(^_-)-☆Prambanan dan Ratubokoプランバナンとラトゥボコ

　５９６８　チャンディ・プランバナンの南、大通りを隔てた反対の丘の上にあるラトゥボコ、どちらもヒンドゥーの遺跡です。
Di sebelah selatan Candi Prambanan, di bukit seberang jalan utama, terdapat Ratu Boko, dan keduanya merupakan reruntuhan Hindu.
ボルブドゥールでもプランバナンでもラトゥボコとセットで入場料を買うと、かなり割引になる。
Baik Anda mengunjungi Borobudur maupun Prambanan, Anda bisa mendapatkan diskon signifikan jika membeli tiket masuk bersama dengan Ratu Boko.
ジョクジャカルタとソロ（スラカルタ）を結ぶ線とちょっと北のボロブドゥールとの三角地方には、入場料を取らない小さな、ヒンドゥーとブッダの寺院が点在しているので、寄ってみることを勧めます。
Daerah segitiga antara garis yang menghubungkan Yogyakarta dan Solo (Surakarta) dan Borobudur, sedikit lebih jauh ke utara, dipenuhi dengan candi-candi Hindu dan Buddha kecil yang tidak mengenakan biaya masuk, jadi saya sarankan untuk mengunjunginya.

http://otaenplaext.net/concept135.html
スクー・プランバナン
http://otaenplaext.net/concept218.html
チャンディ・プランバナン
http://otaenplaext.net/concept126.html
プランバナン２

https://www.youtube.com/watch?v=o0YN0v_rXsw&t=122s

Sejarah CANDI PRAMBANAN Jogja - Tiket 2025
プランバナン寺院ジョグジャの歴史 - チケット 2025
Sejarah Candi Prambanan merupakan kisah luar biasa tentang kemegahan Candi Prambanan, salah satu Candi Hindu terbesar di Indonesia. Terletak di Yogyakarta, Candi Prambanan menyimpan kisah Dewa Hindu yang terkenal, seperti yang terlihat dalam relief-relief dan arca di candi ini. Sejarah Candi Prambanan mencakup kisah Candi Prambanan Kisah Dewa, yang menggambarkan cerita-cerita dari Dewa Hindu yang agung.
プランバナン寺院の歴史は、インドネシア最大のヒンドゥー教寺院のひとつであるプランバナン寺院の素晴らしさに関する素晴らしい物語です。ジョグジャカルタにあるプランバナン寺院には、寺院内のレリーフや彫像に見られるように、有名なヒンドゥー教の神々の物語が伝えられています。プランバナン寺院の歴史には、偉大なヒンドゥー教の神々の物語を描いたプランバナン寺院キサ・デワの物語が含まれています。
Bagi teman-teman yang ingin berkunjung, jangan lupa untuk mempersiapkan tiket Candi Prambanan. Tiket Candi Prambanan tersedia dengan harga yang cukup terjangkau, dan kamu bisa mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai harga tiket Candi Prambanan serta jam operasional Candi Prambanan di sini. Lokasi Candi Prambanan Yogyakarta sangat mudah diakses, menjadikannya salah satu tempat wisata sejarah yang wajib dikunjungi saat berada di Yogyakarta.
訪問したい友人のために、プランバナン寺院のチケットを忘れずに用意してください。プランバナン寺院のチケットはかなり手頃な価格で購入でき、プランバナン寺院のチケット価格と営業時間に関する詳しい情報はここで入手できます。ジョグジャカルタのプランバナン寺院はアクセスが非常に容易なため、ジョグジャカルタに来たら必ず訪れるべき歴史的な観光名所の 1 つとなっています。
Dengan arsitektur yang menakjubkan, Candi Prambanan menjadi candi di Indonesia yang tidak hanya populer di kalangan wisatawan domestik, tetapi juga wisatawan mancanegara. Sejarah Candi Prambanan Yogyakarta menawarkan banyak keunikan yang menjadikan tempat ini lebih menarik, terutama terkait dengan sejarah Candi Hindu di Indonesia yang menjadi saksi bisu kebesaran peradaban Hindu di masa lalu.
プランバナン寺院は、その見事な建築により、国内の観光客だけでなく、海外の観光客にも人気のあるインドネシアの寺院です。ジョグジャカルタのプランバナン寺院の歴史には、特に過去のヒンドゥー文明の偉大さを静かに証明しているインドネシアのヒンドゥー寺院の歴史に関連して、この場所をより興味深いものにする多くのユニークな特徴があります。
Jangan lewatkan kesempatan untuk mengunjungi Prambanan Temple, yang memiliki sejarah Prambanan yang kaya dan mendalam. Untuk teman-teman yang ingin tahu lebih banyak tentang Candi Prambanan, ada banyak informasi menarik yang bisa ditemukan, termasuk candi prambanan roro jonggrang dan sejarah candi prambanan roro jonggrang yang terkenal. Untuk informasi lebih lanjut mengenai lokasi Candi Prambanan dan candi prambanan 2025, kamu bisa mengunjungi situs resmi atau melihat vlog candi prambanan yang banyak tersedia di berbagai platform.
プランバナンの豊かで深い歴史を持つプランバナン寺院を訪れる機会をお見逃しなく。プランバナン寺院についてもっと知りたいという友人のために、プランバナン ロロ ジョングラン寺院や有名なプランバナン ロロ ジョングラン寺院の歴史など、興味深い情報が数多く見つかります。プランバナン寺院の場所とプランバナン寺院 2025 に関する詳細については、公式 Web サイトにアクセスするか、さまざまなプラットフォームで広く公開されているプランバナン寺院の Vlog をご覧ください。
Jadikan Candi Prambanan Jogja sebagai destinasi utama perjalananmu dan nikmati pesona sejarahnya yang luar biasa.

ジョグジャのプランバナン寺院を旅の主な目的地にし、その並外れた歴史的魅力を満喫してください。

https://www.youtube.com/watch?v=w-oPLOLULJM


Jalan - Jalan Menelusuri Keraton Ratu Boko | Wisata Jogja | Sejarah Tanah Jawa
ラトゥボコ宮殿を散策 |ジョグジャカルタ観光 |ジャワの歴史
Perjalanan kali ini kita akan jalan-jalan menelusuri Candi Ratu Boko atau Keraton Ratu Boko di daerah Prambanan Sleman Yogyakarta. Keraton Ratu Boko terletak 18 Km dari Kota Jogja dan ditempuh dalam waktu 34 menit.
今回はジョグジャカルタのスレマンにあるプランバナン地区にあるラトゥボコ寺院またはラトゥボコ宮殿を散策します。ラトゥ ボコ パレスはジョグジャ市から18kmの場所に位置し、34分でアクセスできます。
Terletak diatas bukit di timur Candi Prambanan menjadikan tempat wisata di Jogja ini mempunyai pemandangan yang sangat indah dan cocok sebagai tujuan atau destinasi wisata di Jogja.
プランバナン寺院の東側の丘の上に位置するこのジョグジャの観光スポットは、景色がとても美しく、ジョグジャの観光地として最適です。
Perjalanan dimulai dari Alun-Alun Utara Yogyakarta atau kawasan Kraton Yogyakarta yang merupakan simbol dari pusat peradaban Kerajaan Mataram Islam, sedangkan yang akan kita kunjungi adalah simbol peradaban kerajaan Mataram Kuno ( Hindu dan Budha).
旅は、イスラムのマタラム王国の文明の中心地の象徴であるジョグジャカルタの北広場またはジョグジャカルタ宮殿エリアから始まりますが、私たちが訪れるのは、古代マタラム王国（ヒンズー教と仏教）の文明の象徴です。
Perjalanan dilanjutkan ke arah utara melewati titik nol kilometer ke arah timur melalui Jalan Sultan Agung, Jalan Kusuma Negara, Jalan Raya Janti, Jalan Jogja Solo, Jalan Prambanan Piyungan dan Jalan Ratu Boko.
旅は、スルタン アグン通り、クスマ ネガラ通り、ラヤ ジャンティ通り、ジョグジャ ソロ通り、プランバナン ピユンガン通り、ラトゥ ボコ通りを経て、0 キロ地点を過ぎて東へ北へ進みます。
Kompleks Keraton Ratu Boko mempunyai tempat parkir yang cukup luas meskipun berundak-undak karena terletak di daerah perbukitan. Parkir Mobil Rp. 10.000 dan parkir motor Rp. 3.000. Sebelum masuk kawasan TWC(Taman Wisata Candi) Ratu Boko, pengunjung diwajibkan scan peduli lindungi dan diwajibkan sudah vaksin.
ラトゥ ボコ宮殿複合施設は丘陵地帯に位置しているため段々になっているものの、かなり広い駐車場があります。駐車場 Rp. 10,000ルピア、バイク駐車場。 3,000。 TWC（寺院観光公園）ラトゥ・ボコ地区に入る前に、訪問者はペドゥリ・リンドゥンギをスキャンする必要があり、ワクチン接種を受けている必要があります。
Harga tiket Rp. 40.000 per orang dengan harga sama dihari biasa atau hari libur. Jam operasional buka dari Jam 9.00 dan tutup jam 18.00. Sebagai informasi tambahan, bahwa setiap hari senin Taman Wisata Candi Ratu Boko TUTUP. Tiket khusus pelajar Rp.
チケット価格 Rp.平日・休日ともに同料金で1名様40,000円。営業時間は9:00から18:00までとなります。追加情報：毎週月曜日はラトゥ ボコ寺院観光公園は休業となります。学生特別切符 Rp.
20.000 per Siswa tapi syaratnya minimal 20 Siswa dan membawa surat pengantar resmi dari sekolah. Tiket masuk untuk anak anak usia 3 - 10 Tahun Rp. 20.000. Tiket untuk Turis Mancanegara (Dewasa) $30 per orang dan untuk Turis Mancanegara (Anak) $15 per anak .
学生 1 人あたり 20,000 ですが、最低 20 名の学生が参加し、学校からの正式な紹介状を持参することが条件となります。 3 〜 10 歳のお子様の入場券 Rp. 2万。外国人観光客（大人）のチケットは 1 人あたり 30 ドル、外国人観光客（子供）のチケットは 1 人あたり 15 ドルです。
Saat memasuki kompleks wisata candi Ratu Boko, di halaman luar (Boullevard) terlihat tempat wisata ini begitu rapi, bersih, tertata dan dikelola dengan sangat baik.
ラトゥ ボコ寺院観光複合施設に入ると、外の中庭 (Boullevard) で、この観光スポットが非常にきちんと整えられ、清潔で、整然としていて、非常によく管理されていることがわかります。
Untuk halaman luar lokasi dengan view paling bagus adalah Boko Resto, terutama di samping resto karena mempunyai "Sunset View" yang bagus. Lokasi Sunset terbaik yang lain adalah di Gapuro atau Gerbang Utama.
最高の景色を楽しめる屋外の場所は Boko Resto です。特にレストランの隣にあり、美しい「サンセット ビュー」が楽しめます。もう一つの最高の夕日スポットは、ガプロまたは正門です。
Bagian-bagian penting dari kompleks Keraton Ratu Boko antara lain:
ラトゥ ボコ宮殿群の重要な部分には次のようなものがあります。
1.ガプロ・ラトゥ・ボコ　1.Gapuro Ratu Boko
2. 火葬寺　2.Candi Pembakaran
3.パセバン　3.Paseban
4. ホール　4.Pendopo
5. 洞窟　5.Goa
6. プリンセス。6.Keputren.

https://www.youtube.com/watch?v=5OcKKwYN8n8

Detik-detik Ledakan Bom Kedaluwarsa di Garut, Asap Hitam Membumbung, 13 Orang Tewas Termasuk 4 TNI
ガルトで爆発、数秒後に黒煙が立ち上り、TNI隊員4人を含む13人死亡
Viral Video Warga Bongkar Bom Kedaluwarsa Sebelum Meledak di Garut.
ガルトで使用期限切れの爆弾が爆発する前に住民がそれを解体する動画が拡散。
Video warga Garut membongkar alat peledak bom viral di media sosial.
ガルトの住民が爆弾爆発装置を解体するビデオがソーシャルメディアで拡散した。
Dalam narasi yang disampaikan, video ini diambil sesaat sebelum amunisi yang sudah tidak layak itu hendak dihancurkan di Desa Sagara, Kecamatan Cibalong, Kabupaten Garut, Senin (12/5/2025).
伝えられた話によると、このビデオは月曜日（2025年12月5日）、ガルト県チバロン郡サガラ村で、もはや使用できなくなった弾薬が破壊される直前に撮影されたという。
Seorang pria yang merekam video tersebut menyatakan mereka sedang bekerja melucuti bom, alih-alih menjauhinya.
ビデオを撮影していた男性は、爆弾から離れるのではなく、爆弾を解除する作業をしていたと語った。
"Batur ma bom teh dijauhan, ku aing ma dicokelan (orang lain kalau bom itu dijauhi, kalau sama saya dilucuti)," kata pria dalam video tersebut dilihat JPNN.com, Selasa (13/5).
「もし他の誰かが爆弾を持っているなら近寄らないでくれ、だがそれが自分なら爆弾を解除してくれ」とJPNN.comが火曜日（5月13日）に見たビデオの中で男は語った。
Bom yang meledak di Garut menyebabkan 13 orang meninggal dunia.
ガルトで爆発した爆弾により13人が死亡した。
Empat orang merupakan anggota TNI dan sembilan lainnya ialah warga sipil.
4人はTNIのメンバーであり、残りの9人は民間人だった。
Para warga yang meninggal disinyalir hendak datang ke tempat peledakan untuk mengambil sisa-sisa alat peledak.
死亡した住民らは爆発現場へ爆発装置の残骸を回収する途中だったとみられる。
Camat Cibalong Dianavia Faizal mengatakan tempat lokasi peledakan itu sebenarnya merupakan kawasan pantai yang steril jauh dari permukiman warga. Bahkan, dijaga ketat ketika TNI sedang melaksanakan pemusnahan amunisi di daerah itu.
チバロン地区のディアナビア・ファイザル地区長は、爆発現場は実際には住宅地から遠く離れた不毛な沿岸地域だったと語った。実際、TNI がその地域で弾薬の破壊を行っていたときには厳重に警備されていました。
"Untuk lokasi jauh dari permukiman, karena dekat ke laut," kata Faizal.
「海に近いので、住宅地から離れた場所に適しています」とファイザル氏は語った。
Dia menuturkan kawasan tersebut seringkali dijadikan lokasi peledakan bahan berbahaya oleh TNI yang tempatnya jauh dari permukiman rumah warga.
同氏は、この地域は居住地から遠く離れた場所に位置しており、TNIによる危険物質の爆発場所として頻繁に使用されていたと述べた。
Jaraknya, kata Faizal seperti dari kantor kecamatan sekitar 8 kilometer, jarak yang cukup jauh dan aman bagi warga dari ancaman bahaya tersebut.
ファイザル氏によると、地区事務所からの距離は約8キロで、住民にとって危険の脅威から十分に離れた安全な距離だという。
"Ke permukiman relatif ya, dari permukiman sebelah mana daerah Sagara, tetapi, dari kantor kecamatan ke lokasi tempat peledakan itu ada mungkin 8 kilometer," kata Faizal.
「確かに、サガラ地区のどの集落からかは相対的なものだ。だが、地区事務所から爆発現場まではおそらく8キロあるだろう」とファイザル氏は語った。
Dia menyampaikan setiap ada kegiatan peledakan amunisi seringkali dari pihak TNI memberitahukan kepada kecamatan, kemudian pihaknya menyosialisasikan kepada warga sekitar.
同氏は、弾薬の爆発が起きると必ずTNIが管区に通報し、その後同氏の政党が地元住民にその情報を周知させると述べた。
Kegiatan peledakan itu, kata dia, sudah menjadi agenda rutin yang dilaksanakan, dan masyarakat juga sudah mengetahui juga terbiasa dengan adanya suara ledakan di daerah itu.
同氏によれば、爆破作業は日常的な行事となっており、地域住民はすでにその地域で爆発音が聞こえることを認識し、慣れているという。
"Sudah menginformasikan apabila ada kegiatan jangan kaget, apabila nanti bangunan gedung bergetar," ucapnya.
「何か動きがあれば建物が振動しても驚かないようにと伝えている」と彼は語った。
プランバナン　ラトゥボコ　スクー

