(^_-)-☆アニエスは西ジャワ州知事を断った

５７１５　アニエスは,PDPに、西ジャワ州知事に立候補することを断った。そして感謝 の振りをした。
Anies menolak mencalonkan diri sebagai Gubernur Jawa Barat dari PDP. Lalu dia berpura-pura bersyukur.

https://www.youtube.com/watch?v=DVfqulet4Yk

Anies Baswedan Putuskan Tak Maju di Pilgub Jabar, Sempat Ditawari PDIP tapi Dibalas Terima Kasih
アニス・バスウェダン氏、西ジャワ州知事選挙に出馬しないことを決定、PDIPからオファーを受けたが感謝の意を表明
Mantan Gubernur Jakarta Anies Baswedan dipastikan batal mengikuti Pilkada Jawa Barat 2024.
元ジャカルタ知事アニエス・バスウェダンは確かに2024年の西ジャワ地方選挙への参加をキャンセルした
Sahrin mengakui, Anies memang sempat ditawari oleh PDIP untuk maju di Pilgub Jabar.
サーリンは、アニエスが実際にPDIPから西ジャワ州知事選挙に立候補するよう申し出られたことを認めた。
Namun, Anies menyatakan terima kasih atas tawaran tersebut dan tidak akan maju.
しかし、アニエスはその申し出に感謝の意を表し、先に進むつもりはなかった。
"Keputusannya selesai bahwa Mas Anies tidak maju di Pilkada Jawa Barat," kata Sahrin di rumah pemenangan Anies, Kebayoran Baru, Jakarta Selatan, Kamis (29/8/2024).
「マス・アニエスが西ジャワ地方選挙に出馬しないという決定は最終的なものである」とサーリンは木曜日(2024年8月29日)、アニエスの勝利した家、南ジャカルタのケバヨラン・バルで述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=zFVpmydvXsg

Anies Baswedan Ungkap Penyesalan Batal Maju Pilkada hingga Bicara Bikin Partai Baru?
アニス・バスウェダン氏、地方選挙中止に遺憾の意を表明、新党結成について語る？
Anies Baswedan membuka kemungkinan bahwa ke depannya dirinya bakal mendirikan partai politik.
アニス・バスウェダン氏は、将来的に政党を設立する可能性を明らかにした。
Menurut Anies, dia mempertimbangkan hal itu karena saat ini semangat perubahan makin menggelora di masyarakat terutama pendukungnya.
アニス氏によると、現在、変化の精神が社会、特に彼の支持者にますます広がっているため、これを検討しているとのこと。
“Sekarang makin hari makin terasa besar dan itu menjadi sebuah kekuatan diperlukan menjadi gerakan, membangun ormas atau membangun partai baru mungkin itu jalan yang akan kami tempuh,” ucap Anies, Jumat (30/8).
「今ではそれが日に日に大きくなっていると感じており、運動になったり、大衆組織を構築したり、新しい党を設立したりするために必要な力となっている。おそらくそれが私たちが歩む道だろう」とアニエス氏は金曜日（8月30日）に語った。
Eks Gubernur DKI Jakarta itu berharap tidak lama lagi niat tersebut akan segera terwujud.
DKIジャカルタの前知事は、この意図がすぐに実現されることを望んでいます。
“Semoga tidak terlalu lama lagi kami bisa mewujudkan langkah-langkah konkret untuk bisa mewadahi gerakan yang sekarang ini makin hari makin membesar,” tuturnya.
「現在、日に日に大きくなっていく運動に対応するための具体的な措置を実現できるまで、そう長くはかからないことを願っている」と同氏は述べた。
Anies menambahkan keinginan mendirikan partai politik itu agar demokrasi di Indonesia bisa lebih sehat.“Menginginkan Indonesia yang lebih setara, demokrasi yang lebih sehat, politik yang lebih mengedepankan policy gagasan,” kata dia.
アニス氏はインドネシアの民主主義がより健全になるように政党を設立したいと付け加え、「我々はより平等で、より健全な民主主義、政策理念を優先する政治を望んでいる」と述べた。
Sebelumnya, Anies gagal maju dalam pemilihan gubernur DKI Jakarta 2024, karena tak mendapat dukungan dari partai politik.
以前、アニエス氏は政党からの支援を受けられなかったため、2024年のDKIジャカルタ知事選挙に立候補できなかった。

https://www.youtube.com/watch?v=2i9Nn4zhupg

Jokowi Bagi-bagi Bansos Beras ke Ribuan Warga Yogya
ジョコウィ、数千人のジョクジャ住民に米の社会援助を配布
Jokowi Kembali Bagi-bagi Bansos Beras Jelang Pilkada, Ini Kata Bappanas
ジョコウィは地方選挙に先立って再び米の社会援助を配布している、これが、バッパナスが言った
Presiden Joko Widodo (Jokowi) kembali akan membagikan bantuan sosial alias bansos beras menjelang pelaksanaan pemilihan kepala daerah atau Pilkada Serentak 2024.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、2024年の地方首長選挙または同時ピルカダ選挙に先立って、再び社会援助、別名米援助を配布する予定です。
Presiden sendiri mengulangi praktik suap yang buruk di Indonesia.
大統領自ら、インドネシアの悪習、賄賂を繰り返す。


最近、地震と火山についての予告？の記事があった。

１．南海トラフと根室沖の巨大地震 発生確率80％
1944 東南海地震・1945 三河地震　以来、この辺りに大地震は発生していない。駿河湾地震の予告があり、遠州灘沖地震の予告が追加され、現在は、宮崎日向灘から静岡駿河湾の広範囲での地震予測、東南海地震になっている。これが、何故か、７０〜８０％の確率で９．１Mクラスの地震が起きると警告されている。
私のコメント
　７０〜８０％っと、何年以内ですか。５０年以内とすれば、２５年以内は３５％、１０年以内は７．５％というのでしょうか。

　日向灘で起きましたが、次はどこでしょうか。駿河湾はクルクルといわれて５０年過ぎているので、もうそろそろでしょうか、それとも、伊勢湾でしょうか、土佐湾でしょうか。

　大きな疑問、日本の地震発生場所の特徴。予想をしていない場所に起きて、予想した場所には起きないのは何故でしょうか。


２．実は「宝永の富士山大噴火」直前に、「南海トラフ大地震」が起こっていた…それを最後に富士山が決め込む「300年にわたる沈黙」
宝永火山噴火が３００年前に有って、同じ時に南海地震もあった。だから、南海地震が８０％起きる可能性があるし、丁度、富士山の噴火が３００年もの間無かったのだから、３００年前と同じように、富士山噴火と南海地震が同じ頃に起きるだろうと予言をしているのかな。
延暦大噴火(800年)
貞観大噴火（864〜866年）
宝永大噴火（1707年）
富士山火山は３００年前にあった。その前は、今から１１４０年ほど前だった。その時も南海地震があったようですが、何年間隔だからというのは、統計上、無理ですね。

３．巨大地震の発生前後には地震が多くなる
これも、全く、当たらないと思う。統計上というなら、近い将来地震が起こるぞ、と、行った場所以外の場所に地震は起きる。

小規模地震が起きても、必ず大地震が起きる可能性は多くない。巨大地震が起きたからといって、必ず地震が続くとは限らない。

結論、日本全国、場所と時は選ばず、全ての場所に地震は起きる。地震が起きたときのための準備を、個人も公共も、しておきましょう。



連日の大雨、線状降水帯が次々と来るらしい。大雨は消え、夏の晴れ間が広がった駿河湾


その一時間後には、雷雨で、海岸から海が見えなくなった。

焼津に繋がる大崩れ海岸道路は崖崩れのために通り抜けは出来なくなっている。
新政党　西ジャワ州知事　アニエス降し

(^_-)-☆Apa yang akan dilakukan Anies?

５７１４アニエスはどうする
Apa yang akan dilakukan Anies?

https://www.youtube.com/watch?v=AF4q3irVQpE


Harapan Anies Kandas, Parpol Tak Bisa Ubah Dukungan usai Daftarkan Paslon
アニエスの希望は打ち砕かれ、各政党は候補者ペアを登録した後は支持を変更できない
Pupus sudah harapan Anies Baswedan untuk kembali memimpin Jakarta. Ia tak bisa berharap ada partai politik yang balik badan di menit akhir usai mendaftarkan bakal pasangan calon gubernur-wakil gubernur jagoannya ke KPU pada hari ini, Rabu (28/8/2024). Di sisi lain, tak ada lagi partai politik tersisa yang memenuhi ambang batas atau treshold untuk mengusung Anies.
ジャカルタを率いるアニエス・バスウェダンの復帰の希望は打ち砕かれた。今日（2024年8月28日）水曜日、知事と副知事のお気に入りの候補者ペアをKPUに登録した後、どの政党も土壇場で好転することを彼は期待できない。一方で、アニエスを支持する基準を満たす政党は残っていない。
Koordinator Divisi Teknis Penyelenggaraan Pemilu KPU RI, Idham Holik, menegaskan parpol yang sudah mendaftarkan paslon di Pilkada Jakarta tak bisa mengubah dukungannya. Ia mengatakan, perubahan komposisi partai pengusung bakal paslon kepala daerah hanya dapat dimungkinkan pada satu kondisi.
インドネシアKPUの技術選挙実施部門コーディネーターのイダム・ホリック氏は、ジャカルタ・ピルカダで候補者ペアを登録した政党は支持を変更できないと強調した。同氏は、地域首長候補のペアを支持する党の構成の変化は、ある条件の下でのみ可能であると述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=_7346_paQ7c

Partai Buruh Gagas Koalisi Baru, Peluang Anies Baswedan di Pilkada Jakarta Terbuka?
労働党が新たな連立政権を発足、アニエス・バスウェダン氏にジャカルタ地方選挙でのチャンスはあるのか？
Usai batal diusung oleh PDI-P, Partai Buruh membuka peluang untuk membentuk koalisi baru demi mengusung Anies Baswedan sebagai bakal calon gubernur di Pilkada Jakarta 2024. Ketua Tim Pilkada Partai Buruh Said Salahuddin mengatakan, Anies masih memiliki peluang untuk maju dalam Pilkada Jakarta. Hal ini mengingat Kamis (29/8) merupakan hari terakhir pendaftaran pasangan calon kepala daerah.
PDI-Pによって取り消された後、労働党はアニエス・バスウェダンを2024年のジャカルタ・ピルカダ州知事候補に指名する新たな連立政権を結成する機会を開いたと労働党ピルカダチームのサイード・サラフディン議長は述べた。まだジャカルタ・ピルカダで走るチャンスはあった。木曜日（8/29）が地域代表候補ペアの登録最終日だからである。

https://www.youtube.com/watch?v=eexp51xPv8A

PDIP Umumkan Paslon Pilgub Jabar Detik-detik Akhir, Anies Berpeluang Diusung bareng Ono Surono
PDIPが西ジャワ州知事選挙の候補者を最後の数秒で発表、アニエス氏はオノ・スロノ氏とともに指名される可能性がある
Asa Terakhir Anies, Maju di Pilgub Jabar di Detik-Detik Akhir
アニスの最後の希望、最後の数秒で、西ジャワ州知事選挙で前進
Setelah gagal melaju di Pilgub Jakarta, beredar kabar Anies Baswedan akan maju di Pilgub Jawa Barat. Anies disebut-sebut bakal digandeng oleh Ono Surono yang juga ketua DPD PDIP Jabar.
ジャカルタ知事選挙で前進できなかった後、アニエス・バスウェダンが西ジャワ州知事選挙に出馬するというニュースが流れた。 Aniesは、西ジャワPDIP DPDの会長でもあるオノ・スロノと提携すると言われています。
Menurut pantauan Republika, spekulasi ini telah beredar di media maya sejak Rabu (28/8/2024). Salah satu yang mengicaukan tersebut adalah akun centang biru Jhon Sitorus."Gue akan mendukung Anies Baswedan jika berpasangan dengan Ono Surono di Pilgub Jawa Barat. Pasti menang total, PDIP berjaya, Mulyono KEOK," kicaunya di X.
レプブリカの監視によれば、この憶測は水曜日（2024年8月28日）からサイバーメディアで広まっている。ツイートした人の一人は、ジョン・シトルスの青いティックアカウントで、「西ジャワ州知事選挙でオノ・スロノと組むなら、私はアニエス・バスウェダンを支持する。間違いなく完全勝利だ、PDIPが勝利する、ムリョノ・ケオクだ」とXでツイートした。
PDI Perjuangan tak mengonfirmasi soal nama Anies. Namun partai banteng itu tak menampik akan ada kejutan di Pilkada Jabar. Pengumuman kejutan itu akan disampaikan pada detik-detik akhir.
PDIプルジュアンガンはアニエスの名前を確認していない。しかし、強気党は西ジャワ地方選挙でサプライズがあることを否定していない。最後の瞬間にサプライズ発表が行われる。
Ketua DPD PDI Perjuangan Jawa Barat Ono Surono mengatakan, akan ada kejutan tentang siapa yang akan ditunjuk oleh Ketua Umum PDI Perjuangan Megawati Sukarnoputri untuk posisi cagub-cawagub di provinsi tersebut.
DPD PDIプルジュアンガン西ジャワのオノ・スロノ会長は、同州のチャワグブ・カワグブのポストにPDIペルジュアンガンのメガワティ・スカルノプトリ総議長が誰を任命するかについては驚くべきことになるだろうと述べた。
“Jabar adalah wilayah yang besar dengan hak pilih terbesar di Indonesia,” begitu kata Ono dalam siaran pers yang diterima Kamis (29/8/2024).
「西ジャワはインドネシアで最大の議決権を持つ大きな地域です」とオノ氏は木曜日(2024/8/29)に受け取ったプレスリリースで述べた。
Ono mengatakan, menunggu keputusan Megawati sebagai penentu tentang siapa yang bakal diusung. “Untuk pasangan calon gubernur dan calon wakil gubernur Jawa Barat yang akan diusung, adalah figur yang akan memberikan kejutan untuk rakyat Jawa Barat. Sehingga figur tersebut adalah figur yang akan diterima oleh rakyat Jawa Barat,” begitu kata Ono.
オノ氏は、誰が昇格するかを決めるメガワティ氏の決断を待っていると述べた。 「指名される西ジャワ州知事と副知事の二人の候補者は、西ジャワ州の人々を驚かせる人物だ。 「つまり、この数字は西ジャワの人々に受け入れられる数字です」とオノ氏は語った。
Jawaban Puan soal Peluang PDI-P Usung Anies Baswedan di Pilkada Jabar
西ジャワ地方選挙でPDI-Pがアニエス・バスウェダンを支援する機会に関するプアンの回答
Mbak Puan Buka Suara soal PDIP Usung Anies Baswedan di Pilkada Jabar 2024
プアン氏、2024年の西ジャワ州地方選挙でアニエス・バスウェダンを支持するPDIPについて意見を表明
Namun, dia meminta awak media untuk menunggu sampai sore soal kebenaran mantan Gubernur DKI Jakarta itu akan diusung partai berlambang banteng moncong putih itu pada Pilkada Jawa Barat.
しかし、同氏は報道陣に対し、ジャカルタ特別州前知事が西ジャワ地方選挙で白い鼻の雄牛のシンボルを掲げた政党によって昇進するという真実について、午後まで待つよう求めた。

https://www.youtube.com/watch?v=T2oUkTwCj_Y

Gabung Jokowi Usai Kalah Pilpres, Prabowo: Akhirnya Menang Deh “Sorry” ye!
大統領選挙で敗北した後、ジョコウィに加わった プラボウォ：ついに「残念だ」で勝った そうだ！
Presiden terpilih Prabowo Subianto mengaku belajar dari keberhasilan Presiden RI Joko Widodo untuk bisa menang dalam pemilihan presiden (pilpres).
次期大統領プラボウォ・スビアントは、大統領選挙（ピルプレス）での勝利におけるインドネシアのジョコ・ウィドド大統領の成功から学んだことを認めた。
Hal ini disampaikan dalam pidato penutupan Kongres ke-III Partai Nasdem yang digelar di Jakarta Convention Center (JCC), Senayan, Selasa (27/8/2024).
これは、火曜日（2024年8月27日）、スナヤンのジャカルタ・コンベンションセンター（JCC）で開催されたナスデモ党第3回大会の閉会演説で伝えられた。
“Setelah saya dikalahkan terus-menerus oleh Pak Jokowi, kalau bergabung jangan-jangan saya dapat ilmu,” kata Prabowo.
プラボウォ氏は「パク・ジョコウィに負け続けた後、参加すれば知識が得られるかもしれない」と語った。
Ketua Umum Partai Gerindra itu lantas memutuskan untuk bergabung dalam pemerintahan Joko Widodo dan Ma’ruf Amin pada periode 2019-2024.
その後、グリンドラ党の総議長は、2019年から2024年の期間にジョコ・ウィドド政権とマルーフ・アミン政権に参加することを決定した。
Setelah bergabung, Prabowo dipercaya menjabat sebagai Menteri Pertahanan (Menhan) dalam Kabinet Indonesia Maju.
Dalam perjalanannya, dia memutuskan untuk kembali maju dalam pilpres 2024 bersama putra sulung Presiden Joko Widodo, Gibran Rakabuming Raka.
入社後、プラボウォは先進インドネシア内閣の国防大臣（メンハン）として信頼されていた。
旅の途中、ジョコ・ウィドド大統領の長男ジブラン・ラカブミン・ラカ氏とともに2024年の大統領選挙への再出馬を決意した。
“Jadinya beliau ajak saya bergabung (ke pemerintahan) dan saya akhirnya menang deh. Sorry ye!” Kata Prabowo.
「そこで彼は私を（政府入りに）招待し、最終的に私は勝ち取りました。ごめんなさい！"プラボウォ氏は語った。

雨が酷く、久能海岸道路　伊豆半島どころか、久能海岸も見えない。

安倍川から、藤枝市高草山が霞んでいる。

雨続きで洗濯ものが乾かない。妻に頼まれて、浦島太郎、初めてのコインランドリーを体験。

我が家の庭はプールになった。
アニエス　PDI-P　プアン

(^_-)-☆Anies tidak bisa mencalonkan diri sebagai Gubernur Jakarta

　５７１３Anies tidak bisa mencalonkan diri sebagai Gubernur Jakarta
アニスはジャカルタ知事選に立候補できない

https://www.youtube.com/watch?v=qqCuHF3xpag

Duet Anies-Ahok di Jakarta Terganjal Putusan MK, Gubernur Dilarang "Turun Kasta" jadi Cawagub
ジャカルタでのアニエスとアホクのデュエットは憲法裁判所の決定により妨げられ、知事は副知事になるために「カーストから降りる」ことを禁止される
Kemungkinan duet Anies Baswedan dan Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) sebagai calon gubernur-wakil gubernur di Pilkada Jakarta masih tertutup, meski MK telah menurunkan syarat ambang batas (threshold) pencalonan.
憲法裁判所が指名基準を引き下げたにもかかわらず、ジャカルタ・ピルカダ州の知事・副知事候補としてアニエス・バスウェダン氏とバスキ・ジャハジャ・プルナマ氏（アホク氏）がデュエットする可能性は依然として閉ざされている。
Pasalnya, dalam putusan yang lain, MK menegaskan larangan kepala daerah "turun kasta" menjadi calon wakil kepala daerah pada pilkada yang sama. Dalam hal ini, orang yang pernah menjabat sebagai gubernur tidak dapat mencalonkan diri sebagai wakil gubernur pada daerah yang sama.
これは、憲法裁判所が別の判決で、地方首長が「カーストから降りて」同じ地方選挙の副地方首長候補となることの禁止を強調したためである。この場合、知事を歴任した者は同一地域の副知事に立候補することはできない。

https://www.youtube.com/watch?v=Vrzj8LMWKY0

Presiden Joko Widodo (Jokowi) tertawa terbahak-bahak, saat Sekretaris Kabinet Pramono Anung minta izin untuk maju Pilkada Jakarta 2024.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、プラモノ・アヌン内閣官房長官が2024年のジャカルタ地方選挙への出馬許可を求めたとき、大声で笑った。
Menurut Pramono Anung, kala itu Jokowi tertawa terbahak-bahak saat mendengar penjelasan Pram yang akan maju Pilkada Jakarta dari PDI Perjuangan.
プラモノ・アヌン氏によると、当時ジョコウィは、PDIペルジュアンガンからジャカルタ地方選挙に立候補するというプラム氏の説明を聞いて大笑いしたという。
Kendati demikian, Kepala Negara mengizinkan Pramono untuk maju ke kontestasi tersebut. Jokowi juga mendukung Pramono menjadi calon gubernur Jakarta.
それにもかかわらず、国家元首はプラモノのコンテストへの進出を許可した。ジョコウィはまた、ジャカルタ知事候補としてプラモノを支持している。

https://www.youtube.com/watch?v=o4roLiaC3Vc

Pramono–Rano Karno Tiba di KPU Jakarta, Massa Justru Elu-elukan Ahok
プラモノ – ラノ・カルノ ジャカルタ KPU に到着、群衆は実際にアホクに歓声を上げた
Bakal pasangan calon gubernur dan wakil gubernur Jakarta, Pramono Anung–Rano Karno tiba di Kantor KPU Jakarta untuk mendaftar sebagai peserta Pilkada Jakarta 2024.
ジャカルタ知事と副知事の候補者ペアであるプラモノ・アヌンとラノ・カルノが、2024年のジャカルタ・ピルカダの参加者として登録するためにジャカルタKPU事務所に到着した。
Berdasarkan pantauan Bisnis, Sekretaris Kabinet dan pemeran Si Doel itu tiba di KPUD Jakarta bersama dengan sejumlah elite politisi PDI Perjuangan (PDIP).
ビスニスの監視に基づいて、内閣官房長官と俳優のシ・ドエルは、多数のPDIペルジュアンガン（PDIP）のエリート政治家とともにジャカルタKPUDに到着した。
Beberapa di antaranya yang tampak mengawal Pramono–Rano berjalan kaki menuju kantor KPUD seperti Ketua DPP Eriko Sotarduga hingga Ketua DPP sekaligus mantan Gubernur Jakarta Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok.
そのうちの数人は、DPP議長のエリコ・ソタルドゥガ氏や元ジャカルタ知事のバスキ・ジャハジャ・プルナマ氏（別名アホク氏）など、プラモノ・ラノ氏に同行してKPUD事務所に向かって歩いているのが見られた。

https://www.youtube.com/watch?v=2QnFKd74OLM

Diisukan Dapat Dukungan PKB di Pilkada Jakarta, Anies: Belum Tahu Kita
ジャカルタ地方選挙でPKBの支援を受けたと噂されるアニエス「まだ分からない」
Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) diisukan keluar dari KIM Plus dan mengalihkan dukungan ke Anies Baswedan di Pilkada Jakarta 2024.
国民覚醒党（PKB）がKIMプラスを離脱し、2024年のジャカルタ・ピルカダ大会でアニエス・バスウェダンに支持を移すという噂がある。
Saat dikonfirmasin kebenarannya, Anies Baswedan mengaku belum mengetahui soal isu tersebut.
真実が確認されたとき、アニエス・バスウェダンはこの問題について知らなかったと認めた。
Anies enggan berkomentar banyak soal isu PKB yang mengalihkan dukungannya.
アニス氏は、支持をそらしたPKB問題についてはあまりコメントすることに消極的だった。
Ia hanya berharap semoga ke depannya Jakarta bisa lebih sejahtera dan maju.
彼は将来、ジャカルタがより繁栄し、発展することだけを望んでいます

https://www.youtube.com/watch?v=0umgNOCD8LA

Prabowo Sindir Surya Paloh: Gak Apa-apa Anda Dulu Dukung Anies
プラボウォ・シンディル・スーリヤ・パロー: あなたがアニエスをサポートしていたことは問題ありません
Presiden terpilih Prabowo Subianto mengatakan bahwa dirinya tak mempermasalahkan ketika Ketua Umum (Ketum) Surya Paloh dulu mendukung Anies Baswedan di Pilpres 2024.
次期大統領プラボウォ・スビアントは、2024年の大統領選挙でスルヤ・パロー総議長（ケトゥム）がアニエス・バスウェダンを支持することに問題はなかったと述べた。
Adapun, dulunya Partai Nasdem mengusung Anies Baswedan dan Muhaimin Iskandar dalam Pilpres 2024, bersama dengan Partai Keadilan Sejahtera (PKS) dan Partai Kebangkitan Bangsa (PKB).
一方、これまでナスデム党は、繁栄正義党（PKS）や国民覚醒党（PKB）とともに、2024年の大統領選挙でアニエス・バスウェダン氏とムハイミン・イスカンダル氏を支持していた。
“Bener, Pak Surya waktu Anda datang saya terima kasih. Saya, ya ndak papa. Anda dulu dukung Anies, ndak papa,” jelasnya dalam pidato di penutupan Kongres III Partai Nasdem di JCC Senayan, Jakarta Pusat, Selasa (27/8/2024).
「本当です、スーリヤさん、あなたが来たとき、私はあなたに感謝しました。私、はい、大丈夫です。 「あなたはかつてアニエスを支持していましたが、それは大丈夫です」と彼は、火曜日（2024年8月27日）、中央ジャカルタのJCCスナヤンで開催されたナス民主党第3回大会の閉会式での演説で説明した。
Menurut Prabowo, dukungan Surya Paloh terhadap Anies tak menjadi masalah lantaran rakyat membutuhkan pilihan.
プラボウォ氏によれば、国民には選択肢が必要なので、スーリヤ・パロ氏のアニエス氏への支持は問題ではないという。
Namun, pada kesempatan kali ini Prabowo mengajaknya untuk bersatu, bahkan juga mengajak partai lainnya.
しかしこの際、プラボウォは彼に団結を呼びかけ、さらに他の政党も招待した。
“Sama, PKS ayo terima kasih bergabung. PKB terima kasih bergabung, jangan pergi lagi tapi. Bergabung terima kasih, sekarang aku nunggu mana yang mau gabung lagi,” tutur Prabowo.
「同じく、PKS、参加してくれてありがとう。 PKB 参加してくれてありがとう、もうやめないでください。参加してくれてありがとう、また参加したい人を待っています」とプラボウォさんは語った。
Presiden Terpilih Prabowo Subianto hadir dalam penutupan Kongres III Partai Nasdem yang dihelat di JCC Senayan, Jakarta Pusat, Selasa (27/8/2024).
プラボウォ・スビアント次期大統領は、火曜日(2024年8月27日)、中央ジャカルタのJCCスナヤンで開催されたナスデモ党第3回大会の閉会式に出席した。



