di suatu negara.
RI、EUニッケル訴訟で敗訴、アピンド:このWTOは奇妙
アピンドのハリヤディ・スカムダニ会長は、WTO は発展途上国に対して差別的な決定を下す傾向があると考えています。 WTO は、ある国の川下生産を規制すべきではないと彼は述べた。
"Sepengetahuan saya, WTO mengatur perdagangan, tapi dia harusnya tidak mengatur orang produksi. Menurut saya juga WTO ini aneh, kelihatan banget ambivalennya. Dia diskriminasi kalau saya bilang," kata Hariyadi ketika ditemui di Kantor Apindo, Jakarta, Selasa (21/12).
「私が知る限り、WTO は貿易を規制していますが、生産者を規制すべきではありません。私の意見では、この WTO も奇妙で、非常に相反するように思えます。私がそう言うのは差別的です。」 Apindo オフィス、ジャカルタ、火曜日 (21/12) .
https://www.youtube.com/watch?v=TeFWcX0R_Vw
Jokowi Melawan WTO Setelah berhasil dengan larangan ekspor bijih nikel pada Januari 2020, kini Jokowi bakal menerapkan aturan terkait dengan larangan ekspor bijih bauksit.
WTOに対するジョコウィ 2020年1月にニッケル鉱の輸出禁止に成功した後、ジョコウィはボーキサイト鉱石の輸出禁止に関連する規制を実施する予定です。
“Mulai Juni 2023 pemerintah akan memberlakukan pelarangan ekspor bijih bauksit dan mendorong industri pengolahan dan pemurnian bauksit di dalam negeri,” kata Jokowi dalam keterangan pers secara live di Istana Merdeka, Rabu (21/12/2022).
「2023 年 6 月から、政府はボーキサイト鉱石の輸出を禁止し、国内のボーキサイト処理および精製産業を奨励します」と、ジョコウィ氏は水曜日 (2022 年 12 月 21 日)、ムルデカ宮殿でのライブ プレス ステートメントで述べました。
Kebijakan Jokowi kembali memberlakukan larangan ekspor biji bauksit disebut-sebut upaya perlawanan ke WTO.
ボーキサイト鉱石の輸出を再禁止するというジョコウィの政策は、WTOと戦うための努力であると言われています。
ニッケル ラフレシア 疲労困憊
2022年12月22日
(^_-)-☆8時間のドライブ
5087 400Kmくらいかな、途中給油とトイレで止まっていたのは、10分くらいかな。パンガンダランにきている。咲きそうなラフレシアの蕾があるとの情報からだ。
もう、何十回、いや、100なん十回、行き来した道、慣れてはいるが、やはり厳しい、その上、必ずと言っていいほど、何カ所かの舗装のし直しや修復をしている箇所があり、片側交互通行現場が有り、またかよ、と思う。
急な下り勾配、ガルット方面の分岐点があるあたりだ。以前は、普通の対面通行だったが、今は、タシク方面の一方通行になっている。この道で、向こうからのトラックが、登り切れず、立ち往生している姿は今はなくなっている。
ガンジャール市街に入る道、鮮やかな虹色に塗られた橋は、今は、色あせてしまっている。
ちょうど、サンセットの時間に、西海岸に到着した。
21Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=m51FTQ1rqxE
https://www.youtube.com/watch?v=V5tWmoUBz0Y
Volodymyr Zelensky Temui Langsung Joe Biden dan akan Pidato di Kongres, AS Mulai Terlibat Perang?
Volodymyr ZelenskyはJoe Bidenにライブで会い、議会で演説します, 米国は戦争に従事し始めますか?
Hubungan Ukraina-AS Dituding Retak, Zelensky Kunjungi Washington, Rusia : Konflik Semakin Dalam
ウクライナと米国の関係を壊したとして告発されたゼレンスキーは、ロシアのワシントンを訪問:紛争が深まる
Hal ini ditandai dengan tidak adanya kemajuan dan penyelesaian perang antara Ukraina dan Rusia.
これは、ウクライナとロシアの間の戦争の進展と完了の欠如によって特徴付けられます。
Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky mengatakan dia sedang dalam perjalanan ke Amerika Serikat, Selasa (20/12/2022) waktu setempat
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、火曜日(2022年12月20日)現地時間、米国に向かう途中であると述べた.
Kunjungan itu, disebutnya, untuk melakukan pembicaraan dengan Presiden AS, Joe Biden dan untuk berpidato di depan Kongres AS.
この訪問は、ジョー・バイデン米大統領と会談し、米国議会で演説するためだったと彼は述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=DfzF24MSenU
Zelensky Tampak Putus Asa, Larang Pengungsi di UE Kembali ke Kota Asal, Isyaratkan Ukraina di Ambang
ゼレンスキーは絶望的に見え、EUの難民が故郷に戻ることを禁止し、ウクライナが危機に瀕していることを知らせる
Pernyataan itu datang dari seorang ekonom di Kebijakan Luar Negeri Adam Tooze.
この発言は、フォーリン・ポリシーのエコノミスト、アダム・トゥーズによるものです。
Ia menyebut, secara tidak langsung Zelensky menunjukkan keadaan buruk ekonomi negara dan infrastruktur kritisnya.
彼は、ゼレンスキーが国の経済と重要なインフラの貧弱な状態を間接的に示したと述べた.
Seperti yang dicatat oleh pakar, serangan rudal terhadap fasilitas strategis di Ukraina melumpuhkan sekitar 50 persen industri listrik.
専門家が指摘するように、ウクライナの戦略的施設に対するミサイル攻撃は、電力産業の約 50% を麻痺させます。
Laporan itu juga menunjukkan masalah keuangan dan ekonomi negara pimpinan Zelensky terus memburuk.
報告書はまた、ゼレンスキーの国の財政および経済問題が悪化し続けていることを示した。
急こう配 サンセット ゼレンスキー
もう、何十回、いや、100なん十回、行き来した道、慣れてはいるが、やはり厳しい、その上、必ずと言っていいほど、何カ所かの舗装のし直しや修復をしている箇所があり、片側交互通行現場が有り、またかよ、と思う。
急な下り勾配、ガルット方面の分岐点があるあたりだ。以前は、普通の対面通行だったが、今は、タシク方面の一方通行になっている。この道で、向こうからのトラックが、登り切れず、立ち往生している姿は今はなくなっている。
ガンジャール市街に入る道、鮮やかな虹色に塗られた橋は、今は、色あせてしまっている。
ちょうど、サンセットの時間に、西海岸に到着した。
21Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=m51FTQ1rqxE
https://www.youtube.com/watch?v=V5tWmoUBz0Y
Volodymyr Zelensky Temui Langsung Joe Biden dan akan Pidato di Kongres, AS Mulai Terlibat Perang?
Volodymyr ZelenskyはJoe Bidenにライブで会い、議会で演説します, 米国は戦争に従事し始めますか?
Hubungan Ukraina-AS Dituding Retak, Zelensky Kunjungi Washington, Rusia : Konflik Semakin Dalam
ウクライナと米国の関係を壊したとして告発されたゼレンスキーは、ロシアのワシントンを訪問:紛争が深まる
Hal ini ditandai dengan tidak adanya kemajuan dan penyelesaian perang antara Ukraina dan Rusia.
これは、ウクライナとロシアの間の戦争の進展と完了の欠如によって特徴付けられます。
Presiden Ukraina, Volodymyr Zelensky mengatakan dia sedang dalam perjalanan ke Amerika Serikat, Selasa (20/12/2022) waktu setempat
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は、火曜日(2022年12月20日)現地時間、米国に向かう途中であると述べた.
Kunjungan itu, disebutnya, untuk melakukan pembicaraan dengan Presiden AS, Joe Biden dan untuk berpidato di depan Kongres AS.
この訪問は、ジョー・バイデン米大統領と会談し、米国議会で演説するためだったと彼は述べた。
https://www.youtube.com/watch?v=DfzF24MSenU
Zelensky Tampak Putus Asa, Larang Pengungsi di UE Kembali ke Kota Asal, Isyaratkan Ukraina di Ambang
ゼレンスキーは絶望的に見え、EUの難民が故郷に戻ることを禁止し、ウクライナが危機に瀕していることを知らせる
Pernyataan itu datang dari seorang ekonom di Kebijakan Luar Negeri Adam Tooze.
この発言は、フォーリン・ポリシーのエコノミスト、アダム・トゥーズによるものです。
Ia menyebut, secara tidak langsung Zelensky menunjukkan keadaan buruk ekonomi negara dan infrastruktur kritisnya.
彼は、ゼレンスキーが国の経済と重要なインフラの貧弱な状態を間接的に示したと述べた.
Seperti yang dicatat oleh pakar, serangan rudal terhadap fasilitas strategis di Ukraina melumpuhkan sekitar 50 persen industri listrik.
専門家が指摘するように、ウクライナの戦略的施設に対するミサイル攻撃は、電力産業の約 50% を麻痺させます。
Laporan itu juga menunjukkan masalah keuangan dan ekonomi negara pimpinan Zelensky terus memburuk.
報告書はまた、ゼレンスキーの国の財政および経済問題が悪化し続けていることを示した。
急こう配 サンセット ゼレンスキー
2022年12月21日
(^_-)-☆接待されゴルフ
5086 かなり希な機会だ。私が手伝っている会社の日本から出張で来た方が、私に声をかけてくれた。メンバーの人を誘えば、ゲストとして、かなり安くなるらしい。
平日ゴルフなんて、何時だったか、覚えていないほど稀なことだ。プレーしている人は、少ないだろうから、7時スタートで11時ころには終わると思っていた。ところが実際には12時過ぎだった。
というのは、コリアの奥さん連中が大勢来ていて、遅い遅い、待ち時間が長いから、たまりかねて、10〜11スタート、12〜14番は通過し、15〜19をプレーし、1〜3をプレーし、4.5は通過、6〜9を回り、12〜14をプレーし、最期、4,5に戻り、プレーして終わり。
追い抜いて、先の開いているホールでプレーをするが、そのホールを終わっても、追い抜いた後続になったグループは、振り返ると、そのホールのティーグランドにも来ていない。
13時には、雨の中、チバトゥのインターに向かった。ゴーストビルのメイカルタを通ってだ。
20 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=KNMIqFEfm1I
赤ナナス(パイナップル)は17番の青ティーグランド横になっていた。長い葉が赤っぽいから場所はすぐわかるが、実がなっているのは珍しい、多分、ゴルフ場のメンテナンスの人が、ちょっと大きく成れば、持っていてしまうのだと思う。いろいろの利点を挙げているが、利点かどうか、食べれば中絶ができると、言われている。
https://www.youtube.com/watch?v=hI5y_Z9ufU4
Manfaat Nanas Merah
Selain dimanfaatkan sebagai tanaman hias, buahnya memiliki kandungan vitamin C yang tinggi, sehingga nanas dipercaya memiliki segudang manfaat. Inilah 7 Manfaat Tanaman Hias Nanas Merah bagi kesehatan.
レッドパイナップルの利点
パイナップルは観葉植物として利用されるだけでなく、果物にはビタミンCが豊富に含まれているため、無数の利点があると考えられています. レッドパイナップルの観葉植物が健康にもたらす7つのメリットをご紹介します。
Mencegah flu batuk dan demam
Kandungan vitamin C yang cukup tinggi dapat berguna sebagai antioksidan untuk memerangi virus, termasuk virus penyebab flu dan batuk. Nanas juga mengandung bromealain yang dapat melancarkan dahak agar batuk cepat reda.
咳インフルエンザと発熱を防ぐ
非常に高いビタミンCの含有量は、風邪や咳を引き起こすウイルスを含むウイルスと戦うための抗酸化物質として役立ちます. パイナップルにはブロメラインも含まれており、痰を排出して咳を素早く治します。
Menurunkan tekanan darah
Menurut para ahli kesehatan, mengonsumsi nanas dipercaya dapat menurunkan tekanan darah.
血圧を下げる
健康の専門家によると、パイナップルを食べると血圧が下がると考えられています。
Membantu menurunkan berat badan
Berat badan ideal adalah idaman semua orang. Jika kamu berniat menurunkan berat badan, kamu dapat mengonsumsi buah ini karena memiliki serat yang alami yang tinggi.
体重を減らすのに役立ちます
理想の体重は誰もが夢見るものです。 天然繊維が豊富なので、痩せたい方はぜひ食べてみてください。
Menguatkan tulang
Buah nanas mengandung mangan yang tinggi sehinggan dipercaya dapat menguatkan tulang dan mencegah terjadinya osteoporosis.
骨を強化する
パイナップルの果実にはマンガンが多く含まれているため、骨を強化し、骨粗しょう症を予防すると考えられています。
Menyehatkan gusi
Kandungan vitamin C pada buah nanas ramah terhadap gusi dan dapat membantu merawat kesehatan gigi dan gusi. Selain itu buah nanas dapat membantu mengobati sariawan.
健康な歯茎
パイナップルの果実に含まれるビタミン C は歯茎にやさしく、健康な歯と歯茎の治療に役立ちます。 さらに、パイナップルの果実は口内炎の治療にも役立ちます。
Melancarkan haid
Mengonsumsi nanas dipercaya dapat membantu melancarkan haid bagi wanita dengan jadwal haid yang terlambat. Namun perlu hati-hati bagi wanita hamil karena bisa menggugurkan kandungan meski belum dapat dijelaskan secara medis.
月経
パイナップルを摂取すると、月経スケジュールが遅い女性の月経を開始するのに役立つと考えられています. ただし、妊娠中の方は医学的に説明できない内容でも中絶することがあるので注意が必要です。
Seratnya dibuat pakaian
Konon di daerah Thailand dan Filipina, serat daun nanas dapat dijadikan bahan pakaian yang bagus.
繊維が衣服になる
タイやフィリピンでは、パイナップルの葉の繊維が衣料の素材として良いと言われています。
https://www.youtube.com/watch?v=nqbshAAco6g
Infrastruktur Penting Ukraina Hancur Dihajar Drone Rusia, Zelensky Minta Warga Kabur
ロシアの無人機によって破壊されたウクライナの重要なインフラ、ゼレンスキーは住民に逃げるように頼む
Imbas dari serangan ini Wali Kota Kiev Vitali Klitschko, menuturkan bahwa sejumlah ledakan terdengar di beberapa titik infrastruktur hingga memicu munculnya peringatan sirine serangan udara.
この攻撃の結果、キエフ市長のヴィタリ・クリチコは、インフラストラクチャのいくつかのポイントで多数の爆発が聞こえ、空襲のサイレン警告の出現を引き起こしたと述べました。
“Musuh sedang menyerang ibu kota. Sejumlah ledakan terdengar di distrik Solomianskyi dan Shevchenkivskyi. Semua layanan bekerja di lapangan. Informasi lebih detail akan diberikan nanti," jelas Klitschko dalam pernyataannya.
「敵が首都を攻撃しています。 ソロミアンスキー地区とシェフチェンキフスキー地区で数回の爆発音が聞こえた。 すべてのサービスは現場で機能します。 より詳細な情報は後で提供されるだろう」とクリチコは声明で述べた.
Hingga kini belum diketahui secara pasti berapa korban jiwa yang disebabkan dari serangan rudal Rusia, namun melansir dari Al Jazeera sedikitnya tiga orang tewas dan belasan orang lainnya mengalami luka-luka akibat rudal yang menghantam gedung apartemen di kota Kryvyi Rih, Ukraina bagian selatan.
これまで、ロシアのミサイル攻撃によって何人の死傷者が出たのか正確にはわかっていませんが、アルジャジーラによると、クリヴィリ市のアパートに命中したミサイルにより、少なくとも 3 人が死亡し、数十人が負傷しました。ウクライナ南部。
https://www.youtube.com/watch?v=qfUwq2aoVjI
Pesawat Penumpang Made in China Rambah Pasar Indonesia, Maskapai Ini Sudah Pesan 30
中国製の旅客機がインドネシア市場に参入、この航空会社は 30 機を発注済み
Industri penerbangan Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) mulai mengirimkan sebanyak 30 unit pesawat jenis ARJ21-700 yang dipesan oleh maskapai Indonesia TransNusa.
中国民間航空機会社 (COMAC) の航空業界は、インドネシアの航空会社 TransNusa が注文した ARJ21-700 航空機 30 機の発送を開始しました。
https://www.youtube.com/watch?v=lbdF0e4pfNA
Thorium adalah satu dari 3 unsur aktinida/material radio aktif yang tersedia di alam... ya di ketahui Indonesia adalah salah satu negara yang memiliki cadangan mineral thorium yang sangat besar, dengan lebih dari 70.000 ton thorium... ya hal itu diketahui dapat di gunakan untuk memenuhi seluruh kebutuhan energi selama 1000 tahun kedepan.... selain untuk energi nuklir thorium juga bisa digunakan sebagai bahan pembuat bom nuklir.. Dan kali ini profesor kardus akan mengulas lengkap asal usul sejarah dan segala sesuatu tentang thorium...
トリウムは、自然界で利用可能な 3 つのアクチニド元素 / 放射性物質の 1 つです... はい、インドネシアはトリウム鉱物の埋蔵量が非常に多い国の 1 つであり、70,000 トン以上のトリウムがあることが知られています... はい次の1000年間のすべてのエネルギー需要を満たすためにそれを使用できることが知られています....核エネルギーとは別に、トリウムは核爆弾を作るための材料としても使用できます.
Tiongkok, Jepang, Hingga AS Minat Bangun Pembangkit Listrik Tenaga Thorium
中国、日本、米国がトリウム発電所の建設に関心
Pangkalpinang: Gubernur Kepulauan Bangka Belitung Ridwan Djamaluddin menyatakan terdapat empat investor dari empat negara yang tertarik berinvestasi untuk mengelola sumber daya alam thorium di Provinsi Kepulauan Bangka Belitung menjadi energi.
Islands 州のトリウム天然資源のエネルギーへの投資に関心を持っている 4 カ国から 4 人の投資家がいると述べました。
"Saat ini investor asal Amerika Serikat, Tiongkok, Kanada, dan Jepang tertarik berinvestasi kelola thorium," kata Ridwan Djamaluddin dilansir Antara, Selasa, 20 Desember 2022.
2022 年 12 月 20 日火曜日、Antara が引用した Ridwan Djamaluddin 氏は、「現在、米国、中国、カナダ、日本の投資家がトリウム管理への投資に関心を持っています。
Ia mengatakan empat investor dari empat negara tertarik mendirikan pembangkit listrik tenaga thorium atau bahan bakar nuklir alternatif, sehingga dapat meningkatkan ketersediaan energi listrik di Indonesia, khususnya Provinsi Kepulauan Bangka Belitung.
Pangkalpinang: Bangka Belitung Islands の知事 Ridwan Djamaluddin は、Bangka Belitung
彼は、4 カ国の 4 人の投資家がトリウム発電所または代替核燃料の建設に関心を持っており、インドネシア、特にバンカ・ブリトゥン諸島州での電気エネルギーの利用可能性を高めることができると述べた。
"Kalau boleh jujur, kami belum mempunyai sumber daya manusia dan ada panduan yang jelas terkait sumber daya alam thorium yang berlimpah di Bangka Belitung ini," ujarnya.
「正直なところ、バンカ・ブリトゥンの豊富なトリウム天然資源に関して、人的資源と明確なガイドラインがありません」と彼は言いました。
http://otaenplaext.net/concept61.html
http://otaenplaext.net/concept100.html
ブリトゥン島は何回も行っているが、バンカ島にも行ってきましたよ。
トリウム 赤パイナップル 接待ゴルフ
平日ゴルフなんて、何時だったか、覚えていないほど稀なことだ。プレーしている人は、少ないだろうから、7時スタートで11時ころには終わると思っていた。ところが実際には12時過ぎだった。
というのは、コリアの奥さん連中が大勢来ていて、遅い遅い、待ち時間が長いから、たまりかねて、10〜11スタート、12〜14番は通過し、15〜19をプレーし、1〜3をプレーし、4.5は通過、6〜9を回り、12〜14をプレーし、最期、4,5に戻り、プレーして終わり。
追い抜いて、先の開いているホールでプレーをするが、そのホールを終わっても、追い抜いた後続になったグループは、振り返ると、そのホールのティーグランドにも来ていない。
13時には、雨の中、チバトゥのインターに向かった。ゴーストビルのメイカルタを通ってだ。
20 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=KNMIqFEfm1I
赤ナナス(パイナップル)は17番の青ティーグランド横になっていた。長い葉が赤っぽいから場所はすぐわかるが、実がなっているのは珍しい、多分、ゴルフ場のメンテナンスの人が、ちょっと大きく成れば、持っていてしまうのだと思う。いろいろの利点を挙げているが、利点かどうか、食べれば中絶ができると、言われている。
https://www.youtube.com/watch?v=hI5y_Z9ufU4
Manfaat Nanas Merah
Selain dimanfaatkan sebagai tanaman hias, buahnya memiliki kandungan vitamin C yang tinggi, sehingga nanas dipercaya memiliki segudang manfaat. Inilah 7 Manfaat Tanaman Hias Nanas Merah bagi kesehatan.
レッドパイナップルの利点
パイナップルは観葉植物として利用されるだけでなく、果物にはビタミンCが豊富に含まれているため、無数の利点があると考えられています. レッドパイナップルの観葉植物が健康にもたらす7つのメリットをご紹介します。
Mencegah flu batuk dan demam
Kandungan vitamin C yang cukup tinggi dapat berguna sebagai antioksidan untuk memerangi virus, termasuk virus penyebab flu dan batuk. Nanas juga mengandung bromealain yang dapat melancarkan dahak agar batuk cepat reda.
咳インフルエンザと発熱を防ぐ
非常に高いビタミンCの含有量は、風邪や咳を引き起こすウイルスを含むウイルスと戦うための抗酸化物質として役立ちます. パイナップルにはブロメラインも含まれており、痰を排出して咳を素早く治します。
Menurunkan tekanan darah
Menurut para ahli kesehatan, mengonsumsi nanas dipercaya dapat menurunkan tekanan darah.
血圧を下げる
健康の専門家によると、パイナップルを食べると血圧が下がると考えられています。
Membantu menurunkan berat badan
Berat badan ideal adalah idaman semua orang. Jika kamu berniat menurunkan berat badan, kamu dapat mengonsumsi buah ini karena memiliki serat yang alami yang tinggi.
体重を減らすのに役立ちます
理想の体重は誰もが夢見るものです。 天然繊維が豊富なので、痩せたい方はぜひ食べてみてください。
Menguatkan tulang
Buah nanas mengandung mangan yang tinggi sehinggan dipercaya dapat menguatkan tulang dan mencegah terjadinya osteoporosis.
骨を強化する
パイナップルの果実にはマンガンが多く含まれているため、骨を強化し、骨粗しょう症を予防すると考えられています。
Menyehatkan gusi
Kandungan vitamin C pada buah nanas ramah terhadap gusi dan dapat membantu merawat kesehatan gigi dan gusi. Selain itu buah nanas dapat membantu mengobati sariawan.
健康な歯茎
パイナップルの果実に含まれるビタミン C は歯茎にやさしく、健康な歯と歯茎の治療に役立ちます。 さらに、パイナップルの果実は口内炎の治療にも役立ちます。
Melancarkan haid
Mengonsumsi nanas dipercaya dapat membantu melancarkan haid bagi wanita dengan jadwal haid yang terlambat. Namun perlu hati-hati bagi wanita hamil karena bisa menggugurkan kandungan meski belum dapat dijelaskan secara medis.
月経
パイナップルを摂取すると、月経スケジュールが遅い女性の月経を開始するのに役立つと考えられています. ただし、妊娠中の方は医学的に説明できない内容でも中絶することがあるので注意が必要です。
Seratnya dibuat pakaian
Konon di daerah Thailand dan Filipina, serat daun nanas dapat dijadikan bahan pakaian yang bagus.
繊維が衣服になる
タイやフィリピンでは、パイナップルの葉の繊維が衣料の素材として良いと言われています。
https://www.youtube.com/watch?v=nqbshAAco6g
Infrastruktur Penting Ukraina Hancur Dihajar Drone Rusia, Zelensky Minta Warga Kabur
ロシアの無人機によって破壊されたウクライナの重要なインフラ、ゼレンスキーは住民に逃げるように頼む
Imbas dari serangan ini Wali Kota Kiev Vitali Klitschko, menuturkan bahwa sejumlah ledakan terdengar di beberapa titik infrastruktur hingga memicu munculnya peringatan sirine serangan udara.
この攻撃の結果、キエフ市長のヴィタリ・クリチコは、インフラストラクチャのいくつかのポイントで多数の爆発が聞こえ、空襲のサイレン警告の出現を引き起こしたと述べました。
“Musuh sedang menyerang ibu kota. Sejumlah ledakan terdengar di distrik Solomianskyi dan Shevchenkivskyi. Semua layanan bekerja di lapangan. Informasi lebih detail akan diberikan nanti," jelas Klitschko dalam pernyataannya.
「敵が首都を攻撃しています。 ソロミアンスキー地区とシェフチェンキフスキー地区で数回の爆発音が聞こえた。 すべてのサービスは現場で機能します。 より詳細な情報は後で提供されるだろう」とクリチコは声明で述べた.
