(^_-)-☆４０歳未満の息子を被選挙者にした

　５５６１ Dia menjadikan putra yang berusia di bawah 40 tahun sebagai kandidat untuk dipilih. ４０歳未満の息子を被選挙者にした。
ジョコウィを証人として呼ぶ出すべきだ。Jokowi harusnya dipanggil sebagai saksi.

https://www.youtube.com/watch?v=oYdB6FphN3E



Hakim MK Cecar Menteri Sri Mulyani, Airlangga hingga Risma di Sidang Sengketa Pilpres 2024
2024年大統領選挙紛争公聴会で憲法裁判所セカルス判事スリ・ムリャニ、アイルランガ、リスマ大臣
Hakim MK Cecar Menteri soal Jokowi Bagi-bagi Bansos Saat Kampanye
憲法裁判所判事、ジョコウィの選挙活動中の生活保護配布について大臣を非難
Hakim konstitusi Arief Hidayat menyoroti pembagian bantuan sosial (bansos) yang dilakukan langsung oleh Presiden Joko Widodo (Jokowi) pada masa kampanye Pemilu 2024 kepada empat menteri Kabinet Indonesia Maju yang dipanggil ke sidang lanjutan sengketa Pilpres 2024.
憲法判事のアリーフ・ヒダヤット氏は、2024年の選挙期間中にジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）が、2024年大統領選挙のフォローアップ公聴会に召喚された先進インドネシア内閣の4閣僚に対して直接実施した社会扶助（バンソ）の配分を強調した。紛争。
Secara khusus, Arief bertanya kepada Menteri Sosial Tri Rismaharini, politikus PDI-P, mengenai pendapatnya soal hal itu. "Presiden pada waktu bagi-bagi bantuan sosial di depan Istana. Presiden pada waktu keliling kemarin dipertanyakan oleh teman-teman dari pemohon 2 (Ganjar-Mahfud)," kata Arief di ruang sidang, Jumat (5/4/2024).
具体的には、アリエフ氏は、PDI-Pの政治家であるトリ・リスマハリニ社会大臣に、この問題についての意見を尋ねた。 「大統領は宮殿前で生活保護を配布していた。昨日の視察中、大統領は申請者2（ガンジャール・マフフド）の友人らから尋問を受けた」とアリエフ氏は2024年5月4日金曜日、法廷で述べた。
Eks Ketua MK itu menyinggung bahwa apa yang dilakukan Jokowi, dikaitkan dengan lini masa tahapan Pemilu 2024, boleh jadi menimbulkan prasangka terkait keberpihakan Kepala Negara.
元憲法裁判所長官は、2024年の選挙段階のスケジュールに関連してジョコウィが行ったことは、国家元首の連携に関する偏見を生む可能性があると述べた。
"Presiden keliling ke berbagai daerah melakukan kunjungan-kunjungan ke daerah, kebetulan itu di waktu kampanye, sehingga menimbulkan syak wasangka dan saling curiga, saling fitnah di antara kita anak bangsa, itu menggunakan bansos apa? Gimana? Dari mana itu?" lanjut dia.
「大統領はさまざまな地域を訪問して各地を回ったが、偶然にも選挙期間中だったので、私たち国民の子供たちの間に不信感と相互疑惑、相互中傷が生じ、社会扶助はどのように使われたのか、どのように使われたのか、それはどこから来たのか、などなど。から？" 彼は続けた。
Arief sebelumnya juga menilai Pilpres 2024 menjadi pilpres paling hiruk-pikuk sepanjang tiga kali ia menangani sengketa pilpres di MK sejak 2014.
アリーフ氏はまた、2014年以来憲法裁判所で大統領選挙紛争を3回扱ってきた中で、2024年の大統領選挙が最も混乱した大統領選挙になると以前考えていた。
Sebab, Pilpres 2024 diikuti beberapa hal yang sangat spesifik yang sangat berbeda dari Pilpres 2014 dan 2019. "Ada pelanggaran etik yang dilakukan di MK, di KPU, dan banyak lagi yang menyebabkan hiruk-pikuk itu," ujar Arief.
なぜなら、2024年の大統領選挙には、2014年や2019年の大統領選挙とは大きく異なるいくつかの非常に具体的な出来事が続くからであり、「憲法裁判所やKPUなどで倫理違反があり、それが騒動を引き起こした」と述べた。アリーフ。
Ia menegaskan, Jokowi merupakan kepala negara sekaligus kepala pemerintahan. Seandainya Jokowi hanya berstatus sebagai kepala pemerintahan, menurut Arief, MK akan memanggil Jokowi ke ruang sidang.
同氏は、ジョコウィは国家元首であり政府の長でもあると強調した。 アリーフ氏によると、もしジョコウィが政府首脳の地位しか持っていなかったら、憲法裁判所はジョコウィを法廷に召喚するだろう。
Namun, karena ayah Gibran Rakabuming Raka itu juga berstatus kepala negara, MK menilai bahwa Jokowi harus dijunjung tinggi oleh semua pemangku kepentingan.
しかし、ギブラン・ラカブミン・ラカの父親も国家元首の地位を持っているため、MKはジョコウィがすべての利害関係者から高く評価されなければならないと考えている。
私のコメントKomentar Saya

辞職決心後の記者会見　Konferensi pers usai memutuskan mundur
さらに驚きの発言…川勝平太静岡県知事の「直線的な一歩で辞任」発言が火に油を注いだ。 「遅らせる意味はあるのか？」「環境問題には無関心ということか？」。 「批判が殺到
Pernyataan yang lebih mengejutkan... Pernyataan ``pengunduran diri dalam satu langkah linier'' dari Gubernur Shizuoka Heita Kawakatsu menambah bahan bakar ke dalam api. ``Apakah tujuannya menunda?'' ``Apakah itu berarti Anda tidak peduli dengan masalah lingkungan hidup?' ' Banjir kritik
１．雇用差別ともとれる発言で物議を醸し、２日に突然辞意を表明した静岡県の川勝平太知事（７５）が３日、臨時記者会見を開いた。
１．Gubernur Prefektur Shizuoka Heita Kawakatsu (75), yang tiba-tiba mengumumkan pengunduran dirinya pada tanggal 2 setelah menerima kontroversi karena membuat pernyataan yang dapat dianggap diskriminasi pekerjaan, mengadakan konferensi pers yang luar biasa pada tanggal 3.
２．多くの人が彼の辞任の決断の背後にある真実に衝撃を受けた。
２．Banyak orang yang terkejut dengan kebenaran di balik keputusannya untuk mengundurkan diri.
３．まず、「具体的には第一次産業、農業、酪農、あるいは漁業」と。 「この業界は私が最も大切にしている業界であり、その方々の気持ちを傷つけてしまったのであれば心からお詫び申し上げます」と謝罪した。 ごめんなさい」と不快な発言を謝罪した。
３．Pertama-tama, dia berkata, ``Khususnya industri primer, pertanian, peternakan sapi perah, atau perikanan. Ini adalah industri yang paling saya hargai, dan jika saya telah menyakiti perasaan orang-orang tersebut, saya dengan tulus meminta maaf.'' Saya minta maaf. Saya minta maaf," katanya, meminta maaf atas ucapan yang menyinggung itu.
４．リニア中央新幹線を巡っては、水資源や生態系への影響を理由に川勝知事が建設禁止の意向を示し、２０２７年の開業が断念されたばかり。 歓迎します」と語った。
４．Terkait Linear Chuo Shinkansen, pembukaan Linear Chuo Shinkansen pada tahun 2027 baru saja terbengkalai karena niat Gubernur Kawakatsu yang melarang pembangunan karena berdampak pada sumber daya air dan ekosistem. Saya menyambut baik,” ujarnya.
５．リニア氏は監視委員会など信頼できる委員がいたため「すべて任せた」との考えで、それが辞任の主な理由だったと説明した。
５．Ia berpandangan bahwa karena ada anggota komite pemantau dan komite lain yang ia percayai, ``Saya serahkan semuanya kepada mereka.'' linier menjelaskan bahwa inilah alasan utama pengunduran dirinya.
６．同氏は、辞任の理由は問題発言ではなく、工期遅延を招いた「リニアの問題」だったと認めた。
この発言に対し、ネット上では「リニア開業延期という目標を達成したから辞めたかのような会見だった」などの声が上がった。
６．Diakuinya, alasan pengunduran dirinya bukan karena komentarnya yang bermasalah, melainkan karena "masalah linier" yang membuat masa konstruksi tertunda.
Di internet, orang-orang menanggapi komentar ini dengan komentar, ``Konferensi pers membuatnya terdengar seperti dia berhenti karena dia mencapai tujuannya untuk menunda pembukaan kereta linier.''
７．「妨害するために知事を続けるというのか？」
７．“Apakah Anda mengatakan bahwa Anda terus menjabat sebagai gubernur untuk menghalangi?”
８．「あなたの反対は本当に環境への懸念に基づくものですか？」
８．“Apakah penolakan Anda benar-benar didasarkan pada masalah lingkungan?”
９．「結局のところ、私たちは水や環境問題の解決には興味がありません。」
９．“Pada akhirnya, kami tidak peduli dengan air atau penyelesaian masalah lingkungan.”
１０．「水源の確保や環境保護は嘘だ」と憤る。反対の声が次々と出て、これは火に油を注ぐことになります。
１０．“Mengamankan sumber air dan menjaga lingkungan adalah kebohongan,” katanya dengan marah. Suara-suara oposisi muncul satu demi satu, Hal ini menambah bahan bakar ke dalam api.

私のコメント　Komentar Saya
昨日、私が指摘したことと、多くの人も同じように思ったようだ。
Sepertinya banyak orang memikirkan hal yang sama seperti yang saya kemukakan kemarin.
また、辞職会見で、謝罪した事、3.で、言っている事、嘘だね。以下の演説を３年前にやっている。その時も、反省した振りだった。
Selain itu, apa yang Anda katakan pada poin 3, tentang apa yang Anda minta maaf pada konferensi pers pengunduran diri Anda, adalah sebuah kebohongan. Dia memberikan pidato berikut tiga tahun lalu. Meski begitu, dia berpura-pura menyesal saja.
『彼らにはコシヒカリしかない！ だから彼らは米だけを食べて、それが農業だと思っているんです！」
“Mereka hanya punya nasi Koshihikari! Itu sebabnya mereka hanya makan nasi dan mengira itu pertanian!”
2021年10月23日. 参議院補欠選挙の投票日前日となったこの日、川勝知事は県西部の浜松市で群衆を前にこう叫んだ。
23 Oktober 2021. Pada hari ini, sehari sebelum hari pemungutan suara untuk pemilihan sela Dewan Penasihat, Gubernur Kawakatsu meneriakkan hal ini di depan orang banyak di Kota Hamamatsu di bagian barat prefektur.