丸子川の水位は、上昇しているが、心配するほどではない。
アニエス　アホック　MK

(^_-)-☆線状降水帯って線状ではない？

５７１２　線状ではない集中豪雨地帯の方が多い“線状降水帯”。帯状ではなく線状にしたのは何故でしょうか。浦島太郎の私にとって、最近、盛んに耳にする線状降水帯って何？と思う。

台風１０号が九州の南でうろうろしている二三日前から、台風に関係無さそうな我が町に豪雨や雷雨が頻繁に繰り返し発生している。線状降水帯が発生しているそうだ。

衛星写真からの雲の状態が色分けで示されている。赤い部分が、現れたり消えたりを繰り返している。しかし、赤い部分が線状どころか帯状でもないし、形は様々で表現としては塊といった方が合っているような気がする。



酷い雨の中、焼津の自動車教習所へ運転免許更新申請のための認知症テストを受ける予約をしに行ってきた。


日の出前と二重の虹

https://www.youtube.com/watch?v=0aH1yUzrHwQ

Beda Respons soal Revisi UU Pilkada 2024, Prabowo Marah Besar hingga Jokowi Irit Bicara
2024年の地方選挙法改正に対するさまざまな反応、プラボウォは非常に怒っており、ジョコウィは話すことにイライラしている
Kisruh revisi UU Pilkada disebut beri momentum bagi Prabowo untuk melepaskan diri dari bayang-bayang Jokowi − ‘Tidak boleh ada matahari kembar’
ピルカダ法の改正をめぐる混乱は、プラボウォがジョコウィの影から逃れる勢いになっていると言われている――「双子の太陽はありえない」
Presiden terpilih Prabowo Subianto mencoba mengambil untung dari kekisruhan revisi UU Pilkada, kata pengamat. Saat sebagian masyarakat menyudutkan Presiden Jokowi dan keluarganya, Prabowo dan partai pendukungnya disebut mencaplok peluang untuk tampil bak pahlawan. Dia juga dianggap pengamat memanfaatkan momentum untuk melepaskan diri dari bayang-bayang Jokowi. Benarkah hubungan Prabowo-Jokowi telah retak?
関係者らによると、次期大統領プラボウォ・スビアント氏は地方選挙法の改正を巡る混乱から利益を得ようとしているという。一部の人々がジョコウィ大統領とその家族を追い詰めたとき、プラボウォとその支持政党は英雄のように現れる機会を捉えたと言われている。観察者らはまた、同氏がジョコウィ氏の影から逃れようとする勢いに乗ろうとしているとも考えている。プラボウォとジョコウィの関係に亀裂が入っているというのは本当ですか?
Di hari-hari setelah aksi unjuk rasa di berbagai kota untuk menolak revisi kilat UU Pilkada, petinggi Partai Gerindra seperti Sufmi Dasco Ahmad dan Habiburokhman muncul di publik dengan pernyataan dan aksi yang seakan berusaha merebut simpati masyarakat, kata pengamat.
地方選挙法の急速な改正を拒否するためにさまざまな都市でデモが行われた数日後、スフミ・ダスコ・アフマド氏やハビブロクマン氏などのゲリンドラ党高官らが公の場に現れ、国民の同情を得ようとしているかのような発言や行動をとったと観察者らは述べた。言った。
Prabowo sebagai ketua umum Gerindra dan presiden terpilih pun sempat menyentil mereka yang “haus dengan kekuasaan”, dan bagaimana kekuasaan “hendak dibeli”.
プラボウォ氏は、グリンドラの総議長であり次期大統領としても、「権力に飢えている」人々と、権力がどのように「買収されようとしている」のかを批判した。
Itu semua terjadi di tengah derasnya hujatan kepada Presiden Jokowi dan keluarganya setelah batalnya revisi UU Pilkada.
これはすべて、地方選挙法の改正案が中止された後、ジョコウィ大統領とその家族に対する侮辱の嵐の中で起こった。
Pengamat menilai Gerindra seakan “lupa ingatan” bahwa mereka juga ikut bertanggung jawab terhadap kekisruhan yang terjadi dan membiarkan narasi berkembang bahwa semua salah Jokowi.
観察者らは、グリンドラ氏は、起きた混乱の責任の一端が自分たちにもあったことを「思い出すのを忘れていた」ようで、それがすべてジョコウィのせいだという物語の展開を許してしまったと評価している。
Prabowo pun disebut memanfaatkan momentum untuk mulai mengambil jarak dari Jokowi, yang selama ini tampak mendukungnya hingga memenangkan pemilu presiden.
プラボウォ氏はまた、その勢いに乗じて、大統領選挙に勝利するまで彼を支持していたように見えたジョコウィ氏と距離を置き始めたと言われている。

https://www.youtube.com/watch?v=DPEUx-HjQLg


Aksi Jogja Memanggil, Mahasiswa Kembali Demo Kawal Putusan MK & Tolak Kunker Jokowi
ジョグジャの行動呼びかけ、学生たちはMKの決定を擁護し、ジョコウィの実務を拒否するために再びデモを行う
Aksi Jogja Memanggil Kembali Digelar, Minta Jokowi Turun dari Kursi Presiden
ジョグジャ氏のコールバック行動が保留され、ジョコウィ氏に大統領の椅子からの辞任を求める
Aksi 'Jogja Memanggil' kembali digelar elemen masyarakat dan mahasiswa di Yogyakarta, Selasa (27/8).
「ジョグジャ・コールズ」行動は、火曜日（8月27日）、ジョグジャカルタで社会と学生によって再び開催された。
Massa yang berkumpul di tempat parkir Abu Bakar Ali bergerak saat ini bergerak melintasi Jalan Malioboro.
アブ・バカール・アリの駐車場に集まった群衆は現在、マリオボロ通りを越えて移動している。

私のコメント　Komentar Saya

プラボウォ氏は当初、ジョコウィ政権を引き継ぐつもりはなく、ジョコウィの長男が副大統領に任命された際に選挙を確実にするために利用しただけだった。
Semula, Prabowo tidak berniat mengambil alih pemerintahan Jokowi, hanya memanfaatkan putra sulung Jokowi untuk mengamankan terpilihnya dirinya saat didaulat menjadi wakil presiden.
昨年の2度の選挙で敗北し、ジョコウィの支持者になる以外に選択肢がなかったプラボウォは、2度の選挙活動中にジョコウィとは異なる約束をした。
したがって、プラボウォはジョコウィのスタイルを継承しないだろう。
Prabowo, yang kalah dalam dua pemilu pada dan tidak punya pilihan selain menjadi pengikut Jokowi., menyatakan janji berbeda dari Jokowi waktu dua kampanye pemilunya,
oleh karena itu Prabowo tidak akan meneruskan gaya Jokowi.
最も重要なことは、プラボウォ氏がジョコウィ氏を知っていることだ。ジョコウィ氏は個人事業主だった頃から大統領を10年間務めるまで、贈収賄の世界に関わってきた。
Yang terpenting, Prabowo mengenal Jokowi, yang telah berkecimpung dalam dunia suap sejak menjadi pedagang solo hingga 10 tahun menjabat sebagai presiden.
特に1998年の事件では、ウィラント氏とプラボウォ氏は中国への依存を批判していた。特にこの場合、政治は汚職と中国から解放されなければなりません。
Khususnya, dalam insiden tahun 1998, Wiranto dan Prabowo bersikap kritis terhadap ketergantungan pada Tiongkok. Khususnya dalam hal ini, politik harus bebas korupsi dan　Tiongkok.
ジョコウィに対する抗議活動は現在、ジャカルタとスラバヤだけでなく、ジョコウィの故郷であるソロやジョグジャカルタでも広がっている。報道によると、このデモはジョコウィ氏の反民主主義、反パンチャシラ政治、縁故主義、汚職を批判する目的で行われたという。
Protes terhadap Jokowi saat ini sedang marak tidak hanya di Jakarta dan Surabaya, tapi juga di kampung halaman Jokowi, Solo dan Yogyakarta. Laporan menyebutkan demonstrasi itu untuk mengkritik politik Jokowi yang anti-demokrasi, anti-Pancasila, nepotisme, dan korupsi.
しかし、ジョコウィが批判されるべき最大の間違い（悪政）は、中国を優先し、習近平の操り人形になったことである。これはインドネシアに多大な損失をもたらしている。中国とジョコウィは巨額の利益を得ている。
Namun kesalahan terbesar (pemerintahan buruk) yang patut dikritik oleh Jokowi adalah mengutamakan Tiongkok dan menjadi boneka wayang Xi Jinping. Hal ini sedang menimbulkan kerugian yang sangat besar bagi Indonesia. China dan Jokowi sedang menguntung besar.
プラボウォはそれを知っている。
Prabowo mengetahui hal itu.
デモ　線状降水帯　プラボウォ

(^_-)-☆Belum Umumkan Anies, Djarot: PDI-P

５７１１Belum Umumkan Anies, Djarot: PDI-P Umumkan Kader Internal Lebih Dulu
まだ発表されていない アニス、ジャロット：PDI-Pがまず内部幹部を発表　

https://www.youtube.com/watch?v=ZK2n_xRV4L4

PDIP Batal Usung Anies Hari ini, Megawati Singgung Mau Masuk Partai atau Dompleng Saja?
PDIPは今日アニエスへの支援を中止、メガワティは党に参加したいか、それとも単にドンプレンに参加したいかと言っている
Anies Batal Dideklarasikan PDIP, Megawati: Gak Nurut, Out!
アニスはPDIP宣言を取り消し、メガワティ：従うな、出て行け！
PDIP tidak jadi mengumumkan pasangan yang diusung untuk maju Pemilihan Gubernur (Pilgub) Jakarta 2024. Semula, kabarnya PDIP akan mengusung calon gubernur dan wakil gubernur Anies Rasyid Baswedan-Rano Karno. Namun, usai pidato Sekjen DPP PDIP Hasto Kristiyanto, nama Anies-Rano tidak dideklarasikan.
PDIPは2024年のジャカルタ知事選挙（ピルグブ）に立候補するペアを発表していないが、当初、PDIPは知事および副知事のアニエス・ラシッド・バスウェダン＝ラノ・カルノ候補を指名すると報じられていた。しかし、PDIP DPP事務総長ハスト・クリスティヤントの演説後、アニエス・ラノ氏の名前は公表されなかった。
PDIP hanya mengumumkan deklarasi pasangan cagub dan cawagub Banten Airin Rachmi Diany-Ade Sumardi dan pasangan cagub dan cawagub Jawa Tengah Andika Perkasa-Hendrar Prihadi. Pun sejumlah nama calon bupati dan wali kota yang diusung PDIP ikut diumumkan.
PDIPは、バンテンのカグブとカワグブのペア、アイリン・ラクミ・ディアニー-アデ・スマルディと、中央ジャワのカグブとカワグブのペア、アンディカ・ペルカサ-ヘンドラー・プリハディの宣言のみを発表した。 PDIPが支援する摂政および市長の候補者の名前も多数発表された。
Di tengah spekulasi batalnya Anies dideklarasikan, Ketua Umum DPP PDIP Megawati Soekarnoputri memberikan sentilan khusus. Dia meminta calon yang tidak menurut dengan kebijakan PDIP lebih baik keluar.
"Ini semuanya saya ajarin, itu siapa yang gak mau nurut, out gitu aja. Saya pusing, karena maunya, mau ikut di PDI Perjuangan atau mau dompleng aja," ujar Megawati di kantor DPP PDIP, Jalan Diponegoro, Menteng, Jakarta Pusat, Senin (26/8/2024).
アニスは宣言されないとの憶測が流れる中、PDIP DPPのメガワティ・スカルノプトリ総議長は特別なヒントを与えた。同氏はPDIP政策に従わない候補者には退場するよう求めた。
「私はこれにすべてを教えました。従いたくない人は去ってください。私は混乱しています。なぜなら、PDIペルジュアンガンに参加したいのか、それとも単に参加したいのか、だからです」と、メンテン州ジャラン・ディポネゴロのPDIP DPP事務所でメガワティ氏は語った。ジャカルタ中部、月曜日（2024/8/26）。

Ketua Dewan Pimpinan Pusat (DPP) PDI Perjuangan Djarot Syaiful Hidayat menyebut, pengumuman calon kepala daerah yang diusung PDI-P pada Pilkada 2024 menjadi kewenangan Megawati Soekarnoputri sebagai ketua umum.
PDI-P中央指導評議会(DPP)のジャロット・シャイフル・ヒダヤット議長は、2024年の地方選挙でPDI-Pが推す地域首長候補者の発表は総議長としてのメガワティ・スカルノプトリ氏の権限に属すると述べた。
Hal ini disampaikan Djarot saat dikonfirmasi mengenai isu duet Anies Baswedan-Rano Karno sebagai bakal pasangan calon gubernur dan wakil gubernur (cagub-cawagub) Pilkada Jakarta 2024.
これは、アニエス・バスウェダンとラノ・カルノのデュエット問題に関して、2024年のジャカルタ・ピルカダの知事と副知事（カグブ・カワグブ）の潜在的な候補ペアとして確認されたときにジャロットによって伝えられた。

私のコメント　Komentar Saya

　アニエスさんは、挨拶に来ていないから、推薦しないと言っているが、政策についての評価はしないのかな。PDI-Pが応援しなくても立候補すれば当選する確率が高いアニエスさんを推さないで、ジャカルタ特別州知事選挙で誰を推すのだろうか。
Pak Anies mengatakan bahwa dia tidak akan merekomendasikannya karena dia tidak datang untuk menyambutnya, tapi saya bertanya-tanya apakah dia tidak akan mengevaluasi kebijakan tersebut. Siapa yang akan mereka dukung dalam Pilgub DKI Jakarta, selain Anies yang punya peluang besar untuk menang meski PDI-P tidak mendukungnya?
　ジョコウィに裏切られたように、アニエスを推しても裏切られる心配があるのかな。
Entahlah, apakah dia khawatir akan dikhianati jika mendukung Anies, seperti halnya dia dikhianati oleh Jokowi.

https://www.youtube.com/watch?v=GceocyDxYwE

Hanura: Kami Siap Kumpulkan 8,1% Suara bila Anies Tak Didukung Parpol Besar
ハヌラ：もしアニエスが大きな政党の支持を受けなければ、我々は8.1％の票を集める用意がある
Anies Baswedan dan DPD Partai Hanura DKI Jakarta baru saja berkonsolidasi di kantor DPD Partai Hanura, Menteng, Jakarta Pusat pada Minggu (25/8). Partai Hanura akui siap kumpulkan 8,1 persen suara sah untuk usung Anies maju Pilgub DKI Jakarta.
アニス・バスウェダンとハヌラ党DPD DKIジャカルタは日曜日(8月25日)、中央ジャカルタのメンテンにあるハヌラ党DPD事務所に集結したばかりである。ハヌラ党は、DKIジャカルタ知事選挙にアニエスを指名するための有効投票の8.1パーセントを集める準備ができていることを認めた。
Hal ini disampaikan ketua DPD Partai Hanura DKI Jakarta Djafar Bedjeber setelah konsolidasi.
これは、統合後、ハヌラ党DPD DKIジャカルタのジャファル・ベジェベル議長によって伝えられた。

https://www.youtube.com/watch?v=W0HFHLnh-Vw&t=46s

Saat Suara Kebenaran Tak Trebendung Lagi...　Saat Suara Rakyat Tak Terbendung
真実の声が止められないとき...　人々の声が止められないとき
'Gempa' Politik usai Putusan MK, Pangi: Tak Sampai 24 Jam, Harusnya PDIP Deklarasikan Anies
MK判決後の政治的「地震」、パンギ氏：24時間以内にPDIPはアニエスを宣言すべきだった
https://www.youtube.com/watch?v=hJriT8wGu9g

Aksi Kawal Putusan Mk Terjadi Hingga Malam dan Berakhir Ricuh
憲法裁判所の判決を守るための行動は夕方まで続き、混乱に終わった
Saat Aksi Massa Kawal Putusan MK Ada di Mana Jokowi, Gibran, Kaesang, dan Bobby Nasution?
憲法裁判所の決定を守るための集団行動中、ジョコウィ、ジブラン、ケサン、ボビー・ナスティオンはどこにいたのですか？
Sejumlah daerah di Indonesia menggelar aksi pada Kamis, 22 Agustus 2024 untuk mengawal agenda rapat paripurna DPR yang membahas pengesahan RUU Pilkada. Namun, pada hari yang sama, ke manakah Presiden Joko Widodo atau Jokowi, Gibran Rakabuming Raka, Kaesang Pangarep, hingga Bobby Nasution?
インドネシアの多くの地域は、2024年8月22日木曜日、地方選挙法案の批准を議論するDPR本会議の議題を守るために行動を起こした。しかし、同じ日に、ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ、ジブラン・ラカブミン・ラカ、ケサン・パンガレプ、ボビー・ナスティオンはどこにいたのでしょうか？

https://www.youtube.com/watch?v=nUAvswWUtCM


Video Lama Kaesang-Erina Turun dari Jet Pribadi, Barang Belanjaan Bebas Bea Cukai?
ケサン・エリナがプライベートジェットから降りる古いビデオ、関税なしでショッピング？
Bea Cukai Buka Suara soal Viral Kaesang-Erina Turun Pesawat Langsung Naik Mobil
税関と物品税がウイルス感染について明らかに - エリナが飛行機から降りて車に直行
Merespons hal itu, Direktur Komunikasi dan Bimbingan Pengguna Jasa Bea Cukai, Nirwala Dwi Heryanto mengatakan pihaknya masih mengecek status penerbangan private jet yang ditumpangi Erina dan Kaesang.
これに応じて、税関サービスの通信およびユーザー指導部長のニルワラ・ドウィ・ヘリャント氏は、エリナさんとケサンさんが乗っていたプライベートジェット機の状況をまだ確認中であると述べた。
"Terkait status penerbangan di video tersebut kami masih cek," kata Nirwala kepada kumparan, Senin (26/8).
「ビデオ内の飛行状況に関しては、まだ確認中です」とニルワラ氏は月曜日(8月26日)にクンパランに語った。
Nirwala menjelaskan, jika penerbangan tersebut adalah penerbangan domestik maka tidak perlu dicek oleh Bea Cukai. Namun, jika penerbangan tersebut berasal dari luar negeri maka akan tetap melalui proses imigrasi dan kepabeanan.
ニルワラ氏は、フライトが国内線であれば税関による検査は必要ないと説明した。ただし、海外発のフライトの場合は、入国審査と税関手続きが必要になります。
Jika penerbangan tersebut penerbangan Internasional maka akan melalui prosedur-prosedur international airport clearance termasuk imigrasi dan kepabeanan," kata Direktur Komunikasi dan Bimbingan Pengguna Jasa Bea Cukai, Nirwala Dwi Heryanto.
kumparan sudah menghubungi Direktur Jenderal Perhubungan Udara Kementerian Perhubungan, Maria Kristi Endah untuk mengetahui status penerbangan Kaesang dan Erina. Namun, hingga berita ini ditayangkan, Kristi belum menjawab.
「その便が国際線の場合、入国管理や税関を含む国際空港での通関手続きが行われることになる」と税関サービスの通信・ユーザー指導部長のニルワラ・ドウィ・ヘリャント氏は述べた。
クンパラン氏は、ケサン氏とエリナ氏の飛行状況を調べるため、運輸省民間航空局長のマリア・クリスティ・エンダ氏に連絡を取った。しかし、このニュースが放送されるまで、クリスティは返答しなかった。


巨大地震臨時情報の問題点、　NHKで専門家による扱いの注意点があった。

私は、今回の情報発信の扱いでの問題は、地震が発生してからの対応のための事前の準備だと言っていた。逃げ場の確保、家族などとの連絡方法、家の中の家具などの倒壊防止、食料や飲料水の備蓄をした人は、１０％以下だった、という。それはそれで、個人的な問題で、地域での備えについて、統計を取っていない。これの方が重要なのに触れていない。

そして、今回の問題は、注意報が出されてからの対応です。
個人では、行動しようか、止めようか
自治体では、催そうか、止めようか
行楽地、ホテルや旅館、商業施設への経済的損失が大きかった。このことに対する、緊急警報の受けとり方をどうするか地震警報発信者から意見がなかった。

私からは、昨日も書いたが、こんな情報は出してはならない。だすなら、地震が起きたときのための備えだけをしておきなさいと、繰り返し、言い続けなさい。特定の地域だけに巨大地震注意報を出してはならない。　
地震　アニエス　メガワティ

(^_-)-☆地震情報と兵庫県知事

　５７１０　地震情報と兵庫県知事　誰が自民党総裁、首相になるのかより、もっと気になる事。
Informasi Gempa Bumi dan Gubernur Prefektur Hyogo　
Saya lebih khawatir dari pada tentang siapa yang akan menjadi presiden Partai Demokrat Liberal dan perdana menteri.

https://www.youtube.com/watch?v=Eif7SIuVWQU

``Gubernur melempar alat tulis'' ``Saya sangat marah setelah disuruh berjalan sejauh 20 meter'' Gubernur Prefektur Hyogo melakukan pemeriksaan saksi pertama terhadap staf prefektur atas ``tuduhan pelecehan kekuasaan''
「知事が文房具投げた」「20メートル歩けと言われ激怒」 兵庫県知事、「職権乱用疑惑」で県職員ら初の証人尋問実施
Anggota Komite 100 Artikel Hideaki Takeuchi
"Ada bukti bahwa gubernur melemparkan alat tulis ke pejabat tinggi."
百条委員 竹内英明
「知事が高官に文具を投げつけた証拠がある。」
Ketua Komite 100 Artikel Kenichi Okutani
“Saya pikir ada beberapa orang yang menerima teguran keras.”
百条委員会委員長 奥谷 賢一
「厳しい叱責を受けた人もいたと思う」。
Gubernur Motohiko Saito dari Prefektur Hyogo dituduh melakukan pelecehan kekuasaan. Komite Seratus Artikel Majelis Prefektur, yang menyelidiki tuduhan tersebut, mewawancarai pejabat prefektur untuk pertama kalinya sebagai saksi.
兵庫県の斉藤元彦知事が職権乱用の疑いで告発された。疑惑を調査した県議会百条委員会は県職員らから初めて証人尋問を行った。
Gubernur Prefektur Hyogo Motohiko Saito (Maret 2024)
“Itu mengandung banyak informasi yang tidak berdasar. Tindakan membuat dokumen dan menyebarkannya, termasuk 800 kebohongan, merupakan diskualifikasi sebagai pegawai negeri.”
兵庫県知事 斉藤元彦（2024年3月）
「根拠のない情報が多く含まれています。 800もの嘘を含む文書を作成し配布する行為は公務員として失格である。」
Gubernur Saito membantah tuduhan tersebut ketika dia dituduh oleh mantan eksekutif prefektur pada Maret 2024. Namun, penyelidikan selanjutnya mengungkapkan bahwa beberapa informasi tersebut benar. Majelis prefektur telah membentuk komite beranggotakan 100 artikel untuk menyelidiki kecurigaan terhadap gubernur, termasuk dengan melakukan kuesioner di antara pegawai prefektur.
斉藤知事は2024年3月に元県幹部から告発された際、容疑を否認したが、その後の調べで一部の情報は真実であったことが判明した。県議会は知事の疑惑を追及するため、県職員らへのアンケートなどを実施する１００人委員会を設置した。
私にコメント　Komentar Saya
元静岡県知事も日本の恥だと思うが、この兵庫県知事は川勝以上に日本の恥である。
Menurut saya mantan gubernur prefektur Shizuoka adalah aib bagi Jepang, namun gubernur prefektur Hyogo ini bahkan lebih memalukan bagi Jepang daripada Kawakatsu.
これだけの批判を受けても県知事を辞任するつもりはないと語った。
Dia mengatakan bahwa dia tidak akan mengundurkan diri sebagai gubernur prefektur meskipun menerima begitu banyak kritik.
「辞職して再出馬してください。」
「自分は間違っていないと主張すれば、また勝てます。」
「それとも本当に任期を全うして退職金を受け取りたいですか？」
マスコミも百条委員会もこのような質問をしてください。
“Silakan mengundurkan diri dan mencalonkan diri lagi.”
“Jika Anda bersikeras bahwa Anda tidak salah, Anda akan menang lagi.”
“Atau apakah Anda benar-benar ingin menjalani masa jabatan Anda dan menerima manfaat pensiun?”
Media dan Komite 100 Artikel silakan bertanya seperti ini.

気象庁地震火山部、南海トラフ地震臨時情報
南海トラフ巨大地震 2030年に発生確率最大に！京大名誉教授が警鐘
Gempa bumi besar Palung Nankai memiliki kemungkinan tertinggi terjadi pada tahun 2030! Profesor emeritus Universitas Kyoto memperingatkan
　「8月8日に、宮崎県で発生したマグニチュード（M）7.1の日向灘地震で、気象庁は南海トラフ地震の可能性が高まっている」として、巨大地震注意を発表。地震に備えるよう、呼びかけました。しかし1週間経過して、懸念される事象が確認されないため、15日に呼びかけを終了しました」
``Pada tanggal 8 Agustus, gempa Hyuga-nada berkekuatan (M) 7,1 terjadi di Prefektur Miyazaki, dan Badan Meteorologi Jepang mengumumkan peringatan gempa besar, yang menyatakan bahwa kemungkinan gempa Palung Nankai semakin meningkat.Kami mendesak semua orang untuk bersiap untuk gempa bumi. Namun, setelah seminggu berlalu, tidak ada insiden yang mengkhawatirkan yang dikonfirmasi, jadi kami mengakhiri panggilan tersebut pada tanggal 15.''