Hingga kini belum diketahui secara pasti berapa korban jiwa yang disebabkan dari serangan rudal Rusia, namun melansir dari Al Jazeera sedikitnya tiga orang tewas dan belasan orang lainnya mengalami luka-luka akibat rudal yang menghantam gedung apartemen di kota Kryvyi Rih, Ukraina bagian selatan.
これまで、ロシアのミサイル攻撃によって何人の死傷者が出たのか正確にはわかっていませんが、アルジャジーラによると、クリヴィリ市のアパートに命中したミサイルにより、少なくとも 3 人が死亡し、数十人が負傷しました。ウクライナ南部。
https://www.youtube.com/watch?v=qfUwq2aoVjI
Pesawat Penumpang Made in China Rambah Pasar Indonesia, Maskapai Ini Sudah Pesan 30
中国製の旅客機がインドネシア市場に参入、この航空会社は 30 機を発注済み
Industri penerbangan Commercial Aircraft Corporation of China (COMAC) mulai mengirimkan sebanyak 30 unit pesawat jenis ARJ21-700 yang dipesan oleh maskapai Indonesia TransNusa.
中国民間航空機会社 (COMAC) の航空業界は、インドネシアの航空会社 TransNusa が注文した ARJ21-700 航空機 30 機の発送を開始しました。
https://www.youtube.com/watch?v=lbdF0e4pfNA
Thorium adalah satu dari 3 unsur aktinida/material radio aktif yang tersedia di alam... ya di ketahui Indonesia adalah salah satu negara yang memiliki cadangan mineral thorium yang sangat besar, dengan lebih dari 70.000 ton thorium... ya hal itu diketahui dapat di gunakan untuk memenuhi seluruh kebutuhan energi selama 1000 tahun kedepan.... selain untuk energi nuklir thorium juga bisa digunakan sebagai bahan pembuat bom nuklir.. Dan kali ini profesor kardus akan mengulas lengkap asal usul sejarah dan segala sesuatu tentang thorium...
トリウムは、自然界で利用可能な 3 つのアクチニド元素 / 放射性物質の 1 つです... はい、インドネシアはトリウム鉱物の埋蔵量が非常に多い国の 1 つであり、70,000 トン以上のトリウムがあることが知られています... はい次の1000年間のすべてのエネルギー需要を満たすためにそれを使用できることが知られています....核エネルギーとは別に、トリウムは核爆弾を作るための材料としても使用できます.
Tiongkok, Jepang, Hingga AS Minat Bangun Pembangkit Listrik Tenaga Thorium
中国、日本、米国がトリウム発電所の建設に関心
Pangkalpinang: Gubernur Kepulauan Bangka Belitung Ridwan Djamaluddin menyatakan terdapat empat investor dari empat negara yang tertarik berinvestasi untuk mengelola sumber daya alam thorium di Provinsi Kepulauan Bangka Belitung menjadi energi.
Islands 州のトリウム天然資源のエネルギーへの投資に関心を持っている 4 カ国から 4 人の投資家がいると述べました。
"Saat ini investor asal Amerika Serikat, Tiongkok, Kanada, dan Jepang tertarik berinvestasi kelola thorium," kata Ridwan Djamaluddin dilansir Antara, Selasa, 20 Desember 2022.
2022 年 12 月 20 日火曜日、Antara が引用した Ridwan Djamaluddin 氏は、「現在、米国、中国、カナダ、日本の投資家がトリウム管理への投資に関心を持っています。
Ia mengatakan empat investor dari empat negara tertarik mendirikan pembangkit listrik tenaga thorium atau bahan bakar nuklir alternatif, sehingga dapat meningkatkan ketersediaan energi listrik di Indonesia, khususnya Provinsi Kepulauan Bangka Belitung.
Pangkalpinang: Bangka Belitung Islands の知事 Ridwan Djamaluddin は、Bangka Belitung
彼は、4 カ国の 4 人の投資家がトリウム発電所または代替核燃料の建設に関心を持っており、インドネシア、特にバンカ・ブリトゥン諸島州での電気エネルギーの利用可能性を高めることができると述べた。
"Kalau boleh jujur, kami belum mempunyai sumber daya manusia dan ada panduan yang jelas terkait sumber daya alam thorium yang berlimpah di Bangka Belitung ini," ujarnya.
「正直なところ、バンカ・ブリトゥンの豊富なトリウム天然資源に関して、人的資源と明確なガイドラインがありません」と彼は言いました。
http://otaenplaext.net/concept61.html
http://otaenplaext.net/concept100.html
ブリトゥン島は何回も行っているが、バンカ島にも行ってきましたよ。
トリウム 赤パイナップル 接待ゴルフ
2022年12月20日
(^_-)-☆インドネシアNOコロナ
5085 19 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=eGebJryzPDs
Kasus positif Covid-19 di Indonesia hari ini pada Senin, 19 Desember 2022, sekitar 809 masyarakat terkonfirmasi positif Covid-19.
2022 年 12 月 19 日月曜日の今日のインドネシアでの Covid-19 陽性例では、約 809 人が Covid-19 陽性であることが確認されています。
Hasil tersebut didapat dari pemeriksaan sekitar 43.929 spesimen yang dilakukan dengan metode real time polymerase chain reaction (PCR) dan tes cepat molekuler
これらの結果は、リアルタイムのポリメラーゼ連鎖反応 (PCR) 法と分子迅速検査を使用して実施された約 43,929 の標本を調べることから得られました。
今後は、外国からの侵入を防ぐことが重要になるね。
https://www.youtube.com/watch?v=8b5G90hYQi0
2 WNA China meninggal dalam kecelakaan kereta cepat di Bandung
バンドンで高速列車の事故で中国人外国人2人が死亡
https://www.youtube.com/watch?v=25fw0Gfa3BQ
1 Peserta Tarik Tambang Lomba Tarik Tambang Berujung Maut di Makassar, Sulawesi Selatan
IKA(Ikatan Keluarga Alumni) Unhas Sulsel Meninggal & 3 Orang Lainnya Terluka,
IKA (同窓会家族協会)南スラウェシ州マカッサルで綱引き、競争1 綱引き参加者Unhas Sulselが死に至る& 3 他の負傷者,
https://www.youtube.com/watch?v=h0MJaaznhD4
Gunung Semeru Kembali Erupsi, Tinggi Letusan 1 Kilometer di Atas Puncak
スメル山が再び噴火、噴火の高さは山頂から 1 キロメートル
Gunung Semeru di Lumahang, Jawa Timur kembali mengeluarkan lava pijar sejauh satu kilometer ke sisi timur dan tenggara gunung, tepatnya dari Desa Sumbermujur, Kecamatan Candipuro, Lumajang, Jawa Timur, Jumat (16/12/2022)
東ジャワのルマハンにあるスメル山は、東ジャワのルマジャン、チャンディプロ地区のスンベルムジュール村から、山の東と南東に 1 キロ離れた場所で再び白熱溶岩を噴出しました (2022 年 12 月 16 日)
Data pos pengamatan Gunung Api Semeru mengatakan, pukul 00.00 - 06.00 WIB gunung semeru mengeluarkan letusan sebanyak 16 kali, guguran dua kali, hembusan dua kali, tektonik lokal satu kali dan tektonik jauh satu kali.
スメル火山観測ポストからのデータによると、00.00 - 06.00 WIB で、スメル山は 16 回の噴火、2 回の雪崩、2 回の打撃、1 回の局地的な地殻変動と 1 つの遠方の地殻変動を引き起こしました。
Petugas menghimbau kepada warga untuk tidak melakukan aktifitas di sektor tenggara sejauh 17 kilometer.
当局は住民に対し、南東部で 17 キロメートルまでの活動を行わないよう訴えた。
https://www.youtube.com/watch?v=EtYcS60A7oU
Beijing bak kota mati. Tidak ada aktivitas warga akibat kebijakan nol covid yang tengah diterapkan.
北京はゴーストシティのようです。 実施されているゼロcovidポリシーにより、住民の活動はありません。
Tiongkok, Senin, 19 Desember 2022, melaporkan kematian pertamanya akibat Covid-19 sejak melonggarkan kebijakan penahanan garis kerasnya, karena rumah sakit dan krematorium berjuang melawan wabah yang menurut otoritas tidak mungkin dilacak.
2022 年 12 月 19 日月曜日、中国は、病院と火葬場が当局が追跡不可能であると述べたアウトブレイクと戦ったため、強硬な封じ込め政策を緩和して以来、Covid-19 による最初の死亡者を報告した。
Negara ini terus maju dengan melonggarkan kebijakan nol-Covid selama bertahun-tahun, dengan orang-orang di satu kota besar sekarang bahkan diberitahu bahwa mereka dapat pergi bekerja jika mereka terlihat sakit.
国は何年もの間、新型コロナウイルスゼロ政策の緩和を推し進めており、ある主要都市の人々は現在、体調が悪くても仕事に行くことができるとさえ言われています。
Jumlah kasus resmi secara luas dianggap tidak dapat diandalkan setelah berakhirnya pengujian massal wajib, sementara kekhawatiran gelombang infeksi meningkat di daerah pedesaan yang miskin selama liburan Tahun Baru Imlek mendatang.
強制的な大量検査の終了後、公式の症例数は信頼できないと広く考えられていますが、旧正月の休暇中に貧しい農村地域で感染の波の恐れが高まっています.
Pihak berwenang pada hari Senin melaporkan dua kematian akibat virus di ibu kota Beijing, di mana ketakutan akan Covid telah mengosongkan jalan-jalan dan warga memborong obat-obatan dari apotek.
月曜日に当局は、首都北京でウイルスによる2人の死亡を報告した.Covidへの恐怖が通りを空にし、住民は薬局から薬を買いだめした.
Kasus Covid-19 di Tiongkok Naik, Epidemiolog: WNA Perlu Dibatasi
中国でのCovid-19症例の増加、疫学者:外国人は制限する必要がある
Kenaikan kasus covid-19 di Tiongkok membuat pemerintah seharusnya melakukan pembatasan terhadap warga negara asing (WNA) yang masuk ke Indonesia. Terutama, WNA dari negara yang kasus hariannya meningkat.
中国でのCovid-19症例の増加により、政府はインドネシアに入国する外国人(外国人)に制限を課すことを余儀なくされました。 特に、毎日の症例が増加している国からの外国人。
"Saat ini crossborder contact tracing sudah tidak efektif lagi dilakukan, tetapi baik juga jika diberlakukan tes Polymerase Chain Reaction (PCR) dari negara-negara terjangkit berat seperti Tiongkok, atau membatasi kedatangan dari negara-negara terjangkit sampai kondisi mereka pulih," kata Epidemiolog dari Perhimpunan Ahli Epidemiologi Indonesia (PAEI) Masdalina Pane saat dihubungi, Minggu, 18 Desember 2022.
「現在、国境を越えた接触追跡は効果がなくなっていますが、ポリメラーゼ連鎖反応(PCR)検査が中国などの深刻な感染国から実施されるか、状態が回復するまで感染国からの到着を制限するとよいでしょう」. 2022 年 12 月 18 日(日)、インドネシア疫学者協会(PAEI)Masdalina Pane から連絡を受けた疫学者。
https://www.youtube.com/watch?v=egJaJh3XMQ0
Sansevieria, si Lidah Mertua yang Serap Polutan
汚染物質を吸収する姑の舌、サンセベリア
Tanaman ini nampak berbahaya dengan daunnya yang runcing. Namun termasuk dalam golongan tanaman hias yang punya banyak penggemarnya. Namanya, Sansevieria atau Lidah Mertua. Keunikannya bisa menyerap polutan.
この植物は、とがった葉で危険に見えます。 でもファンの多い観葉植物の部類に入ります。 彼女の名前、サンセベリアまたは義母の舌。 その独自性により、汚染物質を吸収できます。
Sansevieria adalah tanaman jenis sukulen. Asalnya dari Afrika. Meskipun tekstur daunnya tebal dan keras tidak seperti daun pada tanaman hias pada umumnya, namun tanaman ini tetap bekerja mengeluarkan oksigen di malam hari. Sekaligus mampu menyerap udara kotor.
サンセベリアは多肉植物です。 アフリカ原産。 一般的な観葉植物の葉とは異なり、葉の質感は厚く硬いですが、これらの植物は夜間に酸素を放出する働きがあります. 汚れた空気を同時に吸収することができます。
”Tanaman ini cukup mudah dirawat. Terpenting harus terkena sinar matahari, mendapatkan angin, dan perairan yang cukup. Media tanamnya, wajib poros. Agar mudah mengalirkan air,” (17/12).
「この植物は手入れがとても簡単です。 最も重要なことは、日光にさらされ、十分な風と水を得ることです。 植栽媒体は車軸でなければなりません。 排水しやすいように」(17/12)。
https://4travel.jp/travelogue/10174039
http://otaenplaext.net/newpage167.html
http://otaenplaext.net/concept185.html
http://otaenplaext.net/concept195.html
https://www.youtube.com/watch?v=rvET8REUzgg
Panorama Pulau Padar di Taman Nasional Komodo
コモド国立公園のパダル島のパノラマ
Kabar bahagia untuk para turis, karena kenaikan harga tiket masuk ke Pulau Komodo sebesar Rp 3,75 juta telah dibatalkan. Hal ini disampaikan langsung oleh Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Menparekraf) Indonesia, Sandiaga Uno.
コモド島への入場料の 375 万 IDR の値上げがキャンセルされたため、観光客に朗報です。 これは、インドネシアの観光・創造経済大臣(Menparekraf)であるサンディアガ・ウノ氏から直接伝えられました。
Presiden Direktur Badan Otorita Pariwisata Labuan Bajo Flores Kementerian Pariwisata Shana Fatina di Labuan Bajo
ラブアン バジョ フローレス観光局理事長 ラブアン バジョのシャナ ファティナ観光省
"Jadi gini, kita membedakan antara masalah biaya-biaya dengan masalah kepadatan kunjungan. Kalau kita lihat dari konteks konservasi, memang dibutuhkan manajemen daya dukung dan daya tampung," ujar Shana.
「そのため、コストの問題と訪問密度の問題を区別しています。保全の文脈から見れば、収容力と収容力の管理が実際に必要です」とシャナ氏は述べています。
Nantinya, akan ada pengaturan kunjungan wisatawan yang berkunjung ke Taman Nasional Komodo. Hal ini dilakukan supaya tiga pilar penting tetap terjaga, yaitu bagaimana wisatawan mendapatkan pengalaman yang bagus, lingkungan yang dikunjungi tidak rusak, dan terdapat manfaat untuk masyarakat.
その後、コモド国立公園を訪れる観光客向けの手配が行われます。 これは、観光客がいかに良い体験を得るか、訪れた環境が損なわれないか、地域社会に利益があるかという3つの重要な柱を維持するために行われます。
"Sebenarnya dengan dibatalkannya harga tiket ini, jumlah kunjungan wisatawannya tetap harus diatur. Masalah daya dukung dan daya tampung tetap menjadi concern," ungkap Shana.
「実際には、このチケットの価格をキャンセルすることで、観光客の訪問数は依然として規制されなければなりません。運搬能力と容量の問題は依然として懸念事項です」とシャナ氏は述べています.
今朝は、高速道路から出たところから、渋滞、そして、信号まで続いた。
ほとんど、動かないから、陸橋の上から下の高速道路の状態を写すことができる。
料金所を過ぎた場所からもずっと車が繋がっている。
NOコロナ ムラピ噴火 コモド島
https://www.youtube.com/watch?v=eGebJryzPDs
Kasus positif Covid-19 di Indonesia hari ini pada Senin, 19 Desember 2022, sekitar 809 masyarakat terkonfirmasi positif Covid-19.
2022 年 12 月 19 日月曜日の今日のインドネシアでの Covid-19 陽性例では、約 809 人が Covid-19 陽性であることが確認されています。
Hasil tersebut didapat dari pemeriksaan sekitar 43.929 spesimen yang dilakukan dengan metode real time polymerase chain reaction (PCR) dan tes cepat molekuler
これらの結果は、リアルタイムのポリメラーゼ連鎖反応 (PCR) 法と分子迅速検査を使用して実施された約 43,929 の標本を調べることから得られました。
今後は、外国からの侵入を防ぐことが重要になるね。
https://www.youtube.com/watch?v=8b5G90hYQi0
2 WNA China meninggal dalam kecelakaan kereta cepat di Bandung
バンドンで高速列車の事故で中国人外国人2人が死亡
https://www.youtube.com/watch?v=25fw0Gfa3BQ
1 Peserta Tarik Tambang Lomba Tarik Tambang Berujung Maut di Makassar, Sulawesi Selatan
IKA(Ikatan Keluarga Alumni) Unhas Sulsel Meninggal & 3 Orang Lainnya Terluka,
IKA (同窓会家族協会)南スラウェシ州マカッサルで綱引き、競争1 綱引き参加者Unhas Sulselが死に至る& 3 他の負傷者,
https://www.youtube.com/watch?v=h0MJaaznhD4
Gunung Semeru Kembali Erupsi, Tinggi Letusan 1 Kilometer di Atas Puncak
スメル山が再び噴火、噴火の高さは山頂から 1 キロメートル
Gunung Semeru di Lumahang, Jawa Timur kembali mengeluarkan lava pijar sejauh satu kilometer ke sisi timur dan tenggara gunung, tepatnya dari Desa Sumbermujur, Kecamatan Candipuro, Lumajang, Jawa Timur, Jumat (16/12/2022)
東ジャワのルマハンにあるスメル山は、東ジャワのルマジャン、チャンディプロ地区のスンベルムジュール村から、山の東と南東に 1 キロ離れた場所で再び白熱溶岩を噴出しました (2022 年 12 月 16 日)
Data pos pengamatan Gunung Api Semeru mengatakan, pukul 00.00 - 06.00 WIB gunung semeru mengeluarkan letusan sebanyak 16 kali, guguran dua kali, hembusan dua kali, tektonik lokal satu kali dan tektonik jauh satu kali.
スメル火山観測ポストからのデータによると、00.00 - 06.00 WIB で、スメル山は 16 回の噴火、2 回の雪崩、2 回の打撃、1 回の局地的な地殻変動と 1 つの遠方の地殻変動を引き起こしました。
Petugas menghimbau kepada warga untuk tidak melakukan aktifitas di sektor tenggara sejauh 17 kilometer.
当局は住民に対し、南東部で 17 キロメートルまでの活動を行わないよう訴えた。
https://www.youtube.com/watch?v=EtYcS60A7oU
Beijing bak kota mati. Tidak ada aktivitas warga akibat kebijakan nol covid yang tengah diterapkan.
北京はゴーストシティのようです。 実施されているゼロcovidポリシーにより、住民の活動はありません。
Tiongkok, Senin, 19 Desember 2022, melaporkan kematian pertamanya akibat Covid-19 sejak melonggarkan kebijakan penahanan garis kerasnya, karena rumah sakit dan krematorium berjuang melawan wabah yang menurut otoritas tidak mungkin dilacak.
2022 年 12 月 19 日月曜日、中国は、病院と火葬場が当局が追跡不可能であると述べたアウトブレイクと戦ったため、強硬な封じ込め政策を緩和して以来、Covid-19 による最初の死亡者を報告した。
Negara ini terus maju dengan melonggarkan kebijakan nol-Covid selama bertahun-tahun, dengan orang-orang di satu kota besar sekarang bahkan diberitahu bahwa mereka dapat pergi bekerja jika mereka terlihat sakit.
国は何年もの間、新型コロナウイルスゼロ政策の緩和を推し進めており、ある主要都市の人々は現在、体調が悪くても仕事に行くことができるとさえ言われています。
Jumlah kasus resmi secara luas dianggap tidak dapat diandalkan setelah berakhirnya pengujian massal wajib, sementara kekhawatiran gelombang infeksi meningkat di daerah pedesaan yang miskin selama liburan Tahun Baru Imlek mendatang.
強制的な大量検査の終了後、公式の症例数は信頼できないと広く考えられていますが、旧正月の休暇中に貧しい農村地域で感染の波の恐れが高まっています.
Pihak berwenang pada hari Senin melaporkan dua kematian akibat virus di ibu kota Beijing, di mana ketakutan akan Covid telah mengosongkan jalan-jalan dan warga memborong obat-obatan dari apotek.
月曜日に当局は、首都北京でウイルスによる2人の死亡を報告した.Covidへの恐怖が通りを空にし、住民は薬局から薬を買いだめした.
Kasus Covid-19 di Tiongkok Naik, Epidemiolog: WNA Perlu Dibatasi
中国でのCovid-19症例の増加、疫学者:外国人は制限する必要がある
Kenaikan kasus covid-19 di Tiongkok membuat pemerintah seharusnya melakukan pembatasan terhadap warga negara asing (WNA) yang masuk ke Indonesia. Terutama, WNA dari negara yang kasus hariannya meningkat.
中国でのCovid-19症例の増加により、政府はインドネシアに入国する外国人(外国人)に制限を課すことを余儀なくされました。 特に、毎日の症例が増加している国からの外国人。
"Saat ini crossborder contact tracing sudah tidak efektif lagi dilakukan, tetapi baik juga jika diberlakukan tes Polymerase Chain Reaction (PCR) dari negara-negara terjangkit berat seperti Tiongkok, atau membatasi kedatangan dari negara-negara terjangkit sampai kondisi mereka pulih," kata Epidemiolog dari Perhimpunan Ahli Epidemiologi Indonesia (PAEI) Masdalina Pane saat dihubungi, Minggu, 18 Desember 2022.
「現在、国境を越えた接触追跡は効果がなくなっていますが、ポリメラーゼ連鎖反応(PCR)検査が中国などの深刻な感染国から実施されるか、状態が回復するまで感染国からの到着を制限するとよいでしょう」. 2022 年 12 月 18 日(日)、インドネシア疫学者協会(PAEI)Masdalina Pane から連絡を受けた疫学者。
https://www.youtube.com/watch?v=egJaJh3XMQ0
Sansevieria, si Lidah Mertua yang Serap Polutan
汚染物質を吸収する姑の舌、サンセベリア
Tanaman ini nampak berbahaya dengan daunnya yang runcing. Namun termasuk dalam golongan tanaman hias yang punya banyak penggemarnya. Namanya, Sansevieria atau Lidah Mertua. Keunikannya bisa menyerap polutan.
この植物は、とがった葉で危険に見えます。 でもファンの多い観葉植物の部類に入ります。 彼女の名前、サンセベリアまたは義母の舌。 その独自性により、汚染物質を吸収できます。
Sansevieria adalah tanaman jenis sukulen. Asalnya dari Afrika. Meskipun tekstur daunnya tebal dan keras tidak seperti daun pada tanaman hias pada umumnya, namun tanaman ini tetap bekerja mengeluarkan oksigen di malam hari. Sekaligus mampu menyerap udara kotor.
サンセベリアは多肉植物です。 アフリカ原産。 一般的な観葉植物の葉とは異なり、葉の質感は厚く硬いですが、これらの植物は夜間に酸素を放出する働きがあります. 汚れた空気を同時に吸収することができます。
”Tanaman ini cukup mudah dirawat. Terpenting harus terkena sinar matahari, mendapatkan angin, dan perairan yang cukup. Media tanamnya, wajib poros. Agar mudah mengalirkan air,” (17/12).
「この植物は手入れがとても簡単です。 最も重要なことは、日光にさらされ、十分な風と水を得ることです。 植栽媒体は車軸でなければなりません。 排水しやすいように」(17/12)。
https://4travel.jp/travelogue/10174039
http://otaenplaext.net/newpage167.html
http://otaenplaext.net/concept185.html
http://otaenplaext.net/concept195.html
https://www.youtube.com/watch?v=rvET8REUzgg
Panorama Pulau Padar di Taman Nasional Komodo
コモド国立公園のパダル島のパノラマ
Kabar bahagia untuk para turis, karena kenaikan harga tiket masuk ke Pulau Komodo sebesar Rp 3,75 juta telah dibatalkan. Hal ini disampaikan langsung oleh Menteri Pariwisata dan Ekonomi Kreatif (Menparekraf) Indonesia, Sandiaga Uno.
コモド島への入場料の 375 万 IDR の値上げがキャンセルされたため、観光客に朗報です。 これは、インドネシアの観光・創造経済大臣(Menparekraf)であるサンディアガ・ウノ氏から直接伝えられました。
Presiden Direktur Badan Otorita Pariwisata Labuan Bajo Flores Kementerian Pariwisata Shana Fatina di Labuan Bajo
ラブアン バジョ フローレス観光局理事長 ラブアン バジョのシャナ ファティナ観光省
"Jadi gini, kita membedakan antara masalah biaya-biaya dengan masalah kepadatan kunjungan. Kalau kita lihat dari konteks konservasi, memang dibutuhkan manajemen daya dukung dan daya tampung," ujar Shana.
「そのため、コストの問題と訪問密度の問題を区別しています。保全の文脈から見れば、収容力と収容力の管理が実際に必要です」とシャナ氏は述べています。
Nantinya, akan ada pengaturan kunjungan wisatawan yang berkunjung ke Taman Nasional Komodo. Hal ini dilakukan supaya tiga pilar penting tetap terjaga, yaitu bagaimana wisatawan mendapatkan pengalaman yang bagus, lingkungan yang dikunjungi tidak rusak, dan terdapat manfaat untuk masyarakat.
