Di sebelah selatan Candi Prambanan, di bukit seberang jalan utama, terdapat Ratu Boko, dan keduanya merupakan reruntuhan Hindu.
ボルブドゥールでもプランバナンでもラトゥボコとセットで入場料を買うと、かなり割引になる。
Baik Anda mengunjungi Borobudur maupun Prambanan, Anda bisa mendapatkan diskon signifikan jika membeli tiket masuk bersama dengan Ratu Boko.
ジョクジャカルタとソロ(スラカルタ)を結ぶ線とちょっと北のボロブドゥールとの三角地方には、入場料を取らない小さな、ヒンドゥーとブッダの寺院が点在しているので、寄ってみることを勧めます。
Daerah segitiga antara garis yang menghubungkan Yogyakarta dan Solo (Surakarta) dan Borobudur, sedikit lebih jauh ke utara, dipenuhi dengan candi-candi Hindu dan Buddha kecil yang tidak mengenakan biaya masuk, jadi saya sarankan untuk mengunjunginya.
http://otaenplaext.net/concept135.html
スクー・プランバナン
http://otaenplaext.net/concept218.html
チャンディ・プランバナン
http://otaenplaext.net/concept126.html
プランバナン2
https://www.youtube.com/watch?v=o0YN0v_rXsw&t=122s

Sejarah CANDI PRAMBANAN Jogja - Tiket 2025
プランバナン寺院ジョグジャの歴史 - チケット 2025
Sejarah Candi Prambanan merupakan kisah luar biasa tentang kemegahan Candi Prambanan, salah satu Candi Hindu terbesar di Indonesia. Terletak di Yogyakarta, Candi Prambanan menyimpan kisah Dewa Hindu yang terkenal, seperti yang terlihat dalam relief-relief dan arca di candi ini. Sejarah Candi Prambanan mencakup kisah Candi Prambanan Kisah Dewa, yang menggambarkan cerita-cerita dari Dewa Hindu yang agung.
プランバナン寺院の歴史は、インドネシア最大のヒンドゥー教寺院のひとつであるプランバナン寺院の素晴らしさに関する素晴らしい物語です。ジョグジャカルタにあるプランバナン寺院には、寺院内のレリーフや彫像に見られるように、有名なヒンドゥー教の神々の物語が伝えられています。プランバナン寺院の歴史には、偉大なヒンドゥー教の神々の物語を描いたプランバナン寺院キサ・デワの物語が含まれています。
Bagi teman-teman yang ingin berkunjung, jangan lupa untuk mempersiapkan tiket Candi Prambanan. Tiket Candi Prambanan tersedia dengan harga yang cukup terjangkau, dan kamu bisa mendapatkan informasi lebih lanjut mengenai harga tiket Candi Prambanan serta jam operasional Candi Prambanan di sini. Lokasi Candi Prambanan Yogyakarta sangat mudah diakses, menjadikannya salah satu tempat wisata sejarah yang wajib dikunjungi saat berada di Yogyakarta.
訪問したい友人のために、プランバナン寺院のチケットを忘れずに用意してください。プランバナン寺院のチケットはかなり手頃な価格で購入でき、プランバナン寺院のチケット価格と営業時間に関する詳しい情報はここで入手できます。ジョグジャカルタのプランバナン寺院はアクセスが非常に容易なため、ジョグジャカルタに来たら必ず訪れるべき歴史的な観光名所の 1 つとなっています。
Dengan arsitektur yang menakjubkan, Candi Prambanan menjadi candi di Indonesia yang tidak hanya populer di kalangan wisatawan domestik, tetapi juga wisatawan mancanegara. Sejarah Candi Prambanan Yogyakarta menawarkan banyak keunikan yang menjadikan tempat ini lebih menarik, terutama terkait dengan sejarah Candi Hindu di Indonesia yang menjadi saksi bisu kebesaran peradaban Hindu di masa lalu.