認知症の川勝平太知事は5日、県庁で記者団の取材に応じ、県職員への訓示での「県庁はシンクタンク。野菜を売るのとは違う」などとした自身の発言を撤回し、謝罪した。
Gubernur Heita Kawakatsu yang menderita demensia, menanggapi wawancara dengan wartawan di kantor prefektur pada tanggal 5, dan meminta maaf serta mencabut pernyataan yang dia buat ketika memberikan instruksi kepada pegawai baru prefektur, seperti,
``Kantor prefektur adalah sebuah wadah pemikir, Ini berbeda dengan menjual sayuran."

https://www.youtube.com/watch?v=s6AvxXTxUuo

Dampak Bagi IKN Nusantara jika Ada Kereta Cepat, Hubungkan 3 Negara Asia Tenggara
東南アジア3カ国を結ぶ高速列車があればIKNヌサンタラに影響
Keuntungan Bagi IKN Nusantara jika Ada Kereta Cepat,Hubungkan 3 Negara Asia Tenggara
東南アジア 3 か国を結ぶ高速列車がある場合、IKN ヌサンタラにメリットがある
Seiring dengan proses pembangunan IKN Nusantara di Kalimantan Timur, ibu kota baru Republik Indonesia, muncul juga wacana pembuatan transportasi darat yang cepat yakni kereta.
インドネシア共和国の新首都、東カリマンタンの IKN ヌサンタラの開発プロセスに加えて、高速陸上交通機関、つまり鉄道の創設についての話もあります。
Nantinya, kereta tersebut tidak hanya untuk beredar di Kalimantan Timur saja tetapi sudah lintas provinsi bahkan dengan negara luar di Asia Tenggara.
将来的には、この列車は東カリマンタンを循環するだけでなく、州や東南アジアの諸外国を横断することになるでしょう。
Belakangan ini, muncul rencana pembangunan kereta berkecepatan tinggi atau high speed train yang diberinama Trans-Borneo.
最近、トランスボルネオと呼ばれる高速鉄道を建設する計画が浮上しました。
Saat dikonfirmasi Deputi Bidang Transformasi Hijau dan Digital OIKN, Mohammed Ali Berawi kepada Kompas.com, Kamis (4/4/2024).
OIKNのグリーンおよびデジタルトランスフォーメーション担当副官、モハメド・アリ・ベラウィ氏が木曜日（2024年4月4日）にKompas.comに確認したところ。
Menjelasakan, pembangunan sarana kereta cepat mengubungkan tiga negara termasuk nanti sampai IKN Nusantara akan memberi dampak positif.
IKNヌサンタラを含む3か国を結ぶ高速鉄道施設の建設がプラスの効果をもたらすと説明。
Pembuatan kereta cepat ini akan digarap perusahaan dari luar negeri. Tentu saja hal ini diprakarsai perusahaan infrastruktur dari Brunei Darussalam.
この高速列車の製造は海外の企業によって行われます。 もちろん、これを始めたのはブルネイ・ダルサラームのインフラ企業だ。
Trans-Borneo dirancang dapat melintasi tiga negara, yakni:
- Brunei Darussalam;- Indonesia;- dan Malaysia.
トランスボルネオは、次の３つの国を横断するように設計されています。
- ブルネイ ダルサラーム;- インドネシア;- マレーシア。
Dengan adanya prakarsa Trans-Borneo ini, menurut Ali, pembangunan IKN akan dapat memberikan dampak percepatan pembangunan wilayah di Kalimantan menjadi lebih masif.
アリ氏によると、このトランスボルネオ構想により、IKNの開発はカリマンタンの地域開発の加速により大きな影響を与えることができるだろう。

私のコメント　Komentar Saya
３国に違いないが、ボルネオ（カリマンタン）島の北部だけの話。優先度は最終だ。また、熱帯雨林を破壊し、原住民や動植物の生息地を奪うばかりでなく、線路によって、その東西の行き来をできないようにしてしまう。
Pasti di tiga negara, tapi hanya di Pulau Borneo(Kalimantan) bagian utara aja . Prioritas bersifat final. Hal ini tidak hanya akan menghancurkan hutan hujan dan menghilangkan habitat masyarakat adat serta flora dan fauna, namun jalur kereta api juga akan membuat perjalanan dari timur ke barat menjadi mustahil.
建設するとしても、何時になるか分からない。最優先はバンドゥン―スラバヤだが、何時になるか全くわからない。
KCBS Kalaupun akan dibangun, siapa saja belum tahu kapan akan dibangun. Prioritas pertama Bandung-Surabaya, tapi belum tahu kapan.
ジョコウィは中国からいくら受け取った？ こんな話です。
Berapa Uang yang Diterima Jokowi dari China? Adalah cerita seperti ini.

龍国寺

丁子屋




妻と桜　丸子川の土手通り

折れて落ちていた桜を家に持って帰った
川勝　認知症　ジョコ大統領

(^_-)-☆２３価肺炎球菌ワクチン接種

　５５１９　vaksinasi pneumokokus 23 valensi　２３価肺炎球菌ワクチン接種

約６年前に打った記憶があって、今回、既に、効果が消えているということで２回目を打った。
一回目は無料だったが、２回目は６６００円だった。

コロナが、まだ、収まっていないとかで、熱がある人は、病院に入れず、駐車場で診察をしている。


内科病院へ行く途中、安倍川橋と富士山

https://www.youtube.com/watch?v=3zw8zD-xg44

Toshiba akan resmi dihapus, sebagai perusahaan tercatat bursa Tokyo pada hari ini Rabu 20 Desember setelah 74 tahun melantai di Bursa Tokyo. Delisting Toshiba menyusul pergolakan dan skandal perusahaan, selama 1 Dekade terakhir.
東芝は、74年間にわたる東京証券取引所への上場を経て、本日12月20日（水）、東京証券取引所の上場企業として正式に廃止されることとなった。 東芝の上場廃止は、過去10年間にわたる企業の混乱と不祥事を受けてのことだ。
Benarkah Raksasa Elektronik Toshiba Bangkrut?
Perusahaan yang Jepang yang pernah merajai pasar elektronik dunia, Toshiba, dikabarkan mengalami masalah keuangan serius.
電機大手の東芝が倒産したって本当ですか？
かつて世界のエレクトロニクス市場を支配していた日本企業、東芝が深刻な財務問題に陥っていると伝えられている。
Toshiba resmi dihapus dari daftar perusahaan yang terdaftar di Bursa Efek Tokyo setelah 74 tahun tercatat sebagai perusahaan terbuka di bursa saham tersebut. Namun apakah benar Toshiba bangkrut?
東芝は、74年間にわたって東京証券取引所に公開企業として上場し続けてきたが、東京証券取引所の上場企業リストから正式に削除された。 しかし、東芝が倒産したというのは本当でしょうか？
Mengutip BBC, Minggu (25/2/2024), kejatuhan Tohsiba dimulai sejak tahun 2015 ketika malpraktik akuntansi di berbagai divisi terungkap, dan banyak di antaranya melibatkan manajemen puncak.
BBC日曜版（2024年2月25日）を引用すると、トーシバ社の没落は2015年にさまざまな部門での会計不正が明らかになり、その多くは経営陣が関与したことで始まった。
Selama tujuh tahun, Toshiba telah memanipulasi laporan keuangannya dengan melebih-lebihkan laba perusahaan sebesar 1,59 miliar dollar AS atau 1,25 miliar yen (setara Rp 24,79 triliun).
東芝は7年間にわたり、企業利益を15億9000万米ドルまたは12億5000万円（24兆7900億ルピアに相当）誇張して財務報告書を操作してきた。
Pada tahun 2020, baru terungkap kalau Toshiba telah melakukan kecurangan dalam praktik akuntansi. Ada juga tuduhan terkait tata kelola perusahaan dan cara pengambilan keputusan pemegang saham yang tidak sesuai prosedur.
東芝が会計上の不正を行っていたことが明らかになったのは2020年に入ってからのことだ。 コーポレート・ガバナンスや、手順に従わない株主の決定方法に関する疑惑もある。

https://www.youtube.com/watch?v=TfNE8PpIcXQ

Terungkap 2 Alasan AHY Terima Tawaran Jadi Menteri Jokowi, Demokrat: Why Not?
AHYがジョコウィ大臣就任の申し出を受け入れた2つの理由が明らかに、民主党：なぜ受け入れないのか？

Pengamat politik, Adi Prayitno mengatakan ada dua variabel dalam menentukan calon presiden (capres) berdasarkan kasus di PDIP.
政治観察者のアディ・プライトノ氏は、PDIPの事例に基づいて大統領候補者（キャップレス）を決定する際には2つの変数があると述べた。
Pengamat: Sulit Dimungkiri Ada Tendensi Membendung Hak Angket dengan Dilantiknya AHY Jadi Menteri
オブザーバー：AHYを大臣に任命することで調査権が制限される傾向があることは否定しがたい。