その後、コモド国立公園を訪れる観光客向けの手配が行われます。 これは、観光客がいかに良い体験を得るか、訪れた環境が損なわれないか、地域社会に利益があるかという3つの重要な柱を維持するために行われます。
"Sebenarnya dengan dibatalkannya harga tiket ini, jumlah kunjungan wisatawannya tetap harus diatur. Masalah daya dukung dan daya tampung tetap menjadi concern," ungkap Shana.
「実際には、このチケットの価格をキャンセルすることで、観光客の訪問数は依然として規制されなければなりません。運搬能力と容量の問題は依然として懸念事項です」とシャナ氏は述べています.
今朝は、高速道路から出たところから、渋滞、そして、信号まで続いた。
ほとんど、動かないから、陸橋の上から下の高速道路の状態を写すことができる。
料金所を過ぎた場所からもずっと車が繋がっている。
NOコロナ ムラピ噴火 コモド島
2022年12月19日
(^_-)-☆典型的な雨季
5084 朝、ゴルフ場へ向かう途中、靄が濃くて、遠くが見通せないが、天候は晴れ。太陽が白く輪郭ははっきりしている。
今日も、暑かった、あれだけの大雨が降ったのに、コースの水はけがいいし、早朝から日差しが強いため、昨日もそうだったように、10時過ぎ、後半に入るときは、赤旗が問題なく受け取れる。
12時前、ジリジリの暑さの中、日陰に待機することが多くなる。
12時半ころ終了、風が吹き始めていた。黒雲が現れ始めた。昼食後、ゴルフ場からでて、途中、ファーマーズマーケットに寄った。店に入ると同時に、ぽつぽつやってきた。大粒の雨音が店の屋根に響きだした。雷もなりだした。14時半ごろだ。また、今日も、午後プレーの人達、途中で続行不能になるだろうと思った。たとえ、しばらく、雨宿りして止むのをまっても、もう、コースが水浸しになって、プレーができなくなる。
これから、2月末ごろまで、11時以降スタートの組は、途中で中止になる可能性が高くなる。
買いものを終えて出てきたときには、スコールの真っ只中、メイカルタの付近も豪雨の中の通過だった。途中、あちこちの待機できる場所で、バイクの人達が、待避している。
メイカルタのコンクリート格子の建物の雨ざらしというか、何やら、寂しい。何年もこの状態で放置しておけば、鉄筋もコンクリートもどんどん、朽ちていくと思うが。
18 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=IMMogO_S_ps
遂に、1000人を切った。ほとんどゼロコロナのインドネシア、それでも、マスクをしている人は多いし、だれだれが、今、自主隔離をしているという話は聞く。
インドネシアと対照的な国は中国、報道も少ないね。
Rumah Duka dan Krematorium di Beijing Ramai di Tengah Penyebaran Covid-19
Covid-19の蔓延の中で、北京の葬儀場と火葬場は混雑しています
Mobil jenazah berbaris di jalan masuk ke krematorium Covid-19 yang ditunjuk di ibu kota China, Beijing, pada Sabtu (17/12/2022).
土曜日(2022 年 12 月 17 日)、中国の首都北京の指定された Covid-19 火葬場への車道に霊柩車が並んでいます。
Sementara para pekerja di 12 rumah duka di Beijing tampak lebih sibuk dari hari biasanya, setelah pemerintah China mencabut kebijakan pandemi yang ketat.
一方、北京の12の葬儀場の労働者は、中国政府が厳格なパンデミック政策を解除した後、いつもより忙しいように見えた.
Dalam beberapa hari terakhir di Beijing, penyebaran varian Omicron yang sangat mudah menular telah menghantam layanan, mulai dari katering hingga pengiriman parsel. Rumah duka dan krematorium di seluruh kota juga berjuang untuk memenuhi permintaan karena lebih banyak pekerja dan pengemudi yang dinyatakan positif mengidap virus Corona.
ここ数日、北京では非常に伝染性の高い Omicron の亜種が拡散し、ケータリングから小包の配達まで、さまざまなサービスに打撃を与えています。 新型コロナウイルスの陽性反応を示す労働者や運転手が増える中、市内の葬儀場や火葬場も需要に追いつくのに苦労している。
China belum secara resmi melaporkan kematian akibat Covid-19 sejak 7 Desember, ketika negara itu mengakhiri kebijakan Zero-COVID yang telah diperjuangkan oleh Presiden Xi Jinping. Kebijakan ini diakhiri menyusul protes publik terhadap protokol tersebut.
中国は、習近平国家主席が支持していたゼロ・コビッド政策を終了した12月7日以来、コビッド-19による死亡を公式に報告していません。 このポリシーは、プロトコルに対する一般市民の抗議を受けて終了しました。
フランス、アルゼンチン、すごい試合だったね。フランス追いついたが、PKで終了。
中国 インドネシア 霞
今日も、暑かった、あれだけの大雨が降ったのに、コースの水はけがいいし、早朝から日差しが強いため、昨日もそうだったように、10時過ぎ、後半に入るときは、赤旗が問題なく受け取れる。
12時前、ジリジリの暑さの中、日陰に待機することが多くなる。
12時半ころ終了、風が吹き始めていた。黒雲が現れ始めた。昼食後、ゴルフ場からでて、途中、ファーマーズマーケットに寄った。店に入ると同時に、ぽつぽつやってきた。大粒の雨音が店の屋根に響きだした。雷もなりだした。14時半ごろだ。また、今日も、午後プレーの人達、途中で続行不能になるだろうと思った。たとえ、しばらく、雨宿りして止むのをまっても、もう、コースが水浸しになって、プレーができなくなる。
これから、2月末ごろまで、11時以降スタートの組は、途中で中止になる可能性が高くなる。
買いものを終えて出てきたときには、スコールの真っ只中、メイカルタの付近も豪雨の中の通過だった。途中、あちこちの待機できる場所で、バイクの人達が、待避している。
メイカルタのコンクリート格子の建物の雨ざらしというか、何やら、寂しい。何年もこの状態で放置しておけば、鉄筋もコンクリートもどんどん、朽ちていくと思うが。
18 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=IMMogO_S_ps
遂に、1000人を切った。ほとんどゼロコロナのインドネシア、それでも、マスクをしている人は多いし、だれだれが、今、自主隔離をしているという話は聞く。
インドネシアと対照的な国は中国、報道も少ないね。
Rumah Duka dan Krematorium di Beijing Ramai di Tengah Penyebaran Covid-19
Covid-19の蔓延の中で、北京の葬儀場と火葬場は混雑しています
Mobil jenazah berbaris di jalan masuk ke krematorium Covid-19 yang ditunjuk di ibu kota China, Beijing, pada Sabtu (17/12/2022).
土曜日(2022 年 12 月 17 日)、中国の首都北京の指定された Covid-19 火葬場への車道に霊柩車が並んでいます。
Sementara para pekerja di 12 rumah duka di Beijing tampak lebih sibuk dari hari biasanya, setelah pemerintah China mencabut kebijakan pandemi yang ketat.
一方、北京の12の葬儀場の労働者は、中国政府が厳格なパンデミック政策を解除した後、いつもより忙しいように見えた.
Dalam beberapa hari terakhir di Beijing, penyebaran varian Omicron yang sangat mudah menular telah menghantam layanan, mulai dari katering hingga pengiriman parsel. Rumah duka dan krematorium di seluruh kota juga berjuang untuk memenuhi permintaan karena lebih banyak pekerja dan pengemudi yang dinyatakan positif mengidap virus Corona.
ここ数日、北京では非常に伝染性の高い Omicron の亜種が拡散し、ケータリングから小包の配達まで、さまざまなサービスに打撃を与えています。 新型コロナウイルスの陽性反応を示す労働者や運転手が増える中、市内の葬儀場や火葬場も需要に追いつくのに苦労している。
China belum secara resmi melaporkan kematian akibat Covid-19 sejak 7 Desember, ketika negara itu mengakhiri kebijakan Zero-COVID yang telah diperjuangkan oleh Presiden Xi Jinping. Kebijakan ini diakhiri menyusul protes publik terhadap protokol tersebut.
中国は、習近平国家主席が支持していたゼロ・コビッド政策を終了した12月7日以来、コビッド-19による死亡を公式に報告していません。 このポリシーは、プロトコルに対する一般市民の抗議を受けて終了しました。
フランス、アルゼンチン、すごい試合だったね。フランス追いついたが、PKで終了。
中国 インドネシア 霞
2022年12月18日
(^_-)-☆戦闘止まずU-R
5083 プーチンが4州だけをロシアに編入し、攻撃を勝手に辞めてしまうということが無いのなら、この戦争は、当分、終わらない。まだまだ、続く。
https://www.youtube.com/watch?v=4xYJRTJnas0
Rusia Gelar Serangan Terbesar ke Ukraina
ロシアはウクライナへの最大の攻撃を保持する
Rusia menembakkan 70 lebih rudal ke Ukraina dalam serangan terbesar sejak awal perang. Pemerintah Ukraina mengatakan serangan tersebut juga memadamkan listrik di Kota Kharkiv, kota terbesar kedua di Ukraina.
ロシアは、開戦以来最大の攻撃で、ウクライナに 70 発以上のミサイルを発射しました。 ウクライナ政府は、攻撃により、ウクライナ第 2 の都市ハリコフ市でも停電が発生したと述べた。
Pemerintah pun terpaksa mengimplementasikan pemadaman darurat di seluruh negeri. Tiga orang tewas saat gedung apartemen mereka di pusat Kryvyi Rih terkena tembakan. Satu orang lainnya tewas dalam tembakan di Kherson, selatan Ukraina. Pejabat yang ditempatkan Rusia di timur Ukraina mengatakan 12 orang tewas terkena tembakan Ukraina.
政府は、全国で緊急停電を実施することを余儀なくされました。 Kryvyi Rih の中心部にあるアパートが銃撃を受け、3 人が死亡した。 ウクライナ南部のヘルソンで発砲され、別の 1 人が死亡した。 ロシアがウクライナ東部に駐在している当局者は、ウクライナの火事で12人が死亡したと述べた。
Dalam pidato malamnya Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy mengatakan Rusia masih memiliki cukup rudal untuk beberapa serangan masif. Ia mendesak pemerintah negara-negara Barat untuk mengirimkan lebih banyak senjata dan sistem pertahanan udara yang lebih baik ke Ukraina.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は夕方の演説で、ロシアは数回の大規模な攻撃に十分なミサイルをまだ保有していると述べた。 彼は西側諸国政府に対し、より多くの武器とより優れた防空システムをウクライナに送るよう促した。
https://www.youtube.com/watch?v=7Q_drbO8AqQ
Dentuman Ledakan Drone Rusia ke 5 Bangunan Bikin Warga Ukraina Bangun dari Tidur, Bak Alarm Subuh
5つの建物でのロシアのドローンの爆発により、ウクライナ人は夜明けのアラームのように眠りから覚めます
https://www.youtube.com/watch?v=oYm557T75xY
Pantas Rusia Ngamuk saat Amerika Serikat Pasok Rudal Patriot ke Ukraina, Ternyata Secanggih Ini
米国がパトリオット ミサイルをウクライナに供給したとき、ロシアが怒ったのも不思議ではありません。
https://www.youtube.com/watch?v=JkzU7lpwaJ0
Rusia Diduga Rencanakan Serangan Darat Besar-besaran di Ukraina pada Awal Tahun Baru
ロシアは伝えられるところによると、新年早々にウクライナで大規模な地上攻撃を計画している
17 Des 2022
Ukraina menuduh Rusia merencanakan serangan darat besar-besaran pada awal tahun baru.
ウクライナは、ロシアが新年の初めに大規模な地上攻撃を計画していると非難している。
Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky dan sejumlah pejabat senior pun mengingatkan agar Kyiv dan sekutunya berhati-hati serta tidak berpuas diri dengan situasi belakangan ini di mana militer Rusia mengalami kemunduran.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と多くの高官はまた、キエフと彼の同盟国に注意を払い、ロシア軍が後退した最近の状況に満足してはならないことを思い出させた.
Para jenderal senior menilai, serangan itu kemungkinan terjadi di wilayah Donbass timur, selatan, atau bahkan mendekati ibu kota Kyiv.
上級将官は、攻撃は東部、南部のドンバス地域、または首都キエフの近くで発生する可能性が高いと評価しました。
Sementara itu, analis Barat menilai bahwa kemampuan Rusia untuk melakukan operasi darat yang sukses telah menurun dengan cepat.
一方、西側のアナリストは、地上作戦を成功させるロシアの能力が急速に低下していると評価しています。
“たこやき“の話
1996年8月に赴任する前、4月に、どんな場所か、下見にインドネシアへ行った。その時、工場建設を請け負った建設会社の方にジャカルタのブロックMに食事に誘われた。その時、道端のたこ焼き屋台を見かけた。たこ焼きはインドネシアに浸透している。たこ焼きの道具も売っている。Farmers Market City Walk Lippo Cikarangの前にもたこ焼き屋台があった。
https://www.youtube.com/watch?v=b_n1NFzmhxg
Makanan Takoyaki Berasal dari Jepang, Ini Harga, Ukuran dan Isiannya
日本発祥のたこ焼き、価格・サイズ・内容はこちら
Takoyaki dijual secara bebas sebagai kudapan jalanan yang terkenal dengan isian potongan gurita di dalamnya.
たこ焼きはタコが入っていることで有名な屋台のスナックとして無料で販売されています。
Sementara di daerah Osaka, sejumlah penjual takoyaki berdagang di kios-kios kecil dan bisa dibeli bijian.
一方、大阪エリアでは、たこ焼き屋が小さな屋台で取引されており、たこ焼きの種を購入できます。
Takoyaki gurita umumnya dibentuk dan dipanggang dengan ukuran 3-5 cm sebagaimana ukuran tatakannya.
タコのたこ焼きは、受け皿の大きさに合わせて3〜5cmの大きさに成形して焼き上げるのが一般的です。
17 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=BR7bKBLsKS8
遂に、最低、1200人に、不思議だと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=YRpUM5KDF1o
China Diprediksi Hadapi Satu Juta Kematian COVID-19 pada 2023
Pencabutan pembatasan COVID-19 yang ketat di China dapat mengakibatkan ledakan kasus dan lebih dari satu juta kematian selama 2023. Ini menurut proyeksi baru dari Institute of Health Metrics and Evaluation (IHME) yang berbasis di AS seperti dilansir Reuters Sabtu 17 Desember 2022.
中国は 2023 年に 100 万人の COVID-19 による死者に直面すると予測されています
米国に本拠を置く健康指標評価研究所(IHME)の新しい予測によると、中国がCOVID-19の厳格な制限を解除すると、2023年中に症例が爆発的に増加し、100万人以上が死亡する可能性があります。
Menurut proyeksi kelompok tersebut, kasus di China akan mencapai puncaknya sekitar 1 April, ketika kematian akan mencapai 322.000 orang. Sekitar sepertiga populasi China akan terinfeksi pada saat itu, kata Direktur IHME Christopher Murray.
グループの予測によると、中国での症例は4月1日頃にピークに達し、死亡者数は322,000人に達する. それまでに中国の人口の約3分の1が感染すると、IHMEのクリストファー・マレー所長は述べた。
Otoritas kesehatan nasional China belum melaporkan kematian COVID resmi sejak pencabutan pembatasan COVID. Kematian resmi terakhir dilaporkan pada 3 Desember. Total kematian akibat pandemi mencapai 5.235 orang.
中国の国家保健当局は、COVID 制限の解除以来、正式な COVID による死亡を報告していません。 最後の公式の死亡は 12 月 3 日に報告された。 パンデミックによる総死亡者数は 5,235 人に達しました。
https://www.youtube.com/watch?v=r_433MM4Z6w
Jokowi Hadiri Konsolidasi Nasional Bawaslu Jelang Pemilu 2024
ジョコウィは、2024年の選挙に先立ってバワスル全国統合に出席します
Badan Pengawasan Pemilihan Umum (Bawaslu) menggelar Konsolidasi Nasional (Konsolnas) 2022 di Hotel Grand Bidakara, Jakarta Selatan, Sabtu (17/12/2022).
総選挙監督機関 (Bawaslu) は、土曜日 (17/12/2022)、南ジャカルタのグランド ビダカラ ホテルで 2022 年の全国統合 (Konsolnas) を開催しました。
Konsolnas digelar untuk memantapkan kinerja dan soliditas jajaran pengawas pemilu dalam mengawal tahapan Pemilu 2024.
Konsolnas は、2024 年の選挙の段階を監督する選挙監督者のパフォーマンスと堅固さを強化するために開催されました。
Acara tersebut dibuka secara langsung oleh Presiden RI Joko Widodo dan dihadiri sejumlah lembaga seperti Kemendagri dan DKPP.
このイベントは、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領によって直接開会され、内務省やDKPPなどの多くの機関が参加しました。
暴風雨の昨日、朝やけから、ゴルフの前、7時ころには、既に、カンカン照り、刺すような、日差しだった。
今日の仲間たち。
R-U戦争 たこ焼き 中国COVID
https://www.youtube.com/watch?v=4xYJRTJnas0
Rusia Gelar Serangan Terbesar ke Ukraina
ロシアはウクライナへの最大の攻撃を保持する
Rusia menembakkan 70 lebih rudal ke Ukraina dalam serangan terbesar sejak awal perang. Pemerintah Ukraina mengatakan serangan tersebut juga memadamkan listrik di Kota Kharkiv, kota terbesar kedua di Ukraina.
ロシアは、開戦以来最大の攻撃で、ウクライナに 70 発以上のミサイルを発射しました。 ウクライナ政府は、攻撃により、ウクライナ第 2 の都市ハリコフ市でも停電が発生したと述べた。
Pemerintah pun terpaksa mengimplementasikan pemadaman darurat di seluruh negeri. Tiga orang tewas saat gedung apartemen mereka di pusat Kryvyi Rih terkena tembakan. Satu orang lainnya tewas dalam tembakan di Kherson, selatan Ukraina. Pejabat yang ditempatkan Rusia di timur Ukraina mengatakan 12 orang tewas terkena tembakan Ukraina.
政府は、全国で緊急停電を実施することを余儀なくされました。 Kryvyi Rih の中心部にあるアパートが銃撃を受け、3 人が死亡した。 ウクライナ南部のヘルソンで発砲され、別の 1 人が死亡した。 ロシアがウクライナ東部に駐在している当局者は、ウクライナの火事で12人が死亡したと述べた。
Dalam pidato malamnya Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy mengatakan Rusia masih memiliki cukup rudal untuk beberapa serangan masif. Ia mendesak pemerintah negara-negara Barat untuk mengirimkan lebih banyak senjata dan sistem pertahanan udara yang lebih baik ke Ukraina.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領は夕方の演説で、ロシアは数回の大規模な攻撃に十分なミサイルをまだ保有していると述べた。 彼は西側諸国政府に対し、より多くの武器とより優れた防空システムをウクライナに送るよう促した。
https://www.youtube.com/watch?v=7Q_drbO8AqQ
Dentuman Ledakan Drone Rusia ke 5 Bangunan Bikin Warga Ukraina Bangun dari Tidur, Bak Alarm Subuh
5つの建物でのロシアのドローンの爆発により、ウクライナ人は夜明けのアラームのように眠りから覚めます
https://www.youtube.com/watch?v=oYm557T75xY
Pantas Rusia Ngamuk saat Amerika Serikat Pasok Rudal Patriot ke Ukraina, Ternyata Secanggih Ini
米国がパトリオット ミサイルをウクライナに供給したとき、ロシアが怒ったのも不思議ではありません。
https://www.youtube.com/watch?v=JkzU7lpwaJ0
Rusia Diduga Rencanakan Serangan Darat Besar-besaran di Ukraina pada Awal Tahun Baru
ロシアは伝えられるところによると、新年早々にウクライナで大規模な地上攻撃を計画している
17 Des 2022
Ukraina menuduh Rusia merencanakan serangan darat besar-besaran pada awal tahun baru.
ウクライナは、ロシアが新年の初めに大規模な地上攻撃を計画していると非難している。
Presiden Ukraina Volodymyr Zelensky dan sejumlah pejabat senior pun mengingatkan agar Kyiv dan sekutunya berhati-hati serta tidak berpuas diri dengan situasi belakangan ini di mana militer Rusia mengalami kemunduran.
ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と多くの高官はまた、キエフと彼の同盟国に注意を払い、ロシア軍が後退した最近の状況に満足してはならないことを思い出させた.
Para jenderal senior menilai, serangan itu kemungkinan terjadi di wilayah Donbass timur, selatan, atau bahkan mendekati ibu kota Kyiv.
上級将官は、攻撃は東部、南部のドンバス地域、または首都キエフの近くで発生する可能性が高いと評価しました。
Sementara itu, analis Barat menilai bahwa kemampuan Rusia untuk melakukan operasi darat yang sukses telah menurun dengan cepat.
一方、西側のアナリストは、地上作戦を成功させるロシアの能力が急速に低下していると評価しています。
“たこやき“の話
1996年8月に赴任する前、4月に、どんな場所か、下見にインドネシアへ行った。その時、工場建設を請け負った建設会社の方にジャカルタのブロックMに食事に誘われた。その時、道端のたこ焼き屋台を見かけた。たこ焼きはインドネシアに浸透している。たこ焼きの道具も売っている。Farmers Market City Walk Lippo Cikarangの前にもたこ焼き屋台があった。
https://www.youtube.com/watch?v=b_n1NFzmhxg
Makanan Takoyaki Berasal dari Jepang, Ini Harga, Ukuran dan Isiannya
日本発祥のたこ焼き、価格・サイズ・内容はこちら
Takoyaki dijual secara bebas sebagai kudapan jalanan yang terkenal dengan isian potongan gurita di dalamnya.
たこ焼きはタコが入っていることで有名な屋台のスナックとして無料で販売されています。
Sementara di daerah Osaka, sejumlah penjual takoyaki berdagang di kios-kios kecil dan bisa dibeli bijian.
一方、大阪エリアでは、たこ焼き屋が小さな屋台で取引されており、たこ焼きの種を購入できます。
Takoyaki gurita umumnya dibentuk dan dipanggang dengan ukuran 3-5 cm sebagaimana ukuran tatakannya.
タコのたこ焼きは、受け皿の大きさに合わせて3〜5cmの大きさに成形して焼き上げるのが一般的です。
17 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=BR7bKBLsKS8
遂に、最低、1200人に、不思議だと思う。
https://www.youtube.com/watch?v=YRpUM5KDF1o
China Diprediksi Hadapi Satu Juta Kematian COVID-19 pada 2023
Pencabutan pembatasan COVID-19 yang ketat di China dapat mengakibatkan ledakan kasus dan lebih dari satu juta kematian selama 2023. Ini menurut proyeksi baru dari Institute of Health Metrics and Evaluation (IHME) yang berbasis di AS seperti dilansir Reuters Sabtu 17 Desember 2022.
中国は 2023 年に 100 万人の COVID-19 による死者に直面すると予測されています
米国に本拠を置く健康指標評価研究所(IHME)の新しい予測によると、中国がCOVID-19の厳格な制限を解除すると、2023年中に症例が爆発的に増加し、100万人以上が死亡する可能性があります。
Menurut proyeksi kelompok tersebut, kasus di China akan mencapai puncaknya sekitar 1 April, ketika kematian akan mencapai 322.000 orang. Sekitar sepertiga populasi China akan terinfeksi pada saat itu, kata Direktur IHME Christopher Murray.
グループの予測によると、中国での症例は4月1日頃にピークに達し、死亡者数は322,000人に達する. それまでに中国の人口の約3分の1が感染すると、IHMEのクリストファー・マレー所長は述べた。
Otoritas kesehatan nasional China belum melaporkan kematian COVID resmi sejak pencabutan pembatasan COVID. Kematian resmi terakhir dilaporkan pada 3 Desember. Total kematian akibat pandemi mencapai 5.235 orang.
中国の国家保健当局は、COVID 制限の解除以来、正式な COVID による死亡を報告していません。 最後の公式の死亡は 12 月 3 日に報告された。 パンデミックによる総死亡者数は 5,235 人に達しました。
https://www.youtube.com/watch?v=r_433MM4Z6w
Jokowi Hadiri Konsolidasi Nasional Bawaslu Jelang Pemilu 2024
ジョコウィは、2024年の選挙に先立ってバワスル全国統合に出席します
Badan Pengawasan Pemilihan Umum (Bawaslu) menggelar Konsolidasi Nasional (Konsolnas) 2022 di Hotel Grand Bidakara, Jakarta Selatan, Sabtu (17/12/2022).
総選挙監督機関 (Bawaslu) は、土曜日 (17/12/2022)、南ジャカルタのグランド ビダカラ ホテルで 2022 年の全国統合 (Konsolnas) を開催しました。
Konsolnas digelar untuk memantapkan kinerja dan soliditas jajaran pengawas pemilu dalam mengawal tahapan Pemilu 2024.
Konsolnas は、2024 年の選挙の段階を監督する選挙監督者のパフォーマンスと堅固さを強化するために開催されました。
Acara tersebut dibuka secara langsung oleh Presiden RI Joko Widodo dan dihadiri sejumlah lembaga seperti Kemendagri dan DKPP.