プランバナン寺院は、その見事な建築により、国内の観光客だけでなく、海外の観光客にも人気のあるインドネシアの寺院です。ジョグジャカルタのプランバナン寺院の歴史には、特に過去のヒンドゥー文明の偉大さを静かに証明しているインドネシアのヒンドゥー寺院の歴史に関連して、この場所をより興味深いものにする多くのユニークな特徴があります。
Jangan lewatkan kesempatan untuk mengunjungi Prambanan Temple, yang memiliki sejarah Prambanan yang kaya dan mendalam. Untuk teman-teman yang ingin tahu lebih banyak tentang Candi Prambanan, ada banyak informasi menarik yang bisa ditemukan, termasuk candi prambanan roro jonggrang dan sejarah candi prambanan roro jonggrang yang terkenal. Untuk informasi lebih lanjut mengenai lokasi Candi Prambanan dan candi prambanan 2025, kamu bisa mengunjungi situs resmi atau melihat vlog candi prambanan yang banyak tersedia di berbagai platform.
プランバナンの豊かで深い歴史を持つプランバナン寺院を訪れる機会をお見逃しなく。プランバナン寺院についてもっと知りたいという友人のために、プランバナン ロロ ジョングラン寺院や有名なプランバナン ロロ ジョングラン寺院の歴史など、興味深い情報が数多く見つかります。プランバナン寺院の場所とプランバナン寺院 2025 に関する詳細については、公式 Web サイトにアクセスするか、さまざまなプラットフォームで広く公開されているプランバナン寺院の Vlog をご覧ください。
Jadikan Candi Prambanan Jogja sebagai destinasi utama perjalananmu dan nikmati pesona sejarahnya yang luar biasa.
![06-30[1].jpg](https://kotakatsuo.up.seesaa.net/image/06-305B15D-thumbnail2.jpg)
ジョグジャのプランバナン寺院を旅の主な目的地にし、その並外れた歴史的魅力を満喫してください。
https://www.youtube.com/watch?v=w-oPLOLULJM


Jalan - Jalan Menelusuri Keraton Ratu Boko | Wisata Jogja | Sejarah Tanah Jawa
ラトゥボコ宮殿を散策 |ジョグジャカルタ観光 |ジャワの歴史
Perjalanan kali ini kita akan jalan-jalan menelusuri Candi Ratu Boko atau Keraton Ratu Boko di daerah Prambanan Sleman Yogyakarta. Keraton Ratu Boko terletak 18 Km dari Kota Jogja dan ditempuh dalam waktu 34 menit.
今回はジョグジャカルタのスレマンにあるプランバナン地区にあるラトゥボコ寺院またはラトゥボコ宮殿を散策します。ラトゥ ボコ パレスはジョグジャ市から18kmの場所に位置し、34分でアクセスできます。
Terletak diatas bukit di timur Candi Prambanan menjadikan tempat wisata di Jogja ini mempunyai pemandangan yang sangat indah dan cocok sebagai tujuan atau destinasi wisata di Jogja.
プランバナン寺院の東側の丘の上に位置するこのジョグジャの観光スポットは、景色がとても美しく、ジョグジャの観光地として最適です。
Perjalanan dimulai dari Alun-Alun Utara Yogyakarta atau kawasan Kraton Yogyakarta yang merupakan simbol dari pusat peradaban Kerajaan Mataram Islam, sedangkan yang akan kita kunjungi adalah simbol peradaban kerajaan Mataram Kuno ( Hindu dan Budha).
旅は、イスラムのマタラム王国の文明の中心地の象徴であるジョグジャカルタの北広場またはジョグジャカルタ宮殿エリアから始まりますが、私たちが訪れるのは、古代マタラム王国(ヒンズー教と仏教)の文明の象徴です。
Perjalanan dilanjutkan ke arah utara melewati titik nol kilometer ke arah timur melalui Jalan Sultan Agung, Jalan Kusuma Negara, Jalan Raya Janti, Jalan Jogja Solo, Jalan Prambanan Piyungan dan Jalan Ratu Boko.
旅は、スルタン アグン通り、クスマ ネガラ通り、ラヤ ジャンティ通り、ジョグジャ ソロ通り、プランバナン ピユンガン通り、ラトゥ ボコ通りを経て、0 キロ地点を過ぎて東へ北へ進みます。
Kompleks Keraton Ratu Boko mempunyai tempat parkir yang cukup luas meskipun berundak-undak karena terletak di daerah perbukitan. Parkir Mobil Rp. 10.000 dan parkir motor Rp. 3.000. Sebelum masuk kawasan TWC(Taman Wisata Candi) Ratu Boko, pengunjung diwajibkan scan peduli lindungi dan diwajibkan sudah vaksin.