Presiden Joko Widodo telah secara resmi melantik Agus Harimurti Yudhoyono (AHY), Ketua Umum Partai Demokrat yang selama hampir satu dekade berada di luar pemerintahan, sebagai menteri agraria dan tata ruang (ATR). Presiden Jokowi mengutarakan alasan memilih AHY sebagai menteri ATR/Badan Pertanahan Nasional (BPN).
ジョコ・ウィドド大統領は、約10年間政府外にいた民主党のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ委員長（AHY）を農業・空間計画大臣（ATR）に正式に任命した。 ジョコウィ大統領は、AHYをATR/国土庁(BPN)大臣に選んだ理由を説明した。
Pertama, AHY adalah Ketua Umum Partai Demokrat. Kedua, putra pertama Presiden ke-6 Indonesia, Susilo Bambang Yudhohono ini lulusan Akademi Militer (Akmil), dan terakhir AHY juga lulusan pendidikan tinggi di universitas ternama luar negeri.
まず、AHY は民主党の総議長です。 第二に、インドネシア第6代大統領スシロ・バンバン・ユドホノの長男が陸軍士官学校（アクミル）を卒業し、最終的にAHYも海外の有名大学の高等教育を卒業しました。
Strategi menghalau hak angket? Menurut pengamat politik dari Universitas Al-Azhar Indonesia, Ujang Komarudin, langkah ini mungkin bertujuan "menghalau serangan-serangan lawan politik, termasuk upaya pengguliran hak angket di DPR.” Sebelumnya, Kubu Ganjar-Mahfud telah menggulirkan wacana hak angket di DPR terkait tuduhan persoalan pemilu, yang juga didukung oleh Kubu Anies-Muhaimin.
調査権を阻止する戦略は？ インドネシア・アル・アズハル大学の政治観察者であるウジャン・コマルディン氏によると、この措置は「DPRで調査権を拡大しようとする試みなど、政敵による攻撃を撃退する」ことを目的としている可能性があるという。 これに先立ち、ガンジャール・マフフド陣営は選挙問題の疑惑に関してDPRで調査を受ける権利についての議論を開始しており、アニエス・ムハイミン陣営もこれを支持していた。
Menurut pengamat politik Adi Prayitno, dilantiknya Ketua Umum Partai Demokrat Agus Harimurti Yudhoyono (AHY) menjadi Menteri Agraria dan Tata Ruang (ATR/BPN) oleh Presiden Joko Widodo (Jokowi) adalah
untuk membendung wacana hak angket dugaan kecurangan pemilihan presiden (Pilpres) 2024.
政治観察者のアディ・プライトノ氏によると、民主党のアグス・ハリムルティ・ユドヨノ委員長（AHY）がジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）によって農業・空間計画大臣（ATR/BPN）に就任したのは、2024年の大統領選挙における不正疑惑を調査する権利に関する議論を阻止するため（ピルプレス）。

https://www.youtube.com/watch?v=lzaW8EQTxSc
https://www.youtube.com/watch?v=R76ePcOdgoM

Mahfud MD Sebut Hak Angket Bisa Jatuhkan Sanksi Politik ke Presiden
マフフド医師、調査権は大統領に政治的制裁を科す可能性があると語る
Calon wakil presiden nomor urut 3 Mahfud MD mengatakan, ada dua jalur resmi untuk menyelesaikan kekisruhan yang terjadi pada Pemilu 2024.
副大統領候補ナンバー３のマフフド医師は、２０２４年の選挙で起きた混乱を解決するには２つの正式なルートがあると述べた。
Dua jalur yang dimaksud Mahfud adalah jalur hukum dan jalur politik.
マフフドが言及する 2 つの道とは、法的な道と政治的な道です。
Mahfud mengatakan, jalur hukum melalui MK bisa ditempuh oleh pasangan calon presiden dan wakil presiden.
マフフド氏は、大統領および副大統領候補者が憲法裁判所を通る合法的ルートを利用する可能性があると述べた。
Sementara itu, jalur kedua yaitu jalur politik melalui hak angket di Dewan Perwakilan Rakyat (DPR).
一方、2番目のルートは、下院（DPR）の調査権を介した政治ルートです。
Namun, ia mengingatkan bahwa hak angket tersebut tidak bisa membatalkan hasil Pemilu.
しかし、調査を受ける権利によって選挙結果を取り消すことはできないと彼は念を押した。

私のコメント　Komentar Saya
急遽、１０年前、ジョコウィの前の大統領、スシロ・バンバン・ユドヨノ（SBY）の息子で民主党党首のAHYをジョコウィは、入閣させた。その主な理由は、様々な党から、自分の不正疑惑を追及されないように、今まで、入閣させていなかった民主党から入閣させた。
Jokowi tiba-tiba mengangkat AHY, putra mantan Presiden Susilo Bambang Yudhoyono (SBY) dan Ketua Partai Demokrat, ke dalam kabinet. Alasan utamanya adalah ia diikutsertakan ke dalam kabinet oleh Partai Demokrat yang hingga saat ini masih belum diperbolehkan untuk masuk ke dalam kabinet, demi menghindari tudingan berbuat salah terhadap dirinya agar tidak dikejar oleh berbagai pihak.

https://www.youtube.com/watch?v=EoGRjBzYyJY

UPDATE‼️STASIUN KERETA CEPAT JAKARTA BANDUNG HALIM | FASILITAS BERTAMBAH
更新‼️ジャカルタ バンドン ハリム高速鉄道駅 | 追加施設
https://www.youtube.com/watch?v=KpwWMuUvMaE&t=38s

Benarkah Kereta Cepat Whoosh Kini Sepi Penumpang?
シューという高速列車には乗客がいないというのは本当ですか?
Kabar sepinya Kereta Cepat Whoosh ramai diperbincangkan di media sosial X. Warganet pun membagikan foto gerbong kereta cepat Jakarta-Bandung itu yang terlihat kosong. Lantas benarkah Kereta Cepat Whoosh saat ini mulai sepi penumpang? dan bagaimana pula strategi KCIC untuk menggenjot keterisian penumpang?
「シュー」という高速列車の沈黙に関するニュースは、ソーシャルメディアXで広く議論された。ネチズンはまた、空っぽに見えるジャカルタ-バンドン高速列車の車両の写真を共有した。 それでは、シュー高速列車は現在乗客が不足し始めているというのは本当ですか？ 乗客数を増やすためのKCICの戦略は何ですか?
PT Kereta Cepat Indonesia China (KCIC) menangapi isu yang menyebutkan perjalanan kereta Whoosh sepi penumpang. Isu tersebut merujuk dari minimnya okupansi dan penjualan tiket.
PT Kereta Cepat India China (KCIC) は、Whoosh 列車に乗客がいなかったという問題に反応した。 この問題は、宿泊客の不足とチケットの販売不足を指します。
Corporate Secretary PT KCIC Eva Chairunisa menyatakan, tingkat okupansi Kereta Cepat Whoosh masih stabil di atas 60 persen dan minat masyarakat menggunakan kereta Whoosh masih tetap positif.
PT KCIC 法人事務局長のエヴァ・チェアニサ氏は、Whoosh Fast Train の乗車率は依然として 60% 以上で安定しており、Whoosh Train の利用に対する国民の関心は依然として前向きであると述べた。
“Jika melihat okupansi pada setiap keberangkatan kereta Whoosh pada Sabtu 3 Februari 2024 sejumlah jadwal kereta di pagi hari okupansi mencapai hingga 98 persen per kereta, katanya, dalam keterangan resmi, dikutip Minggu, 4 Februari 2024.
「2024年2月3日土曜日に出発する各列車の乗車率を見ると、午前中の列車スケジュールの多くは列車ごとに最大98パーセントに達した」と同氏は2月4日日曜日に引用された公式声明の中で述べた。 2024年。
Berdasarkan data penjualan pihaknya, sejak dioperasikan secara komersial pada 17 Oktober 2023 hingga 1 Februari 2024, maka kereta cepat Whoosh telah beroperasi secara resmi selama 107 hari dengan tiket berbayar.
販売データに基づくと、2023 年 10 月 17 日から 2024 年 2 月 1 日まで営業運転されて以来、Whoosh 高速列車は有料チケットで 107 日間正式に運行されました。
Di mana, pada kurun waktu 107 hari beroperasi terdapat 1.578.099 tiket yang terjual dari total ketersediaan tempat duduk sebanyak 2.286.805. Berdasarkan data tersebut maka secara keseluruhan rata-rata okupansi Whoosh mencapai 69 persen per hari.
運行開始から 107 日以内に、合計 2,286,805 席のうち 1,578,099 枚のチケットが完売しました。 このデータに基づくと、Whoosh の全体の平均占有率は 1 日あたり 69 パーセントに達します。
疑惑　ワクチン　護身手段

(^_-)-☆南部生涯学習センター

　５５１１　囲碁の大会というか、学習センター同士の交流会。長田の方が、人数が足りないから、来てほしいと頼まれ出かけた。


場所は、静岡新聞社の傍だった。ヘリコプターや消防車の騒音？が、煩い場所だ。


三階からの風景。


https://www.youtube.com/watch?v=nx7YoNB3Lic

Mampukah Perekonomian Tiongkok Menghindari Deflasi ala Jepang? | Disampaikan oleh CME Group
中国経済は日本型デフレを回避できるのか？ | CMEグループによる提供
https://www.youtube.com/watch?v=oWdW3IKuKaA

The Truth About China's Economic Crisis
中国経済危機の真実
``Berita terburuk'' dari Tiongkok, dengan kapitalisasi pasar 1.000 triliun yen di ambang kehancuran
時価総額1000兆円が崩壊寸前の中国からの「最悪のニュース」
Para ekonom kesulitan menjelaskan keruntuhan harga saham Tiongkok yang luar biasa, yang telah menghapus kapitalisasi pasar sebesar $7 triliun selama tiga tahun.
エコノミストらは、3年間で時価総額7兆ドルが吹き飛んだ中国の異常な株価暴落を説明するのに苦労している。
Mungkin skala pasar saham Tiongkok paling tepat disampaikan dengan mengatakan bahwa sejak tahun 2021, pasar saham Tiongkok telah kehilangan kapitalisasi pasar yang setara dengan gabungan produk domestik bruto (PDB) Jepang dan Prancis.
中国株式市場の規模は、2021年以降、中国株式市場が日本とフランスの国内総生産（GDP）を合わせた額に匹敵する時価総額を失ったと言うのが最もよく伝わるだろう。
Namun berita terburuk yang datang dari negara dengan ekonomi terbesar di Asia ini ada di tempat lain. Hal ini tidak berarti bahwa deflasi Tiongkok mengalami percepatan tercepat dalam beberapa dekade.
しかし、アジア最大の経済国からの最悪のニュースは別のところにある。 これは、中国のデフレがここ数十年で最も速いペースで加速していることを意味するものではない。
Perintah likuidasi juga tidak dikeluarkan terhadap China Evergrande Group, sebuah perusahaan real estat besar, di Hong Kong. Berita terburuknya adalah kepemimpinan Tiongkok, Xi Jinping, tampaknya telah meningkatkan perjuangannya melawan “berita buruk” tentang Tiongkok.
香港の不動産大手、中国恒大集団に対する清算命令も出なかった。 最悪のニュースは、中国の指導者、習近平氏が中国に関する「悪いニュース」との戦いを強化しているようだということだ。
Badan intelijen utama Tiongkok, Kementerian Keamanan Negara, baru-baru ini mengatakan pihaknya sedang mencari orang-orang yang menyebarkan pandangan kritis tentang prospek ekonomi dan pasar Tiongkok, menurut laporan.
報道によると、中国の最高情報機関である国家安全省は最近、中国の経済と市場の見通しについて批判的な見解を広める人材を探していると発表した。
Peringatan mengerikan untuk tidak melakukan apa pun yang akan ``merendahkan perekonomian Tiongkok'' melalui ``pernyataan palsu'' adalah gagasan Maois yang jauh dari teori ekonomi modern yang dimulai oleh Adam Smith. Dan hal ini menimbulkan masalah yang sangat meresahkan seiring dengan berkembangnya pengaruh Tiongkok.
「虚偽の発言」を通じて「中国経済を貶める」ようなことはしないようにという切実な警告は、アダム・スミスが始めた現代経済理論とは大きくかけ離れた毛沢東主義の考え方である。 そして、中国の影響力が増大するにつれて、これは非常に厄介な問題を引き起こします。