このイベントは、インドネシアのジョコ・ウィドド大統領によって直接開会され、内務省やDKPPなどの多くの機関が参加しました。
暴風雨の昨日、朝やけから、ゴルフの前、7時ころには、既に、カンカン照り、刺すような、日差しだった。
今日の仲間たち。
R-U戦争 たこ焼き 中国COVID
2022年12月17日
(^_-)-☆雷交じりの暴風雨
5082 昼過ぎ、何やら急に夕方の暗さになったと思ったら、ガラガラと落雷、暴風雨になった。一時間余りであがった。
https://www.youtube.com/watch?v=U3tUiJVbJ0A
Bekasi Terhempas! Badai Mengerikan Sapu Bekasi 16 Desember 2022 Hari Ini! Hujan Angin Bekasi
ブカシは吹き飛ばされた! ひどい嵐がブカシを襲った 2022 年 12 月 16 日 今日! ブカシ 暴風雨
https://www.youtube.com/watch?v=APc8vgF4Y0U
Banjir dan Badai Hebat Jakarta Hari ini 16 Desember 2022, Warga Heboh!! Banjir Jakarta Hari ini
2022年12月16日、ジャカルタの激しい洪水と暴風雨、住民は興奮している!! 今日のジャカルタ洪水
https://www.youtube.com/watch?v=8FMiBmjttZQ
KBRI Beijing Mendadak Tutup Layanan hingga Pekan Depan, Ada Apa?
Kedutaan Besar RI di Beijing tutup sementara hingga 20 Desember 2022 setelah sebagian besar staf dan pegawai terdeteksi positif COVID-19 berdasarkan hasil hasil tes PCR independen, Kamis (15/12).
北京のインドネシア大使館が来週までサービスを突然閉鎖、どうしたの?
北京のインドネシア大使館は、木曜日 (15/12) の独立した PCR 検査の結果に基づいて、ほとんどのスタッフと従業員が COVID-19 陽性であることが検出された後、2022 年 12 月 20 日まで一時的に閉鎖されました。
https://www.youtube.com/watch?v=PD8u95py2fI
Melihat potensi agrowisata stroberi di Taman Nasional Kelimutu
クリムトゥ国立公園でイチゴのアグロツーリズムの可能性を見る
https://www.youtube.com/watch?v=kEGhlLPIU4M
Berwisata ke Taman Nasional Kelimutu di Kabupaten Ende, Nusa Tenggara Timur, kini tidak sebatas menikmati keindahan danau tiga warna yang tersohor itu.
東ヌサトゥガラのエンデ県にあるクリムトゥ国立公園への旅は、有名な 3 色の湖の美しさだけではありません。
Dua kilometer sebelum mencapai Danau Kelimutu, tepatnya di Desa Pemo, desa penyangga Taman Nasional Kelimutu, Kecamatan Kelimutu, ada hamparan perkebunan buah stroberi yang menjadi agrowisata menarik untuk dikunjungi.
クリムトゥ湖に到達する 2 キロ手前、正確にはクリムトゥ地区のクリムトゥ国立公園の緩衝村であるペモ村に、興味深いアグロツーリズムであるイチゴ農園が広がっています。
"Buah segar itu bisa dipetik sendiri oleh pengunjung yang datang," kata Yohanes Sale, pemilik agrowisata stroberi bernama Jhon's Garden itu di Labuan Bajo,
「新鮮な果物は、訪問者自身が摘むことができます」と、ラブアン・バジョのジョンズ・ガーデンと呼ばれるイチゴ農園の所有者であるヨハネス・サレは言いました。
http://otaenplaext.net/concept199.html
http://otaenplaext.net/newpage166.html
http://otaenplaext.net/concept185.html
http://otaenplaext.net/concept194.html
イチゴ園には寄っていないが、この辺り、2回行っている。
16 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=Xgf-y3I-ExU
2000人以下が続く、何人、PCR検査を受けたのかな。ところで、日本の16万人以上、日本も何人、PCRか抗原検査をした結果なのかな。
https://www.youtube.com/watch?v=NzB-pOOMay0
Pelonggaran Kebijakan Nol Covid di China Runtuhkan Pertahanan Staf Medis
中国のゼロCovid政策の緩和は医療スタッフの防御を崩壊させる
Semakin banyak dokter dan perawat China tertular Covid-19 dan beberapa telah diminta untuk tetap bekerja. Pasalnya, berdasarkan keterangan staf medis dan unggahan di media sosial, kini sebagian besar orang yang menunjukkan gejala sedang memadati rumah sakit dan klinik. Otoritas kesehatan China tidak segera menanggapi permintaan komentar tentang infeksi di antara staf medis.
新型コロナウイルスに感染する中国人医師や看護師の数は増加しており、一部の人は仕事を続けるよう求められています。 これは、医療関係者からの情報やソーシャル メディアへの投稿に基づいて、現在、症状を示すほとんどの人が病院や診療所に密集しているためです。 中国の保健当局は、医療スタッフの感染についてコメントを求められたが、すぐには返答しなかった。
Mengutip Reuters, Rabu (14/12), Pakar kesehatan mengatakan pelonggaran aturan Covid yang ketat secara tiba-tiba di China kemungkinan akan memicu lonjakan kasus parah dalam beberapa bulan mendatang, dan rumah sakit di kota-kota besar sudah menunjukkan tanda-tanda ketegangan. Reuters tidak dapat segera mendapatkan verifikasi dari rumah sakit mengenai waktu tunggu dan tingkat pemanfaatan tempat tidur, tetapi foto-foto yang beredar di media sosial menunjukkan pasien di Beijing dan Baoding yang berdekatan menunggu berjam-jam untuk mendapatkan perawatan.
保健専門家は、中国での厳格なCovid規則の突然の緩和により、今後数か月で重症例が急増する可能性が高く、主要都市の病院はすでに緊張の兆候を示していると述べています. ロイター通信は、病院から待機時間とベッド稼働率に関する確認をすぐに得ることはできませんでしたが、ソーシャルメディアで広まっている写真は、北京と近くの保定で治療を待っている患者を示しています。
https://www.youtube.com/watch?v=6JC9W7e15L8
Rusia memperingatkan Amerika Serikat agar tidak mengirim sistem pertahanan rudal Patriot ke Ukraina. Langkah itu akan dianggap meningkatkan risiko keterlibatan langsung Washington dalam konflik yang sedang berlangsung.
ロシアは、パトリオットミサイル防衛システムをウクライナに送ることに対して米国に警告した。 この動きは、進行中の紛争にワシントンが直接関与するリスクを高めると見られる。
"Banyak pakar, termasuk mereka yang berada di luar negeri, meragukan kebijaksanaan langkah seperti itu, yang akan mengarah pada eskalasi konflik," kata Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Rusia Maria Zakharova dalam konferensi pers, Kamis.
ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、木曜日の記者会見で、「国外の人々を含む多くの専門家は、紛争の激化につながるような措置の賢明さを疑っている」と語った。
"Rusia memandang semua senjata yang dipasok ke Ukraina sebagai target militer yang sah yang akan dihancurkan atau direbut," kata Zakharova.
「ロシアは、ウクライナに供給されたすべての武器を、破壊または捕獲する正当な軍事目標と見なしている」とザハロワは述べた。
おいおい、インドネシアのメディアによると、自衛隊の職権乱用問題がセクハラ問題になっている。
Tidak benar. Isu penyalahgunaan kekuasaan oleh Pasukan Bela Diri Jepang telah menjadi isu pelecehan seksual, menurut media Indonesia.
Militer Jepang memecat lima prajurit dan menghukum empat lainnya dalam kasus pelecehan seksual yang diajukan oleh seorang mantan tentara, Kamis (15/12/2022). Kementerian Pertahanan Jepang menemukan lebih dari 1.000 keluhan pelecehan lainnya.
日本軍は木曜日(2022年12月15日)、元隊員が提起したセクハラ事件で5人の兵士を解雇し、4人に有罪判決を下した。 日本の防衛省は、1,000 件以上の嫌がらせの苦情を発見しました。
Laporan itu mendorong penyelidikan yang jarang terjadi di Kementerian Pertahanan. Hasil awal dari penyelidikan pelecehan seksual di seluruh Kementerian Pertahanan akhirnya diluncurkan.
この報告は、国防省でまれな調査を促した. 防衛省全体のセクハラ調査の速報結果がついに発表されました。
Kementerian Pertahanan menemukan terdapat 1.414 pengaduan. Sekitar 84 persen pengaduan adalah tentang pelecehan kekuasaan,
防衛省は、1,414 件の苦情があったことを発見しました。 苦情の約 84% は権力の乱用に関するものでした。
中国コロナ 暴風雨 クリムトゥ
https://www.youtube.com/watch?v=U3tUiJVbJ0A
Bekasi Terhempas! Badai Mengerikan Sapu Bekasi 16 Desember 2022 Hari Ini! Hujan Angin Bekasi
ブカシは吹き飛ばされた! ひどい嵐がブカシを襲った 2022 年 12 月 16 日 今日! ブカシ 暴風雨
https://www.youtube.com/watch?v=APc8vgF4Y0U
Banjir dan Badai Hebat Jakarta Hari ini 16 Desember 2022, Warga Heboh!! Banjir Jakarta Hari ini
2022年12月16日、ジャカルタの激しい洪水と暴風雨、住民は興奮している!! 今日のジャカルタ洪水
https://www.youtube.com/watch?v=8FMiBmjttZQ
KBRI Beijing Mendadak Tutup Layanan hingga Pekan Depan, Ada Apa?
Kedutaan Besar RI di Beijing tutup sementara hingga 20 Desember 2022 setelah sebagian besar staf dan pegawai terdeteksi positif COVID-19 berdasarkan hasil hasil tes PCR independen, Kamis (15/12).
北京のインドネシア大使館が来週までサービスを突然閉鎖、どうしたの?
北京のインドネシア大使館は、木曜日 (15/12) の独立した PCR 検査の結果に基づいて、ほとんどのスタッフと従業員が COVID-19 陽性であることが検出された後、2022 年 12 月 20 日まで一時的に閉鎖されました。
https://www.youtube.com/watch?v=PD8u95py2fI
Melihat potensi agrowisata stroberi di Taman Nasional Kelimutu
クリムトゥ国立公園でイチゴのアグロツーリズムの可能性を見る
https://www.youtube.com/watch?v=kEGhlLPIU4M
Berwisata ke Taman Nasional Kelimutu di Kabupaten Ende, Nusa Tenggara Timur, kini tidak sebatas menikmati keindahan danau tiga warna yang tersohor itu.
東ヌサトゥガラのエンデ県にあるクリムトゥ国立公園への旅は、有名な 3 色の湖の美しさだけではありません。
Dua kilometer sebelum mencapai Danau Kelimutu, tepatnya di Desa Pemo, desa penyangga Taman Nasional Kelimutu, Kecamatan Kelimutu, ada hamparan perkebunan buah stroberi yang menjadi agrowisata menarik untuk dikunjungi.
クリムトゥ湖に到達する 2 キロ手前、正確にはクリムトゥ地区のクリムトゥ国立公園の緩衝村であるペモ村に、興味深いアグロツーリズムであるイチゴ農園が広がっています。
"Buah segar itu bisa dipetik sendiri oleh pengunjung yang datang," kata Yohanes Sale, pemilik agrowisata stroberi bernama Jhon's Garden itu di Labuan Bajo,
「新鮮な果物は、訪問者自身が摘むことができます」と、ラブアン・バジョのジョンズ・ガーデンと呼ばれるイチゴ農園の所有者であるヨハネス・サレは言いました。
http://otaenplaext.net/concept199.html
http://otaenplaext.net/newpage166.html
http://otaenplaext.net/concept185.html
http://otaenplaext.net/concept194.html
イチゴ園には寄っていないが、この辺り、2回行っている。
16 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=Xgf-y3I-ExU
2000人以下が続く、何人、PCR検査を受けたのかな。ところで、日本の16万人以上、日本も何人、PCRか抗原検査をした結果なのかな。
https://www.youtube.com/watch?v=NzB-pOOMay0
Pelonggaran Kebijakan Nol Covid di China Runtuhkan Pertahanan Staf Medis
中国のゼロCovid政策の緩和は医療スタッフの防御を崩壊させる
Semakin banyak dokter dan perawat China tertular Covid-19 dan beberapa telah diminta untuk tetap bekerja. Pasalnya, berdasarkan keterangan staf medis dan unggahan di media sosial, kini sebagian besar orang yang menunjukkan gejala sedang memadati rumah sakit dan klinik. Otoritas kesehatan China tidak segera menanggapi permintaan komentar tentang infeksi di antara staf medis.
新型コロナウイルスに感染する中国人医師や看護師の数は増加しており、一部の人は仕事を続けるよう求められています。 これは、医療関係者からの情報やソーシャル メディアへの投稿に基づいて、現在、症状を示すほとんどの人が病院や診療所に密集しているためです。 中国の保健当局は、医療スタッフの感染についてコメントを求められたが、すぐには返答しなかった。
Mengutip Reuters, Rabu (14/12), Pakar kesehatan mengatakan pelonggaran aturan Covid yang ketat secara tiba-tiba di China kemungkinan akan memicu lonjakan kasus parah dalam beberapa bulan mendatang, dan rumah sakit di kota-kota besar sudah menunjukkan tanda-tanda ketegangan. Reuters tidak dapat segera mendapatkan verifikasi dari rumah sakit mengenai waktu tunggu dan tingkat pemanfaatan tempat tidur, tetapi foto-foto yang beredar di media sosial menunjukkan pasien di Beijing dan Baoding yang berdekatan menunggu berjam-jam untuk mendapatkan perawatan.
保健専門家は、中国での厳格なCovid規則の突然の緩和により、今後数か月で重症例が急増する可能性が高く、主要都市の病院はすでに緊張の兆候を示していると述べています. ロイター通信は、病院から待機時間とベッド稼働率に関する確認をすぐに得ることはできませんでしたが、ソーシャルメディアで広まっている写真は、北京と近くの保定で治療を待っている患者を示しています。
https://www.youtube.com/watch?v=6JC9W7e15L8
Rusia memperingatkan Amerika Serikat agar tidak mengirim sistem pertahanan rudal Patriot ke Ukraina. Langkah itu akan dianggap meningkatkan risiko keterlibatan langsung Washington dalam konflik yang sedang berlangsung.
ロシアは、パトリオットミサイル防衛システムをウクライナに送ることに対して米国に警告した。 この動きは、進行中の紛争にワシントンが直接関与するリスクを高めると見られる。
"Banyak pakar, termasuk mereka yang berada di luar negeri, meragukan kebijaksanaan langkah seperti itu, yang akan mengarah pada eskalasi konflik," kata Juru Bicara Kementerian Luar Negeri Rusia Maria Zakharova dalam konferensi pers, Kamis.
ロシア外務省のマリア・ザハロワ報道官は、木曜日の記者会見で、「国外の人々を含む多くの専門家は、紛争の激化につながるような措置の賢明さを疑っている」と語った。
"Rusia memandang semua senjata yang dipasok ke Ukraina sebagai target militer yang sah yang akan dihancurkan atau direbut," kata Zakharova.
「ロシアは、ウクライナに供給されたすべての武器を、破壊または捕獲する正当な軍事目標と見なしている」とザハロワは述べた。
おいおい、インドネシアのメディアによると、自衛隊の職権乱用問題がセクハラ問題になっている。
Tidak benar. Isu penyalahgunaan kekuasaan oleh Pasukan Bela Diri Jepang telah menjadi isu pelecehan seksual, menurut media Indonesia.
Militer Jepang memecat lima prajurit dan menghukum empat lainnya dalam kasus pelecehan seksual yang diajukan oleh seorang mantan tentara, Kamis (15/12/2022). Kementerian Pertahanan Jepang menemukan lebih dari 1.000 keluhan pelecehan lainnya.
日本軍は木曜日(2022年12月15日)、元隊員が提起したセクハラ事件で5人の兵士を解雇し、4人に有罪判決を下した。 日本の防衛省は、1,000 件以上の嫌がらせの苦情を発見しました。
Laporan itu mendorong penyelidikan yang jarang terjadi di Kementerian Pertahanan. Hasil awal dari penyelidikan pelecehan seksual di seluruh Kementerian Pertahanan akhirnya diluncurkan.
この報告は、国防省でまれな調査を促した. 防衛省全体のセクハラ調査の速報結果がついに発表されました。
Kementerian Pertahanan menemukan terdapat 1.414 pengaduan. Sekitar 84 persen pengaduan adalah tentang pelecehan kekuasaan,
防衛省は、1,414 件の苦情があったことを発見しました。 苦情の約 84% は権力の乱用に関するものでした。
中国コロナ 暴風雨 クリムトゥ
2022年12月16日
(^_-)-☆今になって何言っているの?
5081 スダナのゴルフ場Palm Spring Golfの出入り口付近のホテルが左に見える辺りは、いつも、大渋滞になる。
渋滞を路肩だけ走って抜けた後カラワンティムールに入り、スルヤカルタに入るが、この辺り、一か月ほど前に、道路を掘り返し、新しく舗装したばかりだ。ところが、もう、穴ぼこがあちこちにできている。インドネシアの舗装はいつもこの通りだ。高速道路も同じで、でこぼこだらけだ。
このサービスエリア、ガソリンとディーゼルの給油スタンドが左右に大きく分かれている。そして、ディーゼルの方は、いつも長蛇の列、本線路肩まで尻尾が出ている。ガソリン給油車は繋がることなくレストエリアに入る道が開いてあるから、トラックの最後尾に付く必要はない。
これも、鳴り物入りの新都市つくり、政府区作りのプロジェクトだった。もう、10年くらい前のスタートだったかな。
それ以前、リッポチカランのエリアの広がりがデルタマス方面に向かっていた。そして、“オレンジレンジ“というエリアの開発が進んでいた。日本の資本が入っていた、ビルの建設も日系企業名が掲げられていた。
そして、なぜか、メイカルタという新都市作りが始まった。オレンジレンジの名も消され、エリアが飲み込まれた。中国資本が乗り込んできた。ジョコさんが承認したのだと思う。当時は、メイカルタに関する報道があふれていた。
デルタマスGTのジャカルタ、チカランバラット側、たったの1Kmちょっと手前にチバトゥGTが作られた。それは、現メイカルタの主要ビルまで、直線で500Mほどの近距離だ。
今、始まっている、首都移転ではないが、政府の一部を、移転するという話もあった。
この写真は、ビルを建設中で、この写真のビルの内、完成して使われているのは多分3棟だけだと思う。そして、この写真のエリア以外に敷地として5〜6倍以上のエリアに、建設を始めたが、今は、コンクリートの構造物だけで、向こうが見通せる、風通しの良い、放置されたビルが林立している。
中国人の現場作業員の宿舎になっていたプレハブ住宅も、今は、取り壊され、空き地になっている。もう、5年以上そのままだ。私はゴルフ場やチバトゥインターに向かうときに、必ず、この一角を通る。今日も、カラワンへの往復にここを通った。
https://www.youtube.com/watch?v=svadOCqKRx0
Apa kabar Megaproyek Meikarta? Kini Dituntut Konsumen yang Dulu Tertarik Iklan Aku Ingin Pindah ke Meikarta
メガプロジェクト メイカルタはどうですか? 今まで広告に興味を持っていた消費者から求められています。
Tidak main-main, lebih dari 100 konsumen apartemen Meikarta membuat komunitas dan bersama-sama mengadukan langsung kekecewaannya pada DPR, bahkan sampai ke Presiden Jokowi.
冗談ではなく、100 人を超えるメイカルタのアパートの消費者がコミュニティーを形成し、ジョコウィ大統領に対してさえ、DPR に対する失望について共同で直接訴えました。
Ketua Komunitas Peduli Konsumen Meikarta, Aep Mulyana pun menjelaskan, sumber kekecewaan para konsumen datang dari adanya kegagalan serah terima unit pengembang, yaitu PT Mahkota Sentasa Utama (MSU). Pihaknya menilai bahwa pengembang tidak berupaya membangun apartemen tersebut dengan benar. Beberapa kali para konsumen mencoba untuk berkomunikasi secara langsung dengan pihak PT MSU, tetapi sampai sekarang tidak berbuah manis.
Meikarta Consumer Care Community の議長である Aep Mulyana は、消費者の失望の原因は、開発者ユニット、つまり PT Mahkota Sentasa Utama (MSU) を引き渡さなかったことにあるとも説明しました。 彼の党は、開発者がアパートを適切に建設しようとしなかったと考えました。 消費者は何度か PT MSU と直接通信しようとしましたが、今のところ良い結果は得られていません。
“Kami sebagai anggota komunitas ingin memperjuangkan hak-hak kami dalam mendapatkan kembali dana pembelian apartemen Meikarta,"
「私たちはコミュニティーの一員として、メイカルタのアパートを購入するための資金を取り戻す権利のために戦いたいと思っています。」
kata Aep pada Rabu, 7 Desember 2022,
2022 年 12 月 7 日水曜日、Aep は次のように述べています。
Secara lebih lanjut, Aep menambahkan bahwa para konsumen telah membeli unit apartemen Meikarta melalui Cash Keras, Cash Bertahap, dan Pembiayaan oleh Lembaga Pembiayaan (Bank). Namun, sampai sekarang tidak mendapatkan kepastian dan kejelasan mengenai keberlanjutan proyek.
さらに、Aep は、消費者が現金、段階的現金、および金融機関 (銀行) による資金調達を通じて Meikarta のアパートを購入したと付け加えました。 しかし、これまでのところ、プロジェクトの持続可能性に関する確実性と明確さはありませんでした。
Megaproyek Meikarta yang terdiri dari Distrik 1, Distrik 2, dan Distrik 3 dibeli oleh para anggota perkumpulan, tetapi sampai sekarang belum sama sekali menerima unit apartemen. Sebab, megaproyek yang baru dikerjakan sampai sekarang baru distrik 1 saja dan baru diserahterimakan pada 16.600 unit. Padahal, konsumen Meikarta sudah puluhan ribu. Aep dan pihaknya juga sudah melakukan pengecekan langsung ke lokasi, tetapi sebagian besar proyek masih berupa tanah kosong.
第1地区、第2地区、第3地区で構成される Meikarta のメガプロジェクトは、協会のメンバーによって購入されましたが、今までアパート ユニットを受け取っていません。 これは、これまでに実施したばかりのメガプロジェクトが 1 区のみであり、16,600 戸しか引き渡されていないためです。 実際、Meikarta の消費者はすでに数万人にのぼります。 Aep と彼のグループも場所を直接確認しましたが、プロジェクトのほとんどはまだ空き地です。
Berdasarkan Putusan No. 328/Pdt.Sus-PKPU/2020/PN.Niaga Jakarta Pusat pada 18 Desember 2020 atau Putusan Homologasi, disebutkan bahwa serah terima unit akan dilakukan secara bertahap sejak Maret 2021 hingga tahun 2027.
決定番号に基づく 328/Pdt.Sus-PKPU/2020/PN.Niaga Central Jakarta の 2020 年 12 月 18 日またはホモロゲーションの決定により、ユニットの引き渡しは 2021 年3月から 2027 年まで段階的に実施されると述べられています。
Coorporate Secretary PT Lippo Cikarang Tbk., Veronika Sitepu, menerangkan progres pengembangan Meikarta saat ini sudah diserahterimakan kurang lebih 1.800 unit kepada pembeli.
PT Lippo Cikarang Tbk. の企業秘書である Veronika Sitepu 氏は、約 1,800 台の Meikarta が購入者に引き渡されたと説明しました。
15 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=PUEYeTqOKac
2000人以下、それにしても、不思議だ。
日本、19万8千人、この差は何?中国もとんでもないことになっているらしいがね。
https://www.youtube.com/watch?v=HyVogn_rfwc
https://www.youtube.com/watch?v=10XUYz7lc0o
Presiden Joko Widodo menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN-Uni Eropa di Brussels, Belgia yang digelar pada Rabu (14/12/2022).
ジョコ・ウィドド大統領は、水曜日(2022 年 12 月 14 日)にベルギーのブリュッセルで開催された ASEAN-EU サミットに出席した。
Meski hanya berada di Belgia selama kurang dari 24 jam, Jokowi sempat melakukan sejumlah pertemuan bilateral dengan sejumlah negara, yakni pertemuan bilateral dengan Perdana Menteri Belanda, Swedia, dan Republik Ceko.
Dalam pertemuan tersebut Jokowi fokus mengangkat kerja sama seperti kerja sama ekonomi, pertahanan dan industri strategis, dan kerja sama Indo-Pasifik.
彼がベルギーにいたのは 24 時間足らずでしたが、ジョコウィは多くの国と多数の二国間会議、つまりオランダ、スウェーデン、チェコ共和国の首相との二国間会議を開催しました。
会議中、ジョコウィは、経済協力、防衛および戦略的産業、インド太平洋協力などの協力の促進に焦点を当てました。
https://www.youtube.com/watch?v=AWrtXbs8vj0
Tanda Resesi Global Semakin Nyata, Bagaimana Dampaknya ke Indonesia?
世界的な不況の兆候はますます明白になっていますが、それはインドネシアにどのように影響しますか?