私のコメント Komentar Saya
今回の発表で起こったのは、大地震が起きたときの人間の行動と同じだ。これは多大な経済的損失と不安を引き起こします。
Apa yang terjadi dengan pengumuman ini adalah perilaku manusia yang sama seperti yang terjadi ketika gempa besar terjadi. Hal ini menyebabkan kerugian ekonomi dan kecemasan yang besar.
楽しみはなくなり、イベントは中止され、ビーチは閉鎖されます。
パニックに陥った多くの人が食料品や飲料品を買い占め、一部の商品が棚から撤去され、多くの人が購入できなくなった。
Kegembiraan telah hilang, acara-acara dibatalkan dan pantai-pantai ditutup.
Banyak orang yang panik membeli makanan dan minuman, dan beberapa barang dikeluarkan dari rak, sehingga banyak orang tidak dapat membelinya.
結局、何も起こらなかった。多くの人が深刻な精神的、経済的損失を被っています。
Pada akhirnya, tidak terjadi apa-apa. Banyak orang menderita kerugian psikologis dan ekonomi yang parah.
地震は予測できません。予言したいなら「いつでもどこでも突然起こるよ」と言ってください。
Gempa bumi tidak dapat diprediksi. Jika Anda ingin membuat prediksi, silahkan katakan, ``Itu akan terjadi secara tiba-tiba, kapan saja, di mana saja.''

https://www.youtube.com/watch?v=y1szU2srKhk

Prabowo: Semua Pemimpin Pasti Ada Kesalahan, Mau Buka-bukaan?
プラボウォ: すべてのリーダーは間違いを犯すものですが、心を開きたいですか?
Prabowo: Mandat Rakyat People Power Ada di Kita, Jangan Salah Hitung
プラボウォ: 人民の使命 人民の力は私たちとともにあります、計算を間違えないでください
Presiden terpilih Prabowo Subianto menyinggung soal mandat dari rakyat Indonesia termasuk people power. Ia menyebut, mayoritas mandat dan people power berada dalam kendalinya.
次期大統領プラボウォ・スビアントは、人民の力を含むインドネシア国民の使命について触れた。同氏は、任務と人民権力の大部分が自身の管理下にあると述べた。
Ia mengingatkan kepada seluruh parpol pendukungnya di Pilpres 2024 agar memahami ini dan jangan sampai salah kalkulasi.
同氏は、2024年の大統領選挙で自身を支持するすべての政党に対し、これを理解し、間違った計算をしないように呼び掛けた。
"Mandat rakyat ada di kita, people power ada di kita, jangan salah hitung, kita laksanakan mandat dengan baik kita bersama," kata Prabowo dalam pidatonya di penutupan Kongres ke-6 PAN di Grand Ballroom Kempinski, Jakarta Pusat, Sabtu (24/8).
プラボウォ氏は中部ケンピンスキー・グランド・ボールルームでの第６回ＰＡＮ会議閉会式での演説で、「国民の使命はわれわれとともにあり、国民の力はわれわれとともにある。誤算しないでください。われわれはともにわれわれの使命をしっかりと遂行していきます」と述べた。ジャカルタ、土曜日（24時間365日）。

https://www.youtube.com/watch?v=CUrHQJKgEkk


Usul Tambah Jatah Menteri PAN, Seberapa Pengaruh Jokowi dalam Penyusunan Kabinet Prabowo Gibran?
PAN大臣の数を増やすことが提案されていますが、プラボウォ・ジブラン内閣の準備においてジョコウィはどの程度影響力がありますか?
Prabowo Bantah Hubungan dengan Jokowi Retak: Selalu Ada yang Mau Adu Domba
プラボウォ氏、ジョコウィとの関係は破綻していると否定：ジョコウィと戦いたい人は常にいる
Presiden terpilih Prabowo Subianto membantah isu yang beredar ihwal kabar hubungannya dengan Presiden RI Joko Widodo atau Jokowi yang diduga mengalami keretakan.
次期大統領プラボウォ・スビアントは、破綻していると考えられているインドネシアのジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィとの関係について広まっている噂を否定した。
Menurut dia, pihak yang menyebarkan isu tersebut memiliki tujuan untuk mengadu domba dirinya dengan Presiden Jokowi.
同氏によると、この問題を広めた当事者はジョコウィ大統領と対決する目的があったという。
地震　パワハラ　汚職

(^_-)-☆Indonesia mempunyai suasana yang meresahkan

５７０９　不穏な空気が漂うインドネシア。Indonesia mempunyai suasana yang meresahkan.
インドネシア情勢は何らかの事件につながる可能性が高い。プラボウォはどうするだろうか？
Situasi di Indonesia kemungkinan besar akan menimbulkan semacam insiden. Apa yang akan dilakukan Prabowo?

https://www.youtube.com/watch?v=MdMW3QqmPIA

Kaesang Diam-diam Urus Surat Syarat Maju Pilgub Jateng, Diterbitkan Tepat saat Putusan MK Diketok
ケサン氏、憲法裁判所の判決が棄却される直前に発行された中部ジャワ州知事選挙に立候補するための要件書を秘密裏に管理
Kaesang Pangarep Gagal Maju di Pilgub Jateng, Jokowi Janji Tak Terbitkan Perppu. Ini juga pasti bohon.
ケサン・パンガレプ氏は中部ジャワ州知事選挙に立候補できず、ジョコウィ氏はペルプを発行しないと約束。これも明らかに嘘です。
Presiden Joko Widodo atau Jokowi tertawa kecil ketika ditanya oleh wartawan mengenai putranya yakni Kaesang Pangarep yang gagal maju di Pilkada, karena putusan MK alias Mahkamah Konstitusi. Ia juga menyatakan tidak akan menerbitkan Peraturan Pemerintah Pengganti Undang-Undang alias Perppu.
ジョコ・ウィドド大統領（別名ジョコウィ）は、憲法裁判所とも呼ばれるMKの判決のせいで地方選挙に立候補できなかった息子のケサン・パンガレプについて記者団に尋ねられたとき、くすくすと笑った。彼はまた、法律に代わる政府規制、別名ペルップを発行しないとも述べた。
“Tanyakan ke Ketua PSI (Kaesang Pangarep),” kata Jokowi kepada wartawan sesuai menghadiri Kongres ke-26 Partai Amanat Nasional di Grand Ballroom Hotel Kempinski Jakarta, Jumat (23/8).
「PSI（ケサン・パンガレプ）議長に聞いてください」とジョコウィは8月23日金曜日、ジャカルタのケンピンスキーホテルのグランドボールルームで開催された国民委任党の第26回大会に出席中、記者団に語った。
Jokowi juga memastikan tidak akan menerbitkan Perppu, setelah DPR batal mengesahkan revisi Undang-Undang Pilkada. "Tidak ada pikiran membuat Perppu," kata dia.
ジョコウィはまた、DPRが地方選挙法改正案を批准できなかったことを受けて、Perppuを発行しないことを確認した。 「Perppuを作るという考えはない」と彼は言った。
Jokowi memastikan pemerintah akan mengikuti putusan MK terkait aturan Pilkada, pasca-pembatalan pengesahan Revisi UU Pilkada oleh DPR. "Iya (ikuti Putusan MK)," kata dia.
ジョコウィは、DPRによる改正ピルカダ法の批准の取り消しを受けて、政府がピルカダ規制に関する憲法裁判所の決定に従うことを保証した。 「はい（憲法裁判所の決定に従う）」と彼は言った。

https://www.youtube.com/watch?v=Ke6jfgC7PaI

Ribuan warga Indonesia berupaya menyerbu parlemen sebagai protes terhadap reformasi undang-undang pemilu
インドネシア人数千人が選挙法改革に抗議して議会に乱入しようとした
Buntut Demo Besar-besaran di Gedung DPR/MPR RI Kemarin, 301 Orang Diamankan Polisi.
昨日、インドネシアのDPR/MPRビルでの大規模なデモの余波で、301人が警察に逮捕された。
Polda Metro Jaya mengkonfirmasi ada 301 massa unjuk rasa di kawasan Gedung DPR/MPR RI yang diamankan pada Kamis (22/8). Mereka dibawa ke Polres dan Polsek jajaran.
"Ada 301 orang yang diamankan Polda Metro Jaya, Polres Metro Jakarta Timur, Polres Metro Jakarta Pusat, Jakarta Barat dan jajaran polsek," kata Kabid Humas Polda Metro Jaya, Kombes Pol Ade Ary Syam Indradi, Jumat (23/8).
ポルダ・メトロ・ジャヤは、木曜日(8月22日)にDPR/MPR RIビルディングエリアで301人のデモが確保されたことを確認した。彼らは警察署と警察署に連行されました。
「ポルダ・メトロ・ジャヤ、ポレス・メトロ・イースト・ジャカルタ、ポレス・メトロ・セントラル・ジャカルタ、西ジャカルタ、および警察によって301人が逮捕されている」とポルダ・メトロ・ジャヤの広報責任者、ポル・コムベス・アデ・アリ・シャム・インドラディ氏は金曜日(8/23)に述べた。

私のコメントKomentar Saya
これは、ジョコウィの嘘。この話の後、長男と同じように、憲法裁判所に介入して、次男も立候補できるようにした。
Ini kebohongan Jokowi. Setelah cerita ini, Dia turun tangan ke Mahkamah Konstitusi untuk mengizinkan putra kedua sendiari mencalonkan diri, sama seperti putra sulung saya.
それだから、デモが拡大された。
Itu sebabnya demonstrasi diperluas.

https://www.youtube.com/watch?v=UEt0CDlj0OA

Demo Tolak Revisi UU Pilkada di DPR, Megawati: ini Darurat Konstitusi
国会での地方選挙法改正に反対するデモ、メガワティ氏：これは憲法上の緊急事態だ
MEGAWATI 'NGAMUK' BAHAS RUU PILKADA! HAJAR DPR HINGGA JKW: UDAHLAH, MAU SELESAI YA SELESAI AJA!
メガワティ氏、選挙法案審議に「激怒」！ JKWまでDPRを倒せ：決して手に入れない、終わらせたい、ただ終わらせる！
WNI adalah wayangnya Jokowi　
Generasi muda di Indonesia mulai menyadari hal ini.
Belakangan ini banyak kritik terhadap Jokowi. Masyarakat mulai sadar akan tindakan Jokowi yang bertentangan dengan semangat demokrasi dan Pancasila, serta kebohongan dan pura-pura meminta maaf.
Blog https://blog.goo.ne.jp/enplaid
Website http://otaenplaext.net/concept1.html
インドネシア国民はジョコウィの操り人形
インドネシアの若い世代はこのことに気づき始めています。
最近、ジョコウィに対する批判が多くなっている。国民はジョコウィ氏の嘘や謝罪のふりだけでなく、民主主義とパンチャシラの精神に反する行為に気づき始めている。
ブログ https://blog.goo.ne.jp/enplaid
ウェブサイト http://otaenplaext.net/concept1.html


https://www.youtube.com/watch?v=RSBqa_1ud7U&t=28s


BERBAHAYA! KEMARAHAN PUBLIK TERHADAP GAYA HEDON KELUARGA JOKOWI SUDAH MEMUNCAK!
危険な！ジョコウィ家の非道なスタイルに対する国民の怒りは頂点に達している！
Rocky Gerung Angkat Bicara soal Pernyataan Sikap Kampus Terkemuka: Panggilan Moral dan Kemarahan
ロッキー・ゲルン氏がキャンパスの著名な立場表明について語る：道徳的呼びかけと怒り
Pengamat Politik Rocky Gerung menyebut pernyataan sikap yang dilontarkan oleh dewan guru besar dan civitas akademika dari berbagai kampus di Indonesia merupakan panggilan moral yang mewakilkan suara oposisi setelah partai politik tutup suara.
政治観察者のロッキー・ゲルン氏は、インドネシアのさまざまなキャンパスの教授評議会と学術界が行った声明は、政党が投票を締め切った後、野党の声を代表する道徳的呼びかけであると述べた。
Ia mengatakan apa yang dilakukan oleh UGM, UII, UI, Universitas Andalas, Unpad, Brawijaya, untuk menyuarakan kerisauan adalah bentuk kemarahan atas pelaksanaan demokrasi hari ini.
同氏は、UGM、UII、UI、アンダラス大学、アンパッド、ブラウィジャヤが懸念を表明するために言っている事は、今日の民主主義の実施に対する怒りの一形態であると述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=XmPxetQ3aOo

VIRAL! Foto Bahlil Bersantai Ditemani Sebotol Miras Seharga Puluhan Juta
バイラル！数千万相当のアルコールを飲みながらリラックスするバリルさんの写真
Viral Foto Mirip Bahlil Pegang Kepala & Sebotol Whisky Harga Puluhan Juta, Lihat
頭を抱えているバリルと数千万相当のウイスキーのボトルに似たウイルス写真、参照
Foto pria mirip Menteri ESDM sekaligus Ketua Umum Partai Golkar Bahlil Lahadalia dan sebotol whisky viral di media sosial.
エネルギー鉱物資源大臣兼ゴルカル党のバリル・ラハダリア書記長らしき男性とウイスキーのボトルの写真がソーシャルメディアで拡散した。
Foto tersebut muncul bersamaan kata "Mabok" dan #BahlilPemecahBelah, menjadi trending topic di media sosial X, Sabtu (24/8/2024).
この写真は「酔っぱらい」と#BahlilDiecahBelahという言葉とともに掲載され、土曜日（2024年8月24日）、Xのソーシャルメディアでトレンドトピックとなった。
Dalam foto yang beredar, pria mirip Bahlil tampak sedang duduk sembari menelepon.
出回った写真には、バリルに似た男性が座って電話をかけているのが写っている
Pada foto itu, pria mirip Bahlil mengenakan setelan celana jin dan kaus berkerah warna putih.
写真には、バリル氏と思しき男性がジーンズと白い襟付きTシャツを着ている。


囲碁と徘徊


秋の気配　残暑　雷雨
禁酒　嘘　デモ

(^_-)-☆Rakyat Indonesia adalah wayangnya Jokowi

　５７０８　Rakyat adalah wayangnya Jokowi　国民は、ジョコウィの操り人形だ。
インドネシアの若い世代はこのことに気づき始めています。
Generasi muda di Indonesia mulai menyadari hal ini.
https://www.youtube.com/watch?v=RDFK34ab2Gs

jokowi nenyerah!
Presiden Jokowi Akui Tak Akan Netral Pada Pilpres 2024
ジョコウィ降伏！
ジョコウィ大統領、2024年の大統領選挙では中立ではないと認める
Jokowi singgung soal kesinambungan pembangunan
Sebelum menyatakan untuk tidak bersikap netral, mantan Gubernur DKI Jakarta dan Wali Kota Solo itu menyampaikan pentingnya kesinambungan pembangunan. Ia menyitir sejarah yang disebutkannya menunjukkan tidak ada negara di dunia yang bisa melompat dua kali dalam meraih kemajuan. Kata dia, negara semacam Korea Selatan dan Taiwan adalah contoh terbaik. Negara-negara itu bisa menjaga kemajuannya dengan kepemimpinan yang stabil.
ジョコウィ氏は持続可能な開発の問題に触れた
元ジャカルタ首都圏知事とソロ市長は、中立的ではないと述べる前に、持続可能な開発の重要性を伝えた。同氏は歴史を引き合いに出し、世界のどの国も進歩を達成するのに二度飛躍することはできないことを示していると述べた。韓国や台湾のような国がその最良の例だ、と同氏は述べた。これらの国々は安定したリーダーシップによって進歩を維持することができます。
Selain itu, menurut Bey, presiden berkepentingan terselenggaranya pemilu dengan baik dan aman, tanpa meninggalkan polarisasi atau konflik sosial di masyarakat. Presiden juga dinilai ingin pemimpin nasional ke depan dapat mengawal dan melanjutkan kebijakan-kebijakan strategis seperti pembangunan Ibu Kota Negara (IKN), hilirisasi, transisi energi bersih, dan sebagainya.
それとは別に、ベイ氏によると、大統領は社会に二極化や社会的対立を残さず、選挙を適切かつ安全に実施することに関心があるという。大統領はまた、将来の国家指導者が首都（IKN）の開発、下流化、クリーンエネルギーへの移行などの戦略的政策を監督し、継続できることを望んでいると考えられている。
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィは誰かに自分がしてきたことを引き継いでもらいたかったので、彼の代わりになる近くの誰かを見つけようとしました。
Jokowi ingin seseorang melanjutkan apa yang telah sendiri lakukan, jadi dia berusaha mencari seseorang yang dekat dengan dia untuk menggantikan dia.
だからこそ、自分を批判するアニエスにジャカルタ知事になってほしくないのである。次男を州知事にしたいという思いから、国会や裁判所にも働きかけた。
Makanya dia tidak ingin Anies yang mengkritik sendiri menjadi Gubernur Jakarta. Dia juga melobi Diet dan pengadilan karena dia ingin putra keduanya menjadi gubernur suatu negara bagian.
最近、ジョコウィに対する批判が多くなっている。国民はジョコウィ氏の嘘や謝罪のふりだけでなく、民主主義とパンチャシラの精神に反する行為に気づき始めている。
Belakangan ini banyak kritik terhadap Jokowi. Masyarakat mulai sadar akan tindakan Jokowi yang bertentangan dengan semangat demokrasi dan Pancasila, serta kebohongan dan pura-pura meminta maaf.
10月に大統領が交代すると、ジョコウィに対する批判はインドネシア全土に広がるだろう。
Saya yakin kritik terhadap Jokowi akan menyebar ke seluruh Indonesia saat presiden berpindah tangan pada Oktober nanti.
憲法も同様だが、不可解な中国重視は汚職疑惑を招きかねない。
Hal serupa juga berlaku pada Konstitusi, namun fokus yang tidak dapat dipahami terhadap Tiongkok kemungkinan besar akan menimbulkan kecurigaan adanya korupsi.

https://www.youtube.com/watch?v=eklVeMySst8

Pengamat Ungkap Putusan MK Seharusnya Final, Mengapa Baleg DPR Revisi UU Pilkada?
憲法裁判所の決定は最終的なものであるべきだと監視者は言う、なぜDPR Balegは地方選挙法を改正したのか?
Juru Bicara Mahkamah Konstitusi (MK) Fajar Laksono mengungkap kondisi MK usai adanya draf RUU Pilkada. Fajar mengatakan proses sidang di MK tetap berjalan meski adanya dinamika pada proses pengesahan draf RUU Pilkada di Badan Legislasi (Baleg) DPR.
"Kalau saya melihat semuanya berjalan. Semua agenda berjalan, tidak ada yang terganggu. Semuanya berjalan di MK," kata Fajar di gedung MK, Jakarta Pusat, Kamis (22/8/2024).

憲法裁判所（MK）のファジャール・ラクソノ報道官は、地方選挙法案成立後のMKの状況を明らかにした。ファジャール氏は、DPR立法機関（Baleg）における地方選挙法案の批准プロセスにおける力関係にもかかわらず、憲法裁判所での審理プロセスはまだ進行中であると述べた。
「すべてが起こっているのを見ると、すべての議題が進行しており、何も妨げられていません。すべてが憲法裁判所で起こっています」と、ファジャールは木曜日(2024/8/22)、中央ジャカルタの憲法裁判所の建物で言いました。
Ada sejumlah perubahan pasal dalam UU Pilkada.
地方選挙法の条文には多くの変更が加えられています。
1. sepakat usia calon kepala daerah dihitung saat pelantikan seperti putusan Mahkamah Agung terhadap PKPU, bukan waktunya untuk mengajukan pencalonan Anda.
1. 地方首長候補者の年齢は、PKPU に関する最高裁判所の判決に従って就任時に計算され、立候補を提出した時点ではないことに同意します。

2. sepakat untuk membedakan syarat minimal bagi partai untuk mengusung calon kepala daerah, yakni antara partai dengan kursi DPRD dan partai tanpa kursi DPRD. Hal ini berbeda dengan putusan MK yang menyamaratakan perhitungan suara partai tanpa memandang ada tidaknya kursi di DPRD.
2. 政党が地域首長候補を指名するための最低要件、すなわち、DPRD 議席を持つ政党と DPRD 議席を持たない政党の間で差異を設けることに合意した。これは、DPRD に議席があるかどうかに関係なく政党票の計算を一般化する憲法裁判所の判決とは異なります。


https://www.youtube.com/watch?v=UYJ6PzZCNWo

Detik-detik Massa Demo Ricuh dan Bakar Ban di Depan Gedung DPR, Suasana Kini Memanas
DPR ビルの前で群衆が混乱とタイヤの燃焼をデモするまで数秒で、雰囲気はヒートアップ
Mahasiswa Kembali Demo di Gedung DPR, Pasang Spanduk "Jokowi is a Mistake"
学生らがDPR庁舎で再びデモ、「ジョコウィは間違いだ」の横断幕を掲げる
Aksi "Kawal Putusan Mahkamah Konstitusi (MK) dan Tolak Revisi Undang-undang Pilkada" kembali digelar di depan gedung DPR RI Senayan, Jakarta Pusat, Jumat (23/8/2024).
「憲法裁判所（MK）の決定を守り、地方選挙法改正を拒否する」行動が、金曜日（2024年8月23日）、中央ジャカルタのDPR RIスナヤンビル前で再び開催された。
Kali ini, massa merupakan mahasiswa Universitas Djuanda Bogor. Sekira pukul 13.47 WIB, massa datang dari arah lampu merah Slipi.
今回集まったのはボゴールのジュアンダ大学の学生たち。 13.47 WIB頃、スリピの赤信号の方向から群衆がやって来ました。
Setibanya di depan gerbang gedung DPR RI di Jalan Gatot Subroto, massa langsung memasang spanduk bertuliskan "Jokowi is a mistake".
ジャラン・ガトット・スブロトにあるDPR RIの建物のゲートに到着した群衆は、すぐに「ジョコウィは間違いだ」と書かれた横断幕を掲げた。
Presiden Badan Eksekutif Mahasiswa (BEM) Universitas Djuanda Bogor, Ruben Bentiyan, mengatakan, aksi digelar untuk memastikan bahwa DPR benar-benar membatalkan rencana pengesahan revisi Undang-undang Pilkada.
ジュアンダ・ボゴール大学の学生執行委員会（BEM）のルーベン・ベンティヤン会長は、この行動はDPRがピルカダ法の改正を批准する計画を実際にキャンセルすることを確実にするために行われたと述べた。
Selama belum ada aturan Komisi Pemilihan Umum (KPU) tentang Pilkada 2024 yang berlandaskan Putusan MK, Ruben dan rekan-rekannya tak percaya DPR urung merevisi UU Pilkada.
憲法裁判所の決定に基づく2024年の地方選挙に関する総選挙委員会（KPU）の規定がない限り、ルーベン氏らはDPRが地方選挙法の改正に失敗するとは考えていない。
Apalagi, pernyataan pembatalan pengesahan revisi UU Pilkada sebelumnya disampaikan oleh Wakil Ketua DPR RI Sufmi Dasco Ahmad, bukan Ketua DPR RI Puan Maharani.
さらに、ピルカダ法の改正批准の取り消しに関する声明は、以前、DPR RI議長のプアン・マハラニではなく、DPR RI副議長であるスフミ・ダスコ・アフマドによって発表された。
"Selama belum ada PKPU (Peraturan Komisi Pemilihan Umum), berarti masih ada kemungkinan. Kami sedang berusaha menutup kemungkinan tersebut," kata Ruben.
「PKPU（総選挙管理委員会規則）がない限り、可能性はまだあるということだ。われわれはこの可能性を閉ざそうとしている」とルーベン氏は語った。

Komentar WNIインドネシア人のコメント　
Mari kawal 2 keputusan MK :
1. Hapus ambang batas parlemen.
2. Batasi usia 30 tahun untuk cagub/cawagub ketika akan mendaftar, bukan saat pelantikan.
2 つの MK の決定を監視してみましょう。
1. 議会の敷居を撤去する。
2. 就任時ではなく、登録時に cagub/cawagub 候補者の年齢を 30 歳に制限します。
Info A1 : DPR hanya menganulir keputusan MK yang pertama nomer 60, namun tidak pada keputusan kedua nomer 70. Agar anaknya jokowi tetap bisa maju di pilgub jateng.
情報A1: DPRは最初の憲法裁判所判決番号60のみを無効にし、2番目の判決番号70は無効にしなかった。そのため、ジョコウィの息子は引き続き中部ジャワ州知事選挙に立候補できる。
MARI KAWAL KEPUTUSAN MK YANG SUDAH FINAL DAN MENGIKAT, AGAR DINASTI JOKOWI ALLAH HANCURKAN.
神のジョコウィ王朝が破壊されるように、最終的かつ拘束力のあるMKの決定を保証しましょう。
Gak pernah puas apa yg sdh Alloh berikan.
Berapa th tuh biaya hidup nya mewah, sementara rakyat, makan aja susah, miris
アッラーが与えたものに決して満足しないでください。
生活費は何年贅沢だったのに、国民は食べるのも大変で悲しいです
Sejahteralah Indonesiaku , sadarlah para pemangku jabatan , segera bertaubat Allah nggak pernah salah dlm menilai umatnya , dialah yang maha dari segala galanya
繁栄せよ、私のインドネシアよ、公職に就いている者たちに気を付け、アッラーはご自分の民を裁くことにおいて決して間違ってはいない、彼は万物の中で最も力のあるお方である。
Partai politik yang menolak keputusan MK harus ditindak lanjut untuk tidak menampakan dirinya di parlemen.
Mereka adalah penjahat yg harus ditangkap
憲法裁判所の決定を拒否した政党は議会に姿を現さないようにしなければならない。
彼らは逮捕されなければならない犯罪者です
Aksi di jkt dan daerah2 jangan sampai berhenti sebelum rezim ini turun. Selamatkan negara dari manusia2 RAKUS
この政権が崩壊する前に、ジャカルタとその地域での行動を止めてはなりません。貪欲な人々から国を救ってください
"Sekarang pendukung jokowi dan gibran,kocar kacir,bertekuk lutut,menghadapi masa rakyat"
「今、ジョコウィとジブランの支持者たちは混乱し、ひざまずいて国民の時間に直面している。
Pak lurah, mukidi, raja jawa prEdator hukum MEMANG layak disandang Penguasa saat ini BErsama keluarga dan kroni2 biadabnya!!! Raky@t majority diam bukan berarti kami tidak ada!!! INGAT!!!Kami akan bergerak bersama2 hancurkan DINASTI BIADAB!!!
ジャワ王ムキディ、法務編集者であるルーラ氏は、家族や野蛮な取り巻きたちとともに、まさに現統治者にふさわしい人物です!!! Raky@t 大多数が沈黙しているからといって、私たちが存在しないというわけではありません!!!覚えておいてください!!! 私たちは SAVAGE DYNASTY を破壊するために一緒に行動します!!!
批判　腐敗　独裁