https://www.youtube.com/watch?v=_WvVSEmNouY

Caleg PDIP Terancam Tidak Dilantik jika Tak Menangkan Ganjar-Mahfud, Ternyata Instruksi Megawati
ガンジャール・マフフド氏に勝たなければ就任させないとPDIP議員候補者に脅迫、明らかにメガワティ氏の指示
NASIB Para Caleg PDIP,Meski Menang Terancam Tidak Dilantik Megawati Imbas Suara Ganjar-Mahfud
PDIP立法院候補の運命、勝利にもかかわらずメガワティ氏、ガンジャール・マフフド氏の投票により就任できないと脅す
Nasib para caleg PDIP terancam tidak dilantik Megawati Soekarnoputri.
PDIP立法委員候補者の運命は、メガワティ・スカルノプトリによって任命されない危険にさらされている。
Meskipun menang, para caleg PDIP terancam tidak dilantik sebagai anggota DPR RI terpilih pada periode 2024-2029.
たとえ勝利したとしても、PDIP立法候補者は2024年から2029年の期間にDPR RIの選出メンバーに任命されない恐れがある。


https://www.youtube.com/watch?v=imlX04uJrtY


PKB Mengeklaim Dapat Tambahan 23 Kursi DPR RI
PKBはDPR RI議席をさらに23議席獲得すると主張
DPP Partai Kebangkitan Bangsa (PKB) mengeklaim mendapat tambahan 23 kursi DPR RI pada Pemilu 2024.
国民覚醒党（PKB）DPPは、2024年の選挙でDPR RI議席をさらに23議席獲得したと主張している。
Hal itu disampaikan Direktur Pileg DPP PKB Cucun Ahmad Syamsurijal mengacu tabulasi suara internal partainya yang menunjukkan ada kenaikan signifikan dibandingkan Pemilu 2019.
これは、PKB DPP 立法選挙部長のククン・アハマド・シャムスリジャル氏によって伝えられ、2019 年の選挙と比較して大幅な増加を示した同党の内部投票集計に言及した。
"Alhamdulillah dari existing 58 kursi yang sekarang di Senayan, ini aman semuanya dan akan ada penambahan dari kenaikan jumlah suara ini menjadi 81 kursi," kata Cucun di Kantor DPP PKB, Jakarta Pusat, Minggu (18/2).
「神に感謝します、スナヤンの既存の58議席からすべてが安全であり、投票数は81議席に増加します」と、中央ジャカルタのPKB DPPオフィスで日曜日(18/2)ククン氏が述べた。
Dia menjelaskan berdasarkan tabulasi data nasional internal perolehan suara PKB untuk DPR RI pada Pileg 2024 naik signifikan dibanding Pileg 2019.
同氏は、国内の国内データの集計に基づいて、2024年の立法選挙におけるDPR RIに対するPKBの得票数が2019年の立法選挙と比較して大幅に増加したと説明した。
"Suara PKB naik 6.007.425 atau 2,41 persen, dari 13.570.097 atau 9,69 persen di Pileg 2019 menjadi 19.577.522 suara atau 12,1 persen di Pileg 2024," ungkapnya.
「PKBの得票数は、2019年の議会選挙の13,570,097票または9.69パーセントから、2024年の議会選挙の19,577,522票または12.1パーセントまで、6,007,425票または2.41パーセント増加した」と彼は述べた。
中国　　バブル崩壊　PKB

(^_-)-☆Tanggapannya terhadap kritik terhadap Presiden tidak fokus.

５５０２　ジョコ大統領への批判を受けての返答は、ピントが外れている。有識者を馬鹿にしている。一般庶民は、ごまかされている。
Tanggapannya terhadap kritik terhadap Presiden Joko Widodo tidak fokus. Anda mengolok-olok para ahli. dan masyarakat awam dibiarkan.

　インドネシア語を教えますよ。昨日はゴルフ、今日は囲碁、見舞いや犬の世話、インドネシアでの生活とは全くの別世界。そして、やはり、行動が少ない。太田化工やSKYでの手伝いもしたいが、彼らにとっては、私に気を使わなければならないと思うから、頻繁には行きづらい。浦島太郎は、玉手箱を開けてしまいそうになる。
　せっかく、インドネシア語ができるのだから、教えたいと思って、公民館などで教室を開こうかと思い、交渉したが、面倒くさいことになりそうなのでやめた。
http://otaenplaext.net/concept1.html　私のウェブサイト
http://otaenplaext.net/concept81.html　インドネシア語講座　
[e-mail] メールアドレス
Line,WhatsApp　 [phone]　TEL [phone]
仕事でインドネシアへ赴任する予定の方、インドネシア語をちょっと勉強して行ったらいいと思う。私の家に来てもらえば、インドネシア語を勉強しながら、向こうの環境や暮らし方などの話ができます。費用？只です。私の暇つぶしと徘徊防止のためですから。連絡してください。
私のウェブサイトのインドネシア語講座を参考にしてください。


囲碁クラブからの帰り道。

https://www.youtube.com/watch?v=ckOSRjdYq80

Jokowi Tanggapi Kritik dari Sivitas Akademika Kampus Terkait Demokrasi
ジョコウィ、民主主義に関するキャンパス学術コミュニティからの批判に返答
Tanggapi Kritikan dari Kampus, Presiden Jokowi: Itu Hak Demokrasi
キャンパスからの批判に応えてジョコウィ大統領：それは民主主義の権利だ
Presiden Joko Widodo mengatakan bahwa merupakan hak demokrasi dan hak setiap orang untuk berbicara dan berpendapat. Hal ini disampaikan Kepala Negara saat ditanya awak media terkait dengan petisi atau seruan dari sejumlah universitas di Tanah Air yang mengkritik pemerintahannya.
ジョコ・ウィドド大統領は、それは民主主義の権利であり、発言し意見を持つすべての人の権利であると述べた。 これは、政府を批判する国内の多くの大学からの請願や電話についてメディアクルーから質問された際に、国家元首が伝えたものである。
”Ya, itu hak demokrasi, setiap orang boleh berbicara, berpendapat. Silakan,” kata Presiden Joko Widodo saat menjawab pertanyaan awak media di sesi keterangan pers seusai membuka Kongres XVI GP Ansor di Pelabuhan Tanjung Priok, Jakarta, Jumat (2/2/2024).
「はい、それは民主的な権利であり、誰もが発言し、意見を持つことができます。 お願いします」とジョコ・ウィドド大統領は、金曜日（2024年2月2日）、ジャカルタのタンジュンプリオク港で第16回GPアンソル会議が開幕した後の記者声明セッションでメディアクルーの質問に答える際に述べた。
Secara terpisah, Koordinator Staf Khusus Presiden Anak Agung Gde Ngurah Ari Dwipayana ketika diminta tanggapan terkait dengan seruan keprihatinan dari sejumlah kampus di Indonesia terhadap jalannya kontestasi di Pemilu 2024 menuturkan, dalam negara demokrasi, kebebasan untuk menyampaikan pendapat, seruan, petisi, ataupun kritik harus dihormati.
これとは別に、2024年選挙での争点の行方に関してインドネシアの多くのキャンパスから懸念の声が寄せられている件について回答を求められた大統領特別参謀調整官アナク・アグン・グデ・ングラ・アリ・ドウィパヤナ氏は、民主主義国家では意見を表明する自由があると述べた。 、上訴、請願、または批判は尊重されなければなりません。
”Kemarin Bapak Presiden juga telah menegaskan freedom of speech adalah hak demokrasi,” ujar Ari melalui keterangan tertulis.
「昨日、大統領は言論の自由が民主的権利であることも強調した」とアリ氏は書面声明で述べた。

インドネシア人のコメント　Komentar WNI
１．Tolong para guru besar desak pengesahan UU Perampasan Aset karena itu sangat penting memberantas korupsi di mana saja termasuk korupsi di kampus!
１．キャンパス内の汚職を含め、あらゆる場所の汚職を根絶することは非常に重要であるため、教授の皆さん、資産没収法の批准を強く求めてください。
２．Proud of RAKYAT INDONESIA yang gunakan HATI NURANI dan tidak GADAIKAN CINTA punya ETIKA & AKAL SEHAT di 14 FEB minimal dari DIRI SENDIRI
２．意識を大切にし、愛を優先せず、少なくとも2月14日には倫理と常識を自分たち自身から持っているインドネシア人を誇りに思います
３．Kritikan civitas akademika dan mahasiswa jgn di anggap enteng, ini adalah alarm bagi demokrasi utk kelanjutan bangsa dan negara yg kita cintai.
Kalau hanya ditanggapi dgn kata" : "semua punya hak bicara namanya demokrasi". Seakan meremehkan seruan civitas akademika dan mahasiswa kita takut terjadi kegaduhan nantinya.
３．学術界や学生からの批判は軽視されるべきではなく、これは私たちが愛する国家と国家の存続に対する民主主義への警鐘です。
「誰もが発言する権利がある、それが民主主義だ」という学会や学生の呼びかけを軽視するような言葉だけで対応すると、後で大騒ぎになるのではないかと危惧される。