Kementerian Keuangan menyebut sinyal resesi ekonomi global tahun depan semakin dekat. Ini terlihat dari kinerja manufaktur yang melambat bahkan terkontraksi di banyak negara. Meski begitu, Indonesia dinilai masih aman dari ancaman tersebut.
財務省は、来年の世界的な景気後退のシグナルが近づいていると述べた。 これは、多くの国で減速し、縮小さえしている製造業の業績から見て取れます。 それでも、インドネシアは依然としてこの脅威から安全であると考えられています。
Analis Kebijakan Ahli Madya, Pusat Kebijakan Ekonomi Makro, Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Kementerian Keuangan Rahadian Zulfadin menyebut, rendahnya ketergantungan Indonesia terhadap ekspor menjadi keuntungan, sehingga ketika resesi global terjadi, dampaknya ke Tanah Air relatif rendah dibandingkan negara lain.
財政政策庁 (BKF) マクロ経済政策センター アソシエイト ポリシー アナリスト Rahadian Zulfadin 氏は次のように述べています。 .
“Ekonomi global justru semakin melemah. Jadi tanda-tanda resesi pada 2023 memang semakin besar,” kata Rahadian dalam diskusi Indef, Rabu (14/12).
「世界経済は実際に弱体化しています。 そのため、2023 年の景気後退の兆候は大きくなっています」と、ラハディアン氏は水曜日 (14/12) の Indef のディスカッションで述べました。
メイカルタ コロナ不思議 ソーラル
渋滞を路肩だけ走って抜けた後カラワンティムールに入り、スルヤカルタに入るが、この辺り、一か月ほど前に、道路を掘り返し、新しく舗装したばかりだ。ところが、もう、穴ぼこがあちこちにできている。インドネシアの舗装はいつもこの通りだ。高速道路も同じで、でこぼこだらけだ。
このサービスエリア、ガソリンとディーゼルの給油スタンドが左右に大きく分かれている。そして、ディーゼルの方は、いつも長蛇の列、本線路肩まで尻尾が出ている。ガソリン給油車は繋がることなくレストエリアに入る道が開いてあるから、トラックの最後尾に付く必要はない。
これも、鳴り物入りの新都市つくり、政府区作りのプロジェクトだった。もう、10年くらい前のスタートだったかな。
それ以前、リッポチカランのエリアの広がりがデルタマス方面に向かっていた。そして、“オレンジレンジ“というエリアの開発が進んでいた。日本の資本が入っていた、ビルの建設も日系企業名が掲げられていた。
そして、なぜか、メイカルタという新都市作りが始まった。オレンジレンジの名も消され、エリアが飲み込まれた。中国資本が乗り込んできた。ジョコさんが承認したのだと思う。当時は、メイカルタに関する報道があふれていた。
デルタマスGTのジャカルタ、チカランバラット側、たったの1Kmちょっと手前にチバトゥGTが作られた。それは、現メイカルタの主要ビルまで、直線で500Mほどの近距離だ。
今、始まっている、首都移転ではないが、政府の一部を、移転するという話もあった。
この写真は、ビルを建設中で、この写真のビルの内、完成して使われているのは多分3棟だけだと思う。そして、この写真のエリア以外に敷地として5〜6倍以上のエリアに、建設を始めたが、今は、コンクリートの構造物だけで、向こうが見通せる、風通しの良い、放置されたビルが林立している。
中国人の現場作業員の宿舎になっていたプレハブ住宅も、今は、取り壊され、空き地になっている。もう、5年以上そのままだ。私はゴルフ場やチバトゥインターに向かうときに、必ず、この一角を通る。今日も、カラワンへの往復にここを通った。
https://www.youtube.com/watch?v=svadOCqKRx0
Apa kabar Megaproyek Meikarta? Kini Dituntut Konsumen yang Dulu Tertarik Iklan Aku Ingin Pindah ke Meikarta
メガプロジェクト メイカルタはどうですか? 今まで広告に興味を持っていた消費者から求められています。
Tidak main-main, lebih dari 100 konsumen apartemen Meikarta membuat komunitas dan bersama-sama mengadukan langsung kekecewaannya pada DPR, bahkan sampai ke Presiden Jokowi.
冗談ではなく、100 人を超えるメイカルタのアパートの消費者がコミュニティーを形成し、ジョコウィ大統領に対してさえ、DPR に対する失望について共同で直接訴えました。
Ketua Komunitas Peduli Konsumen Meikarta, Aep Mulyana pun menjelaskan, sumber kekecewaan para konsumen datang dari adanya kegagalan serah terima unit pengembang, yaitu PT Mahkota Sentasa Utama (MSU). Pihaknya menilai bahwa pengembang tidak berupaya membangun apartemen tersebut dengan benar. Beberapa kali para konsumen mencoba untuk berkomunikasi secara langsung dengan pihak PT MSU, tetapi sampai sekarang tidak berbuah manis.
Meikarta Consumer Care Community の議長である Aep Mulyana は、消費者の失望の原因は、開発者ユニット、つまり PT Mahkota Sentasa Utama (MSU) を引き渡さなかったことにあるとも説明しました。 彼の党は、開発者がアパートを適切に建設しようとしなかったと考えました。 消費者は何度か PT MSU と直接通信しようとしましたが、今のところ良い結果は得られていません。
“Kami sebagai anggota komunitas ingin memperjuangkan hak-hak kami dalam mendapatkan kembali dana pembelian apartemen Meikarta,"
「私たちはコミュニティーの一員として、メイカルタのアパートを購入するための資金を取り戻す権利のために戦いたいと思っています。」
kata Aep pada Rabu, 7 Desember 2022,
2022 年 12 月 7 日水曜日、Aep は次のように述べています。
Secara lebih lanjut, Aep menambahkan bahwa para konsumen telah membeli unit apartemen Meikarta melalui Cash Keras, Cash Bertahap, dan Pembiayaan oleh Lembaga Pembiayaan (Bank). Namun, sampai sekarang tidak mendapatkan kepastian dan kejelasan mengenai keberlanjutan proyek.
さらに、Aep は、消費者が現金、段階的現金、および金融機関 (銀行) による資金調達を通じて Meikarta のアパートを購入したと付け加えました。 しかし、これまでのところ、プロジェクトの持続可能性に関する確実性と明確さはありませんでした。
Megaproyek Meikarta yang terdiri dari Distrik 1, Distrik 2, dan Distrik 3 dibeli oleh para anggota perkumpulan, tetapi sampai sekarang belum sama sekali menerima unit apartemen. Sebab, megaproyek yang baru dikerjakan sampai sekarang baru distrik 1 saja dan baru diserahterimakan pada 16.600 unit. Padahal, konsumen Meikarta sudah puluhan ribu. Aep dan pihaknya juga sudah melakukan pengecekan langsung ke lokasi, tetapi sebagian besar proyek masih berupa tanah kosong.
第1地区、第2地区、第3地区で構成される Meikarta のメガプロジェクトは、協会のメンバーによって購入されましたが、今までアパート ユニットを受け取っていません。 これは、これまでに実施したばかりのメガプロジェクトが 1 区のみであり、16,600 戸しか引き渡されていないためです。 実際、Meikarta の消費者はすでに数万人にのぼります。 Aep と彼のグループも場所を直接確認しましたが、プロジェクトのほとんどはまだ空き地です。
Berdasarkan Putusan No. 328/Pdt.Sus-PKPU/2020/PN.Niaga Jakarta Pusat pada 18 Desember 2020 atau Putusan Homologasi, disebutkan bahwa serah terima unit akan dilakukan secara bertahap sejak Maret 2021 hingga tahun 2027.
決定番号に基づく 328/Pdt.Sus-PKPU/2020/PN.Niaga Central Jakarta の 2020 年 12 月 18 日またはホモロゲーションの決定により、ユニットの引き渡しは 2021 年3月から 2027 年まで段階的に実施されると述べられています。
Coorporate Secretary PT Lippo Cikarang Tbk., Veronika Sitepu, menerangkan progres pengembangan Meikarta saat ini sudah diserahterimakan kurang lebih 1.800 unit kepada pembeli.
PT Lippo Cikarang Tbk. の企業秘書である Veronika Sitepu 氏は、約 1,800 台の Meikarta が購入者に引き渡されたと説明しました。
15 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=PUEYeTqOKac
2000人以下、それにしても、不思議だ。
日本、19万8千人、この差は何?中国もとんでもないことになっているらしいがね。
https://www.youtube.com/watch?v=HyVogn_rfwc
https://www.youtube.com/watch?v=10XUYz7lc0o
Presiden Joko Widodo menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN-Uni Eropa di Brussels, Belgia yang digelar pada Rabu (14/12/2022).
ジョコ・ウィドド大統領は、水曜日(2022 年 12 月 14 日)にベルギーのブリュッセルで開催された ASEAN-EU サミットに出席した。
Meski hanya berada di Belgia selama kurang dari 24 jam, Jokowi sempat melakukan sejumlah pertemuan bilateral dengan sejumlah negara, yakni pertemuan bilateral dengan Perdana Menteri Belanda, Swedia, dan Republik Ceko.
Dalam pertemuan tersebut Jokowi fokus mengangkat kerja sama seperti kerja sama ekonomi, pertahanan dan industri strategis, dan kerja sama Indo-Pasifik.
彼がベルギーにいたのは 24 時間足らずでしたが、ジョコウィは多くの国と多数の二国間会議、つまりオランダ、スウェーデン、チェコ共和国の首相との二国間会議を開催しました。
会議中、ジョコウィは、経済協力、防衛および戦略的産業、インド太平洋協力などの協力の促進に焦点を当てました。
https://www.youtube.com/watch?v=AWrtXbs8vj0
Tanda Resesi Global Semakin Nyata, Bagaimana Dampaknya ke Indonesia?
世界的な不況の兆候はますます明白になっていますが、それはインドネシアにどのように影響しますか?
Kementerian Keuangan menyebut sinyal resesi ekonomi global tahun depan semakin dekat. Ini terlihat dari kinerja manufaktur yang melambat bahkan terkontraksi di banyak negara. Meski begitu, Indonesia dinilai masih aman dari ancaman tersebut.
財務省は、来年の世界的な景気後退のシグナルが近づいていると述べた。 これは、多くの国で減速し、縮小さえしている製造業の業績から見て取れます。 それでも、インドネシアは依然としてこの脅威から安全であると考えられています。
Analis Kebijakan Ahli Madya, Pusat Kebijakan Ekonomi Makro, Badan Kebijakan Fiskal (BKF) Kementerian Keuangan Rahadian Zulfadin menyebut, rendahnya ketergantungan Indonesia terhadap ekspor menjadi keuntungan, sehingga ketika resesi global terjadi, dampaknya ke Tanah Air relatif rendah dibandingkan negara lain.
財政政策庁 (BKF) マクロ経済政策センター アソシエイト ポリシー アナリスト Rahadian Zulfadin 氏は次のように述べています。 .
“Ekonomi global justru semakin melemah. Jadi tanda-tanda resesi pada 2023 memang semakin besar,” kata Rahadian dalam diskusi Indef, Rabu (14/12).
「世界経済は実際に弱体化しています。 そのため、2023 年の景気後退の兆候は大きくなっています」と、ラハディアン氏は水曜日 (14/12) の Indef のディスカッションで述べました。
メイカルタ コロナ不思議 ソーラル
2022年12月15日
(^_-)-☆よく揺れた
5080 2,3週間前に揺れたほどの強さではないが、
部屋にいて、何回か、あれ?と思う揺れがあった。多分、地上にいたら感じられない揺れだと思う。今日もインドネシア各地で地震があったようだ。バリ北部の地震が目立った。
https://www.youtube.com/watch?v=sPRvl3l9J_4
Mengenal Apa itu Hari Nusantara Setiap 13 Desember, Peringatan 2022 di Wakatobi Sulawesi Tenggara
南スラウェシ州ワカトビで開催される 2022 年 12 月 13 日は群島の日とは何かを知る
Mengenal apa itu Hari Nusantara diperingati setiap 13 Desember, lokasi peringatan tahun 2022 di Kabupaten Wakatobi, Sulawesi Tenggara (Sultra). Perayaan ini setiap tahunnya dilakukan dengan melibatkan berbagai institusi dan lembaga dan diketuai oleh kementerian atau lembaga secara bergantian. Untuk peringatan Hari Nusantara 2022 diketuai Kementerian Investasi/ BKPM dengan lokasi pusat pelaksanaan di Kabupaten Wakatobi, Provinsi Sultra.
ヌサンタラ デーが何であるかを知ることは、毎年 12 月 13 日に祝われます。2022 年の記念式典は、南東スラウェシ (南東スラウェシ) のワカトビ リージェンシーで開催されます。 この祭典は毎年、さまざまな機関や機関が参加し、省庁が順番に議長を務めて実施されます。 2022 列島の日は投資省/BKPM が議長を務め、実行センターは南東スラウェシ州のワカトビ県にあります。
http://otaenplaext.net/newpage130.html
http://otaenplaext.net/newpage131.html
私はここにも行っていますよ
14 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=CiaP92EcyJY
インドネシアの枝豆の話、コンビニでもスーパーマーケット、どこでも売っている。平仮名で“えだまめ”と表示されている。
https://www.youtube.com/watch?v=NqV3brntp8A
https://www.youtube.com/watch?v=mYgGmBYChCE
"Pada 1995 perusahaan mulai produksi dengan ditandai ekspor edamame ke Jepang. Pada 1997 perusahaan melanjutkan produksi dan melanjutkan pemarasan produk secara komersial dengan memfokusnya ekspor ke jepang," ujar Arif Suharyadi, selaku Direktur Mitra Tani 27.
Mitra Tani 27のディレクターであるアリフ・スハリヤディ氏は、「1995年に同社は枝豆の日本への輸出を特徴とする生産を開始しました。1997年には、同社は生産を継続し、日本への輸出に焦点を当てて製品の商業的マーケティングを続けました」
Sejarah edamame di Indonesiaインドネシアにおける枝豆の歴史
Memilih memproduksi Edamame bukan tanpa sejarah. Pada zaman Orde Baru, edamame dibawa ke Indonesia. Benih tersebut dicoba ditanam di berbagai daerah, ternyata yang paling cocok di Jember.
枝豆の生産を選択するのに歴史がないわけではありません。 ニューオーダー時代に枝豆がインドネシアに持ち込まれました。 いろいろなところに種を蒔こうとしましたが、ジェンベルが一番適していることがわかりました。
"Awalnya bisnis edamame saja. Karena cocok ditanam di sini dan hasilnya bagus, bahkan sebagai konsumennya, Jepang melihat daerah ini punya potensi yang sangat baik. Bahkan dikatakan lebih bagus dari Jepang. sehingga ekspor-nya mayoritas ke Jepang," cerita Arif.
「最初はただの枝豆ビジネスでした。ここで栽培するのに適していて、結果が良かったので、消費者としても、日本はこの地域に非常に大きな可能性を秘めていると考えました。日本よりも優れているとさえ言われました.したがって、輸出の大半は日本に向けられた」とアリフ氏は語った。
Seiring waktu berjalan, PT. Mitra Tani 27 yang awalnya masih kerap impor benih dari Jepang, pada 2006 telah menghentikan impor benih, lantaran berhasil memproduksi multiplikasi benih edamame secara mandiri.
時間が経つにつれて、かつて日本から種子を頻繁に輸入していたミトラタニ27社は、独自に増殖枝豆種子の生産に成功したため、2006年に種子の輸入を停止しました。
Tak hanya di Jepang yang menjadi tujuan utama, wilayah pemasaran PT Mitra Tani 27 telah menjangkau berbagai negara di belahan dunia. Di antaranya Amerika Serikat, Kanada, Belanda, Taiwan, Australia, Timur Tengah, Afrika, Malaysia, dan Singapura.
主な目的地である日本だけでなく、PT Mitra Tani 27のマーケティングエリアは世界の様々な国に及んでいます。 その中には、米国、カナダ、オランダ、台湾、オーストラリア、中東、アフリカ、マレーシア、シンガポールが含まれます。
"Sedangkan untuk pasar lokalnya ada di daerah menyebar Pulau jawa, bali, sumatra, kalimantan dan papua.
「一方、地元の市場はジャワ島、バリ島、スマトラ島、カリマンタン島、パプア島に広がっています。」
https://www.youtube.com/watch?v=ivr8jqEnIAA
Gempa di Cianjur Jawa Barat Rabu 14 Desember 2022, Guncangan Berada di Darat,
2022 年 12 月 14 日水曜日、西ジャワ州チアンジュールでの地震、衝撃は陸上で発生し、
https://www.youtube.com/watch?v=Yw3Dgv2zSns
Sore ini Pukul 14.39 WIB atau Pukul 15.39 Wita Rabu 14 Desember 2022. Kekuatan gempa M 4.4
Berdasarkan data BMKG, pusat gempa berada di 19 km Timur Laut Katangasem Bali. Guncang Bali, 24 Kali Gempa Susulan Terjadi
2022 年 12 月 14 日水曜日、14.39 WIB または 15.39 WITA の今日の午後。地震の強さは M 4.4 でした。24回の余震があった。
BMKG データに基づくと、震源地はバリ島カタンガセムの北東 19 km でした。
https://www.youtube.com/watch?v=9tdb_disIbM
このビデオは嘘、日本の地震のビデオだ。私の内の中や庭のような映像があるしね。信号も横だし、何より、日本語の看板がみるよ。
BARU SAJA MALUKU TENGAH DI GUNCANG GEMPA SANGAT KERAS 5,1 SR
gempa bumi sore ini getarkan wilayah tenggara Sarmi, Provinsi Papua. BMKG menyebut gempa terkini di wilayah tenggara Sarmi Papua sore ini bermagnitudo 4.3
sekira pukul 16:14:50 WIB
中央マルクが非常に激しく揺れた 5.1 SR 地震
今日の午後、地震がパプア州サルミの南東部を襲った。 BMKG は、今日の午後、パプア州サルミの南東部で発生した最新の地震のマグニチュードは 4.3 であると述べました。
16:14:50頃 WIB
https://www.youtube.com/watch?v=4qgj03ZfUFs&t=35s
Gempa dengan kekuatan magnitudo (M) 4,8 melanda Waingapu, Sumba Timur, NTT. Gempa tidak menimbulkan potensi tsunami. BMKG melaporkan gempa itu terjadi pada Rabu (14/12/2022) pukul 05.09 WIB. Titik koordinat gempa terjadi pada 9.44 lintang selatan dan 120.47 bujur timur.
マグニチュード (M) 4.8 の地震が、NTT 東スンバ州ワインガプを襲いました。 地震は津波の可能性を生み出しませんでした。 BMKG は、地震が水曜日 (2022 年 12 月 14 日) 05.09 WIB に発生したと報告しました。 地震の座標は、南緯 9.44、東経 120.47 で発生しました。
http://otaenplaext.net/index200.html
http://otaenplaext.net/concept21.html
私は、ここにも行っていたよ。
Gempa terkini guncang wilayah Sumur Banten, Rabu 14 Desember 2022. gempa bumi tersebut terjadi pada pukul 05.17 WIB.
最新の地震は、2022 年 12 月 14 日水曜日、Sumur Banten 地域を揺るがしました。地震は 05.17 WIB に発生しました。
Magnitudo gempa bumi yang melanda daerah tersebut yakni magnitudo 3.1 SR
この地域を襲った地震のマグニチュードはマグニチュード 3.1 SR です
https://www.youtube.com/watch?v=ZuunpSMya3k
Jumlah WNI di Jepang Meningkat Tajam, Mayoritas Kenshusei
在日インドネシア人急増、大半は研修生
Jumlah warga negara Indonesia (WNI) yang berada di Jepang diperkirakan akan mencapai 100.000 jiwa hingga akhir 2022, kata Duta Besar RI untuk Jepang dan Federasi Mikronesia Heri Akhmadi.
日本にいるインドネシア国民(WNI)の数は、2022年末までに10万人に達すると予想されていると、駐日インドネシア大使とミクロネシア連邦のヘリ・アフマディ氏は述べた。
“Saya percaya akhir tahun ini warga kita akan sudah mendekati sekitar 100.000,” kata Heri di Tokyo, Rabu.
「今年の終わりまでに、住民は約100,000人近くになると信じています」と水曜日、東京のHeri氏は語った.
Dari jumlah tersebut, pekerja magang atau kenshusei tercatat naik menjadi 44.000 orang yang sebelumnya hanya 34.000.
このうち、見習いや研修生は、以前の 34,000 人から 44,000 人に増加しました。
Sementara itu, untuk kategori pekerja dengan keterampilan spesifik (specified skilled workers), jumlahnya mencapai hampir 10.000 orang.
一方、特定技能を有する労働者(特定技能)については、1万人近くに達した。
Dia menambahkan KBRI Tokyo akan senantiasa memberikan pelayanan prima bagi komunitas Indonesia agar bisa saling membantu dan menolong apabila ada masalah yang dihadapi WNI di Jepang.
彼は、東京のインドネシア大使館は常にインドネシア人コミュニティに優れたサービスを提供し、彼らがお互いに助け合い、日本でインドネシア人が直面している問題がある場合に助けてくれると付け加えました.
Wakatobi Gumpa kenshusei
部屋にいて、何回か、あれ?と思う揺れがあった。多分、地上にいたら感じられない揺れだと思う。今日もインドネシア各地で地震があったようだ。バリ北部の地震が目立った。
https://www.youtube.com/watch?v=sPRvl3l9J_4
Mengenal Apa itu Hari Nusantara Setiap 13 Desember, Peringatan 2022 di Wakatobi Sulawesi Tenggara
南スラウェシ州ワカトビで開催される 2022 年 12 月 13 日は群島の日とは何かを知る
Mengenal apa itu Hari Nusantara diperingati setiap 13 Desember, lokasi peringatan tahun 2022 di Kabupaten Wakatobi, Sulawesi Tenggara (Sultra). Perayaan ini setiap tahunnya dilakukan dengan melibatkan berbagai institusi dan lembaga dan diketuai oleh kementerian atau lembaga secara bergantian. Untuk peringatan Hari Nusantara 2022 diketuai Kementerian Investasi/ BKPM dengan lokasi pusat pelaksanaan di Kabupaten Wakatobi, Provinsi Sultra.
ヌサンタラ デーが何であるかを知ることは、毎年 12 月 13 日に祝われます。2022 年の記念式典は、南東スラウェシ (南東スラウェシ) のワカトビ リージェンシーで開催されます。 この祭典は毎年、さまざまな機関や機関が参加し、省庁が順番に議長を務めて実施されます。 2022 列島の日は投資省/BKPM が議長を務め、実行センターは南東スラウェシ州のワカトビ県にあります。
http://otaenplaext.net/newpage130.html
http://otaenplaext.net/newpage131.html
私はここにも行っていますよ
14 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=CiaP92EcyJY
インドネシアの枝豆の話、コンビニでもスーパーマーケット、どこでも売っている。平仮名で“えだまめ”と表示されている。
https://www.youtube.com/watch?v=NqV3brntp8A
https://www.youtube.com/watch?v=mYgGmBYChCE
"Pada 1995 perusahaan mulai produksi dengan ditandai ekspor edamame ke Jepang. Pada 1997 perusahaan melanjutkan produksi dan melanjutkan pemarasan produk secara komersial dengan memfokusnya ekspor ke jepang," ujar Arif Suharyadi, selaku Direktur Mitra Tani 27.
Mitra Tani 27のディレクターであるアリフ・スハリヤディ氏は、「1995年に同社は枝豆の日本への輸出を特徴とする生産を開始しました。1997年には、同社は生産を継続し、日本への輸出に焦点を当てて製品の商業的マーケティングを続けました」
Sejarah edamame di Indonesiaインドネシアにおける枝豆の歴史
Memilih memproduksi Edamame bukan tanpa sejarah. Pada zaman Orde Baru, edamame dibawa ke Indonesia. Benih tersebut dicoba ditanam di berbagai daerah, ternyata yang paling cocok di Jember.
枝豆の生産を選択するのに歴史がないわけではありません。 ニューオーダー時代に枝豆がインドネシアに持ち込まれました。 いろいろなところに種を蒔こうとしましたが、ジェンベルが一番適していることがわかりました。
"Awalnya bisnis edamame saja. Karena cocok ditanam di sini dan hasilnya bagus, bahkan sebagai konsumennya, Jepang melihat daerah ini punya potensi yang sangat baik. Bahkan dikatakan lebih bagus dari Jepang. sehingga ekspor-nya mayoritas ke Jepang," cerita Arif.
「最初はただの枝豆ビジネスでした。ここで栽培するのに適していて、結果が良かったので、消費者としても、日本はこの地域に非常に大きな可能性を秘めていると考えました。日本よりも優れているとさえ言われました.したがって、輸出の大半は日本に向けられた」とアリフ氏は語った。
Seiring waktu berjalan, PT. Mitra Tani 27 yang awalnya masih kerap impor benih dari Jepang, pada 2006 telah menghentikan impor benih, lantaran berhasil memproduksi multiplikasi benih edamame secara mandiri.
時間が経つにつれて、かつて日本から種子を頻繁に輸入していたミトラタニ27社は、独自に増殖枝豆種子の生産に成功したため、2006年に種子の輸入を停止しました。
Tak hanya di Jepang yang menjadi tujuan utama, wilayah pemasaran PT Mitra Tani 27 telah menjangkau berbagai negara di belahan dunia. Di antaranya Amerika Serikat, Kanada, Belanda, Taiwan, Australia, Timur Tengah, Afrika, Malaysia, dan Singapura.