ラトゥ ボコ宮殿複合施設は丘陵地帯に位置しているため段々になっているものの、かなり広い駐車場があります。駐車場 Rp. 10,000ルピア、バイク駐車場。 3,000。 TWC(寺院観光公園)ラトゥ・ボコ地区に入る前に、訪問者はペドゥリ・リンドゥンギをスキャンする必要があり、ワクチン接種を受けている必要があります。
Harga tiket Rp. 40.000 per orang dengan harga sama dihari biasa atau hari libur. Jam operasional buka dari Jam 9.00 dan tutup jam 18.00. Sebagai informasi tambahan, bahwa setiap hari senin Taman Wisata Candi Ratu Boko TUTUP. Tiket khusus pelajar Rp.
チケット価格 Rp.平日・休日ともに同料金で1名様40,000円。営業時間は9:00から18:00までとなります。追加情報:毎週月曜日はラトゥ ボコ寺院観光公園は休業となります。学生特別切符 Rp.
20.000 per Siswa tapi syaratnya minimal 20 Siswa dan membawa surat pengantar resmi dari sekolah. Tiket masuk untuk anak anak usia 3 - 10 Tahun Rp. 20.000. Tiket untuk Turis Mancanegara (Dewasa) $30 per orang dan untuk Turis Mancanegara (Anak) $15 per anak .
学生 1 人あたり 20,000 ですが、最低 20 名の学生が参加し、学校からの正式な紹介状を持参することが条件となります。 3 〜 10 歳のお子様の入場券 Rp. 2万。外国人観光客(大人)のチケットは 1 人あたり 30 ドル、外国人観光客(子供)のチケットは 1 人あたり 15 ドルです。
Saat memasuki kompleks wisata candi Ratu Boko, di halaman luar (Boullevard) terlihat tempat wisata ini begitu rapi, bersih, tertata dan dikelola dengan sangat baik.
ラトゥ ボコ寺院観光複合施設に入ると、外の中庭 (Boullevard) で、この観光スポットが非常にきちんと整えられ、清潔で、整然としていて、非常によく管理されていることがわかります。
Untuk halaman luar lokasi dengan view paling bagus adalah Boko Resto, terutama di samping resto karena mempunyai "Sunset View" yang bagus. Lokasi Sunset terbaik yang lain adalah di Gapuro atau Gerbang Utama.
最高の景色を楽しめる屋外の場所は Boko Resto です。特にレストランの隣にあり、美しい「サンセット ビュー」が楽しめます。もう一つの最高の夕日スポットは、ガプロまたは正門です。
Bagian-bagian penting dari kompleks Keraton Ratu Boko antara lain:
ラトゥ ボコ宮殿群の重要な部分には次のようなものがあります。
1.ガプロ・ラトゥ・ボコ 1.Gapuro Ratu Boko
2. 火葬寺 2.Candi Pembakaran
3.パセバン 3.Paseban
4. ホール 4.Pendopo
5. 洞窟 5.Goa
6. プリンセス。6.Keputren.
https://www.youtube.com/watch?v=5OcKKwYN8n8

Detik-detik Ledakan Bom Kedaluwarsa di Garut, Asap Hitam Membumbung, 13 Orang Tewas Termasuk 4 TNI
ガルトで爆発、数秒後に黒煙が立ち上り、TNI隊員4人を含む13人死亡
Viral Video Warga Bongkar Bom Kedaluwarsa Sebelum Meledak di Garut.
ガルトで使用期限切れの爆弾が爆発する前に住民がそれを解体する動画が拡散。
Video warga Garut membongkar alat peledak bom viral di media sosial.
ガルトの住民が爆弾爆発装置を解体するビデオがソーシャルメディアで拡散した。
Dalam narasi yang disampaikan, video ini diambil sesaat sebelum amunisi yang sudah tidak layak itu hendak dihancurkan di Desa Sagara, Kecamatan Cibalong, Kabupaten Garut, Senin (12/5/2025).