私のコメント　Komentar Saya
１．言いたいことは誰でも言えるから、民主主義だと、ジョコ大統領はいっている。
１．Presiden Joko Widodo mengatakan ini adalah negara demokrasi karena siapa pun boleh mengutarakan pendapatnya.
２．有識者の懸念の理由に対し、何の返事にもなっていない。インドネシア国民を騙す。
２．Belum ada tanggapan atas alasan kekhawatiran yang dikemukakan para ahli. menipu WNI
３．大統領は自分の都合がいいように、何でも決めてしまうことが、民主主義国家ではないと言っている。
３．Dia mengatakan bahwa ini bukanlah negara demokratis dimana presiden dapat memutuskan apa pun yang cocok untuknya.
４．例えば、新首都ヌサンタラの立地場所、高速鉄道のルートや中国に作ってもらったこと、息子が副大統領の候補者になれるようにしたこと、などなど、ジョコ大統領が独断で決めてしまったこと、民主的に決めてない、独裁そのものだ。
４．Misalnya saja Presiden Joko Widodo yang memutuskan sendiri, seperti lokasi ibu kota baru Nusantara, jalur kereta cepat, China yang membangunnya, Utang dalam jumlah besar dan dengan riba dari Tiongkok dan mengizinkan anaknya menjadi calon wakil presiden. Itu tidak diputuskan secara demokratis,　kediktatoran itu sendiri.
５．インドネシア人のコメントは、私と同じ内容が多い。
５．Komentar WNI mendekati pendapat saya.

https://www.youtube.com/watch?v=foDpsiAduc4&t=1s

Jenderal Angkatan Udara Amerika Serikat Mike Minihan mengatakan firasatnya bahwa Amerika Serikat akan berperang melawan China dalam 2 tahun ke depan atau lebih tepatnya pada 2025 mendatang.
アメリカ空軍のマイク・ミニハン将軍は、アメリカは今後2年以内、正確には2025年に中国と戦争を始めるだろうと感じていると語った。
Siap-siap,Perang AS vs China Bisa Meletus Tahun 2025,Kata Jenderal Mike Minihan
準備をしなさい、米国対中国の戦争は2025年に勃発する可能性があるとマイク・ミニハン将軍が語った　
Seorang jenderal bintang empat Angkatan Udara Amerika Serikat mengirimkan pesan melalui sebuah memo berisi peringatan tentang kemungkinan meletusnya perang antara Amerika Serikat dengan China, yang diperkirakan paling cepat terjadi tahun 2025.
米空軍の四ツ星大将はメモで、早ければ2025年にも起こると予想される米中戦争の可能性について警告するメッセージを送った。
Ia menginstrusikan para komandan mendorong kesiapan unit masing-masing untuk kesiapan operasi tempur secara maksimal tahun ini.
同氏は指揮官に対し、今年は各部隊の戦闘作戦準備を最大限に整えるよう奨励するよう指示した。
Memo internal tersebut dikeluarkan oleh Kepala Komando Mobilitas Udara Departemen Pertahanan AS Jenderal Mike Minihan, yang beredar di media sosial, Jumat (27/1/2023) waktu AS atau Sabtu WIB. Keberadaan memo itu dikonfirmasi oleh juru bicara Departemen Pertahanan AS atau Pentagon.
この内部メモは米国国防総省航空機動軍司令官マイク・ミニハン大将によって発行され、米国時間金曜日（2023年1月27日）または土曜日WIBにソーシャルメディア上で回覧された。 メモの存在は米国防総省または国防総省の報道官によって確認された。
インドネシア語　AS,Cina　身内独裁主義

(^_-)-☆２０℃以上低い環境

　５４２８　インドネシアは雨期になっているが、それでも、平地では２５℃くらいしか下がらない、青空が広がれば３０℃は超える。インドネシアのエアコン（AC）に暖房のボタンはない。

日本で比較的暖かい静岡、昨日の最高気温は１５℃と表示されていた。今日は、北の地方では大雪だ。私は、疲れもあったので、外出はせず、日の当たる部屋に閉じこもっていた。

インドネシア人も私の投稿を読んでくれているので、しばらくは、インドネシア語のニュースから、投稿を続ける。

https://www.youtube.com/watch?v=uMV25BDjL9k


rekomendasi destinasi wisata terbaik di jepang
日本で最高の観光地をお勧めします
5 Tempat Wisata di Jepang yang Terkenal dan Wajib Dikunjungi saat Liburan
休日に訪れたい日本の有名観光スポット5
Jepang merupakan negara yang kaya akan tempat wisata terkenal yang menarik perhatian wisatawan dari seluruh dunia. Di antara tempat-tempat tersebut, terdapat beberapa tempat wisata di Jepang yang terkenal.
日本は、世界中から観光客が注目する有名な観光スポットが豊富な国です。 その中には日本でも有名な観光名所がいくつかあります。
1. Fujiko F. Fujio Museum
Fujiko F. Fujio Museum, yang juga dikenal sebagai Museum Doraemon, terletak di pinggiran kota Kawasaki.
Di sini, pengunjung dapat menikmati menonton film pendek asli Doraemon di ruang teater, membaca manga di ruang khusus, atau berfoto dengan patung karakter dari film Doraemon.
1. 藤子・F・不二雄ミュージアム
藤子・F・不二雄ミュージアム、別名「ドラえもんミュージアム」は川崎郊外にあります。
シアタールームでオリジナルのドラえもん短編映画を鑑賞したり、特別ルームで漫画を読んだり、映画ドラえもんのキャラクターの立像との写真撮影などが楽しめます。
Terdapat juga sebuah kafe yang menjual hidangan bertema Doraemon dan karya Fujiko F. Fujio lainnya. Museum ini selalu dipadati pengunjung. Oleh karena itu, sebaiknya memesan tiket terlebih dahulu sebelum mengunjungi museum ini.
ドラえもんをテーマにしたメニューや藤子・F・不二雄作品を販売するカフェもあります。 この博物館はいつも来館者で賑わっています。 したがって、この博物館を訪れる前に、事前にチケットを予約することをお勧めします。
2. Patung Hachiko 　2. ハチ公像
3. Gunung Fuji 3. 富士山
Gunung Fuji adalah salah satu ikon paling penting di Jepang. Diakui sebagai keunikan budaya oleh UNESCO pada tahun 2013, Gunung Fuji menarik lebih dari satu juta pendaki setiap musim panas yang ingin menyaksikan matahari terbit dari puncaknya.
Tempat ini cocok bagi penggemar wisata alam dan pemandangan indah.
富士山は日本で最も重要な象徴の一つです。 2013 年にユネスコによって文化的にユニークであると認められた富士山には、毎年夏、山頂から日の出を見ようと 100 万人以上の登山者が集まります。
この場所は、自然観光と美しい景色のファンに最適です。
4. Tokyo Disneyland　4. 東京ディズニーランド
5. Kastil Osaka　5. 大阪城

https://www.youtube.com/watch?v=5PZ9qVaNmcM

Progres Konstruksi MRT Jakarta Fase 2A September 2023
MRTジャカルタフェーズ2Aの建設進捗状況 2023年9月
Telan Biaya Rp25,3 Triliun, Ini Progres Proyek MRT Jakarta Fase 2A
25.3兆ルピアの費用がかかる、これがジャカルタMRTフェーズ2Aプロジェクトの進捗状況です
Pembangunan Stasiun Thamrin dan Monas pada konstruksi fase 2A MRT Jakarta telah mencapai 65,35% hingga 25 November 2023.
MRTジャカルタ建設フェーズ2Aにおけるタムリン駅とモナス駅の建設は、2023年11月25日までに65.35％に達しました。
Dikutip dari laman resmi perusahaan, Kamis (30/11/2023), pembangunan Stasiun Monas telah masuk ke tahap pekerjaan pengecoran platform slab suar penyejuk (cooling tower), pengecoran box segment pertama untuk entrance Jalan Museum, pembobokan opening entrance dua, pengetesan parsial sistem mekanikal elektrikal di gardu induk (receiving sub-station/RSS), pemasangan sistem HVAC seperti jalur kabel, pipa suplai air, drainase, dan sistem pemadam kebakaran.
同社の公式ウェブサイトから引用すると、木曜日（2023年11月30日）、モナス駅の建設は冷却塔スラブプラットフォームの鋳造、ジャラン博物館入口の最初のボックスセグメントの鋳造、開口部の解体という作業段階に入った。 2 番目の入口、受電変電所 (RSS) でのシステム電気機構の部分テスト、ケーブル線、給水パイプ、排水および消火システムなどの HVAC システムの設置。

Penutup Saluran Air di Dekat Stasiun MRT Blok A Ambles, Bahayakan Pengendara yang Lewat
MRT Aブロック駅近くの水路の蓋が崩壊し、通行する運転者を危険にさらす
Penutup saluran air yang berada di Jalan Panglima Polim, Jakarta Selatan, tepatnya di bawah Stasiun MRT Blok A, ambles
南ジャカルタのパングリマ・ポリム通り、MRTブロックA駅の真下にある水路の蓋が崩壊した。
Pantauan Kompas.com, Rabu (29/11/2023) sekitar pukul 23.50 WIB, penutup saluran yang ambles memiliki kondisi memprihatinkan sekaligus membahayakan.
Kompas.comの監視によれば、水曜日（2023年11月29日）23.50WIB頃、崩壊した水路のカバーは憂慮すべき危険な状態にあった。
Sebab, penutup saluran yang ambles berada persis di tengah Jalan Panglima Polim, yang menghubungkan Fatmawati menuju Blok M.
というのは、崩壊した排水管の蓋はファトマワティとブロックMを結ぶパングリマ・ポリム通りの真ん中にあったからだ。

https://www.youtube.com/watch?v=FSLSi8Y5cd4

Seberapa Bahaya Wabah Pneumonia Misterius dari Tiongkok? Ini Penjelasan Pengamat
中国発の謎の肺炎の発生はどれほど危険なのか？ これはオブザーバーの説明です
Menkes Sebut Wabah Pneumonia di China Bukan Virus Baru, Beda dengan Covid-19
保健大臣、中国での肺炎の発生は新型ウイルスではなく、新型コロナウイルス感染症とは異なると発言
Menteri Kesehatan Budi Gunadi Sadikin menyampaikan, wabah pneumonia yang menyerang banyak anak di China merupakan virus yang sudah ada sebelumnya.
ブディ・グナディ・サディキン保健大臣は、中国で多くの子供たちを襲った肺炎の発生は既存のウイルスだったと述べた。
Wabah tersebut bukan berasal dari virus maupun bakteri yang baru. Virus lama tersebut kembali hidup karena faktor lingkungan di China.
この流行は新しいウイルスや細菌によって引き起こされたものではありません。 中国の環境要因により、古いウイルスが復活した。
https://www.youtube.com/watch?v=4uabC1HIFJk