主な目的地である日本だけでなく、PT Mitra Tani 27のマーケティングエリアは世界の様々な国に及んでいます。 その中には、米国、カナダ、オランダ、台湾、オーストラリア、中東、アフリカ、マレーシア、シンガポールが含まれます。
"Sedangkan untuk pasar lokalnya ada di daerah menyebar Pulau jawa, bali, sumatra, kalimantan dan papua.
「一方、地元の市場はジャワ島、バリ島、スマトラ島、カリマンタン島、パプア島に広がっています。」
https://www.youtube.com/watch?v=ivr8jqEnIAA
Gempa di Cianjur Jawa Barat Rabu 14 Desember 2022, Guncangan Berada di Darat,
2022 年 12 月 14 日水曜日、西ジャワ州チアンジュールでの地震、衝撃は陸上で発生し、
https://www.youtube.com/watch?v=Yw3Dgv2zSns
Sore ini Pukul 14.39 WIB atau Pukul 15.39 Wita Rabu 14 Desember 2022. Kekuatan gempa M 4.4
Berdasarkan data BMKG, pusat gempa berada di 19 km Timur Laut Katangasem Bali. Guncang Bali, 24 Kali Gempa Susulan Terjadi
2022 年 12 月 14 日水曜日、14.39 WIB または 15.39 WITA の今日の午後。地震の強さは M 4.4 でした。24回の余震があった。
BMKG データに基づくと、震源地はバリ島カタンガセムの北東 19 km でした。
https://www.youtube.com/watch?v=9tdb_disIbM
このビデオは嘘、日本の地震のビデオだ。私の内の中や庭のような映像があるしね。信号も横だし、何より、日本語の看板がみるよ。
BARU SAJA MALUKU TENGAH DI GUNCANG GEMPA SANGAT KERAS 5,1 SR
gempa bumi sore ini getarkan wilayah tenggara Sarmi, Provinsi Papua. BMKG menyebut gempa terkini di wilayah tenggara Sarmi Papua sore ini bermagnitudo 4.3
sekira pukul 16:14:50 WIB
中央マルクが非常に激しく揺れた 5.1 SR 地震
今日の午後、地震がパプア州サルミの南東部を襲った。 BMKG は、今日の午後、パプア州サルミの南東部で発生した最新の地震のマグニチュードは 4.3 であると述べました。
16:14:50頃 WIB
https://www.youtube.com/watch?v=4qgj03ZfUFs&t=35s
Gempa dengan kekuatan magnitudo (M) 4,8 melanda Waingapu, Sumba Timur, NTT. Gempa tidak menimbulkan potensi tsunami. BMKG melaporkan gempa itu terjadi pada Rabu (14/12/2022) pukul 05.09 WIB. Titik koordinat gempa terjadi pada 9.44 lintang selatan dan 120.47 bujur timur.
マグニチュード (M) 4.8 の地震が、NTT 東スンバ州ワインガプを襲いました。 地震は津波の可能性を生み出しませんでした。 BMKG は、地震が水曜日 (2022 年 12 月 14 日) 05.09 WIB に発生したと報告しました。 地震の座標は、南緯 9.44、東経 120.47 で発生しました。
http://otaenplaext.net/index200.html
http://otaenplaext.net/concept21.html
私は、ここにも行っていたよ。
Gempa terkini guncang wilayah Sumur Banten, Rabu 14 Desember 2022. gempa bumi tersebut terjadi pada pukul 05.17 WIB.
最新の地震は、2022 年 12 月 14 日水曜日、Sumur Banten 地域を揺るがしました。地震は 05.17 WIB に発生しました。
Magnitudo gempa bumi yang melanda daerah tersebut yakni magnitudo 3.1 SR
この地域を襲った地震のマグニチュードはマグニチュード 3.1 SR です
https://www.youtube.com/watch?v=ZuunpSMya3k
Jumlah WNI di Jepang Meningkat Tajam, Mayoritas Kenshusei
在日インドネシア人急増、大半は研修生
Jumlah warga negara Indonesia (WNI) yang berada di Jepang diperkirakan akan mencapai 100.000 jiwa hingga akhir 2022, kata Duta Besar RI untuk Jepang dan Federasi Mikronesia Heri Akhmadi.
日本にいるインドネシア国民(WNI)の数は、2022年末までに10万人に達すると予想されていると、駐日インドネシア大使とミクロネシア連邦のヘリ・アフマディ氏は述べた。
“Saya percaya akhir tahun ini warga kita akan sudah mendekati sekitar 100.000,” kata Heri di Tokyo, Rabu.
「今年の終わりまでに、住民は約100,000人近くになると信じています」と水曜日、東京のHeri氏は語った.
Dari jumlah tersebut, pekerja magang atau kenshusei tercatat naik menjadi 44.000 orang yang sebelumnya hanya 34.000.
このうち、見習いや研修生は、以前の 34,000 人から 44,000 人に増加しました。
Sementara itu, untuk kategori pekerja dengan keterampilan spesifik (specified skilled workers), jumlahnya mencapai hampir 10.000 orang.
一方、特定技能を有する労働者(特定技能)については、1万人近くに達した。
Dia menambahkan KBRI Tokyo akan senantiasa memberikan pelayanan prima bagi komunitas Indonesia agar bisa saling membantu dan menolong apabila ada masalah yang dihadapi WNI di Jepang.
彼は、東京のインドネシア大使館は常にインドネシア人コミュニティに優れたサービスを提供し、彼らがお互いに助け合い、日本でインドネシア人が直面している問題がある場合に助けてくれると付け加えました.
Wakatobi Gumpa kenshusei
2022年12月14日
(^_-)-☆相変わらず地震多発
5079 カラワンティムールの出口が見にくくなっている。あと1Kmと500mの看板がなくなっている。そして、ここが出口だよ、という看板も無くなっている。あるは、出口にこんな小さな看板だけだ。
ゲートを出ても、相変わらず、大型車が一杯で渋滞だ。
帰り、43Kmのレストエリアで給油、プルタライトは問題ないが、大型車が使う、ソーラルの方の行列の尻尾は本線からだ。
https://www.youtube.com/watch?v=3qJzQtpB_Uc
Presiden Joko Widodo (Jokowi) akan menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN-Uni Eropa di Brussel, Belgia. Kepala Negara dan delegasi terbatas berangkat dari Bandara Internasional Soekarno Hatta dengan menumpangi Boeing 777 Garuda Indonesia-1, pukul 09.00 WIB, Selasa, 13 Desember 2022.
ジョコ ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、ベルギーのブリュッセルで開催される ASEAN-EU サミットに出席します。 国家元首と一部の代表団は、2022 年 12 月 13 日火曜日、09.00 WIB にボーイング 777 ガルーダ インドネシア-1 に搭乗してスカルノ ハッタ国際空港から出発します。
Dia mengungkapkan pertemuan antarkawasan itu sangat penting karena menandai 45 tahun kerja sama yang sudah terjalin. Bagi ASEAN, perkumpulan negara Benua Biru merupakan salah satu mitra utama dan terbesar dalam hal perdagangan dan investasi.
彼は、45 年間の協力を記念する地域間会議が非常に重要であることを明らかにしました。 ASEAN にとって、青大陸諸国連合は、貿易と投資の面で主要かつ最大のパートナーの1つです。
13 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=RP16flYsx2s
https://www.youtube.com/watch?v=zYyaYcWhVOo
Penerima Vaksinasi Campak Rubella dan Polio Masih Rendah untuk Anak di Luar Jawa-Bali
はしか、風疹、ポリオの予防接種を受けているジャワ・バリ以外の子供たちの数はまだ少ない
Waspada! Salah Satu Penyakit Paling Menular di Dunia Muncul Kembali, Apa Itu?
警告! 世界で最も伝染性の高い病気の 1 つが再発しました。それは何ですか?
Pandemi COVID-19 telah memberikan pukulan telak bagi seluruh umat manusia. Penyakit menular ini telah melumpuhkan roda perekonomian, memaksa kita hidup dalam penguncian dan protokol kesehatan yang ketat.
COVID-19 のパンデミックは、全人類に壊滅的な打撃を与えました。 この感染症は経済の車輪を麻痺させ、私たちは封鎖と厳格な健康プロトコルの下での生活を余儀なくされています.
Laporan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) menyebut bahwa pandemi juga telah membuat hampir 40 juta anak melewatkan satu dosis vaksin campak pada 2021. Penurunan vaksin ini telah membuat ahli epidemiologi khawatir akan penyebaran campak di kalangan anak-anak.
世界保健機関 (WHO) の報告によると、パンデミックにより、2021 年には 4,000 万人近くの子供が麻しんワクチンの接種を受けられませんでした。このワクチンの減少により、疫学者は子供の間でのはしかの蔓延を心配しています。
Absennya dosis vaksin campak ini tak terlepas dari terhambatnya pendistribusian vaksin akibat lockdown di beberapa tempat karena peningkatan jumlah kasus COVID-19. Bahkan, setelah pandemi mulai mereda dan orang mulai melakukan aktivitas normal, sistem perawatan kesehatan masih kewalahan karena kurangnya pasokan vaksin.
はしかワクチンの投与量の欠如は、COVID-19 の症例数の増加によるいくつかの場所でのロックダウンによるワクチン配布の遅延と切り離すことはできません。 パンデミックが治まり始め、人々が通常の活動を始めた後でも、ワクチンの供給不足により、医療システムは依然として圧倒されていました。
https://www.youtube.com/watch?v=_CfPtO05cZo
Gempa Pangandaran Magnitude 4.0, Netizen Ramai-ramai Berdoa, Warga Bandung: Kerasa Banget Demi Allah
Baru saja gempa Pangandaran, Jawa Barat mengagetkan banyak orang di sejumlah wilayah di Jawa Barat, Selasa (13/12/2022).
パンガンダラン地震マグニチュード 4.0, ネチズンの祈り, バンドンの住民: 神のために本当に感じます
最近、西ジャワのパンガンダラン地震は、火曜日(2022 年 12 月 13 日)、西ジャワの多くの地域で多くの人々に衝撃を与えました。
Guncangan gempa Pangandaran terasa hingga Bandung, Bekasi, bahkan ada netizen yang mengatakan juga terasa hingga Jakarta.
パンガンダランの地震の衝撃は、ブカシのバンドンまで感じられ、ジャカルタまで感じられたというネチズンさえいました。
Dalam catatan BMKG, gempa Pangandaran magnitude 4.0.
BMKG の記録によると、パンガンダラン地震はマグニチュード 4.0 でした。
https://www.youtube.com/watch?v=7UR2hzkVXio
pantai timur 東海岸
https://www.youtube.com/watch?v=Uf_zI7OQoyw&t=102s
Panta barat 西海岸
https://www.youtube.com/watch?v=nJML8KhQtcI
Lagi, Gempa Ketiga Mengguncang Bali Lebih Kuat
Gempa kembali mengguncang Bali lebih kuat dengan magnitudo 5.2 pada Selasa, 13 Desember 2022, pukul 17:38:24 WIB. Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) melaporkan pusat gempa pada koordinat 8.16 Lintang Selatan-115.62 Bujur Timur.
再び、第 3 の地震がバリ島をさらに強く揺さぶる
2022 年 12 月 13 日火曜日の 17:38:24 WIB にマグニチュード 5.2 の別の地震がバリ島をさらに強く揺さぶりました。 気象・気候・地球物理学庁 (BMKG) は、地震の震源地を座標 8.16 南緯 - 115.62 東経で報告しました。
Sebelumnya gempa dengan magnitudo 4,8 mengguncang Karangasem, Bali pada hari Selasa pukul 16.56 WIB. Data sementara dari BMKG lainnya disebutkan episentrum berada pada titik 8.24 Lintang Selatan, 115.60 Bujur Timur atau 14 kilometer timur laut Karang asem, Bali di kedalaman 10 kilometer.
以前は、マグニチュード 4.8 の地震が火曜日に 16.56 WIB でバリ島のカランガセムを揺るがしました。 他の BMKG からの一時的なデータによると、震源地は南緯 8.24 度、東経 115.60 度、またはバリ島のカラン アセムの北東 14 キロメートル、深さ 10 キロメートルです。
Gempa berikutnya dengan kekuatan Magnitudo 4,7 terjadi pukul 17.00 WIB dengan titik 8.24 Lintang Selatan, 115.57 Bujur Timur
マグニチュード 4.7 の次の地震は、南緯 8.24、東経 115.57 の点で 17.00 WIB で発生しました。
Gempa terkini guncang Bantul, Yogyakarta, Selasa 13 Desember 2022. 05.48 WIB.
最新の地震は、2022 年 12 月 13 日火曜日、ジョグジャカルタのバントゥールを揺るがしました。05:48
日本に、こんな記事があった。Di Jepang, ada artikel seperti ini.
ベスト4に躍進したモロッコ代表のサポーターもゴミ拾い。改めてこれが取り上げられると大きな話題となった。
Pendukung timnas Maroko yang melaju ke empat besar pun memungut sampah. Ketika masalah ini diangkat lagi, itu menjadi topik hangat.
この行動には「日本とモロッコのファンを尊敬する」、「日本の影響は大きい」、「素晴らしい行動だ」とコメントが集まることに。一方で、「日本の影響ではない」という反論が起こり、「清潔にするというのはイスラム教徒の文化だ」というコメントが殺到している。
Tindakan ini menuai komentar seperti "Saya menghormati penggemar Jepang dan Maroko", "Jepang memiliki pengaruh besar", dan "Ini langkah yang luar biasa".
一方で、「日本の影響ではない」という反論が起こり、「清潔にするというのはイスラム教徒の文化だ」というコメントが殺到している。
Di sisi lain, ada argumen tandingan bahwa `` itu bukan pengaruh Jepang,'' dan berkomentar bahwa `` kebersihan adalah bagian dari budaya Muslim.''
イスラム教では「清浄」というものに強い意識もあり、物事を整頓すること、整理すること、綺麗にすることは元々持っているもの、ゴミを拾う姿勢も自然な流れではあるようだ。
Dalam Islam, ada kesadaran yang kuat akan “kebersihan”, dan nampaknya sikap memungut sampah merupakan aliran yang wajar.
おいおい、イスラム教徒人口、飛びぬけて世界最大のインドネシア、 “ごみを捨てる姿勢は自然な流れ“ですよ。
Wah, penduduk muslim, Indonesia paling besar di dunia, "Sikap membuang sampah adalah aliran alami."
食事は、道具は使わないで右手で食べる。左手は汚物を扱うからだらしい。
ところが、実際には両手を使って食べている。食事の前に手を洗う。
これはいいが、その水が汚いというか、消毒されていない。茶色だったり、砂が混じっていたりする。決して清浄を求めているとは思えない。
Makan dengan tangan kanan, tanpa peralatan. Tampaknya tangan kiri digunakan untuk menangani kotoran.
Namun, mereka sebenarnya makan dengan kedua tangan. cuci tangan sebelum makan;
Ini bagus, tapi airnya kotor atau tidak didesinfeksi. Mungkin berwarna coklat atau bercampur dengan pasir. Saya tidak berpikir Anda sedang mencari kebersihan.
清浄 不潔 地震
ゲートを出ても、相変わらず、大型車が一杯で渋滞だ。
帰り、43Kmのレストエリアで給油、プルタライトは問題ないが、大型車が使う、ソーラルの方の行列の尻尾は本線からだ。
https://www.youtube.com/watch?v=3qJzQtpB_Uc
Presiden Joko Widodo (Jokowi) akan menghadiri Konferensi Tingkat Tinggi (KTT) ASEAN-Uni Eropa di Brussel, Belgia. Kepala Negara dan delegasi terbatas berangkat dari Bandara Internasional Soekarno Hatta dengan menumpangi Boeing 777 Garuda Indonesia-1, pukul 09.00 WIB, Selasa, 13 Desember 2022.
ジョコ ウィドド大統領 (ジョコウィ) は、ベルギーのブリュッセルで開催される ASEAN-EU サミットに出席します。 国家元首と一部の代表団は、2022 年 12 月 13 日火曜日、09.00 WIB にボーイング 777 ガルーダ インドネシア-1 に搭乗してスカルノ ハッタ国際空港から出発します。
Dia mengungkapkan pertemuan antarkawasan itu sangat penting karena menandai 45 tahun kerja sama yang sudah terjalin. Bagi ASEAN, perkumpulan negara Benua Biru merupakan salah satu mitra utama dan terbesar dalam hal perdagangan dan investasi.
彼は、45 年間の協力を記念する地域間会議が非常に重要であることを明らかにしました。 ASEAN にとって、青大陸諸国連合は、貿易と投資の面で主要かつ最大のパートナーの1つです。
13 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=RP16flYsx2s
https://www.youtube.com/watch?v=zYyaYcWhVOo
Penerima Vaksinasi Campak Rubella dan Polio Masih Rendah untuk Anak di Luar Jawa-Bali
はしか、風疹、ポリオの予防接種を受けているジャワ・バリ以外の子供たちの数はまだ少ない
Waspada! Salah Satu Penyakit Paling Menular di Dunia Muncul Kembali, Apa Itu?
警告! 世界で最も伝染性の高い病気の 1 つが再発しました。それは何ですか?
Pandemi COVID-19 telah memberikan pukulan telak bagi seluruh umat manusia. Penyakit menular ini telah melumpuhkan roda perekonomian, memaksa kita hidup dalam penguncian dan protokol kesehatan yang ketat.
COVID-19 のパンデミックは、全人類に壊滅的な打撃を与えました。 この感染症は経済の車輪を麻痺させ、私たちは封鎖と厳格な健康プロトコルの下での生活を余儀なくされています.
Laporan Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) menyebut bahwa pandemi juga telah membuat hampir 40 juta anak melewatkan satu dosis vaksin campak pada 2021. Penurunan vaksin ini telah membuat ahli epidemiologi khawatir akan penyebaran campak di kalangan anak-anak.
世界保健機関 (WHO) の報告によると、パンデミックにより、2021 年には 4,000 万人近くの子供が麻しんワクチンの接種を受けられませんでした。このワクチンの減少により、疫学者は子供の間でのはしかの蔓延を心配しています。
Absennya dosis vaksin campak ini tak terlepas dari terhambatnya pendistribusian vaksin akibat lockdown di beberapa tempat karena peningkatan jumlah kasus COVID-19. Bahkan, setelah pandemi mulai mereda dan orang mulai melakukan aktivitas normal, sistem perawatan kesehatan masih kewalahan karena kurangnya pasokan vaksin.
はしかワクチンの投与量の欠如は、COVID-19 の症例数の増加によるいくつかの場所でのロックダウンによるワクチン配布の遅延と切り離すことはできません。 パンデミックが治まり始め、人々が通常の活動を始めた後でも、ワクチンの供給不足により、医療システムは依然として圧倒されていました。
https://www.youtube.com/watch?v=_CfPtO05cZo
Gempa Pangandaran Magnitude 4.0, Netizen Ramai-ramai Berdoa, Warga Bandung: Kerasa Banget Demi Allah
Baru saja gempa Pangandaran, Jawa Barat mengagetkan banyak orang di sejumlah wilayah di Jawa Barat, Selasa (13/12/2022).
パンガンダラン地震マグニチュード 4.0, ネチズンの祈り, バンドンの住民: 神のために本当に感じます
最近、西ジャワのパンガンダラン地震は、火曜日(2022 年 12 月 13 日)、西ジャワの多くの地域で多くの人々に衝撃を与えました。
Guncangan gempa Pangandaran terasa hingga Bandung, Bekasi, bahkan ada netizen yang mengatakan juga terasa hingga Jakarta.
パンガンダランの地震の衝撃は、ブカシのバンドンまで感じられ、ジャカルタまで感じられたというネチズンさえいました。
Dalam catatan BMKG, gempa Pangandaran magnitude 4.0.
BMKG の記録によると、パンガンダラン地震はマグニチュード 4.0 でした。
https://www.youtube.com/watch?v=7UR2hzkVXio
pantai timur 東海岸
https://www.youtube.com/watch?v=Uf_zI7OQoyw&t=102s
Panta barat 西海岸
https://www.youtube.com/watch?v=nJML8KhQtcI
Lagi, Gempa Ketiga Mengguncang Bali Lebih Kuat
Gempa kembali mengguncang Bali lebih kuat dengan magnitudo 5.2 pada Selasa, 13 Desember 2022, pukul 17:38:24 WIB. Badan Meteorologi, Klimatologi dan Geofisika (BMKG) melaporkan pusat gempa pada koordinat 8.16 Lintang Selatan-115.62 Bujur Timur.
再び、第 3 の地震がバリ島をさらに強く揺さぶる
2022 年 12 月 13 日火曜日の 17:38:24 WIB にマグニチュード 5.2 の別の地震がバリ島をさらに強く揺さぶりました。 気象・気候・地球物理学庁 (BMKG) は、地震の震源地を座標 8.16 南緯 - 115.62 東経で報告しました。
Sebelumnya gempa dengan magnitudo 4,8 mengguncang Karangasem, Bali pada hari Selasa pukul 16.56 WIB. Data sementara dari BMKG lainnya disebutkan episentrum berada pada titik 8.24 Lintang Selatan, 115.60 Bujur Timur atau 14 kilometer timur laut Karang asem, Bali di kedalaman 10 kilometer.
以前は、マグニチュード 4.8 の地震が火曜日に 16.56 WIB でバリ島のカランガセムを揺るがしました。 他の BMKG からの一時的なデータによると、震源地は南緯 8.24 度、東経 115.60 度、またはバリ島のカラン アセムの北東 14 キロメートル、深さ 10 キロメートルです。
Gempa berikutnya dengan kekuatan Magnitudo 4,7 terjadi pukul 17.00 WIB dengan titik 8.24 Lintang Selatan, 115.57 Bujur Timur
マグニチュード 4.7 の次の地震は、南緯 8.24、東経 115.57 の点で 17.00 WIB で発生しました。
Gempa terkini guncang Bantul, Yogyakarta, Selasa 13 Desember 2022. 05.48 WIB.
最新の地震は、2022 年 12 月 13 日火曜日、ジョグジャカルタのバントゥールを揺るがしました。05:48
日本に、こんな記事があった。Di Jepang, ada artikel seperti ini.
ベスト4に躍進したモロッコ代表のサポーターもゴミ拾い。改めてこれが取り上げられると大きな話題となった。
Pendukung timnas Maroko yang melaju ke empat besar pun memungut sampah. Ketika masalah ini diangkat lagi, itu menjadi topik hangat.
この行動には「日本とモロッコのファンを尊敬する」、「日本の影響は大きい」、「素晴らしい行動だ」とコメントが集まることに。一方で、「日本の影響ではない」という反論が起こり、「清潔にするというのはイスラム教徒の文化だ」というコメントが殺到している。
Tindakan ini menuai komentar seperti "Saya menghormati penggemar Jepang dan Maroko", "Jepang memiliki pengaruh besar", dan "Ini langkah yang luar biasa".
一方で、「日本の影響ではない」という反論が起こり、「清潔にするというのはイスラム教徒の文化だ」というコメントが殺到している。
Di sisi lain, ada argumen tandingan bahwa `` itu bukan pengaruh Jepang,'' dan berkomentar bahwa `` kebersihan adalah bagian dari budaya Muslim.''
イスラム教では「清浄」というものに強い意識もあり、物事を整頓すること、整理すること、綺麗にすることは元々持っているもの、ゴミを拾う姿勢も自然な流れではあるようだ。
Dalam Islam, ada kesadaran yang kuat akan “kebersihan”, dan nampaknya sikap memungut sampah merupakan aliran yang wajar.
おいおい、イスラム教徒人口、飛びぬけて世界最大のインドネシア、 “ごみを捨てる姿勢は自然な流れ“ですよ。
Wah, penduduk muslim, Indonesia paling besar di dunia, "Sikap membuang sampah adalah aliran alami."
食事は、道具は使わないで右手で食べる。左手は汚物を扱うからだらしい。
ところが、実際には両手を使って食べている。食事の前に手を洗う。
これはいいが、その水が汚いというか、消毒されていない。茶色だったり、砂が混じっていたりする。決して清浄を求めているとは思えない。
Makan dengan tangan kanan, tanpa peralatan. Tampaknya tangan kiri digunakan untuk menangani kotoran.
Namun, mereka sebenarnya makan dengan kedua tangan. cuci tangan sebelum makan;
Ini bagus, tapi airnya kotor atau tidak didesinfeksi. Mungkin berwarna coklat atau bercampur dengan pasir. Saya tidak berpikir Anda sedang mencari kebersihan.
清浄 不潔 地震
2022年12月13日
(^_-)-☆今頃何っているの?
5078 全く、笑っちゃうね。在来線との比較と関係だ。
Apa yang bicarakan sekarang? Aku tidak bisa menahan tawa kecut. Ini adalah perbandingan dan hubungan dengan garis konvensional.
https://www.youtube.com/watch?v=x4Wk_Q7fhsI
Penumpang Dinilai Bakal Pilih Argo Parahyangan Dibanding Kereta Cepat, Kenapa?