(^_-)-☆結局、アニエスは、立候補できる

　５７０７　結局、アニエスも次男も、立候補できる。Pada akhirnya, Agnes bisa mencalonkan diri.

https://www.youtube.com/watch?v=WhBd_r_mO6c

Prabowo Bela Jokowi saat Anies Sebut Demokrasi Tak Jalan: Kalau Diktator, Tak Mungkin Jadi Gubernur
アニエス氏が民主主義は機能しないと発言、プラボウォ氏がジョコウィ氏を擁護：独裁者なら知事になるのは不可能
"Mas Anies agak berlebihan, mas Anies mengeluh tentang demokrasi, mas anies dipilih jadi gubernur DKI Mas Anies menghadapi pemerintah yang berkuasa, saya yang mengusung bapak. Kalau demokrasi kita tidak berjalan, tidak mungkin Anda jadi gubernur," ujar Prabowo penuh semangat.
「マス・アニエスは少し行き過ぎだ、マス・アニエスは民主主義について不平を言っている、マス・アニエスはDKIの知事に選ばれた。マス・アニエスは権力を握った政府と対峙している、私があなたたちを担いでいる。もし私たちの民主主義が機能しないなら、それは不可能だ」あなたが知事になってください」とプラボウォ氏は熱心に語った。
"Kalau Jokowi diktator, Anda tidak mungkin jadi Gubernur. Saya waktu itu oposisi. Anda ke rumah saya, kita oposisi. Anda terpilih."
「ジョコウィが独裁者なら、知事になれるはずがない。当時、私は野党だった。あなたは私の家に来てください。私たちは野党です。あなたは選挙で選ばれたのです。」
Kegerahan masyarakat terkait upaya DPR yang mengangkangi putusan Mahkamah Konstitusi (MK) terkait partai politik yang tidak memiliki kursi di DPRD bisa mengusung calon kepala daerah, dalam Revisi Undang-Undang Pilkada semakin keras.
地方選挙法改正案において、DPRDに議席を持たない政党も地方首長候補者を推薦できるとした憲法裁判所（MK）の決定を無視しようとするDPRの取り組みに対する国民の怒りはさらに大きくなっている。
"Kalau demokrasi kita tidak berjalan tidak mungkin anda jadi gubernur, kalau Jokowi diktator anda tidak mungkin jadi gubernur" Prabowo, debat capres 12 Desember 2023," tulis akun @aingriwehuy.
「私たちの民主主義が機能しないなら、あなたが知事になることは不可能であり、ジョコウィが独裁者であるなら、あなたが知事になることはおそらく不可能です。」プラボウォ、大統領候補討論会、2023年12月12日」とアカウント@aingriwehuyは書いた。

https://www.youtube.com/watch?v=YbfHv5uY1p8
Megawati Blak-blakan Soal Dukung Anies
メガワティ氏はアニエスへの支持について率直に語る
Tolak RUU Pilkada, PDIP Daftarkan Anies ke KPU 27 Agustus 2024
地方選挙法案を否決、PDIPはAniesをKPUに登録 2024年8月27日
PDI-Perjuangan (PDIP) menegaskan bakal mendaftarkan Anies Baswedan sebagai calon gubernur ke Komisi Pemilihan Umum (KPU) DKI Jakarta pada 27 Agustus 2024.
PDI-ペルジュアンガン(PDIP)は、アニエス・バスウェダンを2024年8月27日にDKIジャカルタ総選挙委員会(KPU)に知事候補として登録することを確認した。
Hal itu disampaikan langsung oleh politisi PDIP Masinton Pasaribu mengatakan partai banteng mendaftarkan calon kepala daerah ke Komisi Pemilihan Umum (KPU) kendati Badan Legislasi (Baleg) DPR dan pemerintah telah menyetujui RUU Pilkada dibawa ke sidang paripurna pada Kamis (22/8/2024).
これはPDIPの政治家マシントン・パサリブによって直接伝えられ、DPR立法府（バレグ）と政府がピルカダ法案を本会議に提出することを承認したにもかかわらず、強気党が地域首長候補者を総選挙委員会（KPU）に登録したと述べた。木曜日(2024/8/22)のセッション。

https://www.youtube.com/watch?v=n3lxlLKCAbk

Beda Ucapan Jokowi Respons Putusan MK saat Pilpres dan Pilkada
大統領選挙と地方選挙における憲法裁判所の判決に対するジョコウィ演説の相違
Beda Sikap Jokowi saat MK Loloskan Gibran ke Pilpres dan Kaesang Batal ke Pilkada
憲法裁判所がジブラン氏を大統領選挙に可決し、ケサン氏が地方選挙を中止するとジョコウィ氏の態度は異なる
Perbedaan sikap ditunjukkan oleh Presiden Joko Widodo (Jokowi) terhadap dua putusan Mahkamah Konstitusi yang memiliki pengaruh besar terhadap pencalonan kedua anaknya.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、2人の子供の立候補に大きな影響を与えた2つの憲法裁判所の判決に対して異なる態度を示した。
Pada putusan MK No.60/PUU-XXII/2024, sikap Jokowi tampak lebih lembek dan tidak menyatakan ketegasannya.
憲法裁判所判決No.60/PUU-XXII/2024では、ジョコウィの態度はより柔らかく見え、彼の毅然とした態度は表現されていませんでした。
"Kita hormati kewenangan dan keputusan dari masing-masing lembaga negara, itu proses konstitusional yang biasa terjadi di lembaga-lembaga negara yang kita miliki," ujar Jokowi pada Rabu (21/8/2024).
「我々は各国家機関の権限と決定を尊重する。これは我々が持つ国家機関で通常行われる憲法上のプロセスである」とジョコウィは水曜日(2024年8月21日)に述べた。
Sikap itu jelas berbeda pada saat putusan nomor 90 terkait dengan gugatan batas usia calon presiden dan wakil presiden yang dikabulkan oleh Mahkamah Konstitusi.
この態度は、大統領および副大統領候補者の年齢制限に関する訴訟に関する判決番号90が憲法裁判所によって認められたときとは明らかに異なっていた。
Putusan itu jelas membuka lebar jalan kepada anak sulungnya, Gibran Rakabuming Raka untuk maju pada kontestasi Pilpres 2024 dan mengantarkannya terpilih menjadi wakil presiden untuk 2024-2029.
この決定は明らかに、長男のジブラン・ラカブミン・ラカ氏が2024年大統領選挙に出馬し、2024年から2029年にかけて副大統領に選出される道を開くものである。
Saat itu, Jokowi enggan berkomentar banyak terkait dengan putusan itu. Dia seolah lepas tangan.
当時、ジョコウィはこの決定に関して多くのコメントを控えていた。彼は手放したようだった。
Jokowi menyatakan tak ikut campur dengan putusan MK itu. Orang nomor satu di Indonesia itu pun menegaskan bahwa dirinya akan tetap dalam posisi untuk tidak ikut campur terhadap urusan penentuan calon presiden (capres) atau cawapres.
ジョコウィは憲法裁判所の決定には干渉していないと述べた。インドネシアの第一人者はまた、大統領候補やカワプレス候補の決定問題には干渉しない立場を維持すると強調した。
私のコメントKomentar Saya

彼は憲法を改正し、長男を副大統領にした。次男を立候補させるために憲法を変えるつもりはないと認めたにもかかわらず、最終的には憲法を変えて次男も地方選挙に出馬できるようにした。
Dia mengubah konstitusi dan mengangkat putra sulungnya menjadi wakil presiden. Meski mengaku tidak akan mengubah konstitusi agar putra keduanya bisa mencalonkan diri, ia akhirnya mengubah konstitusi agar putra keduanya juga bisa mencalonkan diri dalam pemilu lokal.
「次男のことに関しては、裁判所の決定には介入しない」というのは嘘だった。
Adalah suatu kebohongan ketika dia berkata, ``Mengenai putra kedua saya, saya tidak akan mencampuri keputusan pengadilan.''
さらに、以前は無所属候補として立候補しようとしていたアニエスが知事に立候補するのを阻止するために、
Selain itu, untuk mencegah Agnès mencalonkan diri sebagai gubernur, yang sebelumnya berusaha mencalonkan diri sebagai calon independen,
国会に議員を派遣している政党が公認したもの
diakui secara resmi oleh partai politik yang sedang mengirimkan anggota Diet
それ以外の場合、彼は国会に出馬を阻止するよう働きかけることに成功した。
Jika tidak, ia berhasil melobi Majelis Nasional untuk mencegahnya mencalonkan diri.
残念なことに、ジョコウィは権威主義を示し続けています。
Sayangnya, Jokowi terus menunjukkan otoritarianismenya.
ジョコウィに裏切られたPDIペルジュアンガンは、アニエスを認め、ジャカルタ知事に立候補することを許可したと述べた。ジョコウィの戦略は機能しなかった。
PDI Perjuangan yang dikhianati Jokowi menyatakan mengakui Anies dan mengizinkannya mencalonkan diri sebagai gubernur Jakarta. Strategi Jokowi tidak berhasil.


https://www.youtube.com/watch?v=cvWLukZnlow
Aksi Demo di DPR Memanas! Massa Bakar Ban dan Coba Jebol Pagar
DPRでのデモが激化！群衆はタイヤを燃やし、フェンスを破壊しようとした
Demonstran penolak Revisi Undang-Undang (RUU) Pilkada berhasil menjebol pagar gedung DPR di Komleks Parlemen, Jakarta, Kamis (22/8/2024).
ピルカダ法改正（RUU）に反対するデモ参加者は、木曜日（2024年8月22日）、ジャカルタの国会議事堂にあるDPR建物のフェンスを破壊することに成功した。
Berdasarkan live report jurnalis Kompas.com, Tatang Guritno melaporkan, aksi penjebolan ini terjadi ketika situasi di luar gedung DPR mulai memanas.
Kompas.com のジャーナリストである Tatang Guritno によるライブレポートによると、侵入は DPR の建物の外の状況が過熱し始めたときに発生しました。
Awalnya, para demonstran berhasil menyingkirkan kawat penghalau yang dipasang oleh petugas. Namun, para demonstran tetap berupaya merangsek ke dalam dengan menjebol pagar gedung DPR. "Buka, buka, buka pintu, buka pintunya, sekarang juga," pekik mahasiwa.
当初、デモ参加者は警官が設置した柵のワイヤーをなんとか撤去した。しかし、デモ参加者は引き続きDPRの建物のフェンスを破壊して内部に進入しようとしました。 「開けて、開けて、ドアを開けて、ドアを開けて、今すぐに」生徒たちは叫びました。
Tak lama berselang, para demonstran pun berhasil merobohkan pagar gedung DPR. Setelah pagar dijebol, sejumlah demonstran pun merangsek ke bagian dalam pagar area Kompleks Parlemen.
その後間もなく、デモ参加者はDPRの建物のフェンスを破壊することに成功した。フェンスが破壊された後、多数のデモ参加者が国会議事堂エリアのフェンスの内側に押し入った。
Untuk menjaga situasi agar tetap kondusif, petugas pun berupaya membangun komunikasi dengan para demonstran tersebut. Diberitakan sebelumnya, rapat paripurna pengesahan revisi UU Pilkada pada Kamis pagi urung digelar karena peserta rapat tidak memenuhi kuorum.
有利な状況を維持するために、警官らはデモ参加者とのコミュニケーション構築にも努めた。既報の通り、木曜午前に地方選挙法改正案を批准する本会議は、出席者が定足数を満たしていないため開催されなかった。
アニエス　統一地方選挙　画策

(^_-)-☆また、憲法解釈を、変えてしまった。

５７０６ ジョコウィの次男も地方統一選挙で、知事や副知事に立候補できるようにした。
Jokowi pun memungkinkan putra keduanya bisa jadi calon diri sebagai gubernur atau wakil gubernur di pilkada.
３０歳未満では立候補できないはずが、就任時に３０歳以上になるなら、３０歳未満でも立候補う出来ることにした。
Orang yang berusia di bawah 30 tahun tidak diperbolehkan mencalonkan diri, namun keputusan telah diambil untuk mengizinkan mereka yang berusia di bawah 30 tahun untuk mencalonkan diri selama mereka berusia di atas 30 tahun saat menjabat.

https://www.youtube.com/watch?v=PXXkIXzkp5Q

Tak ada insentif tambahan, harga mobil hybrid naik
追加のインセンティブはなく、ハイブリッド車の価格は上昇します
Pabrik ekosistem kendaraan listrik Indonesia yang disebut-sebut terbesar di Asia Tenggara, resmi beroperasi. Kehadiran pabrik ini membawa Indonesia selangkah lebih dekat dengan ambisi Presiden Jokowi untuk memproduksi 600.000 kendaraan listrik berbasis baterai atau BEV pada tahun 2030.
東南アジア最大といわれるインドネシアの電気自動車エコシステム工場が正式に稼働した。この工場の存在により、インドネシアは2030年までに60万台のバッテリーベースの電気自動車またはBEVを生産するというジョコウィ大統領の野望にまた一歩近づくことになる。
Kementerian Perindustrian RI (Kemenperin) percaya popularitas mobil listrik berteknologi hibrida atau hybrid electric vehicle (HEV) di Indonesia bisa terus melaju meski tanpa insentif.
インドネシア工業省 (Kemenperin) は、インドネシアにおけるハイブリッド電気自動車 (HEV) の人気は、たとえ奨励金がなくても成長し続ける可能性があると考えています。
Hal tersebut, sebagaimana dikatakan Plt Direktur Jenderal Industri, Logam, Mesin, Alat Transportasi dan Elektronika (ILMATE) Kemenperin Putu Juli Ardika yang tergambar pada penjualannya hingga Juli 2024.
工業省の産業・金属・機械・輸送機器・エレクトロニクス（ILMATE）局長代理のプトゥ・ジュリ・アルディカ氏が述べたように、これは2024年7月までの売上高に反映される。
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィは韓国のヒュンダイBEV工場を誘致した。場所はデルタマスとKIICの間のKCJBカラワン駅の近くですが、簡単にアクセスするには遠く離れています。 KIICのトヨタ・アストラの近く。
mengundang pabrik Hyundai BEV Korea Selatan. Lokasinya dekat Stasiun KCJB Karawang antara Deltamas dan KIIC, namun jauh untuk memudahkan akses. Dekat dengan Toyota Astra milik KIIC.
ジョコウィの目標は明らかに日本の自動車会社のシェアを減らすことだ。このため、中国のBEV工場や電池工場を優先して投資を呼び込む。
Tujuan Jokowi jelas mengurangi pangsa perusahaan mobil Jepang. Untuk itu, menarik investasi dengan memprioritaskan Tiongkok BEV dan pabrik baterai.
HEVとBEVの比較
1. 運転中: HEV および BEV は環境に優しく、脱炭素化されています。
2. 生産中: BEV はより多くの二酸化炭素を生成します。
3. 燃料: HEV、ガソリンは短時間で満タンになります。満タンで長距離。
4. 価格: 政府の補助金がなくても HEV は安くなり、中古車も入手しやすくなります。Jokowi
Perbandingan HEV dan BEV
1. Saat mengemudi: HEV dan BEV ramah lingkungan dan terdekarbonisasi.
2. Selama produksi: BEV menghasilkan lebih banyak karbon dioksida.
3. Bahan Bakar: HEV, bensin jadi penuh dalam waktu singkat. Jarak jauh dengan tangki penuh.
4. Harga: HEV lebih murah meski tanpa subsidi pemerintah, dan mobil bekas juga lebih mudah didapat.

https://www.youtube.com/watch?v=s9iMXrGuWFo

Putusan MK: Usia Calon Kepala Daerah Minimal 30 Tahun, Akankah Kaesang Batal Maju Pilkada?
MK の決定: 地域首長候補者は少なくとも 30 歳以上である必要があるが、Kaesang は地域選挙への出馬を取りやめるのでしょうか?
Putusan Mahkamah Konstitusi (MK) menegaskan, syarat usia calon kepala daerah dihitung sejak penetapan yang bersangkutan sebagai calon kepala daerah oleh KPU.
憲法裁判所（MK）の判決は、地方首長候補者の年齢要件は、関係者がKPUによって地方首長候補として決定された時点から計算されることを強調した。
Hal ini menjadi pertimbangan dalam Putusan Mahkamah Konstitusi Nomor 70/PUU-XXII/2024 yang dimohonkan Anthony Lee dan Fahrur Rozi, Selasa (20/8/2024).
これは、火曜日（2024/8/20）、アンソニー・リーとファフルル・ロジによって請求された憲法裁判所判決番号70/PUU-XXII/2024における考慮事項です。
MK beranggapan, pasal soal ketentuan syarat usia calon kepala daerah itu sudah terang-benderang maknanya, bahwa syarat itu harus dipenuhi pada masa pencalonan.
憲法裁判所は、地方首長候補者の年齢要件に関する条項の意味は明らかであり、これらの要件は指名期間中に満たされなければならないと考えている。
Putusan MK ini pun disebut bakal menjadi batu sandungan bagi Ketua Umum PSI, Kaesang Pangarep yang berencana maju Pilkada 2024.
また、憲法裁判所の決定は、2024年の地方選挙への出馬を予定しているPSIのケサン・パンガレプ総議長にとって障害となるとも言われている。
Sebab, saat ini, usia Kaesang baru 29 tahun, sehingga dinilai tak sesuai dengan aturan batas minimal usia calon kepala daerah berdasarkan ptusan tersebut.
なぜなら、ケサン氏は現在29歳であり、決定に基づく地方首長候補者の最低年齢制限に適合していないと考えられるからである。

https://www.youtube.com/watch?v=uIQwCoOldD4

Kaesang Berpeluang Maju Pilkada 2024, Baleg DPR Sepakati Putusan MA soal Syarat Usia Cagub-Cawagub
ケサンには2024年の地方選挙に進出するチャンスがあり、DPRバレッグは知事と副知事の候補者の年齢要件に関する最高裁判所の決定に同意
TRIBUN-VIDEO.COM - Putusan Mahkamah Agung (MA) terkait syarat batas usia calon gubernur (cagub) dan calon wakil gubernur (cawagub) tetap disepakati oleh Badan Legislasi (Baleg) DPR RI.
TRIBUN-VIDEO.COM - 知事候補者 (cagub) および副知事候補者 (cawagub) の年齢制限要件に関する最高裁判所 (MA) の決定は、DPR RI 立法機関 (Baleg) によって引き続き合意されています。
Berdasarkan putusa MA, batas usia cagub dan cawagub minimal 30 tahun sejak pelantikan pasangan calon kepala daerah terpilih.
最高裁判所の決定に基づき、カグブとカワグブの最低年齢制限は、選出された地域首長候補ペアの就任から 30 歳である。
Kesepakatan ini diambil dalam Rapat Panja RUU Pilkada yang digelar Baleg DPR RI, di Kompleks Parlemen, Senayan, Jakarta, Rabu (21/8/2024).
この合意は、水曜日（2024年8月21日）、ジャカルタのスナヤンにある国会議事堂でDPR RI Balegによって開催された地方選挙法案作業委員会会議で締結された。
Mayoritas fraksi menyetujui syarat usia cagub dan cawagub mengikuti putusan MA.
派閥の過半数は、最高裁判所の判決に従い、カグブとカワガブの年齢要件に同意した。

https://www.youtube.com/watch?v=K5bYG3Z-8Jc

南海トラフ巨大地震（地震シミュレーション）最悪クラスM9.1／震度7・大津波
Palung Nankai mega gempa (simulasi gempa) kelas terburuk M9.1/intensitas seismik 7, tsunami besar

https://www.data.jma.go.jp/svd/eqev/data/nteq/assumption.html

南海トラフ地震で想定される震度や津波の高さ
　政府の中央防災会議は、科学的に想定される最大クラスの南海トラフ地震（以下、「南海トラフ巨大地震」という）が発生した際の被害想定を実施しています。
Perkiraan intensitas seismik dan ketinggian tsunami pada gempa Palung Nankai
Dewan Pencegahan Bencana Pusat pemerintah sedang melakukan perkiraan kerusakan jika terjadi Gempa Bumi Palung Nankai (selanjutnya disebut sebagai "Gempa Besar Palung Nankai"), yang merupakan salah satu gempa bumi terbesar yang mungkin terjadi secara ilmiah.
　この被害想定によれば、南海トラフ巨大地震がひとたび発生すると、静岡県から宮崎県にかけての一部では震度７となる可能性があるほか、それに隣接する周辺の広い地域では震度６強から６弱の強い揺れになると想定されています。
Berdasarkan perkiraan kerusakan ini, jika terjadi gempa besar di Palung Nankai, ada kemungkinan sebagian wilayah dari Prefektur Shizuoka hingga Prefektur Miyazaki akan mengalami intensitas seismik sebesar 7, sementara wilayah yang luas di sekitarnya akan mengalami gempa besar. intensitas gempa 6 atas hingga 6 lebih rendah.
また、関東地方から九州地方にかけての太平洋沿岸の広い地域に10mを超える大津波の襲来が想定されています。
Selain itu, tsunami besar yang melebihi 10 meter diperkirakan akan melanda wilayah luas di sepanjang pantai Pasifik dari wilayah Kanto hingga wilayah Kyushu.
なお、この被害想定は、発生過程に多様性がある南海トラフ地震の一つのケースとして整理されたものであり、実際にこの想定どおりの揺れや津波が発生するというものではありません。また、南海トラフ巨大地震は、千年に一度あるいはそれよりも発生頻度が低く、次に発生する南海トラフ地震を予測したものではないことにも留意が必要です。
Perlu diketahui bahwa perkiraan kerusakan ini disusun sebagai salah satu kasus gempa Nankai Trough yang proses kejadiannya beragam, dan tidak berarti guncangan dan tsunami yang diperkirakan akan benar-benar terjadi. Perlu juga dicatat bahwa gempa besar Palung Nankai terjadi setiap 1.000 tahun sekali atau lebih jarang, dan bukan merupakan prediksi gempa Nankai Trough berikutnya.
　
私のコメント　Komentar Saya
２週間ほど前に、この“南海トラフ地震”に関する発生予測地域の西端の日向灘地震が発生した。
直後、この地域に「南海トラフ地震臨時情報」が発せられ、一週間以内、特に注意だった。
Sekitar dua minggu lalu, gempa Hyuga-nada terjadi di ujung barat daerah prediksi gempa Palung Nankai ini.
Segera setelah itu, ``Peringatan Sementara Gempa Palung Nankai'' dikeluarkan untuk daerah ini, dan masyarakat diimbau untuk berhati-hati selama kurang dari seminggu.
　しかし、この地域に何事も起こらなかった。面白いことに、翌日神奈川、翌々日熊本で地震が発生した。その後も１０日以内に、神奈川や静岡東部に発生した。
Namun, tidak terjadi apa-apa di area ini. Menariknya, gempa bumi terjadi di Kanagawa keesokan harinya dan di Kumamoto keesokan harinya. Dalam 10 hari, gempa bumi lain terjadi di Kanagawa dan Shizuoka bagian timur.
「南海トラフ地震臨時情報」が出されたことにより、海水浴場の閉鎖や各種お祭りや花火大会を中止させた。また、食料品やおむつやトイレットペーパーが店から消えた。
Karena dikeluarkannya ``Informasi Sementara Gempa Palung Nankai'', pantai-pantai ditutup dan berbagai festival serta pertunjukan kembang api dibatalkan. Selain itu, bahan makanan, popok, dan tisu toilet juga hilang dari toko.
　こんな状態にならないようにしてほしい、地震予告を出された地域には、地震は、統計的に送る可能性は、微小だから。
Saya minta mencegah hal ini terjadi. Secara statistik, kemungkinan terjadinya gempa bumi sangat kecil di wilayah yang telah dikeluarkan peringatan gempa.
　HEV BEV MK

(^_-)-☆Prabowo bertindak sendiri-sendiri

５７０５　プラボウォがオーストラリアへ訪問したことは、ジョコウィの命令ではなく、自身の意思の行動だった。
Kunjungan Prabowo ke Australia merupakan tindakan atas kemauannya sendiri, bukan atas perintah Jokowi.