(^_-)-☆私のウェブサイトの表紙

　５９６５　http://otaenplaext.net/concept1.html
「太田勝夫」で検索してください。最初に「太田勝夫ウェブサイト表紙」と出ます。パンガンダランに到着した目印のカジキのモニュメントで迎えます。

http://otaenplaext.net/concept64.html
このパンガンダランの紹介文は、最初２００７年に書きましたが、逐次、追加や修正をしています。

私が最初、パンガンダランへ行ったのは、１９９８年でした。その時は、チプララン有料道路はなく、また、タシクマラヤのバイパスもなかったので、ガルットからひたすら南下して、インド洋側の道に出て、海岸線を西に向かってグリーキャニオン辺りを過ぎてパンガンダランに到着した。１５時間かかった。

その時，泊まったホテルは、現在GRAND AQUARIUM HOTEL辺りのオランダ人別荘風だった。今は面影もない。

現在のパンガンダランは、高級ホテルが乱立し、連休となれば、バスが大挙して苦し、乗用車も西海岸、東海岸、中央道とも渋滞になるし、西海岸の広い長い浜辺は、見渡す限りに煮と出になる。

それでも、私が入るチャガールアラム（自然保護地区）には、その大勢の賑わいの声は届かない。

ラフレシアを探しに、半島の先端の滝（ジュルック・パナンジュン）まで往復する人はほとんどいない。

入場料を払わなければならないし、ジャングルに入るには、別払いで、ガイドも頼まなければならない。私とラシッドさんは顔パスで入る。

https://www.youtube.com/watch?v=eUZ55CGmfAI&t=121s

10 Objek Wisata Terpopuler di PANGANDARAN
パンガンダランで最も人気のある観光スポット10選

Pangandaran adalah kabupaten termuda di jawa barat yang baru di resmikan pada 25 oktober 2012, selain pantai ada banyak objek wisata di pangandaran yang wajib di kunjungi jika berwisata ke Pangandaran. inilah dia 10 objek wisata paling populer di Pangandaran.
パンガンダランは、2012 年 10 月 25 日に発足したばかりの西ジャワで最も新しい地区です。ビーチ以外にも、パンガンダランを旅行するなら必ず訪れるべき観光スポットが数多くあります。パンガンダランで最も人気のある観光スポット10選をご紹介します。

FOOTAGE by.: 映像提供：

1. Madasari - • PANTAI MADASARI 2023 | Cinematic Dron...
• BALI BEACH IN WEST JAVA | DRONE VIEW ...
• Surganya Camping Ground di Pantai Mad...
1. マダサリ - • マダサリビーチ 2023 |シネマティックドローン...
• 西ジャワのバリビーチ |ドローンビュー...
• マッド キャンプ場パラダイス
2. Curug Leuwi Leutak - • PETUALANGAN KE CURUG LEUWI LEUTAK PAN...
2. レウウィ・レウタク滝 - • レウウィ・レウタク・パン・クルグへの冒険...
3. Pantai Batu Hiu - • Review Lengkap Pantai Batu Hiu dari a...
• PANTAI BATU HIU REKOMENDASI WISATA PA...
3. バトゥ ヒウ ビーチ - • バトゥ ヒウ ビーチの完全レビュー (専門家による解説付き)
• バトゥ ヒウ ビーチ、おすすめの観光地...
4. Pantai Karpyak - • PANTAI KARAPYAK PANGANDARAN VIEW DRON...
• Best Cinematic View Pantai Karapyak ...
4. カルピャク ビーチ - • カラピャク ビーチ パンガンダラン ドローン ビュー...
• カラピャック ビーチの最高の映画のような景色...
5. Pantai Timur - • Pantai Timur Pangandaran drone view
5. 東海岸 - • イーストビーチパンガンダランドローンビュー
6. Green Canyon - • Green Canyon Pangandaran, Jawa Barat ...
• Biru, Hijau dan Bebatuan Tua Green Ca...
• Wisata di Pangandaran | Green Canyon ...
6. グリーン キャニオン - • グリーン キャニオン パンガンダラン、西ジャワ ...
• 青、緑、古い岩のグリーンカ...
• パンガンダランの観光 |グリーンキャニオン...
7. Pantai Pasir Putih - • Cuma Ada di Pangandaran | Pantai Pasi...
• PANTAI PASIR PUTIH PANGANDARAN | Wisa...
7. ホワイトサンドビーチ - • パンガンダラン限定 |パシビーチ...
• パンガンダラン白砂ビーチ |旅行...
8. Citumang Body Rafting - • Full Perjalanan Body Rafting Citumang...
8. シトゥマン ボディ ラフティング - • フルトリップ シトゥマン ボディ ラフティング...
9. Aquarium Indonesia Pangandaran - • AQUARIUM INDONESIA PANGANDARAN | AQUA...
9. インドネシア水族館 パンガンダラン - • インドネシア水族館 パンガンダラン |アクア...
10. Pantai Barat - • Liburan di pantai pangandaran (drone ...
10. 西海岸 - • パンガンダラン ビーチでの休暇（ドローン撮影）

https://www.youtube.com/watch?v=TEbMEQm92Ok

Cerita Relawan Cirebon Beberapa Bulan Dampingi Biksu Thudong Menuju Borobudur.
数か月間、僧侶トゥドンに同行してボロブドゥールを訪れたチルボンのボランティアの物語。
Tanpa Pandang Agama, Indonesia Paling Meriah Sambut Biksu Thudong
宗教に関係なく、インドネシアは僧侶トゥドンを最も活発に歓迎する
Setelah tiga bulan berjalan kaki dari Bangkok, Thailand, rombongan biksu Thudong akhirnya tiba di Candi Borobudur pada Sabtu (10/5/2025) sore.
タイのバンコクから3か月間歩いて、トゥドン僧侶の一行はついに土曜日（2025年５月１０日）の午後にボロブドゥール寺院に到着しました。
Para biksu menginjakkan kaki di situs bersejarah di Kabupaten Magelang, Jawa Tengah, itu pukul 16.26 WIB.
僧侶たちは午後16時26分（WIB）、中部ジャワ州マゲラン県の史跡に足を踏み入れた。
Ini merupakan destinasi terakhir mereka dalam menyambut peringatan Tri Suci Waisak 2569 BE di Candi Borobudur pada 12 Mei mendatang.
ここは、5月12日にボロブドゥール寺院でトリ・スチ・ワイサク2569BEの記念を迎えるための最終目的地です。
Biksu Thudong−ritual jalan suci−berada di Magelang sejak Jumat (9/5/2025).
神聖な道の儀式であるトゥドン僧侶の儀式が金曜日（2025年9月5日）からマゲランで行われています。
Mereka menginap semalam di Kelenteng Liong Hok Bio dan melanjutkan perjalanan terakhir hari ini.
彼らはリオンホック・バイオ寺院で一泊し、今日最後の旅を続けました。
Panitia kegiatan Thudong menyambut rombongan biksu dengan karpet merah.
トゥドンのイベント委員会は僧侶の一団をレッドカーペットで歓迎した。
Saat kaki-kaki yang telah menempuh ribuan kilometer sejak Februari itu melintas, panitia menaburi mereka dengan bunga tujuh rupa.
2月から数千キロを旅してきた人々が通り過ぎる際に、委員会は7種類の花を撒いた。
Tujuan pemuka agama Buddha itu adalah puncak Candi Borobudur.
仏教指導者の目標はボロブドゥール寺院の頂上だった。
Sebelum naik ke struktur bangunan, mereka melakukan pradaksina atau memutari situs suci searah jarum jam.
建造物を登る前に、彼らはプラダクシナ、つまり聖地を時計回りに一周します。
Ketua Umum International Thudong 2025, Welly Widadi, mengatakan, sebanyak 36 biksu yang berjalan dari Thailand dan lima biksu tambahan yang ikut Thudong dari beberapa daerah di Indonesia tiba di Candi Borobudur.
国際トゥドン2025のウェリー・ウィダディ総裁は、タイから来た36人の僧侶と、インドネシアのいくつかの地域からトゥドンに参加した5人の僧侶がボロブドゥール寺院に到着したと語った。
Menurut Welly, sambutan masyarakat yang paling hangat datang dari Tanah Air dibandingkan negara yang menjadi lintasan Thudong, yakni Thailand, Singapura, dan Malaysia.
ウェリー氏によると、トゥドン氏が訪問したタイ、シンガポール、マレーシアの国々と比べて、最も温かい歓迎を受けたのはインドネシアだったという。
パンガンダラン　ラフレシア　トゥドン

(^_-)-☆ジョコウィは愚かだね。

５９５６　ジョコウィは愚かだね。インドネシア国民もね。
Jokowi itu orang bodoh. WNI juga
　ジョコウィが保管してある卒業証書を出せば、全てが終わるのに、ジョコウィは馬鹿だね。こんなバカに、大統領を１０年もやらせておいたインドネシア人も大馬鹿だね。
Kalau Jokowi menunjukkan ijazah yang pegang sendiri, selesai semua, tapi dia tolol. Orang Indonesia juga sangat bodoh karena membiarkan orang idiot seperti itu menjabat sebagai presiden selama 10 tahun.

https://www.youtube.com/watch?v=JuuCSIrXLME

Dilaporkan, Roy Suryo CS Deklarasi Dukungan Usut Ijazah Jokowi: Jangan Ada Kriminalisasi!
ロイ・スリオCSがジョコウィ大統領の卒業証書に関する捜査への支持を宣言「犯罪化なし！」と報道
Roy Suryo Heran Jokowi Pilih Lapor Polisi Dibanding Tunjukkan Ijazah, Biarkan Masyarakat Menilai.
ロイ・スリオはジョコウィ大統領が卒業証書を見せずに警察に通報することを選んだことに驚いた。国民が判断すべきだ。
Mantan Menteri Pemuda dan Olaharga (Menpora), Roy Suryo mengaku heran karena Presiden ke-7 RI Joko Widodo (Jokowi) membawa perkara tuduhan ijazah palsu ke ranah hukum ketimbang sebatas menunjukkan ijazah aslinya.
元青年スポーツ大臣（メンポラ）のロイ・スリオ氏は、インドネシア共和国第7代大統領ジョコ・ウィドド氏（ジョコウィ）が、偽造卒業証書の告発事件を、正規の卒業証書を提示するだけでなく、法的手段に訴えたことに驚いたと認めた。
Roy Suryo menyebut sikap Jokowi terkait ijazah palsu ini justru membuat rasa ingin tahu masyarakat semakin besar.
ロイ・スリオ氏は、偽造卒業証書に関するジョコウィ大統領の態度が、実は国民の好奇心をさらに高めていると述べた。
Hal ini disampaikan Roy Suro usai dilaporkan Jokowi ke Polda Metro Jaya terkait tuduhan tersebut.
これは、ジョコウィ大統領が告発に関してポルダ・メトロ・ジャヤにロイ・スロ氏を報告した後に伝えられた。
"Kalau dari awal Pak Jokowi itu menunjukkan ini loh ijazah saya dengan ramah, itu sebenarnya tidak akan ada masalah," kata Roy Suryo dalam program "Sapa Indonesia Malam" Kompas TV, Rabu (30/4/2025).
「もしジョコウィ大統領が最初から友好的な態度で私に卒業証書を見せてくれていたら、実際には何の問題もなかっただろう」とロイ・スルヨ大統領は水曜日（2025年4月30日）にコンパスTVの番組「サパ・インドネシア・マラム」で語った。
"Dari situ mungkin masyarakat langsung bisa melihat, tidak timbul kecurigaan, bahkan mungkin curiosity atau kepo-nya ahli itu nggak banyak," ujarnya.
ロイ・スリオCSがジョコウィ大統領の卒業証書に関する捜査への支持を宣言「犯罪化なし！」と報道
Kendati demikian, Roy Suryo mengaku menghormati proses hukum yang berjalan.
しかし、ロイ・スリオ氏は進行中の法的手続きを尊重することを認めた。
Dirinya pun mengaku siap jika hasil kajiannya mengenai ijazah Jokowi diuji secara terbuka.
彼はまた、ジョコウィ大統領の学位に関する自身の研究結果が公に検証されれば準備はできているとも認めた。
"Dari awal kita siap, kita dari awal sangat siap, bahkan diuji, ditampilkan sesama peneliti pun oke. Kalau ini mau ditarik ke hukum ya nggak papa, biarkan masyarakat menilai," katanya.
「最初から準備はできていました。最初から準備万端でした。テストも済ませ、研究者仲間にも見せて、問題ありませんでした。もしこれが裁判に持ち込まれるとしても、それは構いません。国民の皆さんに判断していただきたいのです」と彼は述べた。
Sementara itu, kuasa hukum Jokowi, Rivai Kusumanegara menilai, tuduhan Roy Suryo dan kawan-kawan mengenai ijazah mantan presiden terkesan menyudutkan.
一方、ジョコウィ氏の弁護士リヴァイ・クスマネガラ氏は、ロイ・スリョ氏とその友人らによる前大統領の学位に関する告発がジョコウィ氏を追い詰めたようだと評価した。
Rivai menilai Jokowi seakan dicari-cari kesalahannya setelah berakhir masa kepresidenan.
リバイ氏は、ジョコウィ大統領は任期終了後、その失策を追及されているようだと評価した。
"Jadi kami melihat ini bukan uji kebenaran, melainkan tujuannya untuk menyudutkan, mencemarkan nama baik beliau," kata Rivai.
「ですから、これは真実を試すためのものではなく、むしろ彼を追い詰め、名誉を傷つけることが目的であることが分かります」とリバイ氏は語った。
Selain itu, Rivai menyebut, pihaknya menilai perkara ijazah palsu Jokowi sudah seharusnya dibawa ke ranah hukum.
さらにリバイ氏は、ジョコウィ大統領の偽造卒業証書事件は法廷に持ち込まれるべきだと党は考えていると述べた。
Pasalnya, Rivai menyebut relawan Jokowi sudah mulai gerah dengan isu ijazah palsu dan dikhawatirkan melakukan hal yang tidak diinginkan.
その理由は、ジョコウィのボランティアたちが偽造卒業証書問題に苛立ち始め、何か望ましくない行動を起こすのではないかと心配していたためだとリバイ氏は述べた。
"Kalau ini tidak segera diselesaikan dengan hukum nanti malah kita mengkhawatirkan terjadi hal yang tidak diinginkan. Iklim demokrasi perlu kita jaga sebagai negara hukum," katanya.
「もしこれが直ちに法によって解決されなければ、何か望ましくない事態が起こるのではないかと懸念している。法治国家として民主主義的な風土を維持していく必要がある」と彼は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=mCK_gK0DUoQ