乗客は快速列車よりアルゴ・パラヒャンガンを選ぶように判断されるのはなぜですか?
Pengamat transportasi publik sebut Argo Parahyangan bisa saja disuruh tutup untuk Kereta Cepat Jakarta-Bandung. PT KAI sebut belum ada rencana untuk menutup Argo Parahyangan, namun ‘penyesuaian frekuensi’ mungkin dilakukan.
公共交通機関のオブザーバーは、アルゴ・パラヒヤンガンがジャカルタ-バンドゥン高速列車のために閉鎖するよう命じられる可能性があると言います. PT KAI は、Parahyangan Argo を閉鎖する計画はないが、「頻度調整」が行われる可能性があると述べた。
Kementerian Perhubungan (Kemenhub) belum berencana menutup Kereta Api atau KA Argo Parahyangan saat Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) beroperasi. Sebab, Kemenhub menilai jalur kedua kereta tersebut berbeda.
運輸省 (Kemenhub) は、ジャカルタ - バンドゥン高速列車 (KCJB) の運行中にアルゴ パラヒヤンガン列車または列車を閉鎖する予定はありません。 これは、運輸省が 2つの列車の経路が異なると判断したためです。
Kalau kedua kereta tersebut beroperasi bersamaan, mana kira-kira yang bakal lebih dipilih masyarakat?
2つの列車が同時に運行される場合、一般の人々はどちらの列車を好むでしょうか?
Pengamat kebijakan publik, Trubus Hardiansyah, menganggap adanya kereta cepat itu nantinya bakal kurang efektif. Selain sudah ada KA Argo Parahyangan, kata Trubus, Jakarta ke Bandung juga bisa dijangkau dengan mobil.
Trubus menganggap ketidakefektifan kereta cepat tersebut juga karena pemberhentiannya di Padalarang. Sedangkan KA Argo Parahyangan bisa langsung turun di Bandung.
“Sementara kalau naik mobil, justru sampai Bandung. Yang menjadi masalah seperti itu, Padalarang-Bandung itu jauh, harus naik KA Feeder,” kata Trubus saat dihubungi kumparan, Minggu (11/12).
公共政策のオブザーバーである Trubus Hardiansyah は、高速列車の効果が低下すると考えています。 既存の Argo Parahyangan 列車とは別に、Trubus 氏によると、ジャカルタからバンドゥンまでは車でも行くことができます。
Trubusは、高速列車がパダラランに停車するのは効果がないと考えています。 一方、Argo Parahyangan 列車はバンドゥンですぐに降りることができます。
「その間、車に乗ればバンドゥンに着きます。 問題は、パダララン-バンドゥンが遠く離れていることです.フィーダートレインに乗らなければなりません.
https://www.youtube.com/watch?v=Z4NbsCiE9YU
Untuk mendukung keterisian atau okupansi penumpang Kereta Cepat Jakarta Bandung (KCJB) yang akan beroperasi Juni 2023, muncul wacana untuk menyuntik mati kereta reguler KA Argo Parahyangan.
2023 年 6 月に運行されるジャカルタ バンドゥン高速鉄道 (KCJB) の占有率または乗客の占有率をサポートするために、定期列車のアルゴ・パラヒヤンガン列車をオフにするという言説が浮上しています。
Mengesampingkan jalan tol dan angkutan umum seperti bus dan travel, bisa dibilang, KA Argo Parahyangan adalah pesaing paling sengit bagi KCJB memperebutkan penumpang yang bepergian dari Jakarta ke Bandung maupun arah sebaliknya. Meski waktu tempuhnya lebih lama, KA Argo Parahyangan memiliki sejumlah keunggulan seperti letak stasiun yang berada di tengah kota dan mudah dijangkau. Harga tiketnya pun jauh lebih murah. Yang jadi dilema, Kereta Cepat Jakarta Bandung juga sahamnya dimiliki oleh PT KAI (Persero) melalui PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC). Masuknya KAI ke KCIC dilakukan setelah diminta pemerintah menjadi lead konsorsium.
有料道路、バスや旅行などの公共交通機関は別として、アルゴ パラヒャンガン鉄道は、ジャカルタからバンドゥン、またはその逆を旅行する乗客にとって、KCJB の最も激しい競争相手であると言えます。 移動時間は長くなりますが、Argo Parahyangan 列車には多くの利点があります。都市の真ん中にあり、アクセスしやすい駅の場所などです。 チケットの価格ははるかに安いです。 ジレンマは、ジャカルタ バンドゥン高速鉄道が、PT Kereta Api Indonesia China (KCIC) を通じて PT KAI (Persero) によって所有されていることです。 KAI の KCIC への参加は、政府から主導的なコンソーシアムになるよう要請された後に実行されました。
Proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) diitargetkan selesai pada Juni 2023. Selama tiga tahun pertama, harga tiket jarak dekat termurah nya adalah Rp125.000 dan harga tiket terjauhnya adalah Rp250.000.
Jakarta-Bandung Fast Train (KCJB) プロジェクトは、2023 年6月の完成を目指しています。最初の3年間で、最も安い近距離チケット価格は IDR 125,000 で、最も遠いチケット価格は IDR 250,000 です。
Namun, harga tiket itu masih lebih mahal dari harga KA Argo Parahyangan, yang mengantar penumpang masuk ke dalam kota Bandung. Sedangkan penumpang KCJB hanya sampai Stasiun Tegalluar yang terletak di Padalarang.
ただし、チケットの価格は、バンドゥン市に乗客を運ぶアルゴ パラヒャンガン列車の価格よりもまだ高いです。 一方、KCJB の乗客はパダラランにある Tegalluar 駅にしか到着しなかった。
Untuk masuk ke dalam kota Bandung, penumpang diarahkan menggunakan KA pengumpan atau feeder. Hal ini menimbulkan pertanyaan, apakah KA Argo Parahyangan akan "disuntik mati" agar semua penumpang beralih ke KCJB?
バンドゥン市に入るには、フィーダー トレインを使用するように案内されます。 これは、すべての乗客が KCJB に切り替えるように、Argo Parahyangan 列車に「致命的な注射」をするのではないかという疑問を提起します。
Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan memang sempat menyebut ada opsi tersebut.
ルフット・ビンサール・パンジャイタン海事・投資担当調整大臣は、実際にこのオプションについて言及しました。
このどちらを利用するかの話の中に、ジャカルタとバンドゥン以遠の目的地間に行き来する場合の利便性と価格の比較がない。有料道路との比較もない。私は車はだから、高速鉄道は使わない、人数が多ければなお使わない。
12 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=LUsmPX5NTUg
Jepang Pilih Kanji Perang Jadi Simbol yang Mewakili 2022
日本は2022年を表すシンボルとして戦争の漢字を選択
Jepang memilih karakter kanji 'perang' sebagai simbol yang paling mewakili tahun ini, pada Senin (12/12). Alasan memilih karakter ini untuk menandai peristiwa invasi Rusia ke Ukraina dan pembunuhan Shinzo Abe.
日本は月曜日(12/12)、今年を最もよく表すシンボルとして「戦争」の漢字を選びました。 このキャラクターを選んだ理由は、ロシアのウクライナ侵攻と安倍晋三暗殺事件を記念するためです。
Menurut pihak penyelenggara pemungutan suara Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, karakter kanji yang menjadi nominasi pada tahun ini berbeda dengan tahun sebelumnya. Pada 2021, karakter kanji bertema olimpiade mendominasi pemungutan.
日本漢字適性検査財団の投票の主催者によると、今年ノミネートされた漢字は、昨年とは異なります。 2021年はオリンピックをテーマにした漢字が投票を独占。
"Invasi Ukraina oleh Rusia, penembakan mantan Perdana Menteri Abe, dan depresiasi yen yang cepat serta inflasi yang dihadapi dalam kehidupan sehari-hari telah menimbulkan kecemasan bagi banyak orang," kata Japan Kanji Aptitude Testing Foundation dalam sebuah pernyataan dikutip oleh France24.
「ロシアのウクライナ侵攻、安倍前首相の銃撃事件、日常生活で直面する急速な円安とインフレは、多くの人々に不安を与えている」と、日本漢字能力検定協会はフランス24が引用した声明で述べた。
Pengumuman karakter kanji tersebut dilakukan oleh penguasa kuil kuno Kiyomizu Di Kyoto Seihan Mori, yang menulis karakter ‘sen’ pada panel putih besar dengan kuas kaligrafi yang dibasahi tinta. Stasiun TV menyiarkan peristiwa tersebut secara langsung.
漢字の発表は、京都の清水の古寺主である森清範貫主が、墨を染み込ませた筆で大きな白板に「戦」の字を書いたものです。 テレビ局はイベントを生中継します。
"Saya terkejut, frustrasi, marah, dan sedih dengan perang di Ukraina. Saya juga marah pada diri saya sendiri karena tidak bisa berbuat apa-apa," kata salah seorang pemilih.
ある有権者は、「私はウクライナでの戦争にショックを受け、苛立ち、怒り、悲しんでいます。また、それについて何もできなかった自分自身にも腹を立てています」と語った。
Tidak hanya perang di Rusia, karakter ini juga dipilih untuk mewakili pertarungan olahraga dalam bisbol dan di Piala Dunia. Karakter ini dinilai cocok menunjukkan peristiwa pembunuhan mantan perdana menteri Jepang Shinto Abe. Pada Juli lalu, Abe dibunuh oleh seorang pria yang dilaporkan membenci Gereja Unifikasi atas sumbangan besar yang diberikan ibunya untuk kelompok keagamaan tersebut.
ロシアでの戦争だけでなく、このキャラクターは野球やワールドカップで技を代表するキャラクターとして選ばれました. このキャラクターは、安倍晋三元首相の殺害を示すのに適していると考えられています. 7月、安倍首相は、母親が統一教会に多額の寄付をしたことをめぐり、統一教会を嫌っていたと伝えられている男性によって殺害された.
Di posisi kedua, terdapat karakter 'murah dan aman'. Sedangkan di posisi ketiga Karakter berada di peringkat kedua ‘bersenang-senang dan mudah’.
2位には「安、安全・ヤスイ・アンゼン」という文字があります。 3 番目の位置にあるキャラクターは、2番目のランクの「楽、楽・ガク,ラク」です。
Sebelumnya, Jepang memilih 'emas' sebagai kanji tahun lalu untuk menghormati Olimpiade Tokyo, yang berlangsung setelah ditunda akibat pandemi COVID-19.
以前、日本は昨年、COVID-19 パンデミックにより延期された後に開催された東京オリンピックに敬意を表して、漢字として「金」を選びました。
この文字,戦争の“せん”ではなく、一字だから,“いくさ”と呼んだ方が、今年に相応しい、サムライブルーもすごかったしね。
Pesona Pulau Sapi
Selain jumlah sapi yang lebih banyak ketimbang penduduknya, Kuroshima juga dikenal sebagai Pulau Hati, karena bentuknya yang menyerupai sebuah hati.
牛島の魅力
黒島は、住民よりも牛の数が多く、その形がハートに似ていることから、ハートの島としても知られています。
Pulau tersebut juga mempunyai pemandangan yang indah. Pulau yang rendah dari polusi udara dan cahaya, membuat Kuroshima menjadi lokasi yang ideal untuk melihat bintang-bintang yang biasanya bisa terlihat dengan jelas pada bulan Desember hingga Juni.
島には美しい景色もあります。 島は大気汚染や光害が少ないため、黒島は通常 12 月から 6 月にかけて星を見るのに理想的な場所です。
国内初、世界で2例目の植物開花 神代植物公園が臨時開園
この花と葉が同時に出るというケース、記録に残る中では国内初、海外では2017年オーストラリアのアデレード植物園での事例以来、世界2例目になりそうだという。
おいおい、世界二例目?私は、開花状態でも数例、蕾なら100以上は見ているよ。それと、花と葉が同時に出るってどういうこと?花が枯れた後、こんな木になり葉が出るよ。想像ができないでしょ。
臭いって?インドネシアではブンガ・バンカイ(bunga bangkai,死骸花)といわれる花の一種で、私が頻繁に観察するラフレシアもブンガ・バンカイの一種です。それほど臭くないよ、動物の小水のにおいかな。探す時、匂いを先に感じる、風向きを確認し、その匂いを感じれば必ず見つけることができるまで、ジャングルの中、風上に向かい、崖や沢を上り下り、探しまくる。
http://otaenplaext.net/newpage341.html
http://otaenplaext.net/concept5.html
オーヴォ 株式会社共同通信社の方、読んでくださいね。
オオコンニャク 在来線 戦
Apa yang bicarakan sekarang? Aku tidak bisa menahan tawa kecut. Ini adalah perbandingan dan hubungan dengan garis konvensional.
https://www.youtube.com/watch?v=x4Wk_Q7fhsI
Penumpang Dinilai Bakal Pilih Argo Parahyangan Dibanding Kereta Cepat, Kenapa?
乗客は快速列車よりアルゴ・パラヒャンガンを選ぶように判断されるのはなぜですか?
Pengamat transportasi publik sebut Argo Parahyangan bisa saja disuruh tutup untuk Kereta Cepat Jakarta-Bandung. PT KAI sebut belum ada rencana untuk menutup Argo Parahyangan, namun ‘penyesuaian frekuensi’ mungkin dilakukan.
公共交通機関のオブザーバーは、アルゴ・パラヒヤンガンがジャカルタ-バンドゥン高速列車のために閉鎖するよう命じられる可能性があると言います. PT KAI は、Parahyangan Argo を閉鎖する計画はないが、「頻度調整」が行われる可能性があると述べた。
Kementerian Perhubungan (Kemenhub) belum berencana menutup Kereta Api atau KA Argo Parahyangan saat Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) beroperasi. Sebab, Kemenhub menilai jalur kedua kereta tersebut berbeda.
運輸省 (Kemenhub) は、ジャカルタ - バンドゥン高速列車 (KCJB) の運行中にアルゴ パラヒヤンガン列車または列車を閉鎖する予定はありません。 これは、運輸省が 2つの列車の経路が異なると判断したためです。
Kalau kedua kereta tersebut beroperasi bersamaan, mana kira-kira yang bakal lebih dipilih masyarakat?
2つの列車が同時に運行される場合、一般の人々はどちらの列車を好むでしょうか?
Pengamat kebijakan publik, Trubus Hardiansyah, menganggap adanya kereta cepat itu nantinya bakal kurang efektif. Selain sudah ada KA Argo Parahyangan, kata Trubus, Jakarta ke Bandung juga bisa dijangkau dengan mobil.
Trubus menganggap ketidakefektifan kereta cepat tersebut juga karena pemberhentiannya di Padalarang. Sedangkan KA Argo Parahyangan bisa langsung turun di Bandung.
“Sementara kalau naik mobil, justru sampai Bandung. Yang menjadi masalah seperti itu, Padalarang-Bandung itu jauh, harus naik KA Feeder,” kata Trubus saat dihubungi kumparan, Minggu (11/12).
公共政策のオブザーバーである Trubus Hardiansyah は、高速列車の効果が低下すると考えています。 既存の Argo Parahyangan 列車とは別に、Trubus 氏によると、ジャカルタからバンドゥンまでは車でも行くことができます。
Trubusは、高速列車がパダラランに停車するのは効果がないと考えています。 一方、Argo Parahyangan 列車はバンドゥンですぐに降りることができます。
「その間、車に乗ればバンドゥンに着きます。 問題は、パダララン-バンドゥンが遠く離れていることです.フィーダートレインに乗らなければなりません.
https://www.youtube.com/watch?v=Z4NbsCiE9YU
Untuk mendukung keterisian atau okupansi penumpang Kereta Cepat Jakarta Bandung (KCJB) yang akan beroperasi Juni 2023, muncul wacana untuk menyuntik mati kereta reguler KA Argo Parahyangan.
2023 年 6 月に運行されるジャカルタ バンドゥン高速鉄道 (KCJB) の占有率または乗客の占有率をサポートするために、定期列車のアルゴ・パラヒヤンガン列車をオフにするという言説が浮上しています。
Mengesampingkan jalan tol dan angkutan umum seperti bus dan travel, bisa dibilang, KA Argo Parahyangan adalah pesaing paling sengit bagi KCJB memperebutkan penumpang yang bepergian dari Jakarta ke Bandung maupun arah sebaliknya. Meski waktu tempuhnya lebih lama, KA Argo Parahyangan memiliki sejumlah keunggulan seperti letak stasiun yang berada di tengah kota dan mudah dijangkau. Harga tiketnya pun jauh lebih murah. Yang jadi dilema, Kereta Cepat Jakarta Bandung juga sahamnya dimiliki oleh PT KAI (Persero) melalui PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC). Masuknya KAI ke KCIC dilakukan setelah diminta pemerintah menjadi lead konsorsium.
有料道路、バスや旅行などの公共交通機関は別として、アルゴ パラヒャンガン鉄道は、ジャカルタからバンドゥン、またはその逆を旅行する乗客にとって、KCJB の最も激しい競争相手であると言えます。 移動時間は長くなりますが、Argo Parahyangan 列車には多くの利点があります。都市の真ん中にあり、アクセスしやすい駅の場所などです。 チケットの価格ははるかに安いです。 ジレンマは、ジャカルタ バンドゥン高速鉄道が、PT Kereta Api Indonesia China (KCIC) を通じて PT KAI (Persero) によって所有されていることです。 KAI の KCIC への参加は、政府から主導的なコンソーシアムになるよう要請された後に実行されました。
Proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung (KCJB) diitargetkan selesai pada Juni 2023. Selama tiga tahun pertama, harga tiket jarak dekat termurah nya adalah Rp125.000 dan harga tiket terjauhnya adalah Rp250.000.
Jakarta-Bandung Fast Train (KCJB) プロジェクトは、2023 年6月の完成を目指しています。最初の3年間で、最も安い近距離チケット価格は IDR 125,000 で、最も遠いチケット価格は IDR 250,000 です。
Namun, harga tiket itu masih lebih mahal dari harga KA Argo Parahyangan, yang mengantar penumpang masuk ke dalam kota Bandung. Sedangkan penumpang KCJB hanya sampai Stasiun Tegalluar yang terletak di Padalarang.
ただし、チケットの価格は、バンドゥン市に乗客を運ぶアルゴ パラヒャンガン列車の価格よりもまだ高いです。 一方、KCJB の乗客はパダラランにある Tegalluar 駅にしか到着しなかった。
Untuk masuk ke dalam kota Bandung, penumpang diarahkan menggunakan KA pengumpan atau feeder. Hal ini menimbulkan pertanyaan, apakah KA Argo Parahyangan akan "disuntik mati" agar semua penumpang beralih ke KCJB?
バンドゥン市に入るには、フィーダー トレインを使用するように案内されます。 これは、すべての乗客が KCJB に切り替えるように、Argo Parahyangan 列車に「致命的な注射」をするのではないかという疑問を提起します。
Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi Luhut Binsar Pandjaitan memang sempat menyebut ada opsi tersebut.
ルフット・ビンサール・パンジャイタン海事・投資担当調整大臣は、実際にこのオプションについて言及しました。
このどちらを利用するかの話の中に、ジャカルタとバンドゥン以遠の目的地間に行き来する場合の利便性と価格の比較がない。有料道路との比較もない。私は車はだから、高速鉄道は使わない、人数が多ければなお使わない。
12 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=LUsmPX5NTUg
Jepang Pilih Kanji Perang Jadi Simbol yang Mewakili 2022
日本は2022年を表すシンボルとして戦争の漢字を選択
Jepang memilih karakter kanji 'perang' sebagai simbol yang paling mewakili tahun ini, pada Senin (12/12). Alasan memilih karakter ini untuk menandai peristiwa invasi Rusia ke Ukraina dan pembunuhan Shinzo Abe.
日本は月曜日(12/12)、今年を最もよく表すシンボルとして「戦争」の漢字を選びました。 このキャラクターを選んだ理由は、ロシアのウクライナ侵攻と安倍晋三暗殺事件を記念するためです。
Menurut pihak penyelenggara pemungutan suara Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, karakter kanji yang menjadi nominasi pada tahun ini berbeda dengan tahun sebelumnya. Pada 2021, karakter kanji bertema olimpiade mendominasi pemungutan.
日本漢字適性検査財団の投票の主催者によると、今年ノミネートされた漢字は、昨年とは異なります。 2021年はオリンピックをテーマにした漢字が投票を独占。
"Invasi Ukraina oleh Rusia, penembakan mantan Perdana Menteri Abe, dan depresiasi yen yang cepat serta inflasi yang dihadapi dalam kehidupan sehari-hari telah menimbulkan kecemasan bagi banyak orang," kata Japan Kanji Aptitude Testing Foundation dalam sebuah pernyataan dikutip oleh France24.
「ロシアのウクライナ侵攻、安倍前首相の銃撃事件、日常生活で直面する急速な円安とインフレは、多くの人々に不安を与えている」と、日本漢字能力検定協会はフランス24が引用した声明で述べた。
Pengumuman karakter kanji tersebut dilakukan oleh penguasa kuil kuno Kiyomizu Di Kyoto Seihan Mori, yang menulis karakter ‘sen’ pada panel putih besar dengan kuas kaligrafi yang dibasahi tinta. Stasiun TV menyiarkan peristiwa tersebut secara langsung.
漢字の発表は、京都の清水の古寺主である森清範貫主が、墨を染み込ませた筆で大きな白板に「戦」の字を書いたものです。 テレビ局はイベントを生中継します。
"Saya terkejut, frustrasi, marah, dan sedih dengan perang di Ukraina. Saya juga marah pada diri saya sendiri karena tidak bisa berbuat apa-apa," kata salah seorang pemilih.
ある有権者は、「私はウクライナでの戦争にショックを受け、苛立ち、怒り、悲しんでいます。また、それについて何もできなかった自分自身にも腹を立てています」と語った。
Tidak hanya perang di Rusia, karakter ini juga dipilih untuk mewakili pertarungan olahraga dalam bisbol dan di Piala Dunia. Karakter ini dinilai cocok menunjukkan peristiwa pembunuhan mantan perdana menteri Jepang Shinto Abe. Pada Juli lalu, Abe dibunuh oleh seorang pria yang dilaporkan membenci Gereja Unifikasi atas sumbangan besar yang diberikan ibunya untuk kelompok keagamaan tersebut.
ロシアでの戦争だけでなく、このキャラクターは野球やワールドカップで技を代表するキャラクターとして選ばれました. このキャラクターは、安倍晋三元首相の殺害を示すのに適していると考えられています. 7月、安倍首相は、母親が統一教会に多額の寄付をしたことをめぐり、統一教会を嫌っていたと伝えられている男性によって殺害された.
Di posisi kedua, terdapat karakter 'murah dan aman'. Sedangkan di posisi ketiga Karakter berada di peringkat kedua ‘bersenang-senang dan mudah’.
2位には「安、安全・ヤスイ・アンゼン」という文字があります。 3 番目の位置にあるキャラクターは、2番目のランクの「楽、楽・ガク,ラク」です。
Sebelumnya, Jepang memilih 'emas' sebagai kanji tahun lalu untuk menghormati Olimpiade Tokyo, yang berlangsung setelah ditunda akibat pandemi COVID-19.
以前、日本は昨年、COVID-19 パンデミックにより延期された後に開催された東京オリンピックに敬意を表して、漢字として「金」を選びました。
この文字,戦争の“せん”ではなく、一字だから,“いくさ”と呼んだ方が、今年に相応しい、サムライブルーもすごかったしね。
Pesona Pulau Sapi
Selain jumlah sapi yang lebih banyak ketimbang penduduknya, Kuroshima juga dikenal sebagai Pulau Hati, karena bentuknya yang menyerupai sebuah hati.
牛島の魅力
黒島は、住民よりも牛の数が多く、その形がハートに似ていることから、ハートの島としても知られています。
Pulau tersebut juga mempunyai pemandangan yang indah. Pulau yang rendah dari polusi udara dan cahaya, membuat Kuroshima menjadi lokasi yang ideal untuk melihat bintang-bintang yang biasanya bisa terlihat dengan jelas pada bulan Desember hingga Juni.
島には美しい景色もあります。 島は大気汚染や光害が少ないため、黒島は通常 12 月から 6 月にかけて星を見るのに理想的な場所です。
国内初、世界で2例目の植物開花 神代植物公園が臨時開園
この花と葉が同時に出るというケース、記録に残る中では国内初、海外では2017年オーストラリアのアデレード植物園での事例以来、世界2例目になりそうだという。
おいおい、世界二例目?私は、開花状態でも数例、蕾なら100以上は見ているよ。それと、花と葉が同時に出るってどういうこと?花が枯れた後、こんな木になり葉が出るよ。想像ができないでしょ。
臭いって?インドネシアではブンガ・バンカイ(bunga bangkai,死骸花)といわれる花の一種で、私が頻繁に観察するラフレシアもブンガ・バンカイの一種です。それほど臭くないよ、動物の小水のにおいかな。探す時、匂いを先に感じる、風向きを確認し、その匂いを感じれば必ず見つけることができるまで、ジャングルの中、風上に向かい、崖や沢を上り下り、探しまくる。
http://otaenplaext.net/newpage341.html
http://otaenplaext.net/concept5.html
オーヴォ 株式会社共同通信社の方、読んでくださいね。
オオコンニャク 在来線 戦
2022年12月12日
(^_-)-☆首都移転地も不可解
5077 何故、ジャカルタから中部カリマンタンに首都を移転するのか分からない。何年後に移転する計画なのだろうか。
https://www.youtube.com/watch?v=vdL7gfFC1-0
6 Alasan Ibu Kota Negara Pindah dari Jakarta ke Kalimantan Timur
首都がジャカルタから東カリマンタンに移す6つの理由
1. Penduduk di Jawa terlalu padat 1. ジャワの人口密度が高すぎる
Pertama, alasan utama pemindahan ibu kota negara ini adalah beban Jakarta dan Jawa sudah terlalu berat. Survei Penduduk Antar Sensus (SUPAS) pada 2015 menyebutkan, sebesar 56,56 persen penduduk Indonesia atau 150,18 juta jiwa terkonsentrasi di pulau Jawa.