Temuan Pneumonia Misterius di Tiongkok
中国での謎の肺炎の発見
Saat ini di Tiongkok telah menghadapi kasus pneumonia misterius yang menyebabkan anak-anak harus dirawat di rumah sakit. Lonjakan penyakit pernapasan itu telah membebani sistem layanan kesehatan tiongkok. Tak cuma itu, penyakit ini juga memicu kekhawatiran global atas kemungkinan ancaman pandemi baru, sama seperti yang terjadi Covid-19 beberapa tahun lalu.
現在、中国では子供たちが入院する原因となっている謎の肺炎事件に直面している。 呼吸器疾患の急増により、中国の医療システムに負担がかかっている。 それだけでなく、この病気は、数年前に新型コロナウイルス感染症で起こったのと同じように、新たなパンデミックの脅威の可能性について世界的な懸念を引き起こしました。
Wang Yi Klaim Kasus Pneumonia Misterius di China Berhasil Dikendalikan
王毅氏、中国での謎の肺炎症例は抑制されていると主張
Menteri Luar Negeri China Wang Yi mengatakan penyakit pernapasan atau pneumonia misterius di negaranya berhasil dikendalikan secara efektif oleh pihak berwenang, pada Rabu (29/11/2023).
中国の王毅外相は水曜日（2023年11月29日）、自国の謎の呼吸器疾患または肺炎は当局によって効果的に抑制されていると述べた。
Menurutnya, penyakit pernapasan yang terjadi di China baru-baru ini adalah masalah umum yang juga dihadapi oleh semua negara.
同氏によると、最近中国で発生した呼吸器疾患は、すべての国が直面している共通の問題だという。

https://www.youtube.com/watch?v=B4vmByCrzKs

Polisi Cegah Demo Buruh Terobos Tol, Buruh Sempat Blokade Pintu Keluar Tol Bekasi Barat
警察は労働者のデモによる有料道路突破を阻止、労働者は西ブカシ料金所出口を封鎖
Buruh Blokade Tol Bekasi Barat, Cekcok dengan Sopir Truk
西ブカシ有料道路封鎖作業員、トラック運転手と口論
Kericuhan terjadi saat demo buruh yang memblokade akses keluar Tol Bekasi Barat, Kota Bekasi, Kamis siang, 30 November 2023. Peristiwa itu membuat arus lalu lintas di Jalan Ahmad Yani macet total.
この混乱は、2023年11月30日木曜日午後、ブカシ市の西ブカシ有料道路の出口を封鎖する労働者によるデモ中に発生した。この事件により、アフマド・ヤニ通りの交通の流れが完全に停止した。
Pantauan Tempo di lokasi, kericuhan dipicu sebuah truk yang memaksa menerobos blokade buruh. Cekcok mulut buruh dengan sopir truk pun terjadi.
現場でのテンポ氏の観察によれば、暴動は労働者の封鎖を突破したトラックによって引き起こされた。 労働者とトラック運転手の間で口論が続いた。
Sejumlah buruh tampak ada yang menggedor jendela dan pintu truk. Lemparan botol ke kaca truk itu terjadi. "Turun, sini, turun," teriak buruh kepada sopir truk.
トラックの窓やドアを叩く作業員が多数見られた。 トラックの窓に瓶が投げ込まれた。 「降りて、こっちに来て、降りて」と作業員はトラックの運転手に叫んだ。
Polisi kemudian mendatangi titik kericuhan dan melerai kedu pihak. Truk itu pun pada akhirnya bisa melintas setelah polisi turun tangan.
その後、警察が暴動現場に向かい、双方を引き離した。 警察の介入によりトラックはようやく通行することができた。
Koordinator aksi buruh, Yusuf Kuncir, mengatakan aksi blokade akses Tol Bekasi Barat itu memang bagian dari unjuk rasa buruh hari ini. Aksi buruh itu, kata Yusuf, juga untuk memastikan penetapan Upah Minimum Kota (UMK) Bekasi 2024 sesuai harapan buruh.
労働行動コーディネーターのユスフ・クンシル氏は、西ブカシ有料道路へのアクセスを封鎖する行動は今日の労働デモの一部であると述べた。 ユスフ氏は、労働者の行動は、2024年のブカシ市最低賃金（UMK）が労働者の期待に従って決定されるようにするためでもあったと述べた。
２８日夕方、空港に向かうとき、労働者のデモでトールが渋滞していることを心配し、２３；３０発なのに、１８時に出発した。当日は、何事もなかったがね。

妻と二人だけの夕食。私の口に全てが合っている。
MRT 謎の肺炎　MM2100

(^_-)-☆２７年前、赴任して住んだ町

　５４２６　Lippo Cikarang ジャカルタに着いて、出迎えのキジャンに乗って、トールでどこまで行くのか、ジャカルタを過ぎ、４月に一度見に来たMM2100を過ぎ、チカランバラットで降りた。両脇のほとんど何もない通りを南に向かい、ロータリー（今はない）に突き当たったところを左折して数百メートル先、サヒッドホテル過ぎ、左折してクラウンコートに着いた。部屋に入ると、窓にチチャック（小トカゲ）が数匹へばりついていて、びっくりだった。


最終日、HPのプルサを買った。日本に戻っても一か月ほどは、インドネシアの番号が使えるようにだ。その店は、赴任して半年後から７年間ほど住んでいた。グラハチカランの前だ。

日本は寒くなっているから、厚手のフード付きのコートを買いにリッポチカランモールへいってきた。アパートから歩いてだった。

１９９６年に赴任してすぐに、サヒッドリッポの裏にあるクラウンコートに入った。そして、ここには半年ほど住んだだけだった。それ以後、グラハチカラン、デルタマス、タマンセントサ、そして、チタフィラなどに住み、１年弱前にリッポチカランに戻りトゥリビウムに入った・



１９９６年、この辺りは、サヒッドリッポとクラウンコートそして、チトラインに日本人は住んでいた。リッポチカラモールはあった。ここの２階の真ん中にあるレストランで食事をよくした。カラオケは、リッポチカランになかった。



夕方、１８時、アパートから出発、途中、渋滞が酷かったが、２０時には、ターミナル３に着いた。
２３：３０予定通り　ブランカッberankat さよなら、インドネシア。

私のコメント Komertar Saya
この町に来て、この町から去る。思えば遠くに、長々と居たもんだ。間もなく、浦島太郎はカメに乗って竜宮城を後にする。

https://www.youtube.com/watch?v=rVn_rON_0bg


Jepang dan Inggris Minat Ikut Lanjutan Proyek Pembangunan MRT Jakarta
日本とイギリス、ジャカルタMRT開発プロジェクトの継続に関心
Menhub Minta Perusahaan Jepang Ikut Tender Proyek Pembangunan MRT Fase 2A
運輸大臣、MRT第2A期工事の入札に日本企業に参加要請
Menteri Perhubungan Budi Karya Sumadi meminta partisipasi perusahaan Jepang dalam salah satu paket kontrak dari proyek MRT Fase 2A yaitu CP (Contract Package) 205.
ブディ・カリヤ・スマディ運輸大臣は、MRTフェーズ2Aプロジェクトの契約パッケージの1つ、すなわちCP（契約パッケージ）205への日本企業の参加を要請した。
Hal tersebut ia sampaikan saat bertemu dengan State Minister of Land, Infrastructure, Transport, and Tourism Japan, Kokuba Konosuke, dalam kunjungan kerjanya ke London, Inggris, Senin (27/11/2023).
同氏は月曜日（2023年11月27日）、イギリス・ロンドンへの仕事訪問中に日本の国土交通副大臣国場幸之助と会談した際にこのことを伝えた。
Dalam pertemuan tersebut, Budi Karya membahas kelanjutan sejumlah kerja sama pembangunan infrastruktur transportasi yang dilakukan dengan Jepang, di antaranya MRT Fase 2A (Bundaran HI – Kota). Dia mendorong agar proyek tersebut dapat diselesaikan sesuai dengan target waktu yang ditetapkan.
会談中、ブディ・カリヤ氏は、MRTフェーズ2A（HIラウンドアバウト〜シティ）を含む、日本と実施している多くの交通インフラ開発協力の継続について議論した。 彼は設定された目標時間に従ってプロジェクトを完了するよう奨励した。
Budi Karya mengungkapkan, saat ini pemerintah Indonesia tengah mendorong penyelesaian salah satu paket kontrak dari proyek MRT Fase 2A, yaitu CP (Contract Package) 205 yang meliputi pembangunan sistem persinyalan, sistem telekomunikasi, sistem operasional, daya (power), hingga rel (track work). Dirinya berharap dukungan pemerintah Jepang untuk mendorong partisipasi perusahaan asal Jepang untuk mengikuti tender CP205.
ブディ・カリヤ氏は、現在インドネシア政府がMRTフェーズ2Aプロジェクトの契約パッケージの1つ、すなわち信号システム、通信システム、運行システム、電力、線路の建設を含むCP（契約パッケージ）205の完了を推進していることを明らかにした。仕事。同氏は、CP205入札への日本企業の参加を促進するため、日本政府の支援を期待している。
"Kami menargetkan penandatanganan kontrak tersebut sudah selesai dilakukan pada Desember 2023,” kata Budi Karya dalam keterangan resminya, Selasa (28/11/2023).
「我々は契約締結が2023年12月に完了することを目指している」とブディ・カリヤ氏は火曜日（2023年11月28日）の公式声明で述べた。

私のコメント　Komentar Saya
結局、なかなか、引き受け国が無くて、日本が引き受けてしまいそうだ。東西線も引き受けたばかりだ。いつ完成か、２０３０年かな。営業開始したら、建設代金を直ぐに支払うという、文言を、契約書に入れましょう。
Pada akhirnya, tidak ada negara lain yang mau menerima tawaran tersebut, sehingga sepertinya Jepang akan mengambil alih. Kami baru saja mengambil alih Jalur Tozai. Kapan selesainya, mungkin tahun 2030. Cantumkan bahasa dalam kontrak Anda yang menyatakan bahwa Anda akan membayar biaya konstruksi segera setelah bisnis dimulai.
さよなら　MRT　Lippo Cikarang