Top Economy - Pahit-Pahit Negosiasi Indonesia Terhadap Tarif Trump
トップ経済 - インドネシア、トランプ関税に対する苦い交渉
Strategi Indonesia Jaga Kerja Sama dengan China Di Tengah Gempuran Tarif Trump.
トランプ大統領の関税攻撃の中、中国との協力を維持するインドネシアの戦略。
Indonesia berkomitmen untuk terus menjalankan prinsip bebas-aktif dalam menjalin kerja sama dengan berbagai negara, termasuk China, di tengah tingginya ketidakpastian global akibat kebijakan tarif impor yang diberlakukan Presiden Amerika Serikat Donald Trump.
インドネシアは、米国のドナルド・トランプ大統領が課した輸入関税政策により世界的に不確実性が高まる中、中国を含むさまざまな国との協力関係の構築において、自由行動原則を継続的に実施することに尽力している。
Fungsional Madya Direktorat Asia Timur Kementerian Luar Negeri Dino R. Kusnadi menuturkan baik Indonesia dan China telah sama-sama berkomitmen untuk meningkatkan kerja sama strategis pada berbagai bidang.
外務省東アジア中等機能局のディノ・R・クスナディ氏は、インドネシアと中国は両国がさまざまな分野で戦略的協力を強化することに尽力していると語った。
Dia mengatakan, hal tersebut telah tertuang dalam nota kesepahaman (Memorandum of Understanding) Comprehensive Strategic Dialogue (CSD) yang telah ditandatangani Menteri Luar Negeri Indonesia, Sugiono, serta Menteri Luar Negeri China, Wang Yi, pada 21 April 2025 lalu.
これは、2025年4月21日にインドネシアのスギオノ外務大臣と中国の王毅外相が署名した包括的戦略対話（CSD）覚書（MoU）に記載されていると彼は述べた。
"Comprehensive Strategic Dialogue ini dibutuhkan agar Kita juga dapat memenuhi tujuan-tujuan domestik sesuai dengan Asta Cita," jelas Dino dalam diskusi Celios bertajuk Continuity & Change: China–Indonesia Relations at 75 di Jakarta pada Rabu (30/4/2025).
「この包括的戦略対話は、アスタ・チタに沿って国内目標も達成するために必要だ」とディノ氏は水曜日（2025年4月30日）にジャカルタで行われた「継続と変化：中国・インドネシア関係75周年」と題したセリオスの討論会で説明した。
Dino memaparkan, nota tersebut bukan hanya berisi soal mekanisme kerja sama. Dia mengatakan, komitmen itu juga memperluas basis kerja sama yang didasarkan pada lima pilar, yaitu politik, keamanan, ekonomi, maritim, dan pertukaran antar masyarakat.
ディノ氏は、この覚書には協力メカニズムに関する事項だけが含まれているわけではないと説明した。同氏は、この約束により、政治、安全保障、経済、海洋、国民交流という5つの柱に基づいた協力の基盤も拡大したと述べた。
Dia menuturkan, dalam merealisasikan kerja sama pada lima pilar tersebut, Indonesia akan terus menjaga hubungan dengan China sesuai dengan prinsip bebas aktifnya. Hal tersebut juga semakin penting mengingat kondisi global yang sedang tidak menentu akibat kebijakan tarif impor Amerika Serikat (AS).
同氏は、5つの柱に関する協力を実現するにあたり、インドネシアは自由で積極的な原則に従って中国との関係を維持し続けると述べた。これは、米国の輸入関税政策による不確実な世界情勢を考慮すると、ますます重要になります。
Dino melanjutkan, Indonesia akan melanjutkan keterlibatan kemitraan strategis yang komprehensif dan melaksanakan kerja sama bilateral yang konkret dengan China.
ディノ氏は続けて、インドネシアは中国との包括的な戦略的パートナーシップへの関与を継続し、具体的な二国間協力を実施していくと述べた。
Adapun, beberapa posisi dan kepentingan Indonesia yang berupaya dikerjasamakan dengan China salah satunya melalui peningkatan kerja sama ekonomi strategis. Dia memaparkan, Indonesia menginginkan dukungan China yang berkelanjutan untuk hilirisasi pembangunan infrastruktur dan industrialisasi
一方、中国との協力が求められているインドネシアの立場や利益の中には、戦略的な経済協力の強化も含まれる。同氏は、インドネシアは下流インフラ開発と工業化に対する中国の継続的な支援を望んでいると説明した。
Selain itu, Indonesia akan berupaya mendorong kemitraan untuk mendukung kemandirian RI dalam sektor ketahanan pangan, energi, ekonomi hijau, dan ekonomi biru. Kemudian, adanya penguatan kerja sama perdagangan menuju perdagangan yang seimbang dan berkelanjutan.
さらに、インドネシアは、食糧安全保障、エネルギー、グリーン経済、ブルー経済の各分野におけるインドネシアの自立を支援するためのパートナーシップの促進を目指します。次に、バランスのとれた持続可能な貿易に向けた貿易協力の強化です。
"Selanjutnya, peningkatan kapasitas sumber daya manusia, R&D, dan kerja sama kesehatan," katanya.
「次に、人材力、研究開発、保健協力を強化します」と彼は述べた。
Pada bidang politik dan keamanan, Indonesia berniat untuk berkolaborasi dengan China terkait dukungan untuk isu Papua, pencalonan ke organisasi internasional, isu Palestina, sentralitas ASEAN, serta stabilitas dan perdamaian di kawasan.
政治・安全保障分野では、インドネシアはパプア問題への支援、国際機関への立候補、パレスチナ問題、ASEANの中心性、地域の安定と平和に関して中国と協力する意向だ。

インドネシアのムラウケのソタったいう部落を知っていますか。日本人の１％も知らないと思う。私は、そこへ行ってきました。
http://otaenplaext.net/newpage28.html　写真
http://otaenplaext.net/concept44.html

https://www.youtube.com/watch?v=R80zwPuBTEc

Potensi Ujung Timur Indonesia, Kabupaten Merauke – VVIP
インドネシア東端、メラウケ県の可能性 – VVIP

https://www.youtube.com/watch?v=45labloviFI&t=59s

Bandara Mopah Merauke
ムラウケのモパー空港

https://www.youtube.com/watch?v=ohNePkgkG2g

WISATA SERU DI TIMUR INDONESIA
東インドネシアのエキサイティングな観光
私がムラウケ、ソタへ行ったのは２０１２年６月だった。そのころと、現在では、様子がかなり変化しているようだ。

ムラウケ、モパー空港

ムラウケ大聖堂、私が前を通ったとき、結婚式だった。


パプアニューギニヤとの国境

有名な蟻塚

サバン・ムラウケ　インドネシアの東西の端の町の碑
ジョコウィ　関税対策　ムラウケ

(^_-)-☆ラブハン・バジョをベースにした魅力的各地

　５９４４Lokasi menarik berbasis di Labuan Bajo
　紹介されている観光地以上の場所に、私は行っている。ブリトゥン島もそうだが、最初私が行ったころから比べると、素朴さがなくなり、人工増加物が多くなり、高層ホテルも増加している。

Saya telah mengunjungi lebih banyak tempat daripada sekadar tempat wisata yang diperkenalkan. Seperti halnya Pulau Belitung, dibandingkan dengan saat pertama kali saya ke sana, pesona alamnya sudah hilang, lebih banyak tambahan buatan manusia, dan jumlah hotel-hotel bertingkat.

https://www.youtube.com/watch?v=MLCu-kZjSHg

One Day Trip Komodo Labuan Bajo Murah - Pulau Padar, Pink Beach, Pulau Komodo & Manta Point
日帰りコモド ラブアン バジョ 格安 - パダル島、ピンク ビーチ、コモド島、マンタ ポイント

https://www.youtube.com/watch?v=WuIZyLOSD8Y

TEMPAT WISATA DI LABUAN BAJO YANG WAJIB DI KUNJUNGI | TRIP KOMODO ISLAND 2023
ラブハン・バジョで必ず訪れるべき観光スポット |コモド島旅行 2023
Kali ini kami mau kasih tips dan harga untuk liburan ke labuan bajo gaess…amazing banget sama tempat yg satu ini pokoknya seru dan berkesan banget deh…dari pada penasaran langsung di tonton aja ya
今回は、ラブハン・バジョへの休暇についてのヒントと価格をお伝えしたいと思います。この場所は本当に素晴らしく、とてもエキサイティングで思い出に残る場所です。好奇心を持つのではなく、ただ眺めるだけにしてください。

https://www.youtube.com/watch?v=Cz931X9Cy74

KELILING LABUAN BAJO PALING LENGKAP | PANDUAN TRAVELING TERLENGKAP
ラブハン・バジョ周辺で最も完全なもの |最も完全な旅行ガイド
Kali ini kembali saya ajak virtual traveling keliling kota Labuan Bajo di bulan April 2023, di konten ini lebih lengkap dan detail dari konten2 channel ini sebelumnya, dilengkapi juga dengan Drone Footage, silahkan simak, semoga bermanfaat.
今回は、2023年4月にラブハン・バジョ市を巡るバーチャル旅行にご招待します。このコンテンツは、このチャンネルの以前のコンテンツよりも充実して詳細で、ドローン映像も搭載されています。ぜひご覧ください。役に立つと思います。
3jt per paket dapat 3 titik destinasi (Pulau Padar, Pulau Komodo & Long Beach) :
パッケージあたり 300 万で、3 つの目的地ポイント (パダール島、コモド島、ロング ビーチ) を取得できます。

私がコモド島辺りへ行った時の記録です。最初は、私がインドネシアへ赴任してから９年目でした。

２０２０年１０月でした。最新　フローレス島の西端にラブハン・バジョがあり、そこから観光船が出る。
この時には、フローレス島の中央まで行って、三色火口湖（クリムトゥ）や原始生活部落（ベナ）なども訪ねた。

２００１年７月　この時は、かなり遠回りした。
https://4travel.jp/travelogue/10174039
http://otaenplaext.net/newpage167.html


http://otaenplaext.net/concept185.html　２０１９年１０月
http://otaenplaext.net/concept193.html　ベナ　エンデ
http://otaenplaext.net/concept194.html　クリムトゥ
http://otaenplaext.net/concept195.html　コモド



我が家の近所に沢山ある何とか倉庫。中に何が入っているのか分からない。また、開けたい時、誰に頼めばいいのか分からない。

我が家の庭にも目立たない藤に花。

この木、何の木？

囲碁の帰り、メンバーの一人の車、エンジンがかからないと困惑、バッテリーの充電を手伝った。

囲碁の帰りに寄った散髪屋　シニアー１９８０円だった。インドネシアなら、カットと染めで１０００円だ。
ラブハン・バジョ　コモド島　バダル島

(^_-)-☆ブリトゥン島は、南の国の天国

　５８９３　家族と一緒にインドネシアへ赴任している方、この島への旅をお勧めします。インドネシア版「二十四の瞳」の舞台、カオリン、錫、鉛の露天掘り、そして、大岩の芸術、白、水色、青、濃紺の美しいグラデーションの海、サンゴの白い砂浜。
　何より、近い、スカルノハッタ空港から、３０分のフライト。
ゴルフもお勧め。

https://www.youtube.com/watch?v=nkHsz0_VpOs

Itinerary Belitung　ブリトゥン島の旅程
Belitung, surga tropis di Indonesia, menawarkan keindahan alam yang memukau dan pengalaman liburan yang tak terlupakan.
インドネシアの熱帯の楽園ブリトゥンでは、驚くほど美しい自然と忘れられない休暇体験が得られます。
Belitung terkenal dengan pantai-pantainya yang dihiasi pasir putih halus, batu granit raksasa yang ikonik, serta air laut yang bening dan tenang.
ブリトゥンは、きめ細かい白い砂浜、象徴的な巨大な花崗岩、透明で穏やかな海水で有名です。
Tidak hanya itu, Belitung juga memiliki kekayaan budaya dan kuliner yang akan memanjakan setiap wisatawan.
それだけでなく、ブリトゥンにはあらゆる観光客を満足させる豊かな文化と料理もあります。

SD Muhammadiyah Gantong, Belitung
ブリトゥン市ガントン・ムハンマディヤ小学校

Museum Andrea Hirata
アンドレア・ヒラタ美術館

Pesona sunset di Pantai Tanjung Kelayang, Belitung
ブリトゥン島、タンジュン クラヤン ビーチの夕日の魅力

Pulau Lengkuas, Belitung
レンクアス島、ブリトゥン州

Ratusan batu granit raksasa di Pantai Tanjung Tinggi
タンジュン ティンギ ビーチにある何百もの巨大な花崗岩の岩

Rumah Adat Belitong di Belitung
ブリトゥンの伝統的な家屋

Danau Kaolin, satu tempat wisata terbaik
カオリン湖、

Museum Timah
錫鉛の博物館

http://otaenplaext.net/index201.html　 Belitung ２００８年　旅行記
http://otaenplaext.net/concept13.html　写真集
http://otaenplaext.net/concept92.html　 Belitunga dan singapore　２０１３年　旅行記
http://otaenplaext.net/newpage49.html　　写真集
http://otaenplaext.net/newpage66.html　 Belitung ２０１７年　旅行記
http://otaenplaext.net/newpage127.html　　写真集
http://otaenplaext.net/concept246.html　　Belitung ２０２０年　旅行記
http://otaenplaext.net/concept248.html　　写真集

https://4travel.jp/travelogue/11672376
７６歳最後の一人旅　ブリトゥン

https://www.youtube.com/watch?v=HRKP6VnIyCs

Ratusan Desa di Grobogan Kekeringan, Bantuan Air Terus Disalurkan
グロボガンの数百の村が干ばつ、水援助の配布が続く
Jepang Kucurkan Bantuan Pengadaan Penjernihan Air di Grobogan.
日本、グロボガンの水質浄化を調達するための支援を実施。
Jepang pada 25 Februari 2025, melakukan acara serah terima pengadaan fasilitas ‎penjernihan air di Desa Kalangbancar, Kabupaten Grobogan, Provinsi Jawa Tengah. Ini adalah bantuan Pemerintah Jepang di bawah program Bantuan ‎Hibah Grassroots untuk Keamanan Manusia. Proyek bantuan ini senilai JPY 6,497,680 (Rp 654 juta).
日本は2025年2月25日、中部ジャワ州グロボガン県カランバンチャル村において浄水施設調達の引き渡し式を挙行した。これは「人間の安全保障のための草の根補助金」プログラムに基づく日本政府の支援です。この援助プロジェクトの総額は6,497,680円（6億5,400万ルピア）相当です。
Kedutaan Besar Jepang di Jakarta dalam keterangan menjelaskan acara serah terima ini dihadiri oleh Ohmichi Takuma Sekretaris Kedua Kedutaan Besar ‎Jepang di Indonesia, Oetojo Camat Geyer, Sutrisno Kepala Desa Kalangbancar, dan ‎Glann Almiro Manajer Departemen Clean Water Yamaha Motor Nuansa Indonesia sebagai ‎perwakilan dari pihak Indonesia.‎
在ジャカルタ日本大使館は声明で、引き渡し式にはインドネシア側代表として在インドネシア日本大使館の大道拓磨二等書記官、オエトジョ・ガイヤー地区長、ストリスノ・カランバンチャル村長、グラン・アルミロ・ヤマハ発動機ヌアンサ・インドネシア浄水部長が出席したと説明した。
Jepang mengucurkan bantuan jenis ini karena sebelumnya sebagian besar warga Desa Kalangbancar tidak ‎mampu membeli air secara rutin. Sebab harga air mineral yang mahal. Walhasil mereka terpaksa ‎menggunakan air dari sungai terdekat yang memiliki masalah kualitas air untuk memenuhi keperluan ‎rumah tangga. Air sungai yang tidak bersih ini, telah menyebabkan banyak penduduk di desa tersebut menderita penyakit seperti batu ginjal.
以前、カランバンチャル村の住民のほとんどは定期的に水を買う余裕がなかったため、日本はこの種の支援を提供しました。ミネラルウォーターの値段が高いからです。その結果、家庭のニーズを満たすために、水質に問題がある近くの川の水を使用することを余儀なくされています。この汚れた川の水のせいで、村の多くの住民が腎臓結石などの病気に苦しんでいます。
Untuk memperbaiki situasi tersebut, Jepang melalui Bantuan Hibah Grassroots untuk ‎Keamanan Manusia yang bekerja sama dengan PT.
この状況を改善するために、日本はPT.PT.と協力して人間の安全保障のための草の根無償資金協力を通じて支援を行っています。
Yamaha Motor Nuansa Indonesia dan Yayasan ‎Insan Sembada melaksanakan pengadaan fasilitas penjernihan air. Warga juga diberi bimbingan teknis dalam ‎pengembangan dan pengelolaan serta pengoperasian fasilitas air.
ヤマハモーターヌアンサインドネシアとインサンセンバダ財団が浄水施設の提供を行いました。住民には水道施設の開発・管理・運営に関する技術指導も受けられます。

http://otaenplaext.net/newpage96.html
http://otaenplaext.net/newpage137.html
故郷回顧
https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/6961256.html
わが故郷は緑なり、兎追いし山、小鮒釣りし川

https://www.youtube.com/watch?v=Fql1R8ASEJM

Kejagung Buka Peluang Periksa Ahok dalam Kasus Korupsi Minyak Pertamina.
司法長官、プルタミナ石油汚職事件でアホックを捜査する機会を開く。
Kejaksaan Agung (Kejagung) membuka peluang untuk memeriksa Komisaris Utama PT Pertamina 2019-2024 Basuki Tjahaja Purnama alias Ahok terkait kasus dugaan korupsi tata kelola minyak mentah dan produk kilang PT Pertamina (Persero).
司法長官事務所(Kejagung)は、PTプルタミナ(ペルセロ)の原油および精製製品のガバナンスにおける汚職疑惑に関して、PTペルタミナの2019-2024年大統領委員バスキ・ジャハジャ・プルナマ別名アホクを調査する機会を設けた。
Direktur Penyidikan Jaksa Agung Muda Tindak Pidana Khusus (Dirdik Jampidsus) Kejagung Abdul Qohar menegaskan bahwa pihaknya akan memeriksa siapapun yang terlibat dalam kasus ini.
司法長官事務所の特殊犯罪担当司法副長官（ディルディク・ジャンピドゥス）の捜査部長アブドゥル・コハール氏は、同党がこの事件に関与した人物を捜査すると強調した。