まず、首都移転の主な理由は、ジャカルタとジャワの負担がすでに重すぎるためだ。 2015 年国勢調査間人口調査 (SUPAS) によると、インドネシアの人口の 56.56%、つまり 1 億 5,018 万人がジャワ島に集中しています。
2. Kontribusi ekonomi pada PDB 2. GDPへの経済貢献
Kedua, alasan pemindahan ibu kota negara adalah kontribusi ekonomi pulau Jawa terhadap pertumbuhan ekonomi Indonesia atau Produk Domestik Bruto (PDB), sangat mendominasi. Sementara pulau lainnya jauh tertinggal. Jokowi ingin menghapuskan istilah "Jawasentris" sehingga kontribusi ekonomi di pulau lain juga harus digenjot.
第二に、国の首都を移動する理由は、インドネシアの経済成長、または支配的な国内総生産 (GDP) に対する島の経済的貢献です。 他の島ははるかに遅れていますが。 ジョコウィ氏は、「ジャワ中心」という言葉を廃止して、他の島々への経済的貢献も促進する必要があると考えています。
3. Krisis air bersih 3. きれいな水の危機
Alasan lain dari pemindahan ibu kota negara adalah ketersediaan air bersih. Berdasarkan data Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) 2016, Jawa dan Bali mengalami krisis air yang cukup parah. Kondisi paling buruk berada di daerah Jabodetabek dan Jawa Timur. Hanya sebagian kecil di pulau Jawa yang memiliki indikator hijau atau ketersediaan airnya masih sehat, yakni di wilayah Gunung Salak hingga Ujung Kulon.
首都を移動するもう1つの理由は、きれいな水が利用できることです。 公共事業公共住宅省 (PUPR) の 2016 年のデータに基づくと、ジャワとバリはかなり深刻な水危機に直面しています。 最悪の状況はジャボデタベクと東ジャワ地域です。 ジャワ島の小さな部分だけが緑色のインジケーターを持っているか、水の利用可能性がまだ健全です.
4. Konversi lahan terbesar terjadi di Pulau Jawa 4. ジャワ島で最大の土地転換が行われた
Dalam beberapa dasawarsa terakhir, Pulau Jawa mengalami konversi lahan terbesar di antara gugus pulau lainnya di Indonesia. Tren tersebut diperkirakan akan berlanjut hingga beberapa tahun ke depannya. Proporsi konsumsi lahan terbangun di pulau Jawa mendominasi, bahkan mencapai lima kali lipat dari Kalimantan. Diprediksi, lahan terbangun di Jawa pada 2030 sebesar 42,79 persen.
ここ数十年で、ジャワ島はインドネシアの他の島嶼群の中で最大の土地転換を経験しました。 この傾向は、今後数年間続くと予想されます。 ジャワ島の建築用地の消費割合は圧倒的で、カリマンタンの 5 倍にも達します。 2030 年のジャワ島の建築用地は 42.79% になると予測されています。
5. Pertumbuhan urbanisasi sangat tinggi 5. 都市化の進行が非常に速い
Selain itu, yang menjadi alasan pemindahan ibu kota adalah pertumbuhan urbanisasi yang sangat tinggi, dengan konsentrasi penduduk terbesar di Jakarta dan Jabodetabekpunjur. Pada tahun 2013, Jakarta menempati peringkat ke-10 kota terpadat di dunia (UN, 2013). Lalu pada tahun 2017 masuk peringkat ke-9 kota terpadat di dunia.
それとは別に、首都を移転した理由は、ジャカルタとジャボデタベクプンジュルに最大の人口集中を伴う都市化の非常に高い成長でした。 2013 年、ジャカルタは世界で 10 番目に人口の多い都市にランクされました (UN, 2013)。 その後、2017 年には世界で 9 番目に人口の多い都市にランクされました。
6. Ancaman bahaya banjir, gempa bumi, dan tanah turun di Jakarta
6.ジャカルタでは洪水、地震、地盤沈下の脅威がある。
Meningkatnya beban Jakarta sehingga terjadi penurunan daya dukung lingkungan dan besarnya kerugian ekonomi. Hal itu seperti rawan banjir, tanah turun dan muka air laut naik, kualitas air sungai tercemar berat. Sekitar 50 persen wilayah Jakarta memiliki tingkat keamanan banjir di bawah 10 tahunan (ideal kota besar minimum 50 tahunan).
ジャカルタへの負担の増大は、環境収容力の低下と大きな経済的損失をもたらしました。 そのようなものは洪水になりやすく、土地が沈下し、海面が上昇し、川の水質はひどく汚染されています。 ジャカルタ地域の約 50% は、洪水安全レベルが 10年未満です (大都市の理想は 50 年以上)。
6つの理由について、東カリマンタンを選んだ理由がない。カリマンタンに移らなくても解決する方法は、他にある。
その前に、東カリマンタンに、計り知れないほどの広大な森林破壊、自然破壊をもたらす。ジョコさんの“地球規模のCO2排出を減らす、そして、CO2を酸素に変える”という方針に真っ向から反することになる。希少動植物の保護にも逆進だ。G20バリの時に、各国の首脳をマングローブの森造成の地を案内したのは何のため?
また、国家公務員を移住させ、大優遇し、貧富の差を減らす方針からも反する。
ジャワ海側の海面上昇や地下水のくみ上げが原因の地盤沈下が予想される心配については、現実問題になるなら、都市、町を内陸部(南)に異動させればいいだけの話だ。
ジャワ島の土地利用転換も多すぎるから、土地利用転換を他の島に移すというのも変な話で、インドネシア全体としてはとしては、建築用地の消費割合は、増やすことになる。降る分をどこに持っていくかだけのことだ。
都市の建設、インフラの充実などで、GDPを増やす効果があるについても、移転をカリマンタンのジャングル地帯にする理由にはならない。
ということで、新首都を作るとしたら、何故、首都移転をするかの理由に納得できないが、東カリマンタンに決めた理由に関しては、書かれていないし、他の島や町や土地と比較検討した形跡も伝わっていない。
移転するなら、同じカリマンタンでもポンティアナックやバンジャルマシンやサマリンダにしなかったのでしょうか、大河があり、扇状地だし、インフラも既に整っているし、地盤沈下の心配もほとんどない。自然破壊もほとんどない。こういう議論がされたという形跡がない。
建設資金についても、予算が、はっきりしていないし、調達はどうするのかも伝わっていない。知っているインドネシア人はほとんどいないと思う。日本がインドネシアを需要な国と認めたという話が、あるが、インドネシアは、資本も技術も外国頼り、何年先になっても、外国に資本や技術を提供、援助する国にはなれない。大国の影響力関係を利用しているに過ぎない。
11 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=vYlQHkDudqs
遂に、新感染者2000人を割った。治療中も4万人台に減った。
https://www.youtube.com/watch?v=n842TEm27pU
SpaceX akan Luncurkan Pendarat Bulan Jepang dan Penjelajah UEA
SpaceX meluncurkan penjelajah Jepang dan penjelajah (rover) Uni Emirat Arab (UEA) ke bulan pada Ahad (11/12/2022) dini hari. Misi 1 perusahaan ispace Jepang dijadwalkan lepas landas di atas roket SpaceX Falcon 9 pada Ahad pukul 02.38 EST dari Stasiun Angkatan Luar Angkasa Cape Canaveral di Florida.
スペースX、日本に月面着陸機とUAEエクスプローラーを打ち上げ
SpaceX は、日曜日 (2022 年 11 月 12 日) の早朝に、日本のローバーとアラブ首長国連邦 (UAE) のローバーを月に打ち上げました。 日本の ispace 企業ミッション 1 は、フロリダ州のケープカナベラル宇宙軍基地から、日曜日午前 2 時 38 分(EST)に SpaceX Falcon 9 ロケットに乗って離陸する予定です。
Misi 1 adalah penerbangan pertama untuk ispace, yang bertujuan untuk membantu umat manusia membangun jejak yang berarti di bulan dan sekitarnya. “Visi kami adalah membangun ekosistem yang layak secara ekonomi dan berkelanjutan di [angkasa] cislunar,” kata pendiri dan CEO ispace Takeshi Hakamada kepada Space.
ミッション 1 は、人類が月やその先に有意義な足跡を残せるよう支援することを目的とした ispace の最初の飛行でした。 ispace の創業者で CEO の袴田武志氏は Space に次のように語った。
Dilansir dari Space, Ahad (11/12/2022), jika semua berjalan sesuai rencana, pendarat Hakuto-R milik perusahaan akan mendarat pada April 2023, menjadi wahana pertama buatan jepang yang berhasil mendarat di bulan. Hakuto-R membawa berbagai muatan untuk berbagai pelanggan. Mungkin yang paling menonjol adalah Rashid, penjelajah seberat 22 pon (10 kilogram) yang dikembangkan oleh Pusat Antariksa Mohammed Bin Rashid UEA.
スペースからの報告、日曜日 (2022 年 11 月 12 日)、すべてが計画どおりに進めば、同社の Hakuto-R 着陸船は 2023 年 4 月に着陸し、月面着陸に成功した最初の日本製探査機となります。 Hakuto-R は、さまざまな顧客向けにさまざまなペイロードを搭載しています。 おそらく最も有名なのは、UAE のモハメッド ビン ラシッド宇宙センターが開発した 22 ポンド (10 キログラム) のローバー、ラシッドです。
https://www.youtube.com/watch?v=3NMMp9QjyeA
Jepang Tiba-Tiba Akui Indonesia Sebagai Negara Dengan Kekuatan Besar Ini
Nah seperti yang kalian tau Jepang merupakan salah satu negara ASIA,, yang pernah menjadi raja perang dunia dan kini telah masuk menjadi salah satu negara termaju di duniabos
Baru baru ini Jepang pun tiba2 menyatakan suatu hal tentaang Indonesia
Dimana Jepang menyatakan bahwa Posisi Indonesia di Asia Tenggara dianggap penting, terutama dalam perannya di ASEAN.
tak main main boss Hal ini pun disampaikan langsung oleh Duta Besar Jepang untuk ASEAN, yaitu Masahiko Kiya. dimana Ia pun baru saja menyerahkan surat kepercayaan kepada Sekretaris Jenderal ASEAN, yaitu Lim Jock Hoi.
Masahiko Kiya mngatakan, bahwa Indonesia memiliki peran yang penting di dunia global, misalnya ASEAN dan G20. Terlebih, Indonesia telah memegang presidensi G20, dan akan mengetuai ASEAN di tahun 2023.
Nahh semakin lama sepertinya indonesia semakin mendapat pengakuan dari dunia2 global nih bos,,
Pengakuan ini pun cukup penting,, dimana tingkat kepercayaan negara2 asing terhadap indonesia pun pasti nya akan semakin bertambah. Dan kerja sama akan semakin lancer
突然、日本はインドネシアを ASEAN および世界の重要な国として認識しました
ご存知のように、日本はアジアの国の 1 つであり、かつては世界大戦の王様であり、現在では世界で最も先進的な国の1つになっています。
最近、日本は突然インドネシアについて何かを言った
日本は、東南アジアにおけるインドネシアの地位、特に ASEAN におけるインドネシアの役割が重要であると考えていると述べた。
ボスを演じないでください、これは ASEAN の日本大使、つまり木屋雅彦によって直接伝えられました。 彼はまた、ASEAN事務総長、つまりリム・ジョク・ホイに信任状を提出したところです。
木谷雅彦氏は、ASEAN や G20 など、インドネシアはグローバルな世界で重要な役割を果たしていると述べました。 さらに、インドネシアは G20 の議長国を務めており、2023 年には ASEAN の議長国となります。
さて、インドネシアはグローバルな世界からますます認知されているようです、ボス。
この認識も非常に重要であり、インドネシアにおける外国の信頼のレベルは確実に高まります。 そして協力はよりスムーズになります
太陽は大分、南に移動した。
直射日光がジリジリと暑い。
どんなグループなのだろうか、午後からの、コンペのスタート前。
ヌサンタラ スペースX 快晴ゴルフ
https://www.youtube.com/watch?v=vdL7gfFC1-0
6 Alasan Ibu Kota Negara Pindah dari Jakarta ke Kalimantan Timur
首都がジャカルタから東カリマンタンに移す6つの理由
1. Penduduk di Jawa terlalu padat 1. ジャワの人口密度が高すぎる
Pertama, alasan utama pemindahan ibu kota negara ini adalah beban Jakarta dan Jawa sudah terlalu berat. Survei Penduduk Antar Sensus (SUPAS) pada 2015 menyebutkan, sebesar 56,56 persen penduduk Indonesia atau 150,18 juta jiwa terkonsentrasi di pulau Jawa.
まず、首都移転の主な理由は、ジャカルタとジャワの負担がすでに重すぎるためだ。 2015 年国勢調査間人口調査 (SUPAS) によると、インドネシアの人口の 56.56%、つまり 1 億 5,018 万人がジャワ島に集中しています。
2. Kontribusi ekonomi pada PDB 2. GDPへの経済貢献
Kedua, alasan pemindahan ibu kota negara adalah kontribusi ekonomi pulau Jawa terhadap pertumbuhan ekonomi Indonesia atau Produk Domestik Bruto (PDB), sangat mendominasi. Sementara pulau lainnya jauh tertinggal. Jokowi ingin menghapuskan istilah "Jawasentris" sehingga kontribusi ekonomi di pulau lain juga harus digenjot.
第二に、国の首都を移動する理由は、インドネシアの経済成長、または支配的な国内総生産 (GDP) に対する島の経済的貢献です。 他の島ははるかに遅れていますが。 ジョコウィ氏は、「ジャワ中心」という言葉を廃止して、他の島々への経済的貢献も促進する必要があると考えています。
3. Krisis air bersih 3. きれいな水の危機
Alasan lain dari pemindahan ibu kota negara adalah ketersediaan air bersih. Berdasarkan data Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR) 2016, Jawa dan Bali mengalami krisis air yang cukup parah. Kondisi paling buruk berada di daerah Jabodetabek dan Jawa Timur. Hanya sebagian kecil di pulau Jawa yang memiliki indikator hijau atau ketersediaan airnya masih sehat, yakni di wilayah Gunung Salak hingga Ujung Kulon.
首都を移動するもう1つの理由は、きれいな水が利用できることです。 公共事業公共住宅省 (PUPR) の 2016 年のデータに基づくと、ジャワとバリはかなり深刻な水危機に直面しています。 最悪の状況はジャボデタベクと東ジャワ地域です。 ジャワ島の小さな部分だけが緑色のインジケーターを持っているか、水の利用可能性がまだ健全です.
4. Konversi lahan terbesar terjadi di Pulau Jawa 4. ジャワ島で最大の土地転換が行われた
Dalam beberapa dasawarsa terakhir, Pulau Jawa mengalami konversi lahan terbesar di antara gugus pulau lainnya di Indonesia. Tren tersebut diperkirakan akan berlanjut hingga beberapa tahun ke depannya. Proporsi konsumsi lahan terbangun di pulau Jawa mendominasi, bahkan mencapai lima kali lipat dari Kalimantan. Diprediksi, lahan terbangun di Jawa pada 2030 sebesar 42,79 persen.
ここ数十年で、ジャワ島はインドネシアの他の島嶼群の中で最大の土地転換を経験しました。 この傾向は、今後数年間続くと予想されます。 ジャワ島の建築用地の消費割合は圧倒的で、カリマンタンの 5 倍にも達します。 2030 年のジャワ島の建築用地は 42.79% になると予測されています。
5. Pertumbuhan urbanisasi sangat tinggi 5. 都市化の進行が非常に速い
Selain itu, yang menjadi alasan pemindahan ibu kota adalah pertumbuhan urbanisasi yang sangat tinggi, dengan konsentrasi penduduk terbesar di Jakarta dan Jabodetabekpunjur. Pada tahun 2013, Jakarta menempati peringkat ke-10 kota terpadat di dunia (UN, 2013). Lalu pada tahun 2017 masuk peringkat ke-9 kota terpadat di dunia.
それとは別に、首都を移転した理由は、ジャカルタとジャボデタベクプンジュルに最大の人口集中を伴う都市化の非常に高い成長でした。 2013 年、ジャカルタは世界で 10 番目に人口の多い都市にランクされました (UN, 2013)。 その後、2017 年には世界で 9 番目に人口の多い都市にランクされました。
6. Ancaman bahaya banjir, gempa bumi, dan tanah turun di Jakarta
6.ジャカルタでは洪水、地震、地盤沈下の脅威がある。
Meningkatnya beban Jakarta sehingga terjadi penurunan daya dukung lingkungan dan besarnya kerugian ekonomi. Hal itu seperti rawan banjir, tanah turun dan muka air laut naik, kualitas air sungai tercemar berat. Sekitar 50 persen wilayah Jakarta memiliki tingkat keamanan banjir di bawah 10 tahunan (ideal kota besar minimum 50 tahunan).
ジャカルタへの負担の増大は、環境収容力の低下と大きな経済的損失をもたらしました。 そのようなものは洪水になりやすく、土地が沈下し、海面が上昇し、川の水質はひどく汚染されています。 ジャカルタ地域の約 50% は、洪水安全レベルが 10年未満です (大都市の理想は 50 年以上)。
6つの理由について、東カリマンタンを選んだ理由がない。カリマンタンに移らなくても解決する方法は、他にある。
その前に、東カリマンタンに、計り知れないほどの広大な森林破壊、自然破壊をもたらす。ジョコさんの“地球規模のCO2排出を減らす、そして、CO2を酸素に変える”という方針に真っ向から反することになる。希少動植物の保護にも逆進だ。G20バリの時に、各国の首脳をマングローブの森造成の地を案内したのは何のため?
また、国家公務員を移住させ、大優遇し、貧富の差を減らす方針からも反する。
ジャワ海側の海面上昇や地下水のくみ上げが原因の地盤沈下が予想される心配については、現実問題になるなら、都市、町を内陸部(南)に異動させればいいだけの話だ。
ジャワ島の土地利用転換も多すぎるから、土地利用転換を他の島に移すというのも変な話で、インドネシア全体としてはとしては、建築用地の消費割合は、増やすことになる。降る分をどこに持っていくかだけのことだ。
都市の建設、インフラの充実などで、GDPを増やす効果があるについても、移転をカリマンタンのジャングル地帯にする理由にはならない。
ということで、新首都を作るとしたら、何故、首都移転をするかの理由に納得できないが、東カリマンタンに決めた理由に関しては、書かれていないし、他の島や町や土地と比較検討した形跡も伝わっていない。
移転するなら、同じカリマンタンでもポンティアナックやバンジャルマシンやサマリンダにしなかったのでしょうか、大河があり、扇状地だし、インフラも既に整っているし、地盤沈下の心配もほとんどない。自然破壊もほとんどない。こういう議論がされたという形跡がない。
建設資金についても、予算が、はっきりしていないし、調達はどうするのかも伝わっていない。知っているインドネシア人はほとんどいないと思う。日本がインドネシアを需要な国と認めたという話が、あるが、インドネシアは、資本も技術も外国頼り、何年先になっても、外国に資本や技術を提供、援助する国にはなれない。大国の影響力関係を利用しているに過ぎない。
11 Desember 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=vYlQHkDudqs
遂に、新感染者2000人を割った。治療中も4万人台に減った。
https://www.youtube.com/watch?v=n842TEm27pU
SpaceX akan Luncurkan Pendarat Bulan Jepang dan Penjelajah UEA
SpaceX meluncurkan penjelajah Jepang dan penjelajah (rover) Uni Emirat Arab (UEA) ke bulan pada Ahad (11/12/2022) dini hari. Misi 1 perusahaan ispace Jepang dijadwalkan lepas landas di atas roket SpaceX Falcon 9 pada Ahad pukul 02.38 EST dari Stasiun Angkatan Luar Angkasa Cape Canaveral di Florida.
スペースX、日本に月面着陸機とUAEエクスプローラーを打ち上げ
SpaceX は、日曜日 (2022 年 11 月 12 日) の早朝に、日本のローバーとアラブ首長国連邦 (UAE) のローバーを月に打ち上げました。 日本の ispace 企業ミッション 1 は、フロリダ州のケープカナベラル宇宙軍基地から、日曜日午前 2 時 38 分(EST)に SpaceX Falcon 9 ロケットに乗って離陸する予定です。
Misi 1 adalah penerbangan pertama untuk ispace, yang bertujuan untuk membantu umat manusia membangun jejak yang berarti di bulan dan sekitarnya. “Visi kami adalah membangun ekosistem yang layak secara ekonomi dan berkelanjutan di [angkasa] cislunar,” kata pendiri dan CEO ispace Takeshi Hakamada kepada Space.
ミッション 1 は、人類が月やその先に有意義な足跡を残せるよう支援することを目的とした ispace の最初の飛行でした。 ispace の創業者で CEO の袴田武志氏は Space に次のように語った。
Dilansir dari Space, Ahad (11/12/2022), jika semua berjalan sesuai rencana, pendarat Hakuto-R milik perusahaan akan mendarat pada April 2023, menjadi wahana pertama buatan jepang yang berhasil mendarat di bulan. Hakuto-R membawa berbagai muatan untuk berbagai pelanggan. Mungkin yang paling menonjol adalah Rashid, penjelajah seberat 22 pon (10 kilogram) yang dikembangkan oleh Pusat Antariksa Mohammed Bin Rashid UEA.
スペースからの報告、日曜日 (2022 年 11 月 12 日)、すべてが計画どおりに進めば、同社の Hakuto-R 着陸船は 2023 年 4 月に着陸し、月面着陸に成功した最初の日本製探査機となります。 Hakuto-R は、さまざまな顧客向けにさまざまなペイロードを搭載しています。 おそらく最も有名なのは、UAE のモハメッド ビン ラシッド宇宙センターが開発した 22 ポンド (10 キログラム) のローバー、ラシッドです。
https://www.youtube.com/watch?v=3NMMp9QjyeA
Jepang Tiba-Tiba Akui Indonesia Sebagai Negara Dengan Kekuatan Besar Ini
Nah seperti yang kalian tau Jepang merupakan salah satu negara ASIA,, yang pernah menjadi raja perang dunia dan kini telah masuk menjadi salah satu negara termaju di duniabos
Baru baru ini Jepang pun tiba2 menyatakan suatu hal tentaang Indonesia
Dimana Jepang menyatakan bahwa Posisi Indonesia di Asia Tenggara dianggap penting, terutama dalam perannya di ASEAN.
tak main main boss Hal ini pun disampaikan langsung oleh Duta Besar Jepang untuk ASEAN, yaitu Masahiko Kiya. dimana Ia pun baru saja menyerahkan surat kepercayaan kepada Sekretaris Jenderal ASEAN, yaitu Lim Jock Hoi.
Masahiko Kiya mngatakan, bahwa Indonesia memiliki peran yang penting di dunia global, misalnya ASEAN dan G20. Terlebih, Indonesia telah memegang presidensi G20, dan akan mengetuai ASEAN di tahun 2023.
Nahh semakin lama sepertinya indonesia semakin mendapat pengakuan dari dunia2 global nih bos,,
Pengakuan ini pun cukup penting,, dimana tingkat kepercayaan negara2 asing terhadap indonesia pun pasti nya akan semakin bertambah. Dan kerja sama akan semakin lancer
突然、日本はインドネシアを ASEAN および世界の重要な国として認識しました
ご存知のように、日本はアジアの国の 1 つであり、かつては世界大戦の王様であり、現在では世界で最も先進的な国の1つになっています。
最近、日本は突然インドネシアについて何かを言った
日本は、東南アジアにおけるインドネシアの地位、特に ASEAN におけるインドネシアの役割が重要であると考えていると述べた。
ボスを演じないでください、これは ASEAN の日本大使、つまり木屋雅彦によって直接伝えられました。 彼はまた、ASEAN事務総長、つまりリム・ジョク・ホイに信任状を提出したところです。
木谷雅彦氏は、ASEAN や G20 など、インドネシアはグローバルな世界で重要な役割を果たしていると述べました。 さらに、インドネシアは G20 の議長国を務めており、2023 年には ASEAN の議長国となります。
さて、インドネシアはグローバルな世界からますます認知されているようです、ボス。
この認識も非常に重要であり、インドネシアにおける外国の信頼のレベルは確実に高まります。 そして協力はよりスムーズになります
太陽は大分、南に移動した。
直射日光がジリジリと暑い。
どんなグループなのだろうか、午後からの、コンペのスタート前。
ヌサンタラ スペースX 快晴ゴルフ