(^_-)-☆インドネシアでゴルフの話

　５４２５　昨日が最終日だった。１９９６年にインドネシアに赴任したが、知り合った日本人のほとんどが、休日にはゴルフをしていた。
しかし、私は、ゴルフなんか棒振りは、歳よりがやるスポーツ、６０過ぎてやればいいと思い、休日には、卓球台を寄付して、卓球を楽しんだ。地方から出てきている従業員と共に、ジャカルタへ行き、タマンアングレックやメガモールプルイットでアイススケートやボーリング楽しみに連れて行った。一人の時には、ジャワ島の西端の海岸線の何カ所かのリゾート地へ出掛けていた。
ところが、１９９８年５月、暴動が発生した。それが原因で、流通が止まってしまった。荷物の運送、従業員の送迎などストップし、会社は休みになってしまった。その時は、東チカランのルマーアバン（かなり田舎）に住んでいた。車は自分で買って持っていたし、運転手は使っていなかったので、空軍が経営している？ハリムゴルフ場なら安全だろうかと思い、暇つぶしに、ドライビングレンジへ通いだした。トールはゲートに人がいなかったので、只でジャカルタまで行けた。

止まっているボールを打つだけだから、簡単な運動だし、いろいろな会社の日本人と知り合うには気かになるなと思い。ゴルフを始めることにした。１９９８年の末に、個人でジャバベカゴルフのメンバーになった。そして、今月末をもって、メンバーを売ってしまった。

インドネシアで２５年間、何ラウンドプレーしただろうか。例えば、少な目に見て、月平均
６回とすれば、２５×１２×６＝１８００回になる。昨日、仲間とこんな話をしたら、月平均６っ回どころじゃないでしょ、といわれた。

その２７年の間に、ウェブサイトに書いてあるように、インドネシア全土の各地を歩き回っている。

勿論、仕事も手を抜かず一生懸命やっていたよ。

明日、インドネシアから離れる。インドネシアの１万日が終了する。そして、人生２．９万日が終わる。

https://www.youtube.com/watch?v=FJe8LodA3UQ

Marak Pneumonia 'Misterius' pada Anak di China, Kemenkes RI Antisipasi Ini
中国で小児の「謎の」肺炎が増加、インドネシア保健省はこれを予想
Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) mencatat tren kenaikan kasus mirip gejala pneumonia pada anak di China. Ini dilaporkan sampai memenuhi antrean pada beberapa RS.
世界保健機関（WHO）は、中国の小児における肺炎のような症状の症例が増加傾向にあると指摘した。 これにより、いくつかの病院で行列ができたと伝えられている。
Melansir dari detikHealth, media lokal China melaporkan lobi Rumah Sakit Anak Dalian di Provinsi Liaoning dipenuhi anak-anak yang sakit dan harus di-infus. Bahkan, menurut salah satu staf RS, tidak sedikit pasien yang harus menunggu beberapa jam sebelum bisa dirawat.
detikHealthからの報道として、中国の地元メディアは、遼寧省の大連小児病院のロビーは点滴が必要な病気の子供たちでいっぱいだったと報じた。 実際、病院スタッフの一人によると、かなりの数の患者が治療を受けるまでに数時間待たなければならなかったという。
Sebagai langkah antisipasi, WHO meminta warga China untuk mengikuti langkah-langkah dalam mencegah penyakit pernapasan, di antaranya menjaga jarak dengan orang yang sedang sakit, tinggal di rumah saat sakit, menjalani tes dan perawatan medis sesuai kebutuhan dan memakai masker.
WHOは予防措置として、中国国民に対し、病気の人と距離を置くこと、病気の場合は自宅にいること、必要に応じて検査や治療を受けること、マスクの着用など呼吸器疾患を予防するための措置を講じるよう求めた。
Terkait hal tersebut, Direktur Jenderal Pencegahan dan Pengendalian Penyakit (P2P) Kementerian Kesehatan RI, dr Maxi Rein Rondonuwu, memastikan pemerintah terus memonitor perkembangan kasus pneumonia 'misterius' tersebut.
この件に関して、インドネシア保健省疾病予防管理（P2P）局長のマキシ・レイン・ロンドヌウ博士は、政府がこの「謎の」肺炎症例の進展を監視し続けていることを確認した。
Kemenkes RI mengimbau agar masyarakat terus mewaspadai gejala atau keluhan yang kerap dilaporkan beberapa pasien China meliputi demam tinggi, hingga radang paru-paru.
インドネシア保健省は国民に対し、高熱や肺炎など中国人患者からよく報告される症状や訴えに引き続き注意するよう呼び掛けた。

https://www.youtube.com/watch?v=QCrvlPHJ4YE

China Pneumonia 2023 | Mysterious Pneumonia Outbreak In China, Hospitals Flooded
中国肺炎 2023 | 中国で謎の肺炎が発生、病院が浸水
5 Hal yang Perlu Diketahui soal Kasus Pneumonia Misterius di China
中国の謎の肺炎事件について知っておくべき5つのこと
1. Pneumonia akut menyebar di sejumlah wilayah　1. 急性肺炎が多くの地域で広がる
2. Jumlah pasien mencapai 1.200 orang　2. 患者数は1,200人に達した
3. Sekolah diliburkan selama seminggu　3. 学校は1週間閉鎖される
4. Protokol Covid-19 kembali diterapkan　4. Covid-19プロトコルが再び実装されました
5. Gejala pneumonia misterius di China　5. 中国における謎の肺炎の症状
ProMED melaporkan bahwa gejala pneumonia yang menyebar di China yang dilihat pada anak-anak tanpa disertai batuk.
プロメッドは、中国で広がる肺炎の症状が咳のない子供たちに見られたと報告した。
Tetapi, mereka yang terjangkit penyakit tersebut mengalami nodul paru, benjolan kecil di paru-paru.
しかし、この病気に罹患すると、肺に小さなしこりである肺結節が生じます。
Dilansir dari New Scientist, Paul Hunter dari University of East Anglia, Inggris, mengatakan, benjolan tersebut biasanya merupakan tanda infeksi bakteri.
英国イースト・アングリア大学の新科学者ポール・ハンター氏の報告によると、こうしたしこりは通常、細菌感染の兆候であるという。
Ia menambahkan, benjolan akibat nodul paru bukan virus dan dapat disebabkan oleh orang yang terkena infeksi bakteri setelah terserang virus misalnya flu.
同氏は、肺結節によって生じるしこりはウイルスではなく、インフルエンザなどのウイルスに感染した後に細菌感染を起こした人によって引き起こされる可能性があると付け加えた。
Hunter menilai penyebaran pneumonia misterius di China tidak akan menyebabkan keadaan darurat kesehatan masyarakat yang menjadi perhatian internasional.
ハンター氏は、中国での謎の肺炎の蔓延は、国際的に懸念される公衆衛生上の緊急事態を引き起こすことはないと評価している。
"Tetapi saya tidak akan sepenuhnya mengesampingkan kemungkinan itu sampai kita memiliki diagnosis yang pasti," kata dia.
「しかし、確定診断が得られるまでは、その可能性を完全に排除するつもりはありません」と同氏は語った。

https://www.youtube.com/watch?v=xuiijnnCMvA
PENGALAMAN NAIK KERETA SHINKANSEN DARI OSAKA KE TOKYO | TRAVELING KE JEPANG PART 6
大坂から東京まで新幹線乗車経験| 日本へ旅する パート 6
https://www.msn.com/id-id/berita/other/inspirasi-di-toilet-disabilitas-shinkansen-tokaido-senyo-dari-tokyo-ke-nagoya/ar-AA1kzwzd?ocid=msedgntp&pc=EDGEDSE&cvid=b48077b637424007aa5267f159e40d53&ei=35

Inspirasi di Toilet Disabilitas Shinkansen Tokaido Senyo dari Tokyo ke Nagoya
東京から名古屋までの東海道新幹線・山陽障害者用トイレでの感動
By Christie Damayanti　クリスティ・ダマヤンティ著
Aku di gerbong khusus disabilitas, masih kosong, untuk ke Nagoya, naik Shinkansen Senyo
私は山陽新幹線に乗って名古屋に向かうため、まだ空いていた障害者専用車両に乗っていました。
Perjalanan naik Shinkansen Tokaido -- Senyo dari Tokyo ke Nagoya, sebenarnya tidak lama. Hanya sekitar 2 jam, dari masuk stasiun sampai kelar stasiun. Karena, didalam Shinkansennya, hanya sekitar 1 jam 40 menit saja.
東京から名古屋までの東海道・山陽新幹線の旅は、実はそれほど長くありません。 駅に入ってから出るまで、わずか2時間ほど。 だって、新幹線だと1時間40分くらいしかかからないんです。
Tetapi, bukan aku jikla aku tidak mau tahu tentang apapaun di sekilingku!
でも、自分の周りのことをすべて知りたくないとしたら、それは私ではありません。
Karena saat itu adalah hari kerja, Shinkansen tidak terlalu penuh. Hanya beberapa eksekutif2 yang naik Shinkansen dari Tokyo ke Nagoya, untuk bekerja atau meeting.
平日だったので新幹線はそれほど混んでいませんでした。 仕事や会議のために東京から名古屋まで新幹線を利用する幹部はほんのわずかです。
Jika naik Shinkansen bukan sebagai turis, adalah sangat mahal, sekotar 10.000 Yen sekali naik, lalu kembali 10.000 Yen, totoal 20.000 Yen, tentu saja para eksekutif yang bolak balik naik Shinkansen adalah berada dalam top manajemen.
新幹線は観光で乗らないと片道1万円、往復1万円で計2万円と高額です、もちろん新幹線で往復する幹部はトップです。
Jika pekerja bissa, jika tidak disponsori perusahaannya naik Shinkansen, mereka naik commuter atau bus, yang tarif nya jauh lebih murah, atau ngekos di Nagoya ......
もし従業員が、会社からのスポンサーがなければ、新幹線に乗れるとしたら、運賃がはるかに安い通勤かバスに乗るか、あるいは名古屋で乗車することになる……。
私のコメントKomentar saya
新幹線の利用レポートって、面白いですね。私は、５９年前、１９６４年１０月に東京から静岡まで利用しました。その時のレポートをできますよ。他の国に作ってもらったものではないですよ。他の国の真似をしたものではないし、技術を盗んだものではないし、部品も、全く輸入しないで、全てが、日本製です。
Laporan penggunaan Shinkansen menarik. Saya menggunakannya dari Tokyo ke Shizuoka pada bulan Oktober 1964, 59 tahun yang lalu. Saya bisa membuat laporan saat itu. Itu bukan sesuatu yang dibuat di negara lain. Kami tidak meniru dari negara lain, kami tidak mencuri teknologi, dan kami tidak mengimpor suku cadang apa pun; semuanya dibuat di Jepang.