“Siapapun yang terlibat dalam perkara ini, baik berdasarkan keterangan saksi maupun dokumen atau alat bukti lain, pasti akan kita panggil untuk dimintai keterangan dan siapapun,” ujar Abdul Qohar dalam konferensi pers di Gedung Kejagung, Rabu malam (26/2).
アブドゥル・コハール氏は、2月26日水曜夕方、AGOビルでの記者会見で、「証人の供述や文書、その他の証拠に基づくかどうかにかかわらず、この事件に関係する者は誰であれ、尋問のために必ず召喚する」と述べた。
Ketika media menanyakan kemungkinan pemeriksaan terhadap Ahok, Qohar menyatakan bahwa penyidik akan mempertimbangkan setiap pihak yang memiliki keterkaitan dengan kasus ini. "Yang pasti, kami penyidik bekerja berdasarkan alat bukti," ujar Qohar.
メディアがアホクを捜査する可能性について質問したとき、コハール氏は捜査官がこの事件に関係するすべての当事者を検討すると述べた。 「確かなことは、我々捜査官が証拠に基づいて捜査を行っているということだ」とクハール氏は語った。
Penahanan Dua Tersangka Baru
Kejagung telah menahan dua tersangka baru dalam kasus ini, yaitu Maya Kusmaya selaku Direktur Pemasaran Pusat dan Niaga PT Pertamina Patra Niaga serta Edward Corne selaku VP Trading Operation PT Pertamina Patra Niaga.
新たな容疑者2人の拘留
司法長官事務所は、この事件で新たに2人の容疑者、すなわちPTプルタミナ・パトラ・ニアガの中央マーケティング・商業部長であるマヤ・クスマヤ氏と、PTプルタミナ・パトラ・ニアガの取引業務担当副社長であるエドワード・コーン氏を逮捕した。
“Penyidik melakukan penahanan selama 20 hari ke depan sejak 26 Februari 2025 terhadap Maya Kusmaya di Rutan Salemba cabang Kejagung, sedangkan Edward Corne ditahan di Rutan Salemba cabang Kejagung,” kata Qohar.
「捜査当局は2025年2月26日から今後20日間、マヤ・クスマヤをAGO支部のサレンバ拘置所に拘留する一方、エドワード・コーンはAGO支部のサレンバ拘置所に拘留される」とコハール氏は述べた。
ブリトゥン　プルタミナ　浄水

(^_-)-☆シンガポールの街を独り歩きも

５８０５ワーキングビザの申請するときに必ず出国してそこのインドネシア大使館へ行く必要があるので、日帰りで済ませることができるシンガポールで済ませていた。チャンギのトランジットは、日本からインドネシアの時にガルーダの直行ではなく、シンガポールエアーラインなどを使ったときやドイツへ行くときは、必ずチャンギ経由だった。チャンギで散髪をしたこともあった。
　太田化工の社員旅行で、ニュートンサーカスでワニの肉をも食べた。
https://www.youtube.com/watch?v=sfD9EvbN4ac

Update Peringkat FIFA, Timnas Indonesia Resmi Naik 5 Tingkat
FIFAランキング更新、インドネシア代表チームが正式に5段階上昇
Timnas Indonesia resmi naik posisi dalam peringkat FIFA pada November 2024 ini.
インドネシア代表チームは2024年11月に正式にFIFAランキングに上がることになる。
FIFA telah merilis daftar peringkat terbaru pada Kamis (28/11/2024) menyusul laga-laga internasional yang telah berlangsung.
FIFAはこれまで行われた国際試合を受けて木曜日（2024年11月28日）に最新のランキングリストを発表した。
Skuad Garuda, julukan timnas Indonesia, mengalami kenaikan sebanyak lima tingkat.
インドネシア代表チームの愛称で知られるガルーダチームは 5 レベル向上しました。
Sebelumnya, timnas Indonesia berada di peringkat ke-130 FIFA. Kini, Garuda berada di peringkat ke-125.
以前、インドネシア代表チームはFIFAで130位にランクされていた。現在、ガルーダは125位にランクされています。
Kenaikan ranking FIFA Indonesia in terjadi berkat kemenangan yang diraih Garuda atas Arab Saudi pada laga Kualifikasi Piala Dunia 2026 Zona Asia.
インドネシアのFIFAランキングの上昇は、2026年ワールドカップアジアゾーン予選でガルーダがサウジアラビアに勝利したおかげで起きた。
Indonesia menang 2-0 atas Arab Saudi dalam matchday keenam Grup C Kualifikasi Piala Dunia 2026 Zona Asia di Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Selasa (19/11/2024).
インドネシアは火曜日（2024年11月19日）、ゲロラ・ブン・カルノ・メインスタジアム（SUGBK）で行われた2026年ワールドカップ予選アジアゾーンのグループC第6節でサウジアラビアに2-0で勝利した。
Kemenangan Indonesia tercipta lewat sepasang gol yang dilesatkan Marselino Ferdinan pada menit ke-32 dan ke-57.
インドネシアの勝利は、マルセリーノ・フェルディナンが32分と57分に決めた2つのゴールによってもたらされた。
Hasil positif yang diraih Garuda ini merupakan kemenangan perdana di Putaran Ketiga Kualifikasi Piala Dunia 2026.
ガルーダが達成したこの前向きな結果は、2026 年ワールドカップ予選の第 3 ラウンドでの初勝利となりました。


Pelatih Timnas Jepang Hajime Moriyasu tiba-tiba melontarkan permintaan maaf kepada salah satu pemain senior di laga melawan Timnas Indonesia.
日本代表の森保一監督がインドネシア代表戦で先輩選手に突然謝罪した。
Ada yang mengganjal di hati Hajime Moriyasu pasca Timnas Jepang meraih kemenangan telak atas Timnas Indonesia di Kualifikasi Piala Dunia 2026.
2026年ワールドカップ予選で日本代表がインドネシア代表に圧勝した後、森保一の心に引っかかるものがあった。
Timnas Jepang melumat Timnas Indonesia dengan skor 4-0 dalam lawatannya ke Stadion Utama Gelora Bung Karno (SUGBK), Senayan, Jakarta.
ジャカルタのスナヤンにあるゲロラ・ブン・カルノ・メインスタジアム（SUGBK）を訪問した日本代表チームは、インドネシア代表チームを4-0で破った。
Dalam laga tersebut, Jepang tidak diperkuat salah satu bek andalan, Shogo Taniguchi, yang harus menjalani pemulihan karena sedang cedera.
この試合、日本は主力ディフェンダーの一人、谷口彰悟が負傷で療養を余儀なくされていた。
Sebagai gantinya, Hajime Moriyasu membawa satu bek senior ke Jakarta, sosok yang juga mantan pemain Inter Milan, Yuto Nagatomo.
代わりに森保一監督は元インテル・ミラノ選手の長友佑都という先輩ディフェンダーをジャカルタに連れてきた。
Menurut Moriyasu, Nagatomo berada dalam semangat yang tinggi untuk kembali bermain bersama Timnas Jepang, namun keadaan membuatnya tak beruntung.

森保監督によれば、長友は日本代表チームに復帰する気満々だったが、状況が彼に不運をもたらしたという。
Nagatomo hanya menjadi penghangat bangku cadangan saat rekan setimnya pesta ke gawang Garuda dengan empat gol tanpa balas.
チームメイトが無反応でガルーダのゴールを4ゴールで破ったとき、長友はベンチウォーマーに過ぎなかった。
Inilah yang membuat Hajime Moriyasu melontarkan permintaan maaf untuk Yuto Nagatomo dan disampaikan secara terbuka kepada wartawan media Jepang.
これが、森保一監督が長友佑都選手に謝罪し、日本のメディア記者たちに堂々と伝えた理由だ。
Yuto Nagatomo menjadi pemain tertua di skuad Jepang yang dibawa ke Indonesia, usianya saat ini sudah 38 tahun.
長友佑都はインドネシアに招集された日本代表チームの中で最年長の選手で、現在38歳である。


https://www.youtube.com/watch?v=dZXupgT8HTk

5 FREE THINGS TO DO AT SINGAPORE CHANGI AIRPORT 2023
シンガポール・チャンギ空港でできる５つの無料アクティビティ 2023
Fasilitas Gratis yang Bisa Dinikmati saat Transit di Terminal 3 Bandara Changi
チャンギ空港第3ターミナルの乗り継ぎ時に楽しめる無料施設
Bandara Changi Singapura dinobatkan sebagai bandara tersibuk ketujuh di dunia untuk lalu lintas internasional pada 2019. Bandara yang juga menjadi salah satu terbaik di dunia ini memiliki 4 terminal dengan beragam fasilitas menarik, terutama bagi para penumpang transit.
シンガポール チャンギ空港は、2019 年に国際線交通量が世界で 7 番目に多い空港に選ばれました。この空港は世界でも最高の空港の 1 つであり、特にトランジットの乗客にとってさまざまな魅力的な設備を備えた 4 つのターミナルを備えています。
Masing-masing Terminal menyediakan fasilitas berbeda-beda. Dengan berbagai fasilitas untuk relaksasi, arena hiburan, taman tematik, dan akses internet gratis, wisatawan dan pengunjung dapat mengeksplor banyak hal di Changi. Fasilitas ramah keluarga juga tersedia bagi mereka yang bepergian dengan anak-anak dan bayi.
各ターミナルには異なる設備が備わっています。リラクゼーションのためのさまざまな施設、エンターテイメント アリーナ、テーマパーク、無料インターネット アクセスが備わっており、観光客や訪問者はチャンギでさまざまなことを探索できます。お子様や赤ちゃん連れでも安心のファミリー向け施設も充実。
Berikut beberapa rekomendasi fasilitas gratis yang bisa dinikmati selama transit di Terminal 3 Bandara Changi Singapura:
シンガポール・チャンギ空港のターミナル3で乗り継ぎ中に楽しめるおすすめの無料施設をいくつかご紹介します。

1. Snooze Lounge
Area Snooze Lounge terletak di sudut-sudut terminal yang tidak terlalu ramai dilalui orang sehingga cukup hening dan nyaman. Ruang istirahat ini cocok untuk tidur siang sebentar guna mengisi ulang tenaga selama transit.
1. スヌーズラウンジ
スヌーズラウンジエリアはターミナルの一角にあり人通りも少なく、とても静かで快適です。移動中のちょっとした仮眠に最適な休憩室です。
Snooze Lounge tersedia di seluruh Terminal Bandara Changi dan dibuka 24 jam. Untuk di Terminal 3, lokasinya berada di lantai 2, tepatnya di Departure Transit Hall Selatan, dekat dengan loket pengembalian GST.
スヌーズ ラウンジはチャンギ空港のすべてのターミナルで利用でき、24 時間営業しています。ターミナル 3 の場合、場所は 2 階の南出発トランジット ホール内、GST 払い戻しカウンターの近くにあります。

2. Butterfly Garden
Butterfly Garden di Bandara Changi Singapura. Dok. Changi
Terdapat 9 taman tematik yang tersebar di Bandara Changi. Di Terminal 3 ada Crystal Garden dan Butterfly Garden. Taman Kupu-kupu pertama di dunia di dalam bandara ini dirancang khusus menyerupai habitat kupu-kupu tropis dengan banyak bunga, tanaman hijau, dan air terjun setinggi 6 meter. Setidaknya ada lebih dari 1.000 kupu-kupu yang hidup di dalam di Butterfly


2. バタフライガーデン
シンガポール・チャンギ空港のバタフライガーデン。ドック。チャンギ
チャンギ空港には 9 つのテーマパークが点在しています。第3ターミナルにはクリスタルガーデンとバタフライガーデンがあります。空港内にある世界初のバタフライ ガーデンは、たくさんの花、緑の植物、高さ 6 メートルの滝など、熱帯の蝶の生息地に似せて特別に設計されています。 Butterfly の中には少なくとも 1,000 匹以上の蝶が生息しています
"Ada petugas dari Changi Airport Group yang khusus ditugaskan untuk merawat kupu-kupu dan tanaman, dan ikan di Butterfly Garden," kata Corporate & Marketing Communications Manager Nelson Quek.
「チャンギ空港グループには、バタフライ ガーデンの蝶、植物、魚の世話を特別に任命された職員がいます」と、コーポレート＆マーケティング コミュニケーション マネージャーのネルソン・クエック氏は述べました。

3. Playground
Playground di Bandara Changi Singapura. Dok. Changi
Bagi penumpang yang bepergian bersama anak-anak, maka Anda bisa mengajak mereka ke tempat bermain di dalam area transit Terminal 3.
3. 遊び場
シンガポール・チャンギ空港の遊び場。ドック。チャンギ
お子様をお連れのお客様は、ターミナル 3 乗り継ぎエリアの遊び場にご案内できます。
Di dalam ruangan dan jauh dari panas, taman bermain ber-AC ini memungkinkan anak-anak berusia 1-12 tahun dapat bersenang-senang bahkan mendapatkan teman baru dengan nyaman.
屋内で暑さを避け、エアコン完備のこの遊び場では、1 歳から 12 歳までのお子様が快適に楽しみ、新しい友達を作ることもできます。