https://www.youtube.com/watch?v=JIpVTys3aUc

Menhan Prabowo Tiba di Australia, Apa Agendanya?
プラボウォ国防大臣がオーストラリアに到着、彼の議題は何ですか？
Presiden Terpilih Prabowo Subianto tiba di Canberra, Senin pukul 19.25 waktu setempat, untuk bertemu dengan Perdana Menteri (PM) Australia Anthony Albanese dan Wakil PM sekaligus Menteri Pertahanan Richard Marles pada Selasa (20/8).
プラボウォ・スビアント次期大統領は現地時間月曜日の19時25分にキャンベラに到着し、火曜日(20/8)にオーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相(PM)およびリチャード・マールズ副首相兼国防大臣と会談した。
Kepala Biro Hubungan Masyarakat Sekretariat Jenderal Kementerian Pertahanan RI Brigjen TNI Edwin Adrian Sumantha saat dihubungi di Jakarta, Senin, menyampaikan Presiden Terpilih sekaligus Menhan RI Prabowo Subianto bertolak dari Pangkalan Udara (Lanud) Halim Perdanakusuma, Jakarta, pada 09.56 WIB.
インドネシア国防省事務総長広報局長、TNIエドウィン・エイドリアン・スマンサ准将は、月曜日、ジャカルタで連絡を受けた際、インドネシア共和国次期大統領兼国防大臣プラボウォ・スビアントがハリムから出発したと述べた。ジャカルタ、ペルダナクスマ空軍基地、09.56 WIB。
“Dalam kunjungan kerja ini, Menhan Prabowo diagendakan akan menemui Perdana Menteri Australia Anthony Albanese dan Wakil PM dan Menhan Richard Marles di Australian Parliament House, Canberra,” kata Karo Humas Setjen Kemhan RI.
インドネシア国防省事務総長の広報担当者は、「今回の実務訪問中、プラボウォ国防大臣はキャンベラのオーストラリア国会議事堂で、オーストラリアのアンソニー・アルバニーズ首相、リチャード・マールズ副首相兼国防大臣と会談する予定だ」と述べた。


https://www.youtube.com/watch?v=fkNXNuUPfOM

Prabowo Tak Hadiri Pelantikan Menteri
プラボウォ氏、閣僚就任式に出席せず
Presiden Joko Widodo (Jokowi) melantik tiga menteri hari ini yakni Supratman Andi Agtas menjadi Menkumham RI, Bahlil Lahadalia menjadi Menteri ESDM dan Rosan Roeslani menjadi Menteri Investasi.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は本日、インドネシア共和国法務・人権大臣にスプラトマン・アンディ・アグタス氏、エネルギー・鉱物資源大臣にバリル・ラハダリア氏、投資大臣にロサン・ロエスラニ氏の3閣僚を就任させた。
Menhan yang juga presiden terpilih Prabowo Subianto tidak hadir pelantikan karena ada kunjungan ke luar negeri.
次期大統領でもあるプラボウォ・スビアント国防大臣は、海外訪問のため就任式には出席しなかった。
"Beliau ada kunjungan ke luar negeri, ke Australi," kata Menkumham Supratman usai pelantikan di Istana Negara, Senin (19/8/2024).
月曜日(2024年8月19日)、州宮殿での就任式後、スプラトマン法務・人権大臣は、「彼は海外、オーストラリアを訪問する予定である」と述べた。


https://www.youtube.com/watch?v=zH39oauMDbw&t=310s
PASAR BUBAR MOBIL Sekelas EROPA INI TERNYATA BUATAN BEKASI‼ Dijual MURAH PAS BUAT RAKYAT + CANGGIH
パサール・ブバール このヨーロッパクラスの車はブカシ製であることが判明しました‼ 人々にぴったりで洗練された価格で販売されています
Mengapa Hybrid Ideal Jadi Pembelian Pertama Ketimbang Mobil Listrik.
最初の購入として電気自動車（BEV）ではなくハイブリッド（HEV）が最適な理由。
Meskipun mobil listrik terus mengalami peningkatan popularitas di Indonesia, pengamat otomotif asal ITB Agus Purwadi menilai bahwa kendaraan listrik berbasis baterai (Battery Electric Vehicle/BEV) belum ideal sebagai pilihan untuk pembelian mobil pertama.
インドネシアでは電気自動車の人気が高まり続けているにもかかわらず、ITBの自動車専門家アグス・プルワディ氏は、バッテリー式電気自動車（BEV）は最初の自動車購入の選択肢としてはまだ理想的ではないと評価している。
Menurutnya, BEV dan hybrid saat ini cenderung lebih cocok untuk pasar kelas menengah atas, dengan BEV umumnya dipilih sebagai mobil kedua atau tambahan.
同氏によると、BEVとハイブリッドは現在、アッパーミドルクラスの市場により適している傾向があり、一般的にBEVは2台目または追加の車として選ばれているという。
"BEV dan Hybrid saat ini memang cenderung untuk pasar middle-up. Namun, untuk EV umumnya bukan sebagai first car buyer. Sementara untuk HEV (Hybrid Electric Vehicle) bisa untuk pembelian mobil pertama (first car buyer) atau mobil kedua (second car buyer)," kata Agus kepada Kompas.com, Selasa, (13/8/2024).
「現在、BEV とハイブリッドはミドルアップ市場向けの傾向にあります。しかし、EV は通常、最初の車の購入者としては使用されません。一方、HEV (ハイブリッド電気自動車) は、最初の車の購入 (最初の車の購入者) または自動車の購入に使用できます。セカンドカー（2番目の車の購入者））」とアグスはKompas.comに火曜日（2024年8月13日）に語った。
Agus menambahkan bahwa masyarakat kelas menengah atas di Indonesia masih memerlukan mobil hybrid (HEV)sebagai opsi utama, baik untuk pembelian mobil pertama, kedua, maupun mobil bekas.
アグス氏は、インドネシアの上位中産階級の人々は、1台目、2台目、中古車の購入の両方において、依然としてハイブリッド車を主な選択肢として必要としていると付け加えた。
Mobil hybrid (HEV)menawarkan keseimbangan antara efisiensi bahan bakar dan kinerja, sambil tetap mempertahankan dukungan ekosistem yang memadai.
ハイブリッドカーHEVは、適切なエコシステムサポートを維持しながら、燃料効率とパフォーマンスのバランスを提供します。
Sementara itu, BEV sering kali dipilih oleh konsumen kelas atas sebagai mobil tambahan karena tantangan seperti infrastruktur pengisian daya yang masih terbatas.
一方、限られた充電インフラなどの課題により、BEVはハイエンド消費者によって追加の自動車として選ばれることがよくあります。
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィ大統領は中国からのBEVの輸入・販売を優先する方針を打ち始めた。同氏は大気汚染を削減するという目標を強調した。
Kebijakan Jokowi mulai memprioritaskan impor dan penjualan BEV dari China. Ia menekankan tujuan mengurangi polusi udara.
彼らは補助金をもらってでも電気自動車 (BEV) をハイブリッド車(HEV)と比較せずに輸入している。目的は明らかに日本の自動車販売を妨害することだった。
Mereka mengimpor kendaraan listrik, meski dengan subsidi, tanpa membandingkannya dengan BEV. Jelas tujuannya untuk menghambat penjualan mobil Jepang.
インドネシア人はHEV車が何なのか知りません。ジョコウィも知らない。ご存知のとおり、HEV は環境に優しいです。
Masyarakat Indonesia belum mengetahui apa itu HEV mobil. Jokowi juga tidak tahu. Kalau Anda tahu, BEV lebih ramah lingkungan.
理由はわかりませんが、これを説明したり、HEVとBEVを比較したりするレポートはありません。
Saya tidak tahu kenapa, tapi tidak ada laporan yang menjelaskan hal ini atau membandingkan HEV dan BEV.
さて、もうすぐ社長が変わります。 HEV車の利点が報道され始めている。
しかし、ジョコウィは依然として自国民を欺き続けている。
Sekarang presiden akan segera berganti. Keunggulan kendaraan HEV sudah mulai diberitakan.
Tetapi masih Jokowi terus menipu rakyatnya sendiri.
プラボウォ氏のオーストラリア訪問は、中国の優先事項と汚職を軽減するだろう。
Prabowo kunjungan ke Australia akan berkurangTiongkok prioritas dan korupsi.

BEV　EV　Korpusi

(^_-)-☆Tiga keterampilan WNI adalah pengkhianatan, penyuapan, kepura-puraan.

５７０４　インドネシア人の３大特技、裏切る、贈収賄をする、振りをする。
１０年前にも、つい最近も、ジョコウィ自ら証明している。
Tiga keterampilan utama orang Indonesia adalah pengkhianatan, penyuapan, dan kepura-puraan.
Hal ini sudah dibuktikan sendiri oleh Jokowi, baik sepuluh tahun lalu maupun baru-baru ini.
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィはPDI-Pと日本を裏切った。 「恩を仇で返す」とも言われます。
Jokowi mengkhianati PDI-P dan Jepang. Dikatakan juga untuk "membalas budi dengan musuh".
部下や周囲、そしてジョコウィ本人にも理解できない行動や契約も数多くある。
Banyak tindakan dan kontrak yang tidak dapat dipahami baik oleh bawahan, orang disekitarnya, maupun dirinya Jokowi sendiri.
任期が短い今、彼は理由を示さず、間違いを正すこともなく謝罪を繰り返している。
Kini masa jabatannya yang singkat, ia berulang kali meminta maaf tanpa memberikan alasan atau memperbaiki kesalahannya.
彼はこれらのことを認識していても、これがインドネシア人として正しいことであると信じています。
Meski menyadari hal-hal tersebut, namun ia meyakini hal tersebut adalah hal yang benar untuk dilakukan sebagai orang Indonesia.
私が技術指導を行っている環境では、生徒も指導を求める人も全員がこの３つの国民的技能を発揮するインドネシア人です。教えるのはとても難しいです。
Di lingkungan tempat saya memberikan bimbingan teknis, baik siswa saya maupun yang meminta bimbingan saya semuanya adalah orang Indonesia yang menunjukkan ketiga keterampilan nasional tersebut. Sangat sulit untuk mengajar.

https://www.youtube.com/watch?v=LHOJi50fO4s

Mantap Tinggalkan Anies, PKB Pindah Haluan Dukung Ridwan Kamil di Pilkada Jakarta 2024
アニスからの離脱を決意したPKBは、2024年のジャカルタ地方選挙でリドワン・カミルを支援する方向に転換
Jalan Buntu Anies Menuju Pilkada Jakarta, Tiket Habis Diborong untuk Ridwan Kamil
アニスのジャカルタ地方選挙への袋小路、リドワン・カミルのチケットは完売
Mantan Gubernur DKI Jakarta Anies Baswedan menemui jalan buntu untuk maju pada Pilkada Jakarta 2024. Elektabilitas tinggi rupanya tidak menjamin seseorang didukung oleh partai politik.
ジャカルタ首都圏元知事アニス・バスウェダン氏は、2024年のジャカルタ・ピルカダ選挙への立候補で行き詰まっているようだが、選挙での当選率が高いからといって、誰かが政党から支持されるとは限らないようだ。
Mayoritas partai politik telah menyatakan bakal mendukung pemerintahan Prabowo-Gibran mendatang dan merapat untuk bergabung ke Koalisi Indonesia Maju (KIM) Plus yang mengusung Ridwan Kamil sebagai calon gubernur Jakarta.
大多数の政党は次期プラボウォ・ジブラン政権を支持すると表明しており、リドワン・カミル氏をジャカルタ知事候補に指名している先進インドネシア連合（KIM）プラスへの参加に近づいている。
Tiga partai politik pengusung Anies pada Pemilihan Presiden (Pilpres) 2024, yakni Partai Nasdem, Partai Kebangkitan Bangsa (PKB), dan Partai Keadilan Sejahtera (PKS), kini berbalik arah meninggalkan Anies. (15/8/2024).
2024年の大統領選挙（ピルプレス）でアニスを支持する3政党、すなわちナスデム党、国民覚醒党（PKB）、繁栄正義党（PKS）は現在、アニエスからの離脱に背を向けている。 (2024 年 8 月 15 日)。

Mantan Gubernur DKI Jakarta, Anies Baswedan menyampaikan sambutan saat menghadiri acara Silaturahmi Idul Adha bersama sejumlah elemen warga di Jakarta, Rabu (19/6/2024).
DKIジャカルタの前知事であるアニス・バスウェダンは、水曜日(2024年6月19日)、ジャカルタでコミュニティの多くの要素が参加するイード・アル・アドハー集会イベントに出席し、スピーチを行いました。
Pada kesempatannya, Anies menerima aspirasi dari warga yang tergabung dalam kelompok Masyarakat Peduli Jakarta agar maju dalam ajang pemeilihan Gubernur DKI Jakarta pada Pilkada 2024 yang digelar pada November mendatang.
この機会に、アニスは、ジャカルタ懸念コミュニティグループのメンバーである住民から、11月に開催される2024年のピルカダでのDKIジャカルタ知事選挙に立候補するという願望を受け取りました。
Anies Gagal Maju di Jakarta, Survei Ini Ungkap Pemilih PKS-PKB-Nasdem Mayoritas ke Anies
アニスはジャカルタで立候補失敗、今回の調査でPKS-PKB-ナスデムの有権者がアニの多数派であることが判明
Hasil survei Saiful Mujani Research and Consulting (SMRC) menyatakan bahwa mayoritas pemilih dari Partai Keadilan Sejahtera (PKS), Nasional Demokrat (Nasdem), dan Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) masih memilih Anies Baswedan jika Pilkada Jakarta digelar sekarang. Namun, ketiga partai tersebut dipastikan tak akan mengusung Anies.
サイフル・ムジャニ・リサーチ・アンド・コンサルティング（SMRC）の調査結果によると、繁栄正義党（PKS）、国民民主党（ナスデム）、国民覚醒党（PKB）の有権者の過半数は、ジャカルタ・ピルカダの場合でもアニス・バスウェダンを選ぶだろうという。今開催されました。しかし、この３党がアニエスを支持しないのは確実だ。
私のコメントKomentar Saya
前知事だったアニエスさん、大統領選挙でプラボウォにまけた。しかし、唯一、大票田だったジャカルタでは、プラボウォに勝っていた。
Anies, mantan gubernur, kalah dalam pemilihan presiden dari Prabowo. Namun di Jakarta, satu-satunya daerah dengan perolehan suara besar, ia menang melawan Prabowo.
アニエスさんは、今回、地方選挙において、再び、ジャカルタ特別州知事に立候補しようとしている。ところが、ジョコウィに逆らうアニエスを、多くの政党が推薦しないことにした。
Anies kini kembali mencalonkan diri sebagai Gubernur Daerah Khusus Ibukota Jakarta pada pilkada. Namun, banyak parpol yang memutuskan tidak mendukung Anies yang justru menentang Jokowi.
ところが、事前の世論調査では、依然として、当選確率が多い。推薦をしなかった政党の党員もアニエスを人が多かったからだ。
Namun jajak pendapat awal menunjukkan bahwa peluang untuk menang masih tinggi.
Pasalnya, banyak anggota parpol yang tidak mendukung Aniès juga mendukungnya.

https://www.youtube.com/watch?v=cur344PlxBg

Badan Gizi Nasional, Dipimpin Seorang Kepala yang Diangkat dan Diberhentikan oleh Presiden
国立栄養庁、大統領によって任命および解任される長官が率いる
Guna melaksanakan pemenuhan gizi nasional, Presiden Joko Widodo (Jokowi) membentuk Badan Gizi Nasional. Badan ini terbentuk usai Jokowi resmi menandatangani Peraturan Presiden (Perpres) Nomor 83 Tahun 2024 tentang Badan Gizi Nasional pada 15 Agustus 2024.
国民の栄養要件を満たすために、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は国家栄養庁を設立した。この機関は、ジョコウィが2024年8月15日に国立栄養庁に関する2024年の大統領規則(Perpres)第83号に正式に署名した後に設立されました。
Pada Pasal 2 disebutkan bahwa Badan Gizi Nasional merupakan lembaga pemerintah yang berada di bawah dan bertanggung jawab kepada presiden. Badan ini nantinya akan dipimpin oleh seorang kepala. Kepala Badan Gizi Nasional tersebut nantinya bisa diisi dari pegawai negeri sipil atau non-pegawai negeri sipil, sebagaimana diatur pada Pasal 48 Ayat (1).
第 2 条では、国立栄養庁は大統領の下にあり、大統領に対して責任を負う政府機関であると規定されている。この体は後に頭によって導かれることになります。国立栄養庁長官は、第 48 条第 1 項の規定に基づき、後に公務員または非公務員が就任することができる。
私のコメントKomentar Saya
プラボウォが、就任後、まずやることは、学校給食を宣言したので、ジョコウィは、慌てて、栄養庁を立ち上げた。
Hal pertama yang dilakukan Prabowo akang menjabat adalah sistem bekal sekolah, sehingga Jokowi buru-buru membentuk Badan Gizi.
ジョコウィは１０年間、中国優先の政治をしてきたから、インドネシア国内の限られた地方、地域だけのメリットになるような事業しかしてこなかった。
Selama 10 tahun, Jokowi menjalankan politik yang mengutamakan Tiongkok, dan sebagai hasilnya, ia hanya menjalankan proyek-proyek yang hanya menguntungkan sejumlah wilayah di Indonesia.
WNI全体の利益になるような政策はしなかったが、何故か、インドネシアは先進的になったとジョコウィをたたえる人が多かった。不思議なことに、自分たちが利益を受けていない人達から讃えられた。
Entah kenapa, banyak pihak yang memuji Jokowi yang telah membuat Indonesia semakin progresif, meski ia tidak menerapkan kebijakan yang menguntungkan WNI secara keseluruhan. Anehnya, hal ini dipuji oleh orang-orang yang tidak mendapatkan manfaat darinya.
ほんの一部の田舎の人達への小遣いやスンバコ配り（一種の贈賄）が巧妙だった。
Jokowi pandai membagi-bagikan uang jajan dan sumbako (semacam suap) kepada sejumlah kecil masyarakat pedesaan.
裏切り　贈収賄　振りをする

(^_-)-☆いろいろ、インドネシア人らしい

　５７０３　いろいろ、インドネシア人らしい。Ini sangat orang Indonesia dalam banyak hal.
独立記念式典中？で、大量に注文をしたバソを突然、キャンセルした件。
Saat upacara Hari Kemerdekaan? Jadi, saya tiba-tiba membatalkan pesanan Baso dalam jumlah besar.
独立記念日の式典中？ということで、バソの大量注文を突然キャンセルしてしまいました。
Ada laporan mengenai hal ini sebagai berikut:
このことでの報道が次のようにあった。
https://www.youtube.com/watch?v=9xTasLFnVHk


2.500 Porsi Bakso Batal Dipesan Presiden Jokowi, Penjual di IKN ini Ngaku Kecewa, Terkuak Penyebabnya: Ya Mau Gimana Lagi
ジョコウィ大統領が命令したミートボール2,500個分をキャンセル、IKNの販売者は失望を認め、理由明らかに：はい、他に何か？
Mengaku kecewa, penjual ini ungkap alasan Presiden Jokowi membatalkan pesanan 2500 porsi bakso.
この売り手は失望したことを認め、ジョコウィ大統領がミートボール2,500個分の注文をキャンセルした理由を明らかにした。
Melansir dari Tribuntrends.com, penjual bakso itu bernama Katno.
Tribuntrends.com からの報告によると、ミートボール販売者の名前は Katno です。
“Pak Jokowi memesan bakso dengan mie putih dan dua pentol untuk Ibu Iriana. Kami menyiapkannya, tapi tidak bisa mengantar langsung karena ada tim khusus,” ungkap Katno.
「ジョコウィ氏はイリアナ夫人のために白い麺入りミートボールとペントル2本を注文した。カットノさんは「準備はしたが、特別チームがいたので直接届けることはできなかった」と語った。
Ia melanjutkan bahwa layanan katering yang mereka tawarkan pada setpres tidak diatur lewat kontrak jangka panjang.
同氏は、Setpresで提供するケータリングサービスは長期契約によって規制されていないと続けた。
"Kita harus siap dengan waktu yang sangat singkat. Semua tenaga kerja dan bahan-bahan harus siap dalam dua hari sebelum acara," imbuh Katno.
「非常に短い時間で準備を整えなければなりません。すべての労働力と資材はイベントの2日前までに準備しておく必要があります」とカトノ氏は付け加えた。
Selama di lokasi, tim Katno diminta menjaga etika ketat, termasuk larangan terlalu intens bermain ponsel atau tidak boleh merekam atau mengambil foto sembarangan.
現場にいる間、カトノ氏のチームは、携帯電話をあまりにも激しくいじるのを禁止したり、録音したりランダムに写真を撮ったりしないことなど、厳格なエチケットを守るよう求められた。
Katno juga menjelaskan soal harga yang ia banderol untuk produk baksonya.
カトノ氏はミートボール製品に請求する価格についても説明した。
"Harga kita memang lebih tinggi karena diminta perabotan standar hotel, seperti sendok atau mangkuk kan tidak pakai yang biasa di warung," ucapnya.
「私たちはスプーンやボウルなどの標準的なホテルの家具を求めているため、実際に価格が高くなります。屋台でよくあるものは使用しません」と彼は言いました。
Presiden Jokowi pun mengucapkan terima kasih lantaran upacara berjalan lancar.
ジョコウィ大統領も式典が順調に進んだことに感謝の意を表した。
“Terima kasih semuanya berjalan dengan baik. Bubarkan,” kata Jokowi kepada komandan upacara dikutip dari siaran langsung Kompas.com, Sabtu.
「ありがとう、すべてうまくいきました。解散する」とジョコウィは土曜日、Kompas.comによる生放送から引用して式典指揮官に語った。

私のコメント　Komentar Saya
キャンセルの理由が明らかに、と書かれているが、最期まで、キャンセルの理由が書かれていない。
Meskipun tertulis ``alasan pembatalan jelas'', namun alasan pembatalan tidak ditulis sampai akhir.
バソ職人は、落胆をしているのは、当然だが、損害金額を示し、保証の要求について書かれていない。
Para tukang bakso tentu saja kecewa, namun jumlah kerusakan dan jaminan apa pun tidak disebutkan.
ジョコウィ側からの、キャンセル理由や補償のはなしも書かれていない。
Tidak ada alasan pembatalan atau kompensasi yang disampaikan Jokowi.
ジョコウィは、「すべてうまくいった」といっているが、本当は、このバソ事件を含めて、他のコンプレーンもたくさんあったはずだが、明らかにしていない。
Jokowi bilang ``semuanya berjalan baik,'' tapi kenyataannya pasti banyak keluhan lain, termasuk insiden Baso, tapi dia belum membeberkannya.
この記事の筆者は、キャンセルの理由、ミートボール販売者が被った損失の程度、問題の責任の所在などについては調査していない。
Penulis artikel ini belum menyelidiki alasan pembatalan, besarnya kerugian yang dialami tukang bakso, dan siapa yang bertanggung jawab atas permasalahan tersebut.


Kabar dari Indonesia seperti ini.　 インドネシアからのニュースはこんな感じです。
Mengapa WNI menjadi wayangnya Jokowi.
WNIは、ジョコウィのワヤンになっている理由。
Kemerdekaan Indonesia dicapai melalui bantuan Jepang dan dengan menciptakan peluang oleh Jepang. Sebuah foto pada masa Proklamasi Kemerdekaan memperlihatkan masyarakat Jepang yang turut membantu. Orang Jepang juga dimakamkan di Kalibata. Indonesia tidak mencapai kemerdekaan dengan sendiri.
インドネシアの独立は、日本の支援と日本による機会創出によって達成されました。独立宣言時の写真には、支援した日本人の姿が写っている。カリバタには日本人も埋葬されている。インドネシアは単独で独立を達成したわけではありません。
Sebagian besar peningkatan PDB juga dicapai dengan bantuan Jepang. Hal ini berlanjut hingga hari ini.
GDPの増加の多くも日本の援助によって達成されました。これは今日まで続いています。
Jika Jepang terus menerima bantuan dan bimbingan, maka dalam waktu dekat RI akan menjadi negara mandiri.
日本が支援と指導を受け続ければ、近い将来インドネシアは独立国となるでしょう。
Namun, bantuan sebelumnya relawan dari Jepang ditolak oleh Jokowi dan diganti dengan bantuan dari China.
しかし、ジョコウィは日本からのボランティアによるこれまでの支援を拒否し、中国からの支援に置き換えた。
Itulah sebabnya Indonesia belum bisa mandiri. Sejak kemerdekaannya hingga saat ini, negara ini masih membutuhkan bantuan dari suatu tempat.
それがインドネシアがまだ独立できない理由です。独立以来、今に至るまでこの国は未だにどこかからの助けを必要としています。
Mengapa? kalau dibantuan dari Jepang, Jokowi tidak Untung.
Bantuan dari Tiongkok akan menguntungkan Tiongkok, dan Jokowi akan mendapat untung meski negaranya sendiri dirugikan.
なぜ？もし日本からの援助があったとしても、ジョコウィは得しないだろう。
中国からの援助は中国にとって利益となるし、自国が損失を被ってもジョコウィにとっては利益となる。

Salah satu contohnya adalah kereta api berkecepatan tinggi antara Jakarta dan Bandung.
一例は、ジャカルタとバンドン間の高速鉄道です。
Kutipan dari Tiongkok lebih murah. Namun sebenarnya lebih murah di Jepang.
Lihatlah lokasi stasiun di kedua ujungnya. Rencana Jepang adalah Stasiun Gambir dekat Monas di Jakarta dan Stasiun Bandung,. Namun, Jokowi tidak minta penawaran harga kutipan dari China melalui jalur tersebut.
Jokowi mau bilang China lebih murah, jadi Jokowi minta mereka kasih penawaran untuk jalur Halim dan Tegalluar yang tidak nyaman.
中国からの見積もりは安いです。でも実際は日本の方が安いんです。
両端の駅の位置を見てください。日本の計画はジャカルタのモナス近くのガンビル駅とバンドン駅。しかし、ジョコウィはこのルートを通じて中国から価格の見積もりを求めなかった。
ジョコウィは中国のほうが安いと言いたかったので、不便なハリム・テガルアルルートのオファーを出すよう求めた。
Jokowi juga menegaskan, meskipun rencana Tiongkok mencakup bantuan teknis dan bimbingan teknis, rencana Jepang tidak mencakup hal tersebut. Namun, setelah proyek selesai, tampaknya kontrak tersebut tidak menyebutkan isi atau jangka waktu instruksinya.
Satu tahun setelah dibuka, nampaknya masyarakat Indonesia akhirnya bisa hanya mengemudinya. Berapa tahun kemudian teknologi pembuatan kereta api berkecepatan tinggi akan diajarkan?
tidak dikasih teknik selama-lamanya ?
ジョコウィ氏はまた、中国の計画には技術援助と技術指導が含まれているが、日本の計画にはこれが含まれていないと強調した。しかし、プロジェクト完了後、契約書には指示の内容や期間が明記されていなかったようだ。
オープンから1年が経ち、ようやくインドネシア人も運転できるようになったそうだ。高速列車を作る技術は何年後に教えられるのでしょうか？
永遠にテクニックを与えられないのですか？
Rencana Tiongkok adalah tidak menggunakan pajak nasional Indonesia untuk membiayai pembangunan, namun rencana Jepang adalah agar pemerintah Indonesia menjamin kekurangan dana. Namun Jokowhi Dijadikan patungan agar pemerintah juga bisa memberikan pendanaan. Jokowi juga menggelontorkan uang dari pemerintah.
Hal itu semua berjalan sesuai rencana Jokowi.
中国の計画はインドネシアの国税を開発資金に使わないことだが、日本の計画はインドネシア政府が資金不足を保証することだ。しかし、ジョコウィは政府も資金を提供できるようにそれを合弁事業にした。ジョコウィは政府からも資金を注ぎ込んだ。
これはすべてジョコウィの計画通りに進んだ。
Rakyat sedang ditipu oleh Jokowi, tetapi,
Ini adalah negara aneh yang mengagumi Jokowi.
国民はジョコウィに騙されているが、
ジョコウィを称賛する奇妙な国だ。