伝えられた話によると、このビデオは月曜日(2025年12月5日)、ガルト県チバロン郡サガラ村で、もはや使用できなくなった弾薬が破壊される直前に撮影されたという。
Seorang pria yang merekam video tersebut menyatakan mereka sedang bekerja melucuti bom, alih-alih menjauhinya.
ビデオを撮影していた男性は、爆弾から離れるのではなく、爆弾を解除する作業をしていたと語った。
"Batur ma bom teh dijauhan, ku aing ma dicokelan (orang lain kalau bom itu dijauhi, kalau sama saya dilucuti)," kata pria dalam video tersebut dilihat JPNN.com, Selasa (13/5).
「もし他の誰かが爆弾を持っているなら近寄らないでくれ、だがそれが自分なら爆弾を解除してくれ」とJPNN.comが火曜日(5月13日)に見たビデオの中で男は語った。
Bom yang meledak di Garut menyebabkan 13 orang meninggal dunia.
ガルトで爆発した爆弾により13人が死亡した。
Empat orang merupakan anggota TNI dan sembilan lainnya ialah warga sipil.
4人はTNIのメンバーであり、残りの9人は民間人だった。
Para warga yang meninggal disinyalir hendak datang ke tempat peledakan untuk mengambil sisa-sisa alat peledak.
死亡した住民らは爆発現場へ爆発装置の残骸を回収する途中だったとみられる。
Camat Cibalong Dianavia Faizal mengatakan tempat lokasi peledakan itu sebenarnya merupakan kawasan pantai yang steril jauh dari permukiman warga. Bahkan, dijaga ketat ketika TNI sedang melaksanakan pemusnahan amunisi di daerah itu.
チバロン地区のディアナビア・ファイザル地区長は、爆発現場は実際には住宅地から遠く離れた不毛な沿岸地域だったと語った。実際、TNI がその地域で弾薬の破壊を行っていたときには厳重に警備されていました。
"Untuk lokasi jauh dari permukiman, karena dekat ke laut," kata Faizal.
「海に近いので、住宅地から離れた場所に適しています」とファイザル氏は語った。
Dia menuturkan kawasan tersebut seringkali dijadikan lokasi peledakan bahan berbahaya oleh TNI yang tempatnya jauh dari permukiman rumah warga.
同氏は、この地域は居住地から遠く離れた場所に位置しており、TNIによる危険物質の爆発場所として頻繁に使用されていたと述べた。
Jaraknya, kata Faizal seperti dari kantor kecamatan sekitar 8 kilometer, jarak yang cukup jauh dan aman bagi warga dari ancaman bahaya tersebut.
ファイザル氏によると、地区事務所からの距離は約8キロで、住民にとって危険の脅威から十分に離れた安全な距離だという。
"Ke permukiman relatif ya, dari permukiman sebelah mana daerah Sagara, tetapi, dari kantor kecamatan ke lokasi tempat peledakan itu ada mungkin 8 kilometer," kata Faizal.
「確かに、サガラ地区のどの集落からかは相対的なものだ。だが、地区事務所から爆発現場まではおそらく8キロあるだろう」とファイザル氏は語った。
Dia menyampaikan setiap ada kegiatan peledakan amunisi seringkali dari pihak TNI memberitahukan kepada kecamatan, kemudian pihaknya menyosialisasikan kepada warga sekitar.
同氏は、弾薬の爆発が起きると必ずTNIが管区に通報し、その後同氏の政党が地元住民にその情報を周知させると述べた。
Kegiatan peledakan itu, kata dia, sudah menjadi agenda rutin yang dilaksanakan, dan masyarakat juga sudah mengetahui juga terbiasa dengan adanya suara ledakan di daerah itu.
同氏によれば、爆破作業は日常的な行事となっており、地域住民はすでにその地域で爆発音が聞こえることを認識し、慣れているという。
"Sudah menginformasikan apabila ada kegiatan jangan kaget, apabila nanti bangunan gedung bergetar," ucapnya.
「何か動きがあれば建物が振動しても驚かないようにと伝えている」と彼は語った。
プランバナン ラトゥボコ スクー