4. Movie Theater
Movie Theater di Bandara Changi Singapura. Dok. Changi
Bosan dan butuh hiburan selama menunggu jadwal penerbangan selanjutnya, pengunjung dapat menikmati sensasi menonton bioskop di dalam Bandara Changi. Dirancang seperti bioskop mini dengan jumlah 50 kursi, Movie Theater akan menayangkan sekitar enam film per hari dengan jadwal yang sudah ditentukan.
4. 映画館
シンガポール・チャンギ空港にある映画館。ドック。チャンギ
次のフライトのスケジュールを待つ間に退屈してエンターテイメントが必要な場合は、チャンギ空港で映画を見るような感覚を楽しむことができます。 50 席のミニ映画館のように設計されたこの映画館は、あらかじめ決められたスケジュールで 1 日あたり約 6 本の映画を上映します。
Anda dapat menonton film laga yang menegangkan, film keluarga yang memikat hingga film laris terbaru, dan semuanya gratis. Movie Theater ini berlokasi di Terminal 3 area Transit Central lantai 3, tepatnya di sebelah Ambassador Transit Hotel.
スリリングなアクション映画、魅力的なファミリー映画から最新の大ヒット作まで、すべて無料で視聴できます。この映画館は、ターミナル 3 のトランジット セントラル エリアの 3 階にあり、アンバサダー トランジット ホテルのすぐ隣にあります。

5. Free Singapore Tour
Penumpang transit dengan waktu tunggu setidaknya 5,5 jam hingga 24 jam untuk penerbangan selanjutnya, dapat menjelajahi Singapura dengan memanfaatkan Free Singapore Tour atau tur gratis keliling Singapura. Layanan ini sengaja disediakan oleh Changi Airport Group untuk mengajak para pengunjung menjelajahi pemandangan dan warisan budaya Singapura.
5. 無料シンガポールツアー
次のフライトまでの待ち時間が少なくとも 5.5 時間から 24 時間あるトランジットの乗客は、無料シンガポール ツアーまたはシンガポール周辺の無料ツアーを利用してシンガポールを探索できます。このサービスは、訪問者をシンガポールの観光スポットや文化遺産の探索に招待するために、チャンギ エアポート グループによって意図的に提供されています。
Anda dapat memesan tur ini terlebih dahulu hingga 50 hari sebelum tanggal wisata yang diinginkan. Atau langsung datang ke stan Free Singapore Tour di Terminal 3 lantai 2, aula transit keberangkatan, dekat gerbang A1-A8 setidaknya 90 menit sebelum waktu tur yang dijadwalkan.
このツアーは、ご希望のツアー日の 50 日前まで事前にご予約いただけます。または、ツアー予定時刻の 90 分前までに、ターミナル 3、2 階、出発トランジット ホール、ゲート A1 〜 A8 付近にあるフリー シンガポール ツアー ブースに直接お越しください。



私は１０回ほどチャンギを利用している



今日の富士山　快晴でした。
チャンギ　帰化選手　スマラン事件

(^_-)-☆Bukittinggi

　５５４２ ブキティンギは、インドネシアの西スマトラ州の都市。 Bukittinggi adalah sebuah kota di Sumatera Barat, Indonesia.
https://www.youtube.com/watch?v=59vE1SDU3Bk&t=498s


Lubang atau bungker peninggalan penjajah Jepang di Kota Padang Sumatera Barat ini, berada di lereng bukit, yang dinamakan warga dengan Gunung Pangilun, Kecamatan Padang Utara.
西スマトラ州パダン市にある日本の植民地主義者が残したこの穴またはバンカーは、北パダン地区の住民がパンギルン山と呼んでいる丘の中腹に位置している。
Oleh warga setempat, Gunung Pangilun, dulunya bernama Gunung Ledang. Ada beberapa cerita tentang nama-nama daerah itu, yang berkembang di masyarakat.
地元住民は、パンギルン山を以前はレダン山と呼んでいました。 社会の中で発展してきたこれらの地域の名前にはいくつかの逸話があります。
Lubang Jepang Gunung Pangilun merupakan saksi sejarah Perang Dunia ke II, yang di buat sebagai lokasi pengintaian dan pertahanan bagi tentara Jepang, guna menghadapi tentara sekutu.
パンギルン山日本穴は、第二次世界大戦の歴史の証人であり、日本軍が連合軍と対峙するための偵察および防衛の場所として造られました。
Darmawi Sutan Sinaro yang sudah berumur 80 tahun menyebut, ada beberapa lubang lain di bukit itu. Namun hanya satu lokasi yang bisa dimasuki. Ia juga mengisahkan bagaimana tentara Jepang di lokasi itu, pasca kalah oleh sekutu.
80歳のダルマウィ・スタン・シナロさんは、丘には他にも穴がいくつかあったと語った。 ただし、入力できる場所は 1 つだけです。 彼はまた、連合軍に敗れた後、その場所で日本兵がどのような状況にあったかについても語った。
Sempat di gadang-gadang sebagai destinasi wisata sejarah di Kota Padang, saat ini nasib Lubang Jepang Gunung Pangilun semakin tak jelas, terbukti dengan tertutupnya akses ke lokasi.
かつてはパダン市の歴史的な観光地と考えられていましたが、現在、この場所への立ち入りが禁止されていることからも分かるように、パンギルン山日本穴の運命はますます不透明になっています。

Paviliun Istana Bung Hatta Bukittinggi
Tempat lahirnya Bapak Hatta yang merupakan wakil presiden pada masa presiden pertama Sukarno.
ブンハッタ宮殿パビリオン、ブキティンギ
スカルノ初代大統領時代に副大統領を務めたハッタ氏の出身地。
Jam Gadang dan 3 Tempat Wisata yang Lagi Hits di Bukittinggi Sumatera Barat
西スマトラ州ブキティンギの時計塔と人気観光スポット 3 選
Tempat wisata di Bukittinggi menawarkan panorama alam yang memukau, sehingga akan sangat sayang jika dilewatkan.
ブキティンギの観光スポットでは、素晴らしい自然のパノラマを眺めることができるので、見逃すのはもったいないでしょう。

1. Jam Gadang: 1.時計塔:

Jam Gadang berupa jam raksasa yang terletak di jantung kota Bukittinggi dengan tinggi mencapai 25 meter.
ジャム ガダンは、ブキティンギ市の中心部にある高さ 25 メートルにもなる巨大な時計です。
Didominasi warna putih, Jam Gadang dibangun oleh seorang arsitek asal Eropa atas permintaan Bupati Agam, Abdul Hamid Harun pada tahun 1926.
白人が大半を占めるジャム ガダンは、1926 年にアガムの摂政アブドゥル ハミド ハルーンの要請によりヨーロッパの建築家によって建てられました。
Melansir indonesia.travel, Jam Gadang digerakkan secara mekanik oleh mesin yang didatangkan langsung dari Rotterdam, Belanda.
indonesia.travel によると、ガダン時計はオランダのロッテルダムから直輸入した機械によって機械的に駆動されているとのこと。

2. Taman Panorama　2. パノラマパーク

Taman Panorama menawarkan tempat wisata dengan spot foto instagramable dan Ngarai Sianok sebagai latarnya.
パノラマパークはインスタ映えするフォトスポットやシアノク渓谷を背景にした観光スポットです。
Ada beberapa spot foto instagramable di Taman Panorama, salah satunya spot foto bertuliskan 'I Love Bukittinggi'.
Namun hati-hati, terkadang akan ada beberapa ekor monyet liar di Taman Panorama.
パノラマパークにはインスタ映えするフォトスポットがいくつかありますが、その中の1つが「I Love Bukittinggi」と書かれたフォトスポットです。
ただし、パノラマパークには野生の猿が現れることもあるので注意してください。
3. Ngarai Sianok　3. シアノック渓谷

Ngarai Sianok berupa lembah yang dikelilingi tebing setinggi 100 meter.
シアノック渓谷は高さ100メートルもの断崖に囲まれた渓谷です。
Tebing tersebut merupakan bagian dari lembah yang memanjang dan berkelok sebagai garis batas kota dari selatan Nagari Koto sampai ke Nagari Sianok sepanjang 15 kilometer.
この崖は、長利湖東の南から長利シアノクまでの市境として15キロにわたって伸び、曲がりくねった谷の一部である。
Ngarai Sianok berlokasi di Kayu Kubu, Kecamatan Guguk Panjang, Kota Bukittinggi, Sumatera Barat.
Ngarai Sianok は、西スマトラ州ブキティンギ市、ググク パンジャン地区、カユ クブにあります。
4. Janjang Saribu　4.ジャンジャンサリブ

Janjang Saribu merupakan tempat wisata yang disebut-sebut sebagai miniatur Tembok Besar China.
ジャンジャンサリブは万里の長城のミニチュアとも言われる観光スポット。
Dalam bahasa Minang, janjang berarti tangga dan saribu berarti seribu.
ミナン語でジャンジャンははしご、サリブは千を意味します。
Janjang Saribu memiliki anak tangga dengan lintasan sepanjang 700 meter dan lebar 1,5 meter.
ジャンジャンサリブには、長さ700メートル、幅1.5メートルの線路が付いた階段があります。
Jika penasaran, traveler dapat mengunjungi Janjang Saribu yang berlokasi di Kelurahan Bukit Apit Puhun, Kecamatan Guguk Panjang, Kota Bukittinggi, Sumatera Barat.
興味があれば、西スマトラ州ブキティンギ市ググク・パンジャン地区のブキット・アピット・プフン村にあるジャンジャンサリブを訪れてみてはいかがでしょうか。
http://otaenplaext.net/concept143.html
http://otaenplaext.net/newpage191.html
Photo Bukittinggi

https://www.youtube.com/watch?v=wEZbN9Ntz6U

DETIK-DETIK Presiden Jokowi Tak Salami Prabowo seusai Bayar Zakat, Ekspresi Capres 02 Celingukan
ジョコウィ大統領、ザカート支払い後プラボウォに挨拶しない数秒、大統領候補02の表情は困惑
Momen Jokowi Tidak Salami Prabowo Usai Bayar Zakat Fitrah di Istana Negara
ジョコウィが州宮殿でザカート・フィトラを支払った後、プラボウォに挨拶しなかった瞬間
Presiden Joko Widodo (Jokowi) terlihat tidak menyalami Menteri Pertahanan (Menhan) RI Prabowo Subianto saat berada di Istana Negara, pada Rabu (13/3/2024)
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、水曜日（2024年3月13日）、州宮殿にいる間、インドネシア国防大臣（メンハン）・プラボウォ・スビアントに挨拶をしていなかった。
Momen itu terjadi setelah Presiden Jokowi, Prabowo dan para menteri lainnya baru saja selesai membayar atau menyerahkan zakat fitrah di Istana Negara.
この瞬間は、ジョコウィ大統領、プラボウォ、その他の大臣が州宮殿でザカート・フィトラの支払いまたは引き渡しを終えた直後に起こった。
Terlihat Jokowi menyalami beberapa menteri yang mengenakan batik saat momen itu berlangsung, namun Presiden tidak menyalami Prabowo yang saat itu mengenakan kemeja putih. Dia hanya melihat ke kanan dan kiri saat dilewati Jokowi.
その際、ジョコウィ氏はバティックを着た数人の閣僚と握手する姿が見られたが、大統領は白いシャツを着たプラボウォ氏に挨拶しなかった。 ジョコウィが追い越したとき、彼はただ右と左を見ただけだった。
Seperti diketahui, Presiden Jokowi bersama Prabowo dan sejumlah Menteri Kabinet Indonesia Maju telah melakukan pembayaran zakat fitrah pada Rabu (13/3/2024).
知られているように、ジョコウィ大統領はプラボウォおよび多くの先進インドネシア閣僚とともに水曜日(2024年3月13日)にザカート・フィトラを支払った。
Para pejabat tersebut melakukan pembayaran zakat fitrah kepada Badan Amil Zakat Nasional (Baznas) di Istana Negara, Jakarta.
これらの当局者は、ジャカルタの国家宮殿にある国立ザカート・アミル庁（バズナス）にザカート・フィトラを支払った。
Adapun dalam momen kebersamaan tersebut, pembayaran zakat fitrah para pejabat terkait dilakukan sesuai tata cara yang dituntun Baznas.
一方、この団結の瞬間に、関係当局者へのザカット・フィトラの支払いは、バズナスが指導した手順に従って行われた。
"Saya berpesan agar dana zakat yang terkumpul disalurkan tepat sasaran, disalurkan kepada masyarakat yang benar-benar membutuhkan, memberikan kebahagiaan kepada mustahiq dan ketentraman pada muzakki,” kata Jokowi.
「集められたザカート資金は目標通りに分配され、本当に必要とする人々に分配され、ムスタヒクに幸福を、ムザキに平和を与えるようアドバイスする」とジョコウィは述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=7-RTK_4fHxA

Semarang hingga Grobogan, Bagaimana Update Kondisi Banjir di Jawa Tengah?
スマランからグロボガンまで、中部ジャワの洪水状況に関する最新情報は何ですか?
Dari sejumlah daerah yang terdampak bencana banjir di Jawa Tengah, wilayah mana saja yang sudah surut dan yang masih terendam?
中部ジャワの洪水災害の影響を受けた多くの地域のうち、どの地域が後退し、どの地域がまだ水没していますか?
Ke mana saja warga yang terdampak mengungsi?
Ada berapa posko pengungsian yang disesiakan oleh pemerintah?
Bagaimana dengan bantuan untuk korban banjir?
被災した住民はどこに避難しているのか？
政府が利用できる難民キャンプはいくつありますか?
洪水被害者への支援はどうなるのでしょうか？
Lalu, apa upaya pemerintah setempat untuk mengatasi banjir?
では、地方自治体は洪水に対してどのような取り組みを行っているのでしょうか？
Berdasarkan hasil perkembangan kaji cepat oleh BPBD Provinsi Jawa Tengah, wilayah terdampak banjir di Kabupaten Kendal Jawa Tengah meliputi 6 desa 12 kelurahan di empat kecamatan.
中部ジャワ州のBPBDによる迅速な評価の結果に基づいて、中部ジャワ州ケンダルリージェンシーの洪水の影響を受けた地域には、6つの村と4つのサブ地区の12のサブ地区が含まれます。
洪水　無視　ブッキッティンギ

(^_-)-☆パンガンダラン

　５１１６　中国正月で会社が休みになったので、また、パンガンダランへ来ている。休日で大型トラックが走っていないので、道は空いていて、７時間で、到着した。

その前に、カラピアックという海岸近くへ寄ってみた。新しくできた展望台（ガラスの床になている）があるという、そこからの景色はいいらしいということだった。
Saya mampir ke sebuah pantai bernama Karapiak. Saya mendengar bahwa ada observatorium yang baru dibangun (dengan lantai kaca) dan pemandangan dari situ bagus.


行ってみると、景色はいいとは言えない上に、こんな展望台に立つだけで一人２万Rpだという。だから、登らなかった。
Ketika saya pergi ke sana, saya menemukan bahwa pemandangannya tidak begitu bagus, dan berdiri di observatorium seperti itu saja harganya Rp 20.000 per orang. Makanya saya tidak naik.
そこにレストランもあるが、美味しくなかった。来る価値がない。
Ada juga restoran di sana, tapi itu tidak enak. Tidak layak datang.