バソ　嘘　裏切り

(^_-)-☆Hari merdeka tapi bulum mandiri

５７０２ インドネシアの指導者に独立は口にするが、自立を口にする人はいない。
Para pemimpin Indonesia berbicara tentang kemerdekaan, namun tidak ada yang berbicara tentang kemandirian.
インドネシアは79年前に独立しました。しかし、ただ祝うだけです。
彼らは先進国になると言い、先進国になりたいとも言う。
しかし、彼らは自立国になるとは言いませんでしたし、自立国になりたいとも言いませんでした。
Indonesia merdeka 79 tahun yang lalu. Tetapi Rayakan saja.
Mereka bilang akan menjadi bangsa yang maju.dan Mereka bilang ingin menjadi negara maju,
Tapi, Mereka tidak bilang akan menjadi negara mandiri, dan Mereka tidak bilang ingin menjadi negara mandiri.
そしてジョコウィやインドネシア国民もおそらくこの意味を理解できないだろう。
ジョコウィとインドネシア国民は独立国がどのようなものかを知りません。
Dan Jokowi dan WNI mungkin juga tidak akan mengerti maksud dari hal ini.
Jokowi dan WNI tidak mengetahui negara mandiri seperti apa.

https://www.youtube.com/watch?v=fCv_SIjHrZM

Ini Pemenang Baju Adat Terbaik di HUT ke-79 RI IKN, Presiden Jokowi Turun Mimbar Berikan Hadiah!
インドネシア共和国建国79周年記念式典IKNで最優秀伝統衣装賞を受賞したジョコウィ大統領が説教壇に降りて賞品を授与！
https://www.youtube.com/watch?v=8re8iKyWk7s

FULL] Upacara Pengibaran Bendera Perdana di IKN HUT ke-79 RI, Presiden Jokowi Pimpin Langsung!
FULL】IKN RI創立79周年記念初の国旗掲揚式、ジョコウィ大統領が直接指揮！
https://www.youtube.com/watch?v=DYnxa7GQUcY

Detik-Detik Pengibaran Sang Saka Merah Putih Dalam Peringatan HUT Ke-79 RI di IKN
IKNでインドネシア共和国建国79周年を記念した赤白旗高揚の瞬間
Peringatan HUT ke-79 RI ini berlangsung secara istimewa karena digelar di dua lokasi secara bersamaan, yaitu di Istana Merdeka Jakarta dan Ibu Kota Nusantara (IKN). Pelaksanaan upacara bendera di IKN akan dipimpin oleh Presiden Joko Widodo sebagai inspektur upacara.
インドネシア共和国建国79周年記念式典は、ジャカルタのムルデカ宮殿と群島首都（IKN）の2か所で同時に開催されたため、特別な形で行われた。 IKNでの国旗授与式はジョコ・ウィドド大統領が式典査察官として指揮する。
Sementara di Istana Merdeka Jakarta pelaksanaan upacara dipimpin oleh Wakil Presiden Ma’ruf Amin selaku inspektur. Peringatan Detik-detik Proklamasi Kemerdekaan Republik Indonesia mengacu pada waktu Indonesia bagian barat yakni pukul 10.00 WIB atau 11.00 WITA di IKN.
一方、ジャカルタのムルデカ宮殿では、監察官としてマラフ・アミン副大統領が式典を主導した。インドネシア共和国独立宣言の秒の記念は、インドネシア西部時間、つまり IKN の 10.00 WIB または 11.00 WITA を指します。

https://www.youtube.com/watch?v=0jlQWqEz32w

SPECIAL EVENT - APEL KEHORMATAN & RENUNGAN SUCI HUT KE-79 RI, TMP KALIBATA JAKARTA
特別イベント - 名誉の訴えとRI創立79周年の聖なる反省、TMPカリバタ、ジャカルタ
HUT Ke-79 RI, Wapres Pimpin Renungan Malam di TMP Kalibata
インドネシア共和国建国79周年、TMPカリバタで副大統領が夜の振り返りを主導
Wakil Presiden (Wapres) RI Ma’ruf Amin memimpin Upacara Apel Kehormatan dan Renungan Suci (AKRS) dalam rangka Peringatan Hari Ulang Tahun Ke-79 Kemerdekaan Republik Indonesia di Taman Makam Pahlawan (TMP) Nasional Utama, Kalibata, Jakarta Selatan, Sabtu (17/8/2024) dini hari.
インドネシア共和国マラフ・アミン副大統領（ワプレス）は、主要国立英雄墓地（TMP）でインドネシア共和国独立79周年を記念し、名誉と神聖な反省の式典（AKRS）を主導した。 、南ジャカルタ、カリバタ、土曜日（2024/8/17）早朝。
Wapres bersama Ibu Hj Wury Ma’ruf Amin tiba di TMP Kalibata Jumat (16/8/2024) sekitar pukul 23.50 WIB. Kedatangan orang nomor dua di Indonesia itu disambut oleh Menteri Sosial (Mensos) Tri Rismaharini.
副大統領とHj Wury Ma'ruf Amin夫人は金曜日（2024年8月16日）23時50分WIB頃にTMPカリバタに到着しました。インドネシアへのナンバー2の人物の到着は、社会問題大臣(メンソス)のトリ・リスマハリニによって歓迎された。

https://www.youtube.com/watch?v=LzWogZxTY2o

Cerita Wapres Ma'ruf Amin Terkesan dengan Upacara HUT ke-79 RI Digelar di IKN & Jakarta
IKNとジャカルタで開催されたRI創立79周年記念式典に感銘を受けたマラフ・アミン副大統領の物語

https://www.youtube.com/watch?v=d11x5T8LQj8

BENTR0K4N KER45 TERJADI DI PINTU BELAKANG GEDUNG DPR ‼️ MAHASISWA VS POLISI
BENTR0K4N KER45がDPRの建物の裏口で発生‼️ 学生VS警察
Demo di Belakang Gedung DPR RI, Mahasiswa Nyatakan Kecewa pada Pemerintahan Jokowi
DPR RIビルの裏でデモを行う学生ら、ジョコウィ政府への失望を表明
Mahasiswa yang tergabung dalam aliansi “Ibu Pertiwi Memanggil* menyatakan sudah tidak percaya lagi kepada pemerintahan Presiden Joko Widodo (Jokowi).
「祖国が呼んでいる*同盟」のメンバーである学生たちは、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）の政府をもはや信じていないと述べた。
“Hari ini kami menegaskan, tidak percaya pada seluruh (unsur) pemerintah karena banyak teman-teman kami yang ditindak secara represif,” ujar perwakilan mahasiswa, Bhifa Agus Rianto, di belakang Gedung DPR/MPR RI, Jalan Gelora, Jakarta Pusat, Jumat (16/8/2024).
「今日、私たちは政府のすべて（の要素）を信頼していないことを強調します。なぜなら、私たちの友人の多くが抑圧的に対処されてきたからです」と、中央ジャカルタのジャラン・ゲロラのDPR/MPR RIビルの後ろで学生代表のビファ・アグス・リアントが述べた。金曜日 (2024 年 8 月 16 日)。
Massa menilai pemerintahan Jokowi lebih buruk dari zaman Orde Baru. Mahasiswa menilai seluruh elemen pemerintah, mulai dari eksekutif, yudikatif, bahkan legislatif, yang seharusnya menjadi wakil rakyat malah tidak bisa dipercaya. “Apalagi, PTUN mengabulkan beberapa hal yang mana mengkhianati demokrasi,” lanjut Bhifa.
大衆はジョコウィ政権はニューオーダー時代よりも悪いと考えている。学生たちは、国民の代表であるべき行政、司法、さらには立法府に至るまで、政府のあらゆる要素が信頼できないと評価している。 「さらに、PTUNは民主主義を裏切るいくつかのことを認めた」とビーファ氏は続けた。
Untuk itu, mahasiswa mengajak seluruh elemen masyarakat, termasuk buruh, agar turun ke jalan untuk menyuarakan kekecewaan.
このため、学生たちは労働者を含む社会のあらゆる人々に街頭に出て失望を表明するよう呼びかけた。

https://www.youtube.com/watch?v=lj3lYOm_aKI

Eps. 8 Dibalik Pagar Proyek - Kota Dunia Untuk Semua: Kisah di Balik Pembangunan Ibu Kota Nusantara
エプス8 プロジェクトフェンスの裏側 - 万人のための世界都市: 列島の首都開発の背後にある物語
Waskita Karya Garap 12 Proyek di IKN senilai Rp 7,7 Triliun, Sudah Sejauh Mana Progresnya?
ワスキータ・カリヤはIKNでIDR 7.7兆相当の12のプロジェクトに取り組んでいますが、進捗状況はどの程度ですか?
PT Waskita Karya (Persero) Tbk. menggarap 12 proyek Ibu Kota Nusantara (IKN) senilai Rp 7,7 triliun.
PT ワスキータ カリヤ (ペルセロ) Tbk. 7.7兆IDR相当の12のArchipelago Capital（IKN）プロジェクトに取り組んでいます。
Sekretaris Perusahaan Waskita Karya, Ermy Puspa Yunita, menyebutkan sebanyak 7 dari 12 proyek itu kini progres pembangunannya telah melampaui 50 persen. Ada pula jalan Lingkar Sepaku Segmen 4 dan Multi Utility Tunnel 01 (MUT) atau Terowongan Multi Utilitas yang berada di bawah tanah diketahui telah rampung.
ワスキータ・カリヤの企業秘書役、アーミー・プスパ・ユニタ氏は、12のプロジェクトのうち7つが現在、開発の進捗率が50パーセント以上に達していると述べた。セパク環状道路セグメント 4 と、完成したことが知られている地下共同溝 01 (MUT) または共同溝もあります。
"Dengan selesainya pekerjaan jalan Lingkar Sepaku Segmen 4, sepanjang 4,45 kilometer (KM), maka sudah lengkap dukungan konektivitas jalan menuju Kawasan Inti Pusat Pemerintahan (KIPP) IKN. Ini berarti akses ke lokasi upacara pun sudah siap digunakan pada 17 Agustus besok," ujar Ermy melalui keterangan tertulis, Jumat, 16 Agustus 2024.
「長さ4.45キロメートル（KM）のセパク環状道路セグメント4の工事が完了したことにより、IKN中央政府中核地域（KIPP）への道路接続が完全にサポートされました。これは、式典会場へのアクセスの準備が整ったことを意味します」明日8月17日に使用される」とアーミー氏は2024年8月16日金曜日の書面声明で述べた。


４０℃近い中、徘徊と囲碁。なんとなく、夏が下り坂。

ラジャアンパッって、何処？か知っている日本人はほとんどいないと思う。
http://otaenplaext.net/newpage125.html
http://otaenplaext.net/newpage126.html
独立　自立　先進国

(^_-)-☆Pernyataan “Pancasila'' dan “Merdeka'' di akhir pidato adalah kebohongan besar.

　５７０１ 演説の最後の「パンチャシラ」「ムルデカ」の宣言、これは、大きな嘘だった。
Pernyataan “Pancasila'' dan “Merdeka'' di akhir pidato adalah kebohongan besar.

https://www.youtube.com/watch?v=6SvxM4bfEDM

[FULL] Pidato Kenegaraan Presiden Jokowi di DPR, Titip Pesan Menggetarkan ke Prabowo
[全文] ジョコウィ大統領のDPRでの一般教書演説、プラボウォ氏に衝撃的なメッセージを送る
Presiden Jokowi menghadiri sidang tahunan pimpinan Majelis Permusyawaratan Rakyat (MPR) pada Jumat, 16 Agustus 2024 di Gedung DPR/MPR RI, Senayan, Jakarta.
ジョコウィ大統領は、2024年8月16日金曜日、ジャカルタのスナヤンにあるDPR/MPR RIビルで開催された人民協議議会(MPR)指導部の年次会議に出席した。
Sidang Tahunan MPR RI yang rutin diselenggarakan menjelang peringatan HUT Kemerdekaan RI berisi tentang laporan pimpinan lembaga-lembaga negara yang bersifat konstitusional.
インドネシア独立記念日に先立って定期的に開催されるインドネシア人民協議総会の年次総会には、立憲国家機関の長からの報告が含まれています。
Dalam pidatonya, Jokowi juga kembali menyampaikan permintaan maaf kepada sleuruh rakyat Indonesia selama 10 tahun berkuasa. Tak lupa, Jokowi juga menitipkan pesan penting kepada Presiden Terpilih Prabowo Subianto.
ジョコウィは演説の中で、インドネシア国民全員に対し、10年間の政権の座について謝罪した。忘れてはいけないが、ジョコウィは次期大統領プラボウォ・スビアントに重要なメッセージも残した。
Jokowi juga mengatakan akan menyerahkan semua harapan dan cita-cita masyarakat Indonesia untuk dilanjutkan oleh Prabowo Subianto.
"Izinkan saya juga menyerahkan semua harapan dan cita-cita masyarakat Indonesia, dari Sabang sampai Merauke, dari Miangas sampai Pulau Rote, dari pinggiran, dari daerah terluar, dari desa, dari pusat-pusat kota kepada Bapak,” ucap Jokowi.
ジョコウィはまた、インドネシア国民のすべての希望と願望をプラボウォ・スビアント氏の後継者に引き継ぐと述べた。
「サバンからメラウケまで、ミアンガスからロテ島まで、郊外から、最果ての地域から、村から、都市の中心部まで、インドネシア国民のすべての希望と願望もあなたたちに引き継がせてください」とジョコウィは述べた。

Prabowo, yang turut hadir dalam sidang tahunan tersebut sebagai Menteri Pertahanan itu, kemudian berdiri sambil memberikan hormat pada Jokowi saat mendengar pesan tersebut.
国防大臣として年次総会にも出席していたプラボウォ氏は、メッセージを聞くと立ち上がってジョコウィ氏に敬礼した。
Kemudian, Jokowi juga mendoakan Prabowo agar diberikan kemudahan dalam memimpin pemerintahan Indonesia, pada periode mendatang.
それからジョコウィはまた、プラボウォが今後インドネシア政府を率いるのが容易になるように祈った。
"Semoga Allah, Tuhan Yang Maha Kuasa, senantiasa memberikan petunjuk dan kemudahan bagi bangsa Indonesia dalam kepemimpinan Presiden Prabowo Subianto pada pemerintahan periode mendatang," tutur Jokowi.
「全能の神アッラーが、次期政権におけるプラボウォ・スビアント大統領のリーダーシップにおいてインドネシア国民に常に導きと便宜を与えてくださいますように」とジョコウィ氏は述べた。
Selain menyampaikan pesan pada Prabowo, dalam pidatonya, Jokowi juga menyampaikan permohonan maaf kepada seluruh masyarakat Indonesia.
プラボウォ氏にメッセージを伝えるほか、ジョコウィ氏は演説の中でインドネシア国民全員に謝罪した。
Sekaligus menyampaikan permohonan maaf dari wakilnya, Ma’ruf Amin, Jokowi menyebut, dirinya bukanlah manusia sempurna dan tak luput dari kesalahan.
ジョコウィ大統領は、副大統領マラフ・アミン氏からの謝罪を伝えると同時に、自分は完璧な人間ではなく、間違いがないわけではないと述べた。
"Saya dan Kiai Haji Ma’ruf Amin mohon maaf. Mohon maaf untuk setiap hati yang mungkin kecewa, untuk setiap harapan yang mungkin belum bisa terwujud, untuk setiap cita-cita yang mungkin belum bisa tergapai. Sekali lagi, kami mohon maaf,” ujar Jokowi.
「私とキアイ・ハジ・マルーフ・アミンは謝罪します。失望したかもしれないすべての心、実現できなかったかもしれないすべての希望、達成できなかったかもしれないすべての夢について謝罪します。改めて謝罪します」と述べた。ジョコウィ。
Jokowi juga mengaku, hasil kerjanya selama 10 tahun ini belum sepenuhnya tuntas sampai akhir. Hasil kerjanya, kata Jokowi, mungkin belum sesuai dengan keinginan masyarakat Indonesia.
ジョコウィはまた、過去10年間の仕事の成果が最後まで完全に完成していなかったとも認めた。ジョコウィ氏は、自分の仕事の結果はインドネシア国民の希望に沿わない可能性があると述べた。
"Namun, saya yakin dan percaya dengan persatuan dan kerja sama kita, dengan keberlanjutan yang terjaga, Indonesia sebagai negara yang kuat dan berdaulat akan mampu melompat dan menggapai cita-cita Indonesia Emas 2045,” tutup Jokowi.
「しかし、私は、私たちの団結と協力によって、持続可能性を維持しながら、強力で主権のある国としてのインドネシアが飛躍し、黄金のインドネシア2045年という夢を達成できると確信しており、信じています」とジョコウィは結論づけた。
私のコメント　Komentar Saya

演説の最後の「パンチャシラ」「ムルデカ」の宣言、これは、大嘘だ。
Pernyataan ``Pancasila'' dan ``Merdeka'' di akhir pidato adalah kebohongan besar.
ジョコウィは過去10年間で何を達成しましたか?矛盾しているのは、インドネシアのために尽くしたと強調しながら、改めて国民に謝罪したことだ。
Apa pencapaian Jokowi selama 10 tahun terakhir? Kontradiksinya adalah ia kembali meminta maaf kepada masyarakat sambil menegaskan bahwa ia telah melakukan segalanya untuk Indonesia.
彼は「自分も人間であり、至らない点もあった」と国民に謝罪した。明らかに彼はそんなつもりではなかった。
Dia meminta maaf kepada orang-orang, mengatakan bahwa dia juga seorang manusia dan ada hal-hal yang tidak dapat dia capai. Jelas dia tidak bermaksud demikian.
最後に「パンチャシラ」と「ムルデカ」を強調したが、ジョコウィは「民主主義」と「パンチャシラ」を無視し、利己的な政治を追求した。
Terakhir, beliau menekankan ``Pancasila'' dan ``Merdeka.'' Jokowi mengabaikan ``demokrasi'' dan ``Pancasila'' dan mengejar politik pemanjaan diri.
ジョコウィは積極的に中国の権威主義的な傀儡となった。そしてジョコウィは自国民を操り人形に変えた。そして彼は自国民を自活できなくなるようにした。
Jokowi telah aktif menjadi boneka wayang otoriter Tiongkok. Dan Jokowi menjadi bangsanya sendiri menjadi boneka wayang. Dan dia membuat rakyatnya sendiri tidak mampu menghidupi diri mereka sendiri.
ジョコウィはGDPの増加を強調したが、このGDPの増加はジョコウィではなく、日本企業とインドネシア国民のおかげだった。
Meskipun Jokowi menekankan peningkatan PDB, Peningkatan PDB ini berkat perusahaan Jepang dan WNI, bukan Jokowi.
ジョコウィは「国民一人一人の所得」が低いという事実を無視している。これは社会全体の貧困を無視しています。
Jokowi mengabaikan fakta bahwa ``pendapatan setiap warga negara'' rendah. Hal ini mengabaikan kemiskinan total masyarakat.
独立79周年にあたり、インドネシア共和国は、我が国は独立国ではないと表明しました。
Pada peringatan kemerdekaan kita yang ke 79 tahun, RI sudah menyatakan bahwa kita bukan negara mandiri.

https://www.youtube.com/watch?v=MXDs7gYFziw

Respon Prabowo " Saya Tidak Mengerti Soal PDI - P Ditinggal Dalam Pemerintahan"
プラボウォ氏の返答「PDI-Pが政府に残される問題は理解できない」
Jawab Pertanyaan soal PDIP Ditinggalkan, Prabowo: Saya Tidak Mengerti, Siapa yang Meninggalkan Siapa
PDIPの放棄に関する質問に答えるプラボウォ氏：誰が誰を辞めたのか理解できない
Ketua Umum Partai Gerakan Indonesia Raya (Gerindra) yang juga merupakan Presiden Terpilih RI, Prabowo Subianto tidak mengerti tentang adanya anggapan Koalisi Indonesia Maju (KIM) meninggalkan Partai Demokrasi Indonesia Perjuangan (PDIP).
大インドネシア運動党（グリンドラ）の総議長であり、インドネシア共和国の選出大統領でもあるプラボウォ・スビアントは、先進インドネシア連合（KIM）がインドネシア闘争民主党から離脱したという概念を理解していない（ PDIP）。
Prabowo menyatakan hal itu menjawab pertanyaan wartawan usai menerima kunjungan Partai Persatuan Pembangunan (PPP) di kediamannya, Jalan Kertanegara, Jakarta, Kamis (15/8/2024) malam.
プラボウォ氏は木曜日（2024年8月15日）夕方、ジャカルタのクルタネガラ通りにある彼の邸宅を統一開発党（PPP）から訪問を受けた後、ジャーナリストの質問に答えてこう述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=kB3BywksvUU

Usai Mundur dari Ketum Golkar, Airlangga Makan Bakso Bareng Jokowi di IKN
ゴルカル会長職を辞任後、アイルランガ氏はIKNでジョコウィとミートボールを食べる
Airlangga Sebut Jokowi Tampilkan Teater Para Penjajah yang Bungkam dan Tindas Rakyat
アイルランガ、ジョコウィは沈黙する植民者と抑圧的な人々の劇場を見せると語る
Penulis buku "Merahnya Ajaran Bung Karno" Airlangga Pribadi Kusman menyinggung gagasan yang muncul pada 1970an bernama theatre of the oppress (teater kaum tertindas).
『ブン・カルノの教えの赤み』の著者アイルランガ・プリバディ・クスマンは、1970年代に現れた抑圧者の劇場（抑圧された者の劇場）と呼ばれる考え方に触れた。
Menurut Airlangga, gagasan yang ditulis Sastrawan Augusto Boal itu menggambarkan perjuangan Presiden pertama Soekarno alias Bung Karno, yang melawan penindasan oleh penjajah untuk mendorong pembebasan. Ia menilai semangat itu kini sudah berbeda.
アイルランガによれば、作家アウグスト・ボアルが書いたこの思想は、解放を促すために植民地主義者による抑圧と闘った初代スカルノ大統領、別名ブン・カルノの闘いを描いているという。彼は精神が今とは違うと信じています。
独立　自立　利己主義

(^_-)-☆ジョコウィは最後まで王様気分

　５７００　Jokowi merasa seperti raja hingga akhir　ジョコウィは最後まで王様気分
https://www.youtube.com/watch?v=Hu4BgdQWlwY

Prabowo Ingin Cepat Berkantor di IKN, Jokowi: Terserah Presiden Prabowo
プラボウォ氏はIKNの早期就任を希望、ジョコウィ：それはプラボウォ大統領次第
Prabowo Ingin Gedung DPR hingga MA Segera Dibangun di IKN, Jokowi: Ya Nanti Terserah Setelah 20 Oktober
プラボウォはDPRとMAの建物がIKNに直ちに建設されることを望んでいる、ジョコウィ：はい、10月20日以降はあなた次第です
Presiden Joko Widodo merespons keinginan Presiden terpilih Prabowo Subianto yang mendorong segera dibangunnya kompleks parlemen hingga lembaga yudikatif di Ibu Kota Nusantara (IKN), Kalimantan Timur. Presiden juga merespons keinginan Prabowo untuk segara bisa berkantor di IKN.
ジョコ・ウィドド大統領は、群島の首都（IKN）、東カリマンタンに司法機関のための国会議事堂の即時建設を推進したプラボウォ・スビアント次期大統領の意向に応えた。大統領はまた、IKNに直ちに事務所を置きたいというプラボウォ氏の要望にも応えた。
"Ya itu nanti terserah Presiden Prabowo setelah 20 Oktober," ujar Jokowi saat memberikan keterangan pers usai meresmikan Sumbu Kebangsaan IKN, sebagaimana dilansir siaran Kompas TV, Rabu (14/8/2024).
コンパスTV放送が水曜日(2024年8月14日)に報じたように、ジョコウィは、「はい、10月20日以降はプラボウォ大統領次第です」と、IKN国家軸発足後の記者声明で述べた。
Dalam kesempatan itu, Presiden Jokowi juga merespons pernyataan Prabowo yang menyebut pembangunan IKN sebaiknya dipercepat. Menurut Jokowi, hal itu terserah kepada Prabowo setelah memerintah nantinya.
その際、ジョコウィ大統領もプラボウォ氏の発言に対し、IKN開発を加速すべきと述べた。ジョコウィによれば、その後の統治はプラボウォ次第だという。

https://www.youtube.com/watch?v=5kS0l_hgHI4

Jokowi Akui Bangun MRT, LRT, dan Kereta Cepat Rugi, Blak-blakan Alasan Masih Dilakukan.
ジョコウィは、MRT、LRT、高速鉄道の建設は損失であると認め、それがまだ実行されている理由を説明しています。
Jokowi Akui Proyek LRT, MRT, dan Kereta Cepat Merugi, Berikut Rincian Anggarannya
ジョコウィは、LRT、MRT、高速鉄道プロジェクトが赤字であることを認め、予算の詳細は次のとおりです

1. Proyek LRT Jabodebek
biaya proyek ini mengalami pembengkakan hingga Rp 2,6 triliun, dari semula Rp 29,9 triliun menjadi Rp 32,5 triliun. Untuk membiayai proyek ini, PT Kereta Api Indonesia (KAI) menerima pinjaman dari sindikasi 15 bank sebesar lebih dari Rp 20 triliun, serta suntikan dana dari pemerintah melalui Penyertaan Modal Negara (PMN) sebesar Rp 10,2 triliun. Namun, penundaan peluncuran LRT juga menyebabkan PT KAI kehilangan potensi pendapatan sebesar Rp 587,7 miliar.
1. ジャボデベックLRTプロジェクト
このプロジェクトの費用は、29.9兆ルピアから32.5兆ルピアに、2.6兆ルピアに増加しました。このプロジェクトに資金を提供するために、PT Kereta Api India (KAI) は 15 の銀行からなるシンジケートから 20 兆ルピア以上の融資を受け、また国家資本参加 (PMN) を通じた政府からの 10.2 ルピアに相当する資金注入を受けました。兆。しかし、LRT開業の遅れにより、PT KAIは5,877億ルピアの潜在的な収益を失う原因にもなりました。

2. Proyek MRT Jakarta
Pembangunan MRT Jakarta juga menjadi beban bagi Anggaran Pendapatan dan Belanja Daerah (APBD) DKI Jakarta. Setiap tahunnya, Pemprov DKI harus mengeluarkan sekitar Rp 800 miliar untuk biaya operasional MRT. Jika seluruh jalur MRT selesai dibangun, anggaran yang dibutuhkan diperkirakan membengkak hingga Rp 4 triliun per tahun.
2. ジャカルタMRTプロジェクト
ジャカルタ MRT の建設は、DKI ジャカルタ地域歳入歳出予算 (APBD) の負担でもあります。毎年、DKI 州政府は MRT の運営費として約 8,000 億ルピアを費やさなければなりません。 MRT の全路線が完成した場合、必要な予算は年間 4 兆ルピアに増加すると推定されています。

3. Proyek Kereta Cepat Jakarta-Bandung
Dengan panjang 142,3 kilometer, proyek KCJB menghabiskan biaya sebesar Rp 112,5 triliun. Jika proyek ini diperpanjang hingga Surabaya dengan panjang 690 kilometer, biaya yang dibutuhkan diperkirakan mencapai Rp 545 triliun. Angka ini bahkan lebih besar daripada anggaran pembangunan Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara yang diperkirakan mencapai Rp 446 triliun.
3. ジャカルタ-バンドン高速鉄道プロジェクト
全長142.3キロメートルのKCJBプロジェクトの費用は112.5兆ルピアに達する。このプロジェクトが全長690キロメートルのスラバヤまで延長された場合、必要な費用は545兆ルピアに達すると推定されています。この数字は、446兆ルピアと推定される諸島の首都（IKN）開発予算よりもさらに大きい。
私のコメント　Komentar Saya

ジョコウィは自分のやったことは正しかったと言いたいだけだ。インドネシア人はそう信じている。
Jokowi hanya ingin mengatakan apa yang dilakukannya sudah benar. Hal itu diyakini oleh masyarakat Indonesia.
MRT、LRT、KCJBはまったく別のものです。
MRT と LRT は多くの人にとって有益です。 KCJBはほぼゼロです。
MRT, LRT dan KCJB adalah hal yang sangat berbeda.
MRT dan LRT bermanfaat bagi banyak orang. KCJB hampir nol.
KCJBは建設と拡張を中国にのみ依存しており、費用のほとんどを中国に支払っている。
KCJB hanya bergantung pada Tiongkok untuk konstruksi dan perpanjang, sehingga bayar sebagian besar biayanya ke Tiongkok.
KCJBの建設費用も中国からの高金利融資だった。
Biaya pembangunan KCJB juga merupakan pinjaman berbunga tinggi dari China.
KCJBは建設契約のすべての条件に違反した。 ジョコウィは見て見ぬふりをした。
KCJB seluruh syarat kontrak pembangunan telah dilanggar. Jokowi pura-pura tidak melihat hal.
ジョコウィ氏は、ARTは中国から安価に輸入できると述べた。ただし、バスは国産で安価です。
Jokowi mengatakan ART bisa diimpor dengan murah dari China. Namun, bus lebih murah dan diproduksi di dalam negeri.
なぜ任期終了まで中国を優先するのか。
Mengapa dia mau memprioritaskan Tiongkok hingga akhir masa jabatannya?
10年前 ジョコウィと習近平の間に何が起こったのか？
Sebulum 10tahun Apa yang terjadi antara Jokowi dan Xi Jinping?

https://www.youtube.com/watch?v=IgPiCiSlsBI

Jadi Mobil Paling Banyak Dibeli, Segini Harga Daihatsu Sigra
最も多く購入された車、これがダイハツ シグラの価格です
Daihatsu Sigra menjadi backbone penjualan Daihatsu hingga bulan Juli 2024, berapa sih harga dari mobil LCGC 7 penumpang ini
Gridoto / Harga
Panji Nugraha August 14th, 5:45 PM August 14th, 5:45 PM GridOto.com - Daihatsu Sigra menjadi mobil yang paling banyak dibeli berdasarkan laporan penjulan secara retail dari Daihatsu mulai Januari hingga Juli 2024.
Mobil LCGC 7 penumpang ini mencatatkan penjualan hingga 34.374 unit atau berkontribusi 33,3 persen dari total penjualan Daihatsu.
ダイハツ シグラは2024年7月までダイハツの販売の根幹ですが、この7人乗りLCGC車の価格はいくらですか？
グリドート / 価格
パンジ・ヌグラハ 8月14日、午後5時45分 8月14日、午後5時45分 GridOto.com - ダイハツ シグラは、2024年1月から7月までのダイハツの小売販売レポートに基づくと、最も多く購入された車です。
この 7 人乗り LCGC 車は、最大 34,374 台の販売を記録し、ダイハツの総売上の 33.3 パーセントに貢献しました。
Kira-kira apa saja yang membuat Daihatsu Sigra menjadi mobil paling banyak dibeli oleh konsumen di Indonesia?
ダイハツ シグラがインドネシアの消費者に最も買われる車となっている理由は何だと思いますか?
Masuk di kelas mobil Low Cost Green Car (LCGC) tujuh penumpang, Daihatsu Sigra punya beberapa tipe yang ditawarkan mulai D, M, X, dan R sebagai tipe tertinggi.
ダイハツ シグラは、7 人乗りの格安グリーン車 (LCGC) クラスに参入し、最上位の D、M、X、R をはじめ、いくつかのタイプが用意されています。
Mobil ini juga disuguhkan dalam dua pilihan mesin, yang bisa disesuaikan dengan kebutuhan Sobat GridOto.
この車には 2 つのエンジンの選択肢もあり、GridOto 友人のニーズに合わせて調整できます。
Di antaranya mesin berkapasitas 1.200 cc dengan kode 3NR-VE 4-silinder mampu menghasilkan tenaga 87 dk pada 6.000 rpm dan torsi 108 Nm pada 4.200 rpm.
その中には、コード 3NR-VE 4 気筒の 1,200 cc エンジンがあり、6,000 rpm で 87 馬力、4,200 rpm で 108 Nm のトルクを発生します。

レモンで買い物
王様　ダイハツ　KCJB

(^_-)-☆Prabowo bicara manis dan pujian kepada Jokowi

５６９９ Tegas! Begini Komitmen Prabowo untuk Lanjutkan IKN
責任！これが IKN を継続するというプラボウォの決意です

https://www.youtube.com/watch?v=Yq1zJ_0Mpw

Prabowo Tegaskan Komitmen Lanjutkan Pembangunan IKN: Kalau Bisa Dipercepat
プラボウォ氏、IKN開発を加速できる場合は継続するという決意を表明
Presiden terpilih Prabowo Subianto menegaskan komitmennya untuk melanjutkan dan menyelesaikan pembangunan Ibu Kota Nusantara (IKN), bahkan kalau bisa dipercepat.
次期大統領プラボウォ・スビアントは、インドネシア首都（IKN）の開発をたとえ加速することができたとしても継続し、完了させるとの決意を強調した。
Pernyataan tersebut disampaikan Prabowo yang juga Menteri Pertahanan saat menghadiri sidang kabinet paripurna yang dipimpin oleh Presiden RI Joko Widodo atau Jokowi di Istana Garuda, IKN, Kabupaten Penajam Paser Utara, Kalimantan Timur, Senin 12 Agustus 2024.
この声明は、月曜、東カリマンタン州北ペナジャム・パサーリージェンシー、IKNのガルーダ宮殿で、インドネシア共和国のジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィが議長を務める閣僚会議に出席した際に、国防大臣でもあるプラボウォ氏によってなされた。 2024 年 8 月 12 日。
sebagaimana keterangan dari Biro Pers Sekretariat Presiden, menekankan bahwa proyek IKN sangat penting untuk pemerataan pembangunan dan untuk mengurangi beban Pulau Jawa yang selama ini menjadi pusat populasi dan kegiatan ekonomi.
大統領官房報道局が述べたように、IKNプロジェクトは公平な発展にとって、そして人口と経済活動の中心であったジャワ島の負担を軽減するために非常に重要であると強調した。
"Saya kira supaya jelas dan tadi sudah saya tegaskan beberapa kali bahwa IKN ini akan kita tuntaskan akan kita selesaikan dengan baik karena memang sangat dibutuhkan. Tadi Bapak Presiden menyampaikan soal pemerataan dan keinginan kita untuk juga meringankan daya dukung Pulau Jawa terhadap konsentrasi populasi dan konsentrasi kegiatan," ungkap Prabowo.
「明確にしておきたいと思いますが、私はこのIKNが本当に必要とされているので、我々はこのIKNをしっかりと完成させることを何度も強調してきました。以前、大統領は公平性の問題と、ジャワ島の人口収容力も削減したいという我々の願望を伝えました」集中力と活動集中力だ」とプラボウォ氏は語った。
Prabowo menyampaikan rasa bangga terhadap nuansa budaya yang kuat di IKN dan mengapresiasi jerih payah Presiden Jokowi beserta jajaran menteri yang telah memulai pembangunan IKN.
プラボウォ氏は、IKNの強い文化的ニュアンスへの誇りを表明し、IKNの構築に着手したジョコウィ大統領と閣僚らの勤勉を高く評価した。

私のコメント　Komentar Saya
閣議の席で、ジョコウィを批判することはできない。引き継ぐと言うしかない。IKNの建設は続けるが、「ジャワ島の負担を減らす必要ないし、減らすにしても、意足ことはない」とは、思っていても言えない。
Anda tidak bisa mengkritik Jokowi di rapat kabinet. Saya tidak punya pilihan selain mengatakan Prabowo akan mengambil alih. Pembangunan IKN akan tetap dilanjutkan, namun
Kalaupun Anda berpikir demikian, Anda tidak bisa mengatakan, ``Tidak perlu mengurangi beban di Pulau Jawa, dan kalaupun kita lakukan, tidak perlu terburu-buru.''
ジャワ島の過密を少なくすのなら、全島の住みやすさを改善するために投資をすればよい。今からでも遅くない。
Jika kita ingin mengurangi kepadatan penduduk di Pulau Jawa, kita dapat berinvestasi dalam meningkatkan kelayakan huni di pulau seluruh . Ini belum terlambat.
国の運営方法は、根本的に違っていたが、プラボウォは、１０年以上、ジョコウィの部下でいることに耐えた。
Meskipun cara negara dijalankan berbeda secara fundamental, Prabowo tetap sabar Jokowi selama lebih dari satu dekade.
先ず、彼は、ジョコウィが手掛けたプロジェクトを振り出しにもどって、再検討するでしょう。そして、何らかの見返りを求めて、特定の国だけを優先することはないでしょう。
Pertama, dia akan kembali ke tahap perencanaan dan mempertimbangkan kembali proyek-proyek Jokowi. Dan Prabowo tidak akan memprioritaskan negara tertentu untuk mencari imbalan.

https://www.youtube.com/watch?v=WzAV7D30v0o


Uji Coba Bus Otomatis di IKN, Jokowi: Investasi Lebih Murah dari MRT dan LRT
ジョコウィのIKNで自動バスの試行：MRTやLRTよりも安価な投資
Jokowi Jamin Kereta Otonom Tanpa Rel di IKN Bisa Beroperasi saat HUT RI
ジョコウィは、IKNの無軌道自動運転列車がインドネシア共和国の独立記念日中に運行できることを保証する
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menyebut biaya pengadaan trem otonom (Autonomous Rail Transit/ART) lebih murah dari pengadaan MRT dan LRT.
ジョコ・ウィドド大統領(ジョコウィ)は、自動運転路面電車(Autonomous Rail Transit/ART)の調達コストはMRTやLRTの調達よりも安いと述べた。
Hal ini diungkapkan Jokowi setelah meninjau trem otonom di Ibu Kota Nusantara (IKN), Selasa (13/8/2024) bersama Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi, Menteri Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat sekaligus Plt. Kepala Otorita IKN Basuki Hadimuljono, serta sejumlah menteri lainnya.
ジョコウィは、火曜日（2024年8月13日）、ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣、公共事業・公共住宅大臣、およびインドネシアの首都（IKN）の自動運転路面電車を視察した後、これを表明した。 IKN当局のバスキ・ハディムルジョノ長官と他の多くの閣僚。

私のコメント Komentar Saya
レールがないので断然安いです。インドネシア製トランスジャカルタ 安い。
Karena tampa rel, pasti murah. Transjakarta buatan Indonesia　lebih murah.
ARTステーションはいつ建設されますか? 稼働したら何人が利用するでしょうか？いくら安くても損失は大きくなります。
Kapan stasiun ART akan dibangun? Berapa banyak orang yang akan menggunakannya saat dijalankan? Betapapun murahnya, itu akan menambah kerugian.
なぜジョクウィは自国民に害を与え、中国に利益をもたらしたいのでしょうか？中国のために国家資金を使いたいのか？報酬は何ですか？
Mengapa Jokwi ingin merugikan rakyat Jokowi sendiri dan menguntungkan Tiongkok? Apakah Anda ingin menggunakan dana nasional untuk Tiongkok? Apa imbalannya?
IKNには利益を構成するものは何もありません。ジョコウィがやったことは損失を増やすことだけだった。
Di IKN tidak ada hal yang eremen keuntungan. Yang Jokowi lakukan hanyalah meningkatkan kerugian.

https://www.youtube.com/watch?v=q-y_DFIhswA

Sindir Pengelolaan Anggaran Daerah, Jokowi: Banyak Dipakai untuk Hibah, Arah ke
地域予算管理の示唆、ジョコウィ：補助金、への指示に広く使用されている
Presiden Joko Widodo menyoroti adanya penggunaan anggaran besar di daerah yang banyak digunakan untuk kepentingan politik.
ジョコ・ウィドド大統領は、地域での多額の予算が主に政治目的に使用されていると強調した。
Hal ini disampaikan Jokowi di hadapan 36 gubernur dan 2 wakil gubernur, di Istana Garuda Ibu Kota Nusantara, Selasa (13/08/2024) siang.
ジョコウィは火曜日(2024年8月13日)午後、群島の首都にあるガルーダ宮殿で36人の知事と2人の副知事の立会いのもとこれを伝えた。
Jokowi meminta kepada seluruh gubernur untuk mengidentifikasi anggaran di tiap kabupaten-kota yang memiliki anggaran besar. Namun programnya tidak jelas dan justru banyak digunakan untuk hibah-hibah yang arahnya ke politik.
ジョコウィはすべての知事に対し、多額の予算を抱えている各地区や都市の予算を特定するよう求めた。しかし、プログラムは明確ではなく、主に政治向けの助成金に使用されています。
Padahal anggaran itu bisa diarahkan untuk program yang lebih tepat seperti fasilitas kesehatan dan pendidikan.
実際、予算は保健施設や教育施設などのより適切なプログラムに振り向けられる可能性がある。
https://www.youtube.com/watch?v=61gzYREkAyA

Megawati: Kalau Saya Mau Bertemu, Kapolri Mestinya Buka Pintu
メガワティ「会いたいなら、国家警察署長がドアを開けてくれるはずだ」
Mau Ketemu Kapolri, Megawati: Saya Mau Ngomong, Bapak Sudah Insaf Dong...
国家警察署長に会いたい、メガワティ: あなたと話したいのですが、あなたは気づいたでしょう...
Ketua Umum PDI-P Megawati Soekarnoputri tidak hanya membantah disebut hendak mengintimidasi Kapolri Jenderal Listyo Sigit Prabowo, tetapi dia kembali menegaskan ingin bertemu Kapolri.
PDI-Pのメガワティ・スカルノプトリ総議長は、国家警察長官リストヨ・シギット・プラボウォ将軍を脅迫したいとの発言を否定しただけでなく、国家警察長官に会いたいと繰り返した。
“Tulis gede-gede, Ibu Megawati Soekarnoputri minta ketemu dengan yang namanya Kepala Polisi Republik Indonesia (Kapolri). Entar gua diundang apa enggak, enggak tahu he he he. Entar tahu-tahu perwakilan, lihat aja deh,” kata Megawati dalam sambutannya di Kantor DPP PDI-P, Jalan Diponegoro, Menteng, Jakarta Pusat, Rabu (14/8/2024).
「メガワティ・スカルノプトリ夫人は、インドネシア共和国警察署長（カポリ）と面会するよう大々的に書いた。私が招待されるかどうかは、彼は彼はわかりません。 「次にご存知のこと、代表の皆さん、見てください」とメガワティ氏は、水曜日(2024年8月14日)、中央ジャカルタのメンテン市ジャラン・ディポネゴロにあるPDI-P DPPオフィスでのスピーチで述べた。
IKN　 ART　継続

(^_-)-☆Jokowi membebankan utang kepada rakyat.

　５６９８　Sambil Jokowi mengucapkan selamat pada diri sendiri, dia memaksakan kerugian dan masalah kepada rakyat.
ジョコウィは自分自身を祝福する一方で、国民に損失と問題を押し付けている。

https://www.youtube.com/watch?v=rLe5lq7Qol0

Prabowo Lontarkan Candaan depan Jokowi di Sidang Kabinet, Buat Ketawa Para Menteri!
プラボウォ氏、閣議でジョコウィ氏にジョークを飛ばし閣僚を笑わせた！
Menteri Pertahanan (Menhan) Prabowo Subianto mendapat posisi duduk spesial saat Sidang Kabinet Paripurna, Senin (24/6/2024) kemarin.
昨日月曜日（2024年6月24日）、プラボウォ・スビアント国防大臣は本会議中に特別着席の地位を得た。
Prabowo duduk di barisan depan, bersebelahan dengan Presiden Joko Widodo atau Jokowi dan para menteri koordinator, seperti Menko Marves Luhut Binsar Pandjaitan dan Menkominfo Perekonomian Airlangga Hartarto.
プラボウォ氏は、ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領と、ルフット・ビンサール・パンジャイタン海洋水産調整大臣やアイルランガ・ハルタルト経済通信情報大臣などの調整大臣の隣の最前列に座った。
Biasanya, Prabowo selaku Menhan tidak duduk sejajar dengan Jokowi dan para menteri koordinator, melainkan duduk bersama menteri lainnya di hadapan presiden.
通常、国防大臣としてのプラボウォはジョコウィや調整大臣と並んで座ることはなく、代わりに他の大臣とともに大統領の前に座る。

https://www.youtube.com/watch?v=gic5l37GHls&t=29s

Prabowo Subianto Sampaikan Hal Ini di Sidang Kabinet Paripurna Perdana di IKN
プラボウォ・スビアント氏はIKNの第1回閣議でこれを伝えた
Menteri Pertahanan RI yang juga Presiden Terpilih, Prabowo Subianto menyampaikan sambutannya saat sidang kabinet perdana di IKN pada Senin (12/8/2024)
インドネシア共和国国防大臣で次期大統領でもあるプラボウォ・スビアントは、月曜日（2024年12月8日）にIKNで行われた就任閣僚会議でスピーチを行った。
Dalam kesempatan itu, Prabowo menekankan komitmennya untuk melanjutkan dan menyelesaikan pembangunan Ibu Kota Nusantara.
その際、プラボウォ氏はインドネシア首都の開発を継続し完了させるという自身の決意を強調した。
Prabowo juga menyoroti pembangunan gedung-gedung penting seperti Gedung MPR/DPR, perumahan anggota hingga ruang kantor untuk yudikatif termasuk Mahkamah Agung dan Mahkamah Konstitusi.
プラボウォ氏はまた、MPR/DPRビル、議員住宅、最高裁判所や憲法裁判所を含む司法機関の事務所スペースなどの重要な建物の建設を強調した。

私のコメントKomentar Saya
Soal IKN, Prabowo bilang akan mengambil alih, tapi itu hanya pura-pura aja. KCJB juga tidak akan diperpanjang.
IKNに関してはプラボウォ氏が引き継ぐと言っていたが、それは単なる振りだった。 KCJBも延長されません。
Jokowi menghabiskan dana negara dan meminjam uang hanya untuk sebagian kecil daerah, beberapa orang, dan Tiongkok.
ジョコウィは少数の地域、少数の人々、そして中国のためにのみ国家資金を費やし、借金をした。
Prabowo ingin menggunakan dana negara untuk kepentingan seluruh warga negara.
プラボウォ氏は全国民の利益のために国の資金を使いたいと考えている。
Jokowi sudah mengutamakan organ pemerintahan dan istana presiden untuk sendiri.
Dia ingin menyatakan bahwa dia telah merelokasi istana presiden selama masa jabatannya dan menjadikannya ibu kota baru.
ジョコウィは政府機関と大統領宮殿を自分のために優先してきた。
彼は任期中に大統領官邸を移転し、そこを新たな首都としたと述べたかったのだ。
Hal ini mengabaikan prinsip dasar demokrasi: pemisahan kekuasaan. Politik Jokowi selama 10 tahun adalah kediktatoran.
これは民主主義の基本原則である「三権分立」を無視したものである。ジョコウィの10年間の政治は独裁政治だった。
Prabowo secara tersirat mengkritik pemerintahan Joko Widodo. Apakah masyarakat Indonesia sudah paham?
プラボウォ氏はジョコ・ウィドド政権を暗に批判した。インドネシア人は理解できるでしょうか？
Ia menegaskan, fasilitas legislatif dan yudikatif sama sekali tidak memadai. Meskipun ia memerintahkan pembangunannya, niat sebenarnya Prabowo adalah “berpura-pura memberi perintah.” Menurut saya tidak harus dibangun selamanya.
同氏は、立法・司法の設備が全く不十分であると強調した。プラボウォ氏は建設を命令したが、本当の狙いは「命令したふり」だった。プラボウォ氏によれば、永遠に建設する必要はないと考えているという。
Sebisa mungkin Prabowo akan menggunakan dana negara untuk kepentingan seluruh warga negara. Makan siang di sekolah adalah awal dari hal ini. Saya ingin mereka meniru sistem Jepang.
プラボウォ氏は可能な限り、全国民の利益のために国家資金を活用する。学校給食がその始まりです。日本の制度を真似してほしい。