明日は、ラフレシアを探しに行かないで、ヌサカンバンガンへ行くことにしているので、夕方には、西海岸を徘徊してみた。

その後、土産のためのイカンアシンを買っておいた。今日の泊りは、久しぶりのブミヌサンタラにした。

23 Januari 2023 Covid-19 di Indonesia
Senin (23/1), ada 119 kasus baru corona. 　月曜日（23/1）、コロナの新規感染者は119人。


52 Kecelakaan Sebabkan 58 Tewas di Masa Liburan Imlek di Malaysia
マレーシアの旧正月休暇中に 52 件の事故で 58 人が死亡
Wakil Direktur Investigasi Lalu Lintas Bukit Aman, Nasri Omar, mengatakan 58 kematian melibatkan pengendara sepeda motor dan pembonceng, pengemudi mobil dan penumpang (14), pengemudi truk dan penumpang (tiga), pejalan kaki (dua), dan seorang pengemudi jip.
Bukit Aman の交通調査担当副局長である Nasri Omar 氏は、58 人の死亡者にはオートバイと同乗者、自動車の運転手と同乗者 (14 人)、トラックの運転手と同乗者 (3 人)、歩行者 (2 人)、ジープの運転手が関与していると述べた。
“Sebanyak 33 orang luka berat sementara 250 lainnya lolos dengan luka ringan,” katanya dalam keterangan pers seperti dikutip Free Malaysia Today, Senin, 23 Januari 2023.
「合計 33 人が重傷を負い、250 人が軽傷を負って逃走した」と、2023 年 1 月 23 日月曜日に Free Malaysia Today が引用した記者会見で彼は述べた。
Kecelakaan terakhir terjadi Minggu malam, 22 Januari 2023, yang menyebabkan enam orang tewas termasuk dua bocah laki-laki berusia 11 tahun di jalan menuju Kahang, Johor Bahru.
最後の事故は 2023 年 1 月 22 日日曜日の夜に発生し、ジョホールバルのカハンに向かう途中で 11 歳の少年 2 人を含む 6 人が死亡しました。

https://www.youtube.com/watch?v=CzNlnKUcs-Y

Investor Jepang siap mengucurkan dana untuk pengembangan proyek MRT fase 3 Cikarang-Balaraja dengan nilai proyek Rp160 triliun.
日本の投資家は、160 兆 IDR のプロジェクト価値を持つチカラン - バララジャ MRT フェーズ 3 プロジェクトの開発のための資金を支払う準備ができています。
Menteri Koordinator bidang Perekonomian Airlangga Hartarto menyampaikan saat ini pihaknya tengah mendorong akselerasi pengembangan Mass Rapid Transit (MRT) fase 3 atau East West Line (Cikarang-Balaraja).
アイルランガ・ハルタルト経済担当調整大臣は、現在、彼の党は大量高速輸送機関 (MRT) または東西線 (チカラン-バララジャ) のフェーズ 3 の開発を加速していると述べました。
Airlangga yang juga sebagai Ketua Komite Percepatan Pembangunan Infrastruktur Prioritas (KPPIP) menuturkan, penyelesaian proyek tersebut akan didukung dengan pembiayaan dari Jepang sebagai investor utama, proyek senilai Rp160 triliun.
優先インフラ開発促進委員会（KPPIP）の委員長でもあるアイルランガ氏は、プロジェクトの完成は、160兆IDRに相当するプロジェクトである主要投資家としての日本からの資金提供によって支援されると述べた。
パンガンダラン　西海岸　カラピアック

(^_-)-☆２５０Kmテレワーク

　４９３９　6時半に会社によって、一仕事をし、住処や金型屋に戻らず、そのまま、JTを東に進み、チカンペックから南に向かった。そして、１４時前に、パンガンダランに入った。道中が、かなり空いていた。大型車が道を塞いでいることもなかった。６時間でついてしまった。カラワンティムールからだが、新記録だ。

ホテルに入って、メールやWAで、ちょっとだけ、打ち合わせ、これが本当のテレワークだ。


途中、トール１１０Km辺りで、中国高速鉄道の高架が沿って見えた。ほんの５００Mほどだった。相変わらず、舗装修復工事で、車線が少なくなっている箇所があるし、直した場所も凸凹が多い。

１７時過ぎに西海岸、サンセットは、太陽が見えなかった。


夜、西海岸沿いに西に走ってみた。ラストラン特別区？の明かりが派手、しかし、ほとんど客はいないというか、パンガンダラン全体が、平日だし、学校の新学期が始まっているし、超閑散だ。


26 Juli 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=nkJQfG90aOY
遂に６０００人以上になった。でも、日本と比べれば、ほぼ、ゼロに近い。

https://www.youtube.com/watch?v=Mlb-rVonG8A

Presiden Joko Widodo (Jokowi) didampingi Ibu Negara Iriana melakukan kunjungan ke Beijing, China. Jokowi tiba pada Senin, 25 Juli 2022 sekitar pukul 21.37 Waktu Setempat (WS).
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）とイリアナ大統領夫人が中国の北京を訪問しました。 ジョコウィは2022年7月25日月曜日の現地時間（WS）21:37頃に到着しました。
Kedatangan Jokowi disambut langsung oleh Wakil Menteri Luar Negeri China Wu Jiang Hao, Duta Besar LBBP RI Beijing Djauhari Oratmangun beserta istri, dan Atase Pertahanan Republik Indonesia di Beijing Marsma Bayu Hendra Permana beserta istri.
ジョコウィの到着は、中国のウー・ジャン・ハオ副外相、北京ジャウハリ・オラトマングンのLBBP RI大使とその妻、そしてインドネシア共和国の駐在武官、マルスマ・バユ・ヘンドラ・ペルマナとその妻によって歓迎された。

https://www.youtube.com/watch?v=R0x39BbOOm8

Anggota militer dari Indonesia dan Amerika Serikat akan bergabung tahun ini dengan personel militer dari Australia, Jepang, dan Singapura dalam latihan bersama Garuda Shield 2022.
インドネシアと米国の軍人は今年、オーストラリア、日本、シンガポールの軍人と合同演習ガルーダシールド2022に参加します。
Latihan militer bersama itu akan dilaksanakan pada 1-14 Agustus 2022 di beberapa lokasi pelatihan di Indonesia, yakni Baturaja, Amborawang, dan Pulau Batam, menurut keterangan dari Kedutaan Besar AS di Jakarta yang diterima pada Selasa 26 Juli 2022.
2022年7月26日火曜日に受け取ったジャカルタの米国大使館の声明によると、合同軍事演習は、インドネシアのいくつかの訓練場所、すなわちバトゥラジャ、アンボラワン、バタム島で2022年8月1日から14日に開催されます。
Garuda Shield adalah latihan bersama tahunan antara Tentara Nasional Indonesia (TNI) dan Komando Indo-Pasifik AS (INDOPACOM), yang dirancang untuk memperkuat interoperabilitas, kemampuan, rasa saling percaya, dan kerja sama yang telah dibangun dari pengalaman bersama kedua negara selama beberapa dekade.
ガルーダシールドは、インドネシア国軍（TNI）と米国インド太平洋軍（INDOPACOM）の間の毎年の合同演習であり、相互運用性、能力、相互信頼、および協力を強化することを目的としています。

https://www.youtube.com/watch?v=U8jTwN23rsM


Fenomena embun es kembali menyelemuti kawasan dataran tinggi Dieng, Kabupaten Banjarnegara, Jawa Tengah, Selasa (26/7/2022) pagi.
氷露の現象は、火曜日（2022年7月26日）の朝、中部ジャワのバンジャルヌガラリージェンシーのディエン高原を再び覆いました。
Kepala Unit Pengelola Teknis (UPT) Pengelolaan Wisata Dieng Sri Utami mengatakan, kemunculan embun es ini merupakan yang kedua kalinya setelah sebelumnya fenomena serupa terjadi, Senin (25/7/2022) pagi.
ディエン観光管理の技術管理ユニット（UPT）の責任者であるスリウタミ氏は、この氷露の出現は、月曜日（2022年7月25日）の朝に同様の現象が発生した後、2回目であると述べました。
"Dua hari berturut-turut, kemarin dan hari ini muncul embun es," kata dia saat dihubungi, Selasa. Dia menjelaskan, embun es kemarin paling tebal terlihat di kompleks Candi Setyaki, Dieng. Sedangkan hari ini terlihat tebal di lapangan kompleks Candi Arjuna.
「2日続けて、昨日と今日は氷露があった」と彼は火曜日に連絡されたときに言った。 彼は昨日、最も厚い氷の露がディエンのセティアキ神殿の複合体で見られたと説明しました。 その間、今日それはアルジュナ寺院の複合体の敷地内で厚く見えます。
"Pagi ini suhu terpantau minus 1 derajat celsius, kalau kemarin kami tidak memantau suhunya berapa," ujar dia.
「今朝の気温は摂氏マイナス1度でしたが、昨日は気温を監視していませんでした」と彼は語った。
http://otaenplaext.net/concept217.html
http://otaenplaext.net/newpage35.html
旅先　テレワーク　ジョコさん

(^_-)-☆パンガンダランにいる

　４９２６　６時にアパートから出た。カラワンティムールの会社に７時前にはいる。昨日の試作品の評価をし、少し、手直しが必要とその個所を指摘した。今日、もう一回、試作をするそうだ。


　スルヤチプタのオフィスビルのインドマレットで、e-tolを５０万Rp追加した。８時前にカラワンティムールから東へ向かった。チカンペックから事故の多いトールに入った。流石、このトール、二カ所で、舗装修復工事をしていた。その間、路肩と中央車線しか使えない。

パジャラランで高速鉄道と交差する。見えないが、高速鉄道はトールの西側、右側を通していたが、ここから、トールは、南向きから東向きになり、高速鉄道は、その左側になり、トールと同じ東に進む。

　高速鉄道は、１３０Km地点でトールを跨ぎ右に移る。その先１４０Km辺りに駅ができるはずだが、まだ、建設が始まっていないのかな、どこ？見えない。

　チレニでトールから降りて、南、タシクマラヤを目指す。というのは、最近、その先、東にトールが伸びている、どこまで行っているのかな、スマラン方向だと思う。山また山を通って、ここは、真っ直ぐ、バイパスに進む、左はタシクの街中方面、右は、タシクの街中から出てくる道だ。

　ここから、右折（南）でバンジャールの街中へ入る、この辺りからパンガンダランへの看板が出始める。真っ直ぐ行けば、ジョクジャカルタ方向だ。

　バンジャルサリを過ぎたあたりから雲行きが怪しくなり、一時、豪雨にみまわれたが、２０分ほど進んでいると、ほとんど、止んだ、しかし、晴れ間は見えない。

　１６時過ぎに到着、入場良が６万Rpだったので、１０万Rp出したら５０００Rpしかおつりが来なかったのでびっくり、９万５千Rpに跳ね上がっていた。

　東海岸の首根っこ、明日。この半島の先端付近まで、ブンガバンカイを探しに入る。

平日なのになぜか、込み合っていた。いつものホテル、満室で入れなかった。ポンドックダウンという、１０年以上前にはよく泊まったホテルにした。

https://www.youtube.com/watch?v=v2yuoIJ6CW0

Putin Bakal Kunjungi Negara Rival AS Ini Pekan Depan, Erdogan Juga Ikut
プーチンは来週この米国のライバル国を訪問し、エルドアンも参加します
Presiden Rusia Vladimir Putin Selasa depan (19/7) akan berkunjung ke Iran dan melakukan pertemuan dengan Presiden Iran Ebrahim Raisi, sekaligus dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan, untuk membahas Suriah, kata kantor Putin, Kremlin.
プーチンのクレムリン事務所によると、来週火曜日にロシアのウラジミール・プーチン大統領がイランを訪問し、イランのエブラヒム・ライシ大統領とトルコのタイップ・エルドアン大統領と会談してシリアについて話し合う。
Kunjungan ke republik Islam rival Amerika Serikat tersebut akan menjadi lawatan kedua Putin ke luar negeri sejak pasukan Rusia mulai masuk ke Ukraina pada 24 Februari.
ライバルの米国イスラム共和国への訪問は、ロシア軍が2月24日にウクライナに侵入し始めて以来、プーチンにとって2度目の海外旅行となります。
Sebelumnya pada akhir Juni, Putin melakukan kunjungan ke Asia Tengah.
6月下旬、プーチンは中央アジアを訪問しました。
Juru bicara Kremlin Dmitry Peskov mengatakan ketiga pemimpin negara itu akan melakukan pembicaraan tiga pihak.
クレムリンのスポークスマン、ドミトリー・ペスコフ氏は、3カ国の指導者が三国間協議を行うと述べた。
Rusia, Iran, dan Turki adalah tiga negara penjamin proses Astana, yaitu pembicaraan yang dirancang untuk mencari penyelesaian perdamaian di Suriah.
ロシア、イラン、トルコはアスタナプロセスの3人の保証人であり、交渉はシリアでの和解を求めることを目的としています。

13 Juli 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=_FZEvQncl40
４０００人近くになった。順調？に増えてきている。

https://www.youtube.com/watch?v=RCKEC_pkFW8

Presiden Jamin Tak Ada Kenaikan Harga BBM Subsidi Hingga Akhir Tahun
大統領は年末まで助成燃料価格の上昇は無いと保証する。
Presiden Joko Widodo (Jokowi) menjamin harga bahan bakar minyak (BBM) bersubsidi, listrik, dan gas LPG tiga kilogram tidak akan naik hingga akhir tahun. Subsidi untuk komoditas-komoditas itu dipastikan terus digulirkan di tahun depan jika kondisi perekonomian dunia membaik serta konflik antara Rusia dan Ukraina mereda.
Joko Widodo大統領（Jokowi）は、助成された燃料油（BBM）、電気、および3キログラムのLPGガスの価格が年末まで上昇しないことを保証します。 世界の経済情勢が改善し、ロシアとウクライナの紛争が収まれば、これらの商品への補助金は来年も継続して展開されることは間違いありません。
工事中　危険道　高速鉄道

(^_-)-☆ホテルはリバーサイド

　４２３５　渋滞を考えて、８；２５フライトだが、５；００に、住処から出発した。全く、全工程ガラガラで、なんと６；００には、ターミナル３に着いてしまった。空港では余裕たっぷり、先ずガルーダのチェックインカウンターに行った。ラピッドテストでネガティフだよという、書類を求められた。出すと、ここにスタンプがない、向うのカウンターへ行って、ここに、スタンプをもらってきてくださいと言われた。Ｄカウンターの方だという。Ｄカウンターへゆくと、ここではない、向うだ、Ｃの方を指す。Ｃカウンターへ行ったら、ここではない、向こうだと、Ｄカンターの方を指さす。なるほど、ＣとＤの間に、人が行列をするための通路がいくつも作られていた。人は見えない、ずっとその通路の前方を見ると、何やらカウンターが並んでいて、その前に三人ほど、対面していた。

どうも、そこで、スタンプを押してもらうらしい。行ってみると、直ぐに、キタスで身元をチェックして、スタンプを押してもらった。ガルーダのカウンターに戻って、ボーディングパスを手に入れた。言葉がわからないと、かなり、戸惑いそうだと思った。７；５５搭乗だが、まだ、６；２０だ。

機内はがらがら、搭乗率２０％くらいだろうか、そして、隣りあわせには座らない。１時間２０分くらいで着くが、着陸２０分ほど前に黄色い紙を渡された。自分は健康だと自己申告書だ。色々な症状が書いてあったが、半分くらいしかわからない、全部なしにした。

ポンティアナック、西カリマンタン州、二回目だ。赤道が通っているインドネシアでの大きな都市はここだけだ。　

ターミナルからでる前に集められたが、内容をチェックはしなかった。

１０時過ぎにタクシーに乗った。ホテルへ行く前に赤道記念塔Khatulistiwa Parkへ行くように頼んだ。二つの大きな橋を渡って、川に沿って河口の方向に向かう、見覚えのある塔が見えてきた。空港から１時間かかった。そんなに遠かったかなと思った。しかし、金曜日はクローズで、塔の下の建物には入れなかった。

　ちょうど、昼近かったので、太陽はほとんど真上だったが、少し北だった。黄道は少し北ということでしょう。

　翻って、Hotel Grand Kartikaに向かった。渡ってきた２つの橋を戻り、川の反対側の岸辺のホテルはリバーサイドだ。ここに三日泊まることにした。
隣に公園Taman Alun Kapuasがあって、Miniatur Tugu Khatulistiwaミニエーター・タグ・カチューリスティワ（ミニ赤道記念塔）があった。


サンセットは期待外れだったがその頃、ここ公園を散歩した。泊っているホテルの斜め前だ。三日月だ。
　
update corona 21 Agustus 2020
https://www.youtube.com/watch?v=kN75OHskEn0

1. Jumlah kasus positif bertambah 2.197 menjadi 149.408 1. 陽性症例数は2.197件増の149.408人
2. Jumlah pasien sembuh bertambah 2.317 menjadi 102,991 2. 回復患者数は2.317人増の102.991人
3. Jumlah pasien meninggal dunia bertambah 82 menjadi 6.500 3. 死亡患者数は82人増で、6.500人
空港でも町の公園でも、セキュリティーやポリスが政府のお達しだから、取り締まりやチェックをしているという。自分たちは、本当はやりたくないんだけど、と、言いたげだった。違和感を覚えた。
リカトゥリスティワ　リバーサイド　カルティカ

(^_-)-☆旅での印象

　３３８６　１０時過ぎ、残る友と空港で分かれる。また、いつかといったが、高齢者同士、会わないかもしれない。ジャカルタへは１４時前に着いたが、平日、マチェット（タクシー運ちゃんに言わせると、これは、アントレらしい）で家に着いたのは１８時を過ぎていた。

日本人の日本語はほとんど聞こえなかった。聞こえてくるのは、インドネシア語と意味不明に言葉ばかりだった。特に、ウルワトゥの人出は、凄まじかった。猿が、多く、観光客は、カメラや眼鏡、ＨＰなど、持ち歩かないように中止される。しかし、今回、サルが殆どいなかった。人が多すぎて、サルの方が恐れたのかもしれない。そして、ざっと見ると、明らかにインド人が多い。観光バスにもインド語だと思うが、それらしき文字が多い。

ホテルHotel Puri Nusantaraの朝食、非常に貧弱で美味しくもない。７時からで、８時にレストランへ行った。ごはんはあったが、二種類しかないオカズの一つがなくなっていた。もう一つは、テンペイとタフの角切りを味付けして煮たもの、これは、見るからに辛そうで、手を出せない。今、作っているという。仕方がないから、トーストにバターを塗って、紅茶で食べていたが、１０分過ぎても、オカズは出てこなかった。他の人は、その辛そうなものだけでご飯を食べていた。評価ゼロのサラパン　パギでした。エクストラベッドやカマールマンディなどの不満を含めて、格安ホテルだから、こんなものか。

このホテルの直ぐ側に昔からある、彫刻像、真っ白で良く目だつ、クタの方とは反対、空港の北端の外の道にある。Satria Gatotkaca Park　Taman Satria Gatotkaca 交通量が多い、ロータリーの西側。何回か、ここの周りを様々な友人と写真を歩きながら撮った記憶は蘇る。

空港の南に見える塔のようなもの、像自身も高いが、丘にあるので、かなり遠くから、見える。完成すれば、もっと高くなるから。もっと。目だつようになる。Garuda Wisnu Kencana という名前の像だとか。この周囲の地域は、まだ、未完成でしょう。岩山を切り開いて作る彫刻公園は、ヒンドゥーの最大寺院になるのかもしれない。

ジャカルタに戻って、空港で二つ、一つは、自動販売機、この自販機だけかもしれないが、おつりが出ないということと、コインは使えないと書いてあった。もう一つ、ブルーバードタクシー乗り場があったので、行ってみたら、係の人が、順番待ちのカードを出して、呼び出し迄まって、という。タクシー待ちらしい人が、写真の大勢いる。妙な事に、見ていると、タクシーはブルーバード以外にも来て止まり、その辺りにいた人たちが乗ってゆく、かと思うと、複数の何種類かのタクシーが来ても、乗る人がいなくて、タクシー入ってしまう。なお変なのは、呼び出しをしていない。１０分ほどして、たまりかねて、係に番号を示して聞いてもた。そしたら、これにすぐ乗りなさいと言われた。え、良いの？大勢待っているし、順番が来たと思えなにの？ま、いいか、乗ってしまった。インドネシア、わかりませ〜〜〜ん。早く乗れたはいいが、タクシーの中で、膀胱が一杯にならないように祈っていた。結果、大丈夫だった。

しばらく友と過ごた、貴重な時間だった。
印象　記憶　再開

(^_-)-☆南方面巡り

　３３８５　何故か、希望によって、南方面の海岸巡りの一日だった。海の上の高速道に乗って、ヌサドゥアNusaduaへ、ここでは以前、パラセーリングをした場所だ。１０年前には、それと、バナナボートと水上バイクくらいしかなったが、今は、１０種類以上ある。潜水服を着て、海底歩きが、お勧めのようだったが、値段が高いといって、誰も何もしなかった。

パンダワ海岸Pantai Pandawa、新興海水浴場、岩山を切り開いて、路を作り、海岸に至るようにしている、そして、大規模なホテルやアパートを建設中、近い将来、ヌサドゥアに匹敵するような観光地になるかもしれない。

ガルーダ・ウィスヌ・クンチャナGaruda Wisnu Kencana Cultural Park、山の中に、やはり、岩山の切り開いて、新興ヒンドゥー名所を建設途上だが、既に、ヒンドゥーの神々の大きな像が完成している。建設中のものも、まだまだあるらしい。

ニュークタゴルフと同じ場所のドゥリームランドDreamland Beach、私はここで、ゴルフをしたことは、有ったが、海岸に大きなホテルがって、その前が海水浴場？になっている。そして、何故でしょうか、欧米人が多い、８０％以上だ。インドネシアの他の海岸、クタやブサドゥではほとんどいない、水着の人が多い。日光浴をしている人が多い。


最南端に近いウルワトゥヒンズー教寺院Pura Luhur Uluwatuまで、ここで、ケチャックを見ながらサンセットも見るという予定ったが、ケチャックは、ソールアウト、残念、サンセットだけの鑑賞になってしまった、それでも、満足できた。
この花は何？

夕食をとジンバランjimbaranへ直行した。なにこれ、シーフードレストランへの入りかたが、変、前に止めるのではなく、クルマが一台が入り込む。下ろされて、海岸方面、奥に案内される。テーブルについて、飲み物を注文した後、先ほど車が入った場所にある海産物置き場い戻らされて、選んで量をいって、料理法もいう。要は、そこで注文をする。その形式も気に入らなかったが、値段票を見てびっくり、高！！！パンガンダランの三倍以上だ。異常だ。キャンセルして飛ぶ出してしまった。食べるのを後にすることにした。

　空港の近くのクリスナ土産物屋Krisna Oleh Oleh Khas Bali、私は何も買わないが、みやげものを買ってもらうことにした。そして、その隣のホテルHotel Puri Nusantaraに入り、荷物を置いてすぐ、向かい側のレストランMen Tempeh, Ayam Betutu Asli Gilimanukでやっよ夕食、ここのメニューになぜか、寿司の何点かがあって、試しにサーモンとツナの海苔巻きを注文してみた。そして、止めておけばよかったと思った。

インド人が大いのに気が付いた。場所によって。中国人より多い。
　観光　買い物　食事

(^_-)-☆反復旅

　３１４５　今回の旅は、三つの意味があった。一つは、孫たちと一緒に、一日を楽しむこと、彼女たちに、初体験をたくさん与えることでした。

次は、高校時代の四人旅のルートを辿ることによって、当時の気持ちを振り返ることでした。なぜ、四人が一緒に伊豆半島旅をしようと意気投合したのか覚えていないが、何となく、雑談の中で、やってみようかということになったようだ。クラス担当の先生が、何の話をしてるんだ、と、寄ってきて、四人ならいいが、三人の旅なら旅は止めたほうがいい、と言ってきたことが覚えている。必ず、途中で、二対一出、意見が分かれるからだという。
ちょっと理解できなかったが、今も、理解できないでいる。
気まま旅をテントを担いでのバスの旅でした。四人で、とにかく、誰もが、積極的で、意見が分かれることなく、足を引っ張る人もなく、楽しい旅をした。ある場所で、テントを張って居た時、ここは、自分の私有地だから、と、追いさされたことくらいだったこと以外は、すべて順調だった。
その旅の地中、下賀茂の熱帯植物園を見学した。確か東大農学部の植物研究所だった。飛び込みで見学させてもらった。ラフレシアはなかったが、直径１ｍ以上ある葉のオオオニバスを見た。その時のことは、はっきり覚えていて、ラフレシアを、いつかみたいと、ここでも、思った。



家の庭に熱帯の植物を植えるための、何かの苗や木を手に入れることだった。買ったのは、カランコエKaranchoeとハイビスカス、Kembang sepatuどちらも、極端な寒さ以外は、育て方は簡単だと知っている。それと、ドラゴンフルーツBuah nagaのシャボテンのような棘だらけの葉？も仕入れた。どれも、これも、インドネシアでは至る所で見るものだ。ちょっと、インドネシア体験でした。
ジャワ島東端のバニュワンギでは、広大なブアーナガの畑を見た。出来たら、自分でもやってみようかと思っていた。
目的　思い出　植物

(^_-)-☆自己満足の極み

　３１４４　高校二年の夏休みの逆コースで再現だった。伊豆半島、中伊豆化や南伊豆、西伊豆を巡った。違いは、以前は西海岸からだった。そして、テントを担いで、四日かけた。そして、クラスメート四人組だった。今回は、車で一日、同行は孫二人の三人組だった。6時出発。家に戻ったのは１９時半だった。

伊豆中央道を南下し、先ず、浄蓮の滝により、きつい坂を下り上り、滝と山葵田をみる。次は、天城トンネル、それも、川端康成の説明をしながら、でこぼこ道の旧道を通過した。次は、河津七滝はパスして、オープンして間もないと思うＩＺＯＯという、爬虫類動物園に孫達の要望で寄った。トケッやビアワックもいた。続いて、下田の街をぐるっと回り、下田公園辺りをも廻った。

南伊豆に向かった。下賀茂の熱帯植物に寄る。ここも、高校時代に寄った場所だ。インドネシアにあるものばかりで、特にどうということはないが、それらを持ち込むことはできない。ドラゴンフルーツの栽培を家でやってみようかと思い、葉っぱ？シャボテンのようなものを、二本買った。また、食虫植物のウツボカヅラなど、孫たちにとっては、興味深いものの説明もしてやった。ハイビスカスも手に入れた。
続いて、石廊崎、遊覧船は、波が高いということで欠航、残念。駐車場から、３０分以上、上り、伊豆半島の先端で記念写真。多くの人が、ぞろぞろ、来ていた。ここの灯台、上ることができなかった。静岡の南の端、御前崎の灯台と制覇したね、ということになった。伊豆大島や式根島など、いくつかの島の説明もできた。

西伊豆に向かう、波勝碕をパス、松崎にはいる。道端にある長八美術館に寄った。中学生以下を無料、虫眼鏡を借りて、細部まで覗き込んだ。左官が使うコテで書いた画だ。すごいと感心。町内にあるなまこ壁の屋敷がある道をたどり、岩科学校や中瀬邸にも行ってみた。

堂ヶ島、黄金崎、恋人岬などはパス、土肥の街に入ったのが、１７時調度、最終フェイーは１７；３０、ぴったり、間に合った。夏特有のかすんだ富士山を眺めながら、清水港に入った。

かなりの強行軍、それでも、孫たちは、夏休み最後の旅を満喫したと思う。おじいちゃん、ありがとう。と、何度も言われた。私としては、自分の思い出を孫と一緒にたどることができて、大満足。自己満足。

パンガンダラン往復のことを思えば、１１時間半の内、多分、６時間くらいの運転は、問題なし、それぞれのスポットでの上り下りも、孫達には負けない。

旧天城トンネル、私たち以外、誰もいなかった。三人でそれぞれ，大声をだして、こだます声を楽しんだ。手前に川端康成の碑がある。

熱帯植物園で、オジギソウを触ってみている。
伊豆　満足　熱帯植物

(^_-)-☆戻った

　３１０１　朝から雨、今回は、日の出、日の入りには恵まれなかった。それにしても、平日のも関わらず、早朝から、両海岸に出てきている人が多い。聞くところによると、学校が始まるのが来週からで、家族連れや一族連れが多いそうだ。ウミさんのレストランも２４時間、オープンだそうだ。

さて、８時には出発、途中、ルンバー　プトゥリはクローズになっていたが、カラン　ニニによる。ジャティのプランテーションがあるでこぼこ道を下って、海岸近くの駐車場に着く、歩いて、ちょっと下ると、海に着くでた場所に着く、両側に、壮大な海岸景色が広がる。西に、パンダンダランの組み根っこから半島が一望できる。東側は、ヌサカンバンガンが見える、その手前に、パンタイカカラピアックなどの行ってみる価値がある、美しい、海岸が点々としている。


　私にとっては、見慣れている景色なので、感激も何もないが、連れの皆さん、ここでも，大はしゃぎ、初めてに人にとっては、そんなかなと思う。私も２０年近く前に初めてだった時がった。皆さんが、生まれたばかりのころだ。その時の印象は、景色より、ジャティの木がきれいに植わっていたことと、道が綺麗に舗装されていて、流石、観光スポットして、整備されているなと思ったことを記憶していた。
ジャティは、今、なんだか、手入れをしていない、植えて、そのまま放置という感じで、自然に生えて、伸びてしまった雑木の方が多くなって、雑木林になってしまっている。これで、いいのかなと思う。聞くと、ラスクなってしまって、出荷しても赤字になるらしい。そして、アスファルト舗装された道も、見事に剥げていて、でこぼこ道になっていた。連れのDEKOBOKO凸凹の日本語の意味を教えた。

１０時には、ジャンジャルサリを通過、帰りは渋滞はほとんどなく、順当なドライブ、ただし、途中の食事、トイレや土産物の購入などで。一時間半ほどのロス、一人が、カラワンの町の中の人だったので、カラワン　バラットで高速からおり、北に向かって、ジャランラヤになったところで下ろし、高速に戻らないで、そのまま西に向かい、自宅方面に向かった。無事、皆さんの迎えが来る場所に下ろし。自宅に戻ったのは１９時だった。疲れガピーク、途中で買ったウビを食べて、直ぐ寝てしまった。

チレニーからパジャジャランのバンドゥンバイパスは、皆さんはぐっすり寝てしまっていて、私もどう走ったか覚えていないほど、ほとんど、居眠り運転をしていた。サービスエリアーによって、冷たいコーヒーを飲んだり、顔を洗って，眠気を解消した。

順調な帰りチプララン高速道路、６２ｋｍ地点、この辺りが、２０１９年に完成する高速鉄道の中間地点になる

まだ、できるなと思った。
疲れ。満足　感激　

(^_-)-☆パンガンダラン

　３１００　昨日の１６時近くに出発、いきなり、チバトゥから渋滞、これは参った。真夜中に、パンガンダランに到着した。それでも、いつものように、４００ｋｍほど、７時間半の行程だった。

８時過ぎにチャガールアラムにラシッド君とアウェン君を一緒に入った。人数が多いので、二人に手伝ってもらった。乾季のはずが、どうも、雨の日が多いらしい。これではラフレシアに会える確率は少ないと思いながらも、ぬかるんでいる山道を歩き回った。連れの四人はコンプレン、初めてのことだし、思っていたより、厳しい歩きなのでしょう、途中で、引き返したいという人も出てきた。何とか、なだめながら、滝の上まで到着した。滝つぼへ降りる雰囲気ではなかった。文句たらたらもどこへやら、写真を撮りまくり。

何とか、出てきたのが、１３時過ぎ、東海岸のシーフドレストランで食事、ここでも、皆さん、上機嫌、今まで、多分、こんなに無制限に、魚、エビ、カニなど食べたことが無かったのでしょう。かぶりついていた。