https://www.youtube.com/watch?v=UvFooxuD50k

Jokowi Ungkap Alasan Pemerintah Rela Rugi Operasikan MRT, LRT dan Kereta Cepat
ジョコウィ氏、政府がMRT、LRT、高速鉄道の運営で損失を厭わない理由を明らかに
Presiden Joko Widodo (Jokowi) mengungkap alasannya berani menanggung kerugian pada sejumlah proyek transportasi massal seperti MRT, LRT, hingga kereta cepat.
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、MRT、LRT、高速鉄道などの多くの大量交通プロジェクトであえて損失を負担する理由を明らかにした。
Dalam pengarahan kepada Kepala Daerah seluruh Indonesia di Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara pada Selasa (13/8/2024), Jokowi menuturkan langkah tersebut perlu diambil pemerintah untuk menekan jumlah kerugian yang lebih besar.
火曜日(2024年8月13日)、列島の首都(IKN)でインドネシア全土の地域首長への会見で、ジョコウィは、より大きな損失を削減するために政府がこの措置を講じる必要があると述べた。
Menurutnya, kerugian yang ditanggung pemerintah tersebut tidak lebih besar jika dibandingkan dengan kerugian yang ditimbulkan akibat kurangnya transportasi massal.
同氏によれば、政府が負担する損失は、大量輸送機関の欠如によって生じる損失よりも大きくないという。
"MRT, LRT, kereta cepat semuanya itu rugi, artinya harus ada PSO, APBD harus siap mengcover biaya operasional," ujarnya.
同氏は、「MRT、LRT、高速列車はすべて損失を被っている。つまり、PSOが必要であり、APBDが運営コストをカバーする準備ができていなければならない」と述べた。
Jokowi memaparkan, biaya yang perlu dikeluarkan pemerintah daerah untuk menambal ongkos pengoperasian MRT tiap tahunnya adalah sekitar Rp800 miliar. Jumlah itu bahkan akan meningkat lebih besar jika seluruh rute MRT beroperasi penuh.
ジョコウィ氏は、MRTの運営コストをカバーするために地方政府が毎年負担する必要がある費用は約8,000億ルピアであると説明した。 MRTの全路線が完全に運行すれば、その数はさらに増えるだろう。
Menurut Jokowi, jika sudah beroperasi penuh, Pemprov DKI Jakarta perlu mengeluarkan APBD sebesar Rp4 triliun selama satu tahun untuk menambal ongkos operasi MRT.
ジョコウィ氏によると、MRTが完全に稼働した場合、DKIジャカルタ州政府はMRTの運営コストを賄うために1年間でIDR 4兆のAPBDを費やす必要があるという。
"Tapi kalau tidak ada MRT, tidak ada LRT, tidak ada kereta cepat, kita kehilangan setiap tahun karena kemacetan itu Rp65 triliun, kalo Jabodetabek di atas Rp100 triliun. Pilih mana ketimbang hilang Rp100 triliun per tahun," ungkapnya.
「しかし、もしMRT、LRT、高速列車がなかったら、ジャボデタベックが100兆ルピアを超えていたとしたら、交通渋滞のために私たちは毎年65兆ルピアを失うことになります。1人あたり100兆ルピアを失う代わりに、どちらを選びますか？」年」と彼は言った。
Selain perhitungan ekonomi, Jokowi menekankan, kehadiran transporasi massal dinilai penting untuk mengurangi masalah kesehatan yang ditimbulkan oleh polusi udara.
ジョコウィは、経済的な計算とは別に、大気汚染による健康問題を軽減するには大量交通機関の存在が重要であると考えられると強調した。
Buruknya kualitas udara akibat polusi dapat menimbulkan bahaya kesehatan yang nantinya juga akan berdampak terhadap tingginya biaya pengobatan yang dikeluarkan pemerintah.
汚染による大気の質の悪化は健康被害を引き起こす可能性があり、政府による高額な医療費の負担にもつながります。
"ISPA di Jabodetabek menghabiskan Rp10 triliun, uang yang tidak sedikit untuk menangani kesehatan karena adanya penyakit pernafasan yang kita dapat dari polusi udara yang terjadi di sebuah kota," kata Jokowi.
「ジャボデタベクのISPAには10兆ルピアの費用がかかります。これは、都市で発生する大気汚染から生じる呼吸器疾患のため、健康を治療するのに少なからぬ金額です」とジョコウィは述べた。
私のコメント　Komentar Saya
ジョコウィは、MRT,LRT,KCJBは、5損失を出しているから、国が負担をしなければならない、と言っているが、損失の程度と借金の利息に付いて、個々に、大きな差があることを言っていない。
Kata Jokowi, MRT, LRT, dan KCJB mengalami kerugian, jadi bebannya harus ditanggung pemerintah. Namun, Jokowi tidak menyebut adanya perbedaan individual yang besar dalam besaran kerugian dan bunga utang.
MRT,LRTは、国ではなく、地元の地方税で補填できる料金になっているでしょう。KCJBの場合は、桁外れの損失だし、国家のプロジェクトだし、中国からの借金が多いから、国が補填するしかないし、不便で仕方がないから、利用料金を上げることができない。明らかに、ジョコウィ一人の責任だ。
Tarif MRT dan LRT kemungkinan besar akan ditanggung oleh pajak daerah daripada pajak nasional. Kalau KCJB, kerugiannya luar biasa. Itu adalah proyek nasional. Karena kita mempunyai banyak utang dari Tiongkok, negara tersebut tidak punya pilihan selain menanggungnya. Tidak bisa menaikkan biaya pemakaian karena tidak bisa dihindari. Jelas, Jokowi bertanggung jawab penuh atas kerugian tersebut.
大気汚染が原因で呼吸器などの病気が増え、その医療費がかさむ、だから、公共交通機関が必要だという。だからといって高速鉄道が必要の理由にならない。中国から借金をしないで、MRT,やLRT網を強化すればいい。
Polusi udara meningkatkan jumlah penyakit pernafasan dan penyakit lainnya, sehingga meningkatkan biaya pengobatan, oleh karena itu transportasi umum diperlukan. Namun, ini bukanlah alasan mengapa kita membutuhkan kereta api berkecepatan tinggi. Kita harus memperkuat jaringan MRT dan LRT kita tanpa meminjam uang dari Tiongkok.
MRT,LRTをKCJBと一緒にして、損に関していうのは、ジョコウィの責任逃れなのに、国民を納得させようとする。人形使いの巧妙な言い訳だ。KCJBの損失を明らかにしなさいよ。その金額があれば、数倍の距離のMRT,LRTを敷設することができたはず。
Dengan menggabungkan MRT dan LRT dengan KCJB, Jokowi berupaya meyakinkan masyarakat bahwa ia menghindari tanggung jawab jika terjadi kerugian. Itu alasan cerdik dari seorang dalang. Mohon klarifikasi kerugian KCJB. Dengan uang sebesar itu, kita bisa membangun MRT dan LRT yang jaraknya beberapa kali lipat.
GDPの伸びは、ジョコウィの業績ではない。日系企業など、中国以外の外国企業の業績だ、ジョコウィでなくても、過去の１０年間のGDPの伸びは順調だったでしょう。プラボウォだったら、もっと、成長していたかもしれない。
Pertumbuhan PDB bukanlah pencapaian Jokowi. Bahkan tanpa Jokowi, pertumbuhan PDB selama 10 tahun terakhir akan tetap stabil, mengingat kinerja perusahaan asing selain Tiongkok, seperti perusahaan Jepang. Jika itu adalah Prabowo, dia mungkin akan tumbuh lebih besar lagi.




日本の“バイパス、町の郊外を通過する無料の道”の例。ジョコウィには、この知恵がない。
Contoh “bypass, jalan geratis yang melewati pinggiran kota” di Jepang. Jokowi tidak memiliki kearifan tersebut.


お盆の墓参り、富士川を見おろし、愛鷹山や富士山を望む場所、
中国優先　無知　言い訳

(^_-)-☆Prabowo berpura-pura mewarisi proyek Jokowi.

　５６９７　Jokowi pura-pura meminta maaf kepada WNI. Prabowo berpura-pura mewarisi proyek Jokowi.
Dan Saya kira menurut Prabowo pasti menolak
memprioritaskan Tiongkok.
ジョコウィはインドネシア国民に謝罪するふりをした。プラボウォはジョコウィのプロジェクトを継承するふりをしている。
そして、プラボウォは中国を優先することを間違いなく拒否していると思います。

https://www.youtube.com/watch?v=fP9ZmcAtSbA

Sidang Kabinet Paripurna Kabinet Jokowi Digelar di Istana Garuda IKN
ジョコウィ内閣本会議がガルーダIKN宮殿で開催されました
Sidang Perdana Kabinet di IKN, Estafet Pemerintahan Jokowi ke Prabowo
IKNでの初閣議、ジョコウィ政府からプラボウォへの中継
Untuk pertama kalinya dalam sejarah Indonesia, Presiden Joko Widodo beserta seluruh menteri dalam Kabinet Indonesia maju menggelar sidang kabinet paripurna di Ibu Kota Nusantara (IKN), Kalimantan Timur, Senin (12/8/2024). Dalam sidang kabinet paripurna itu, Jokowi dan para menteri membahas sejumlah hal, salah satunya transisi pemerintahan dari Jokowi ke Prabowo Subianto.
インドネシア史上初めて、ジョコ・ウィドド大統領とインドネシア内閣の全閣僚は、月曜日(2024年12月8日)、列島の首都(IKN)、東カリマンタンで閣僚会議の開催に向けて前進した。本閣議中、ジョコウィと閣僚は多くのことについて議論したが、その1つはジョコウィからプラボウォ・スビアントへの政権移行だった。
Sebelum sidang dimulai, Jokowi dan Prabowo juga terlihat makin "mesra" saat meninjau sejumlah proyek di IKN.
会議が始まる前、ジョコウィ氏とプラボウォ氏は、IKNの多くのプロジェクトを検討する際にも、より「親密な」様子を見せた。

ジョコウィの操り人形のコメントKomentar Jokowi Wayang
kita harus berbangga dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi di tangan Jokowi saat ini daya saing ekonomi indonesia manpu mengalahkan Jepang dan inggris.
私たちはジョコウィの手による急速な経済成長を誇りに思うべきであり、現在インドネシアの経済競争力は日本やイギリスを上回ることができます。

Rata-rata upah minimum di Indonesia kurang dari Rp 4 juta. Namun, di Bekasi, Karawang, dan Tangerang upah, jumlahnya lebih dari Rp 6 juta. Sebagian besar perusahaan-perusahaan ini dijalankan oleh orang Indonesia. Upahnya lebih tinggi dibandingkan di Jakarta.
インドネシアの平均最低賃金は400万ルピア未満です。しかし、ブカシ、カラワン、タンゲランでは賃金が 600 万ルピアを超えています。これらの企業のほとんどはインドネシア人によって経営されています。賃金はジャカルタより高いです。
Tapi bagaimana menurut WNI? Sudah sekitar 10 tahun ini, Jokowi mengundang perusahaan-perusahaan Tiongkok.
Perusahaan-perusahaan ini banyak menggunakan pekerja migran Tiongkok dan memberi mereka upah sebesar Rp10 juta atau lebih.
でもどう思いますか？ジョコウィ氏は約１０年にわたり中国企業を誘致してきた。
これらの企業は多くの中国人出稼ぎ労働者を雇用しており、彼らに1,000万ルピア以上の賃金を支払っている。

Gaji pokok minimum di Jepang lebih dari Rp20 juta.
Di Jepang, terdapat banyak jalan gratis untuk mobil dan sedikit jalan tol.
Jepang tidak memiliki utang dari luar negeri. Bantuan ekonomi ke luar negeri berjumlah lebih dari 200 triliun yen.
Lihat saja performa Jepang di Olimpiade Paris.
日本の最低基本給は2,000万ルピア以上です。
日本には自動車専用の無料道路が多く、有料道路はほとんどありません。
日本には海外からの借金はありません。海外への経済援助は200兆円を超える。
パリオリンピックでの日本のパフォーマンスを見てください。
Jepang hampir tidak memiliki sumber daya bawah tanah, sehingga bergantung pada impor. Namun, mengapa kita bisa mandiri?
日本には地下資源がほとんどなく、輸入に頼っています。しかし、なぜ自立できるのでしょうか？
Kebijakan Jokowi [politik yang mengutamakan kepentingan Tiongkok] hanya akan membuat keluarga Jokowi kaya raya dan Indonesia tidak akan pernah menjadi negara merdeka.
ジョコウィの政策（中国の利益を優先する政治）はジョコウィ家を富ませるだけであり、インドネシアは決して独立国にはなりません。
Apakah berarti Indonesia lebih unggul dari Jepang dalam persaingan ekonomi?
これでも、インドネシアが、経済競争で、日本に勝っていると言うのですか。

https://www.youtube.com/watch?v=mQFN-G2iPbQ


Indonesia di Olimpiade 2024: 29 Atlet, tiga Emas, Satu Perunggu, Satu Semangat Merah Putih
2024 年オリンピックのインドネシア: 29 名の選手、金メダル 3 名、銅メダル 1 名、赤白スピリット 1 名
Atlet panjat tebing putra Indonesia Veddriq Leonardo menunjukkan medali emas usai menjuarai nomor speed putra Olimpiade Paris 2024 di Le Bourget Climbing Venue, Paris, Prancis, Kamis (8/8/2024). Veddriq Leonardo berhasil meraih medali emas dengan catatan waktu 4,75 detik mengalahkan atlet China Wu Peng yang mencatatkan waktu 4,77 detik.
インドネシアの男子ロッククライミング選手、ベドリック・レオナルドが、木曜日（2024年8月8日）、フランス・パリのル・ブルジェ・クライミング会場で、2024年パリオリンピックの男子スピード種目で優勝し、金メダルを披露した。ベドリック・レオナルド選手が4.75秒のタイムで、4.77秒のタイムを記録した中国のウー・ペン選手を破って金メダルを獲得した。
Indonesia berkekuatan 29 atlet di Olimpiade Paris 2024. Dua emas diraih Indonesia, masing-masing dari cabang panjat tebing dan angkat besi. Sebanyak 29 atlet satu semangat untuk berjuang demi nama Indonesia. Mereka turun dalam 12 cabang olahraga.
インドネシアは2024年パリオリンピックで29人の選手を擁し、ロッククライミングと重量挙げでそれぞれ1個ずつ、計2個の金メダルを獲得した。合計 29 人のアスリートがインドネシアの名のために戦うという熱意を持って団結しました。彼らは12のスポーツで競い合います。
Bulu tangkis Indonesia membawa pulang medali perunggu atas nama Gregoria Mariska Tunjung.
インドネシアのバドミントン選手、グレゴリア・マリスカ・トゥンジュンが銅メダルを獲得した。

https://www.youtube.com/watch?v=zH39oauMDbw

PASAR BUBAR MOBIL Sekelas EROPA INI TERNYATA BUATAN BEKASI‼ Dijual MURAH PAS BUAT RAKYAT + CANGGIH
このヨーロッパクラスの車ブバール市場は、ブカシ製であることが判明しました‼ 人々にフィットし、洗練された価格で販売されています
Kombinasi Flexy Fuel dengan Hybrid, Solusi Toyota Kurangi Emisi
Flexy Fuelとハイブリッドを組み合わせたトヨタの排出ガス削減ソリューション
Toyota Astra Motor (TAM) menampilkan Innova Zenix Hybrid yang mampu menenggak flexy fuel bioetanol di GIIAS 2024. Mobil tersebut merupakan hasil uji coba Toyota bersama dengan Pertamina.
トヨタ アストラ モーター (TAM) は、GIIAS 2024 でバイオエタノール フレキシブル燃料を消費できる Innova Zenix Hybrid を展示します。この車は、トヨタと Pertamina との共同実験の結果です。
Toyota mempercayai untuk mencapai nol emisi ada berbagai cara, salah satunya dengan menggunakan mobil berbahan bakar alternatif atau Flexy Fuel Vehicle (FFV). Jadi bukan cuma mobil listrik berbasis baterai saja.
トヨタは、ゼロエミッションを達成するにはさまざまな方法があると考えていますが、その1つは代替燃料車またはフレキシブル燃料車（FFV）を使用することです。つまり、バッテリーベースの電気自動車だけではありません。
閣議　トヨタ　RI選手

(^_-)-☆Sebagian besar WNI Wayang, jadi hanya bisa dimanipulasi.

　５６９６Jokowi adalah wayang Xi Jinping, dan sebagian besar masyarakat Indonesia adalah boneka wayang Jokowi.
ジョコウィは習近平の操り人形であり、ほとんどのインドネシア人はジョコウィの操り人形である。
Itu sebabnya Jokowi berupaya untuk memberikan keuntungan bagi Xi Jinping dengan mengalihkan kerugian negaranya ke rakyatnya.
だからこそ、ジョコウィは自国の損失を国民に課すことで習近平に利益を与えようとしているのだ。

Sebagian besar WNI Wayang, jadi hanya bisa dimanipulasi.
インドネシア国民のほとんどは操り人形なので、操られることしかできません。

https://www.youtube.com/watch?v=LgyHzK0nvHY

Temui 2025 Toyota Corolla Cross - spesifikasi luar biasa dan banyak lagi!
2025 トヨタ カローラ クロスをご紹介します - 素晴らしいスペックなど!
Beyond Zero, Komitmen Toyota dalam Mengurangi Emisi Karbon
ゼロを超えて、二酸化炭素排出量削減に向けたトヨタの取り組み
Pada Gaikindo Indonesia International Auto Show (GIIAS) Toyota Astra Motor (TAM) menampilkan banyak area di booth, salah satunya ada Beyond Zero, di mana berbagai kendaraan elektrifikasi Toyota mejeng di sana.
ガイキンド インドネシア国際オート ショー (GIIAS) では、トヨタ アストラ モーター (TAM) がブース内の多くのエリアを展示しましたが、そのうちの 1 つであるビヨンド ゼロでは、さまざまなトヨタの電動車両が展示されていました。
Sebut saja ada Prius HEV terbaru, ada Toyota Mirai (Hidrogen) yang dipotong setengah, Alphard dan Vellfire HEV, sampai Innova Zenix Flexy Fuel dengan Bioetanol. Sebenarnya apa itu Beyond Zero?
たとえば、最新のプリウス HEV、半分にカットされたトヨタ ミライ (水素)、アルファードやヴェルファイア HEV、バイオエタノールを使用した Innova Zenix Flexy Fuel まであります。そもそもビヨンドゼロって何？
Marketing Director PT TAM Anton Jimmi Suwandy mengatakan, kampanye Beyond Zero merupakan cara Toyota untuk mengurangi emisi karbon dari setiap pendekatan. Maksudnya bukan cuma dari kendaraan listrik berbasis baterai, tapi juga hybrid, plug-in hybrid, sampai flexy fuel.
PT TAMマーケティングディレクターのアントン・ジミ・スワンディ氏は、ビヨンド・ゼロ・キャンペーンはあらゆるアプローチから二酸化炭素排出量を削減するトヨタの方法であると語った。これは、バッテリーベースの電気自動車だけでなく、ハイブリッド、プラグインハイブリッド、さらには柔軟な燃料をも意味します。
"Beyond Zero, kampanye karbon netral, menuju nol karbon. Bukan cuma buat promosi, tapi bisa dilihat dari beberapa mobilnya, HEV (Hybrid Electric Vehicle), PHEV (Plug-in Hybrid EV), atau BEV (Battery EV)," ucap Anton di GIIAS, Selasa (23/7/2024).
「Beyond Zero、炭素ゼロに向けたカーボンニュートラルキャンペーン。プロモーションのためだけでなく、HEV（ハイブリッド電気自動車）、PHEV（プラグインハイブリッドEV）、BEV（バッテリーEV）などのいくつかの車で見ることができます。」アントンは火曜日(2024/7/23)、GIIASでこう述べた。
Menurut Anton, masih banyak hal yang harus dilakukan untuk mencapai nol karbon. Sesuai dengan jargon Toyota 'It's Time for Everyone', semua orang bisa ikut berkontribusi, dari atas sampai bawah.
"Paling atas misal dengan menggunakan kendaraan listrik, fuel cell (hidrogen), lalu di bawahnya ada plug-in hybrid, hybrid, sampai menggunakan flexy fuel, LCGC, dan ICE (konvensional)," ucap Anton.
アントン氏によると、二酸化炭素ゼロを達成するには、やるべきことがまだたくさんあります。トヨタの専門用語「It's Time forEveryone」に従って、上から下まで誰もが貢献できます。
「例えば、一番上は電気自動車、燃料電池（水素）を使用し、その下にはプラグインハイブリッド、ハイブリッド、フレキシブル燃料、LCGC、ICE（従来型）を使用するものまである」とアントン氏は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=j87ukVKdmPk

Para Menteri Jokowi Nginap di Hotel Nusantara Jelang Sidang Kabinet
ジョコウィの閣僚らは閣議に先立ちヌサンタラホテルに滞在
Presiden Jokowi Bertolak ke IKN untuk Gelar Sidang Kabinet Besok
ジョコウィ大統領、明日閣議開催のためIKNへ出発
Presiden Joko Widodo melakukan kunjungan kerja ke Provinsi Kalimantan Timur, pada Ahad, 11 Agustus 2024. Jokowi akan menggelar Sidang Kabinet paripurna di Ibu Kota Nusantara (IKN), Penajam Paser Utara, besok.
ジョコ・ウィドド大統領は、2024年8月11日(日)に東カリマンタン州を実務訪問した。ジョコウィは明日、群島首都(IKN)の北プナジャム・パセルで本会議を開催する。
Deputi Bidang Protokol, Pers, dan Media Sekretariat Presiden Yusuf Permana mengatakan presiden akan kembali berkantor di IKN selama beberapa hari ke depan. “Presiden diagendakan untuk melakukan sidang kabinet paripurna pertama di IKN dan melakukan peletakan batu pertama atau groundbreaking sejumlah infrastruktur pendukung di IKN," ucap Yusuf dalam keterangan tertulis pada Ahad.
大統領秘書室の議定書・報道・メディア担当副官ユスフ・ペルマナ氏は、大統領は今後数日以内にIKNの執務室に戻ると述べた。 「大統領はIKNで初の閣僚会議を開催し、IKNに多くの支援インフラの最初の石を据える、あるいは起工する予定だ」とユスフ氏は日曜の書面声明で述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=HW6zqFUE428

KETIKA JOKOWI DITUDUH FAISAL BASRI, DENGAR NIH KATA BANK DUNIA ! SEAKAN MEMBUNGKAM TELAK
ジョコウィがファイサル・バスリに告発されたとき、世界銀行の言うことを聞いてください！まるで完全に沈黙したかのように

ファイサル・バスリのコメントKomentar Faisal Basri
Yang paling banyak merugikan keuangan negara itu pak Jokowi apakah langkah ini sudah sesuai dengan kehidupan masyarakat ysng masih berada di bawah garis kemiskinan
この措置が依然として貧困線以下の人々の生活に沿ったものであるかどうかにかかわらず、国の財政に最も損害を与えるのはジョコウィ氏です
Pak jokowi ini Loh apa anak bapak itu punya kemampuan apa gitu loh bisa jadi wakol presidenyang dipakai tuh di sini adalah boneka
ジョコウィさん、息子さんには何か能力があるのでしょうか、副大統領になれるのでしょうか？ ここで使われているのは人形です。
adakah satu kebijakan Jokowi yang membahagiakan kalan yang baik untuk rakyat ada Nggak yang menghancurkan banyak
人々を幸せにし、人々にとって有益なジョコウィの政策はあるのでしょうか？

ジョコウィの操り人形のコメントKomentar Jokowi Wayang
kita harus berbangga dengan pesatnya pertumbuhan ekonomi di tangan Jokowi saat ini daya saing ekonomi indonesia manpu mengalahkan Jepang dan inggris.
私たちはジョコウィの手による急速な経済成長を誇りに思うべきであり、現在インドネシアの経済競争力は日本やイギリスを上回ることができます。
keberhasilan prediden jokowi membawa ekonomi indonesia tumbuh di atas 5% di tengah krisis global dapatkan pujian langsung dari petinggi ban dunia.
世界的な危機のさなか、インドネシア経済を、5％を超える成長に導いたジョコウィ大統領の成功は、世界の指導者から直接賞賛を受けた。


Pak jokowi ini Loh apa anak bapak itu punya kemampuan apa gitu loh bisa jadi wakil presiden yang dipakai tuh di sini adalah boneka
ジョコウィさん、息子さんには何か能力があるのでしょうか、副大統領になれるのでしょうか？ ここで使われているのは操り人形です。
punia kapasitas apa. rekam jejaknya apa. pendidikannya apa. banyak anak bangsa yang pintar, tapi mereka jadi tukang ojek,jadi gojek di mana-mana.
どのような能力がありますか？どのような実績がありますか？何の教育？この国の子供たちの多くは賢いのですが、彼らはバイクタクシーの運転手になるため、ゴジェクはどこにでもいます。
anak saya juga ikut program ke luar negeri untuk mencari kerja pak lapangan pelerjaan karena disini nggak bisa nah anak bapak jadi apa mencalonkan diri jadi gubernur kemampuannya apa pak.
私の息子も仕事を探すために海外に行くプログラムに参加しています、先生、あなたはここではそれができないので、では知事に立候補するあなたの息子の能力はどれくらいですか？
bikin malu aja. prestasinya apa. setahu saya dari kecil itu untuk menjadi pejabat kitakan untuk menjadi pejabat kita harus melalui pendidikan ini. pendidikan ini dan harus cakap unyuk berbahasa paling enggak dud dud bahasa asing ini anak bapak bisa apa coba.
ただ恥ずかしいだけです。どのような成果ですか？私の知る限りでは、役人になるためには子供の頃からこの教育を受けなければなりません。この教育を受けて、あなたは少なくとも外国語に流暢でなければなりません、あなたの子供は何ができますか？
ini banyak anak-anak yang apa jadi tukang ojek gojek iyu mereka EH PHK dari pertamina dari mana-mana.mwreka pendidikan s satu pak. coba aja pikirkan bapak nggak tahu malu jaji presiden.
バイクタクシーの運転手になる子供たちがたくさんいますが、彼らはどこでもプルタミナから解雇されています。彼らは同じ教育を受けています。大統領と約束する自分がどれほど恥知らずであるかを考えてみてください。
turun pak turun sebelum digantung sama rakyat sumua keluarga besarnya jadi pejabat tuh. benar-benar kan. harusnya tang jadi pejabat di instansi masing-masing kan harus ilmu sesuai dengan ilmu masing-masing pak.
人々、彼の大家族全員が役人として絞首刑にされる前に、倒れてください。本当にそうです。あなたがそれぞれの政府機関の職員であれば、それぞれの知識に応じた知識を持っているはずです、先生。
Tapi ini kok asal comot pak anak mantu bapak semua jadi pejabat benar-benar trus olmuwan ilmuwan indonesia ini nggak kepakai ya pak ya.
しかし、なぜそれがただ残念なことなのでしょうか、先生、あなたのお父さんの義理の息子が本物の役人になったのに、その場合、これらのインドネシアの科学者は役に立たないのですか、先生？
5 limanya anak saya iyu besiswa semua loh pak mantu saya sampai kerjanya di luar negeri pak. tidak di indonesia. ya karena apa. ya karena bapak. nggak ada peluang di sini untuk orang pintar orang cerdas orang baik yang di nggak ada peluang di yang dipakai tuh di sini adalah boneka siapa aja yang mau kerja saja mau jadi boneka
私の子供たちは5人全員学生です、先生、私の義理の両親は海外で働いています。 インドネシアではありません。そう、何のせいで。そう、お父さんのせいで。ここには賢い人、賢い人、良い人にはチャンスはない、ここで使われている人にはチャンスはない、人形だ、働きたい人は誰でも人形になりたい
dia kepakai sama bapak tolonglah pak nanti bapak tua udah tua bapak mati pak udah mati bapak mau ke mana. nggak dibawa harta nggak dibawa jabatan pak udah gitu aja ya.
彼はあなたと一緒にそれを使っています、先生、後で私を助けてください、先生、私は年をとった、私は年をとった、私は死んでいます、先生、私は死んでいます、先生、どこへ行くのですか？あなたは自分の富を奪わない、自分の地位を奪わない、それだけです。
adakah satu kebijakan jokowi yang membahagiakan kalian.
yang baik untuk raktat ada nggak.yang menghancurkan banyak.
あなたを幸せにするジョコウィの政策はありますか?
人々にとって良いことはありますか？ 多くの人を破壊することもあります。
この操り人形の一人のコメントkomentator ini salah satu wayang

beneran nih ibu-ibu, para ibu-ibu itu tidak mendapatkan hal positif dari masa pemerintahnya pak jokowi beneran emang.
確かに、皆さん、これらの母親たちはジョコウィ氏の政府から何も前向きなものを得ていませんでした。
ngomong-ngomong itu subsidi bbm lisrik elpiji itu apakah paea ibu-ibu ini tidak mendapatkan ya. kok katanya ngomongnya tidk-tidk pernah mendapatkan gitu
ところで、LPG電気燃料補助金ですが、なぜこのお母さんたちはもらえないのでしょうか？なぜ自分の言ったことは決してそのように受け取らないのですか？
Anda mendapatkannya dengan harga murah, bukan?
それらを安く手に入れているでしょ。
操り人形　トヨタ　借金増