食事後、直ぐにグリーンキャたことがない場所だよ、と、話していた。ところが、行ってみれば、そこの小さいボートに乗っただけでも、はしゃぎだし、到着して、ライブジャケットを着けて、泳ぐと言い出し、崖下で泳ぎだした、というより、水遊びをしだした。私は、ここ、何度も、泳いでいるので、どうでもよく、ボートで、貴重品の番人をしながら、居眠りをしていた。ここでも、まったく初めての場所だったし、いい場所だ、太田さん、ありがとうと、感激していた。

時間があったので、パンガンダランへ帰る途中、バトゥ　ヒューに寄ってみることにした。途中、ウミガメ（プチュ）の世話をしている施設があったので、見学をしたここでは。ウミガメを抱いてみることができる。インドネシアでは各地で、ウミガメの産卵地があり、ジャカルタ付近で一番有名なのは、プラブハンラトゥーにある。パンガンダランの西、１５ｋｍほどのこの場所にも、産卵場所があったのかと、初めて知った。バトゥ　ヒューでの景色も堪能したようだった。

１７時半ごろ、ウミさんのレストランで、食事、私は、テンペゴレンとアヤムゴレンで食事をした。みなさんは、バソを主体に注文していた。ここでも、満足、そこで、私はホテルに帰ったが、皆さんは、電飾飾りのオドンオドンで、土産物の店巡りをしたそうだ。大量に仕入れて帰ってきた。

初めての経験（子供のころ皆さん来たことがあったという）ばかりで、いろいろな体験が皆さん一緒にできたこと、大いに、楽しんでもらった。チャガールアラムの大変さも、いい経験になったのでしょう。
この旅、多分、いい思い出になるでしょう。竜宮城の亀も抱っこしてみることができたし、私自身も、今までにない、パンガンダランの旅をしているという印象がある。連れの皆さんは、どこの誰でしょうか。
疲れ　若返り　別印象

(^_-)-☆付きがなかった旅

　３０４０　天国の一つに加えようかなと思って出かけた場所、天候にもホテルにも、海の中にも恵まれなかった。運が悪かったのかもしれないが、もし、事前調査しても、これらのことは、全て、来てみなければ、分からないことだったでしょう。
朝食、７時、９時ホテルチェックアウト、空港到着、９時１５分、１０時１０分ボーディング、クンダリ経由でマッカサールに１３時前に到着、ここまでは順調。１４；５０搭乗の予定だった。ティケットには、予約したときとなじ、ＩＷ１３３１ウィングス　エアーになっている。何の疑問もない。ところが、その時間になっても１０分過ぎても、搭乗の案内がない。変に思って、搭乗口に聞きにいった。遅れているのかと。ところが、その人、ワカトビからジャカルタに行く便は、変わっているという。もう、出てしまったという。私を呼び出しもせず、である。丁度、今、ライオンのジャカルタ便が出るから、それに乗れというわけで、そのまま、便を変更し、搭乗した。結局、戻れたわけだが、１０分すぎて、聞かなければ、その便の出てしまって、次が何時になるのかわからなくなったでしょう。結局、予定より４０分ほど遅れてマッカサールを出発。

スラウェジ島の南の部分、右下に、ワカトビの主な四島がある。ちょっと北にクンダリ、左にマッカサール（旧ウジュンパンダン）がある。タナトラジャ、ゴロンタロー、マナド、ブナケンはこの島の真ん中から北東の端にある。これらも、全て行ったことがある。なお、Ｗａｎｃｉワンチは、現地ではＷａｎｇｉ−ｗａｎｇｉワンギワンギ（ギは鼻濁音）で、その中のＫｏｔａ町をＷａｎｇｉワンジ、と言っていた。同じスペルだが、発音が違う。インドネシアではｇの字が入っている単語の発音が一定していない。

今回の旅は、ついていなかった。天候に恵まれなかった。そして、ホテルも、頼りのＷｉ-Ｆｉも今朝はコンディションが悪く、ローディングが遅かった。１４日は、一日中、断続的な大雨と強風、ほとんど閉じこもり、テレビを見ることができるようになったのが救い、クンダリの洪水のニュースが入ってきた。今朝、トランジットした町だ。

このホテルの敷地は広すぎ、カリムンジャワのクラクラアイランドの全周囲（円周）をほぼ真っ直ぐに伸ばした感じ、景色もクラクラを一周したときとそっくり、ただし、丸い島なら、どこ行くにも一番遠くて、直径の距離、ここは、端から端までは直径の３倍以上歩かなければならない。このホテル内送迎用のカートが必要だ。


左右の端です。

付いていなかったことの一つに食事、私の口に合わなかった。インドネシア料理しか頼まなかったが、辛くさえなければ、普通に食べられるのだが、ここのレストランの味付けは、馴染まなかった。昨日のミーアヤム、辛くしないでほしい、と、頼んだにもかかわらず、私にとっては、辛すぎ、それでも、我慢して何とか食べた。しかし、そのあとが、大変なことになった。夜、食事をしながら、ＰＣをいじっていた。お腹の具合が悪くなってきた。胆液が上がってきてしまったのだ。甘すぎ、辛すぎのもの、そのほか、パンをまとめて食べたり、ノリやトマトの皮など、消化しないもので十二指腸の壁に張り付きやすいもの食べたりしたとき、苦い黄色い液体が上がってきてしまい、そうなると、吐き気が止まらなくなる。水を飲み、吐き出す、それを、トイレで、黄色い液が出なくなるまで、何度も、繰り返す。苦しいが、必ず治るので繰り返す。口に苦さが残るが、数分で苦さも消える。二日目三日目の夕食後、それを、させられた。別に、旅先だからではなく、飲食のことなので、日常でもあることだが、二日続けたのは、ここの食べ物だからだ。

これも、予想されたことだが、空港から家に戻るまでの時間、３時間半、２時間は渋滞の中。タマンアングレックから渋滞、チャワンで消えたが、ブカシ　バラットの手前でまた、ハマった。ブカシ　ティムール通過後順調になった。２１時に家に着いた。ホテルを出て、１２時間の旅でした。機内にいた時間は、５時間だったのに。
付きなし　便変更　腹に不適

(^_-)-☆残念なホテル

　３０３９　ＡＣとＴＶのリモコンがない、初日、１７時ころ部屋に入って、シャワーを浴びようとしたらタオルがない。テレビを掛けようとしたら、リモコンがない。エアコンは作動していた。鍵をある場所に差し込むと、電源が入るという仕組になっていて、出るときに、キーを抜けば、全ての電源がＯＦＦになる。ということで、エアコンがオフになっていなかったから、作動したということは、分かる。しかし、オフにしようとしたら、リモコンがない。直ぐにレセプションに電話した。タオルは、すぐに、ハウスキーパーが持ってきた。それはいい。リモコンは来ない、夜になって、レストランでパソコンをおじっている時にも、頼んだ。そして、その日、なしのまま、ＴＶは見ない、ＡＣは動いたまま。

二日目、昨日の朝、海に出かける前にも、レセプションに、リモコンが、まだ、届けられていないことを伝え、帰ってくる前に、届けるように頼んで出かけた。１４時ころ、戻ってきて、キーを受け取りながら、届けてあるか聞いたら、部屋の掃除は終わっているという、そうじゃなくて、リモコンは？と聞いたら、今、届けるという。そして、昨日と同じ状態の部屋で待っていたが、一時間ほどたっても、来ない。また。電話した。今、届けに行っていますの返事、それから、３０分後に、メンテナンスらしき男がやってきた。リモコン二つ持ってきた。ＡＣの
方、リモコンに反応しない、機種が違うからという。そんなもの持ってくるなよ。ＴＶの方、これも、反応なし、バッテリが切れているという。そして、すぐ戻るからと言って、出て行ってしまった。そして、すぐ戻るどころか、昨日、来ることはなかった。レセプションにまた夕方電話した。まだですか？と。聞かれてしまった。ダメだ、こりゃ、まったく、確認しあっていない。どういう、頼んだ、それだけだ。インドネシア〜〜〜インドネシア、である。

　そして、今日は、海の中をまたみても仕方がないし、南の方のＫＡＴＯＢＩの島の方へ行っても代り映えがしないと思い、ホテルの前の海岸を２ｋｍほど、往復をして、昼過ぎに戻ってきた。部屋の掃除はしてあったが、やはり、リモコンはない。また、電話した。まだですか？と、また、聞かれてしまった。そして、やっと、メンテが１５時ころやってきた。何処へ行ったのか、ほかの部屋のメンテをしていたという。優先がそっちだったのかよ。
　そして、新しいＡＣのリモコンを持ってきた。やっと、ＯＮ，ＯＦＦができるようになった。ＴＶは？持ってきていない。いつ？になるの？彼、リモコンがないという。そして、テレビの右横の操作ボタンの説明をしだした。そんなところにあったのかよ。最初から、言えよ。三日目の夕方、やっと、不完全ながら、ＡＣ、ＴＶ操作ができるようになった。めでたしめでたし。もう、明日の朝、チェックアウト。
　レセプション　ハウスキーピング　ルームサービス、メンテナンス間の連携が全く、なされていない。確認のスターダードはどうなっているのでしょうか．ね、前町長さん、

　このホテル、四月に新しい町長に代わる前、６年間、町長だった人が所有で経営者だという。前町長のホテルだという。それにしては、値段が高い割に、サービスは悪い上に、施設として足りない点が多い。まず、冷蔵庫がない。部屋が暗い。ヲーターディスペンサーがない。アクアは二本あるが、湯沸かしポットがない。そして、６０万Ｒｐの私が泊った部屋、レストラン、エントランスからの距離がロングホール以上ある。カートで移動できるわけではない、歩きである。ＷｉＦｉの場所まで、結構な運動になる。
パンガンダランの３０万Ｒｐの部屋は、このホテルにないもの全てがある。ネットは、エリア全地域で、万全だ。感じ、このホテル、最悪、私がインドネシアで多くのホテル、プンギナパンを利用したが、最悪。ワカトビのホテルをネットでチェックすると、このホテルが最初に出てくる。Ｗｉ-Ｆｉコネクト可能、というホテルはワカトビでここだけを強調している。Wi-Fi accessible from all areas of the resort.と、ね。しかし、そのサービスも遠いレストランだけ、そのことは、プロファイルに書いてない。

午後は、強風と大雨のため、部屋に閉じこもっているしかなかった。結局、サンセットを見る機会はなかった。サンライズも二日目、ちょこっと、見えたが、水平線からということではなかった。



http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage009.html
http://island.geocities.jp/enpla_indonesia/newpage101.html
午前中の散歩といっても、普通の人は入らない道なき道と狭い海岸だった。植物を見て、カリムンジャワを思い出した。カリムンジャワは、ゴミが漂着していなかったが、こちらは、漂着も多いが、地元で捨てたゴミも多かった。

ビアワック、死んでいるのではない。私が近づいて、水中に逃げ込んで、じっとしているのです。それにしても、３分ほど、側にいたのだが、びくともしない。どれくらい、我慢ができるのでしょうか。
残念　ゴミ　不備

(^_-)-☆残念なホテル

　３０３９　ＡＣとＴＶのリモコンがない、初日、１７時ころ部屋に入って、シャワーを浴びようとしたらタオルがない。テレビを掛けようとしたら、リモコンがない。エアコンは作動していた。鍵をある場所に差し込むと、電源が入るという仕組になっていて、出るときに、キーを抜けば、全ての電源がＯＦＦになる。ということで、エアコンがオフになっていなかったから、作動したということは、分かる。しかし、オフにしようとしたら、リモコンがない。直ぐにレセプションに電話した。タオルは、すぐに、ハウスキーパーが持ってきた。それはいい。リモコンは来ない、夜になって、レストランでパソコンをおじっている時にも、頼んだ。そして、その日、なしのまま、ＴＶは見ない、ＡＣは動いたまま。

二日目、昨日の朝、海に出かける前にも、レセプションに、リモコンが、まだ、届けられていないことを伝え、帰ってくる前に、届けるように頼んで出かけた。１４時ころ、戻ってきて、キーを受け取りながら、届けてあるか聞いたら、部屋の掃除は終わっているという、そうじゃなくて、リモコンは？と聞いたら、今、届けるという。そして、昨日と同じ状態の部屋で待っていたが、一時間ほどたっても、来ない。また。電話した。今、届けに行っていますの返事、それから、３０分後に、メンテナンスらしき男がやってきた。リモコン二つ持ってきた。ＡＣの
方、リモコンに反応しない、機種が違うからという。そんなもの持ってくるなよ。ＴＶの方、これも、反応なし、バッテリが切れているという。そして、すぐ戻るからと言って、出て行ってしまった。そして、すぐ戻るどころか、昨日、来ることはなかった。レセプションにまた夕方電話した。まだですか？と。聞かれてしまった。ダメだ、こりゃ、まったく、確認しあっていない。どういう、頼んだ、それだけだ。インドネシア〜〜〜インドネシア、である。

　そして、今日は、海の中をまたみても仕方がないし、南の方のＫＡＴＯＢＩの島の方へ行っても代り映えがしないと思い、ホテルの前の海岸を２ｋｍほど、往復をして、昼過ぎに戻ってきた。部屋の掃除はしてあったが、やはり、リモコンはない。また、電話した。まだですか？と、また、聞かれてしまった。そして、やっと、メンテが１５時ころやってきた。何処へ行ったのか、ほかの部屋のメンテをしていたという。優先がそっちだったのかよ。
　そして、新しいＡＣのリモコンを持ってきた。やっと、ＯＮ，ＯＦＦができるようになった。ＴＶは？持ってきていない。いつ？になるの？彼、リモコンがないという。そして、テレビの右横の操作ボタンの説明をしだした。そんなところにあったのかよ。最初から、言えよ。三日目の夕方、やっと、不完全ながら、ＡＣ、ＴＶ操作ができるようになった。めでたしめでたし。もう、明日の朝、チェックアウト。
　レセプション　ハウスキーピング　ルームサービス、メンテナンス間の連携が全く、なされていない。確認のスターダードはどうなっているのでしょうか．ね、前町長さん、

　このホテル、四月に新しい町長に代わる前、６年間、町長だった人が所有で経営者だという。前町長のホテルだという。それにしては、値段が高い割に、サービスは悪い上に、施設として足りない点が多い。まず、冷蔵庫がない。部屋が暗い。ヲーターディスペンサーがない。アクアは二本あるが、湯沸かしポットがない。そして、６０万Ｒｐの私が泊った部屋、レストラン、エントランスからの距離がロングホール以上ある。カートで移動できるわけではない、歩きである。ＷｉＦｉの場所まで、結構な運動になる。
パンガンダランの３０万Ｒｐの部屋は、このホテルにないもの全てがある。ネットは、エリア全地域で、万全だ。感じ、このホテル、最悪、私がインドネシアで多くのホテル、プンギナパンを利用したが、最悪。ワカトビのホテルをネットでチェックすると、このホテルが最初に出てくる。Ｗｉ-Ｆｉコネクト可能、というホテルはワカトビでここだけを強調している。Wi-Fi accessible from all areas of the resort.と、ね。しかし、そのサービスも遠いレストランだけ、そのことは、プロファイルに書いてない。

午後は、強風と大雨のため、部屋に閉じこもっているしかなかった。結局、サンセットを見る機会はなかった。サンライズも二日目、ちょこっと、見えたが、水平線からということではなかった。



http://www.k4.dion.ne.jp/~enplaind/newpage009.html
http://island.geocities.jp/enpla_indonesia/newpage101.html
午前中の散歩といっても、普通の人は入らない道なき道と狭い海岸だった。植物を見て、カリムンジャワを思い出した。カリムンジャワは、ゴミが漂着していなかったが、こちらは、漂着も多いが、地元で捨てたゴミも多かった。

ビアワック、死んでいるのではない。私が近づいて、水中に逃げ込んで、じっとしているのです。それにしても、３分ほど、側にいたのだが、びくともしない。どれくらい、我慢ができるのでしょうか。
残念　ゴミ　不備