https://www.youtube.com/watch?v=3STmKBVKWSU

Top diplomats of S. Korea, Japan, China agree to speed up efforts needed to resume trilateral summit
韓国、日本、中国の外交トップが３カ国首脳会談再開に必要な努力を加速することで合意
Korsel, Jepang, dan Cina Dorong Pertemuan Trilateral
韓国、日本、中国が三者会談を推進
Menteri Luar Negeri Cina, Korea Selatan (Korsel) dan Jepang bertemu untuk memulai kerja sama dan membuka jalan pertemuan trilateral. Saat hubungan Cina dan Amerika Serikat (AS) mulai membaik usai pertemuan Presiden AS Joe Biden dan Presiden Xi Jinping di San Francisco, sekutu terpenting AS di Asia mulai menguatkan kerja sama tiga arah mereka.
中国、韓国、日本の外相は協力を開始し、三国間会談への道を開くために会合した。 サンフランシスコでのジョー・バイデン米大統領と習近平国家主席の会談後、中国と米国（米国）の関係が改善し始める中、アジアにおける米国の最も重要な同盟国は三者協力を強化し始めている。


東カラワンと西ブカシ間の高架有料通り

ラジオ体操中の水槽組み立て工場現場


やっと入荷した押出成形ライン　今年中に稼働させたい。

チバトゥからトールへ、KCJBの高架、防音壁の一部。

カラワンティムール出口近くの４車線
新幹線　謎の肺炎　２．９万日

(^_-)-☆会社の送別会LTI

　５４１８　Pesta perpisahan perusahaan Talaga Sampireun Cikarang mungkin merupakan pesta perpisahan terakhir di Indonesia.
Talaga Sampireun Cikarangで、多分、インドネシアの最後の送別会だ。


私のコメント　Komentar saya

http://otaenplaext.net/newpage26.html
パプアのジャヤプラへ行った時の空港があるスンタニ湖の丘の上の碑、ダグラス・マッカーサーがI shall return.といって撤退したフィリピンへ戻る途中に米軍の基地にした場所。


老兵は死なず、ただ消え去るのみ
Old soldiers don't die, I just fade away.
Prajurit tua tidak mati, saya menghilang begitu saja.

https://www.youtube.com/watch?v=PsDgTy3DM3M

Percepat Transisi Energi, PLN Resmikan 21 Green Hydrogen Plants
エネルギー転換を加速、PLN が 21 か所のグリーン水素プラントを稼働
Hidrogen dan Amonia Memiliki Potensi Besar dalam Transisi Energi di RI
インドネシアのエネルギー転換において水素とアンモニアは大きな可能性を秘めている
Mitsubishi Power, salah satu pemain besar global di dalam penggunaan energi hidrogen, menilai Indonesia memiliki peluang besar untuk memanfaatkan hidrogen dan amonia dalam transisi energi menuju target Net Zero Emission (NZE) pada 2060.
水素エネルギー利用の世界的大手企業の一つである三菱パワーは、インドネシアには2060年のネット・ゼロ・エミッション（NZE）目標に向けたエネルギー移行において水素とアンモニアを活用する大きなチャンスがあると評価している。
Mitsubishi Power merupakan salah satu pionir dalam penggunaan co-firing hidrogen di Pembangkit Listrik Tenaga Gas Uap (PLTGU) untuk mengurangi emisi karbon dan melakukan dekarbonisasi dengan co-firing amonia pada Pembangkit Listrik Tenaga Uap (PLTU) batu bara.
三菱パワーは、石炭蒸気発電所（PLTU）でアンモニアを混焼することにより炭素排出量を削減し、脱炭素化を実現するために、蒸気ガス発電所（PLTGU）で混焼水素を使用した先駆者の1つです。
Pekan lalu, jurnalis Katadata Hari Widowati berkesempatan mewawancarai Akihiro Ondo, Managing Director dan CEO Mitsubishi Power Asia Pacific Pte. Ltd., di sela-sela Enlit Asia 2023 - pameran energi terbesar di Asia Tenggara - yang diselenggarakan di ICE BSD, Tangerang Selatan. Berikut ini rangkuman wawancara tersebut.
先週、カタデータのジャーナリストであるハリ・ウィドワティ氏は、三菱パワー・アジア・パシフィック社のマネージング・ディレクター兼最高経営責任者（CEO）である音頭明宏氏にインタビューする機会を得た。 南タンゲランのICE BSDで開催された東南アジア最大のエネルギー展示会Enlit Asia 2023に合わせて、 以下はインタビューの概要です。
Apakah Anda bisa menjelaskan sekilas mengenai Mitsubishi Power dan bisnisnya di Indonesia?
三菱パワーとそのインドネシアにおける事業について簡単に説明していただけますか。
Mitsubishi Power adalah lini pembangkitan dari Mitsubishi Heavy Industries (MHI), Jepang. Kami menyediakan solusi pembangkit tenaga listrik untuk setiap negara dan setiap konsumen di Asia Pasifik.
三菱パワーは、日本の三菱重工業（MHI）の発電ラインです。 当社は、アジア太平洋地域のすべての国とすべての消費者に発電ソリューションを提供します。
Aktivitas kami di Indonesia dimulai sejak 1960. Kami menyuplai lebih dari 18 Gigawatt (GW) atau sekitar 30 persen dari kapasitas listrik di jaringan listrik Jawa-Bali. Aplikasi kami mencakup Gas Turbine Combine Cycle (GTCC) untuk PLTGU dengan teknologi mutakhir kemudian geothermal, biomassa, dan teknologi pembangkitan yang lain.
インドネシアでの当社の活動は 1960 年に始まりました。当社は 18 ギガワット (GW) 以上、またはジャワとバリの電力網の電力容量の約 30 パーセントを供給しています。 当社のアプリケーションには、最新技術を備えた PLTGU 向けのガス タービン コンバイン サイクル (GTCC)、地熱、バイオマス、その他の発電技術が含まれます。

https://www.youtube.com/watch?v=MqKtu8yiY-Y

Prabowo Mau Bikin Mobil dan Motor Dalam Negeri Jika Terpilih Jadi Presiden
プラボウォ氏、大統領に就任したら国産車とバイクの製造を目指す
Calon presiden (Capres) nomor urut dua, Prabowo Subianto mengatakan akan membuat mobil dan motor dalam negeri jika terpilih sebagai presiden. Mobil buatan dalam negeri ini disebut merupakan hasil karya anak bangsa.
大統領候補（カプレス党）ナンバー２のプラボウォ・スビアント氏は、大統領に選出されれば国産車とオートバイを製造すると述べた。 この国産車は国民の子どもたちの作品だという。
"Saya sudah menyatakan kalau kami diberi mandat, maka Indonesia akan punya mobil buatan Indonesia sendiri, motor buatan Indonesia sendiri," kata Prabowo, dikuti dari situs berita Antara pada hari ini, Minggu, 19 November 2023.
「私たちに委任が与えられれば、インドネシアは独自のインドネシア製の車、独自のインドネシア製のバイクを持つだろうと私は述べました」と、今日2023年11月19日日曜日、アンタラニュースサイトから引用されたプラボウォ氏は言いました。

https://www.youtube.com/watch?v=KBWpUM_dJcs

YANG BILANG SEPI SINI MERAPAT..!! Penumpang WHOOSH Terus MEMBLUDAK II Indonesia High Speed Train
ここは静かだという人はシェアしてください..!! II インドネシア高速鉄道で乗客が爆破事件を連発
Kereta Cepat Whoosh Disambut Antusias, Tembus 21.000 Penumpang Sehari
「Whoosh Fast Train」は熱狂的に歓迎され、1 日あたりの乗客数は 21,000 人に達します
Sebulan setelah beroperasi komersial, Kereta Cepat Whoosh mendapatkan antusiasme yang tinggi dari warga.
営業運転から 1 か月後、Whoosh Fast Train は住民から高い熱意を受けました。
Sejak dioperasikan, Whoosh sudah melayani 400.000 penumpang, dengan tingkat okupansi melebihi 95 persen.
開業以来、Whoosh は 40 万人の乗客にサービスを提供しており、占有率は 95% を超えています。

https://www.youtube.com/watch?v=8qB18lGsbt8

Kata Presiden Jokowi soal Minat Investor Asing kepada IKN Nusantara!
ジョコウィ大統領は、IKNヌサンタラに対する外国投資家の関心について述べた！
Sederet Pernyataan Jokowi Soal Investor IKN, Dulu Bilang Banyak Antre Ternyata Belum Ada.
IKN投資家に関するジョコウィの一連の発言で、彼はたくさんの行列ができていると言っていたが、どうやらまだないようだ。
“Sampai saat ini belum ada (investor luar negeri). Tapi saya yakin bahwa setelah investor di dalam negeri bergerak, semakin banyak setiap bulannya, investor dari luar akan segera masuk. Kita lihat saja nanti pasti akan masuk,” ucap Jokowi blak-blakan pada Kamis, 16 November 2023.
「これまで（海外投資家は）いなかった。 しかし、国内の投資家が毎月どんどん入ってくると、すぐに外部からの投資家が入ってくるだろうと私は確信しています。 「見てみましょう、間違いなく入ってくるでしょう」とジョコウィは2023年11月16日木曜日に率直に言いました。
Dalam pidatonya di APEC CEO Summit, IKN menjadi salah satu poin utama yang disampaikan oleh Jokowi. Dia menyebut IKN adalah kota pintar berbasis hutan dan alam 70 persen, dengan area hijau 80 persen.
APEC CEO サミットでのスピーチで、IKN はジョコウィが伝えた主要な要点の 1 つでした。 同氏は、IKNは70パーセントが森林と自然、80パーセントが緑地を基盤とするスマートシティであると述べた。
Kepala negara juga mengatakan, Indonesia tengah fokus membangun transportasi publik berbasis energi hijau yang terbuka di berbagai sektor. Mulai dari infrastruktur, transportasi, teknologi, pendidikan, energi, keuangan, pariwisata, kesehatan, dan perumahan. Adapun investasi asing di IKN diprioritaskan di sektor pendidikan, kesehatan dan teknologi. Oleh karena itu, dia merasa bahwa ini adalah waktu yang tepat untuk berinvestasi di Indonesia.
国家元首はまた、インドネシアは様々な分野に開かれたグリーンエネルギーベースの公共交通機関の構築に注力していると述べた。 インフラ、交通、テクノロジー、教育、エネルギー、金融、観光、健康、住宅に始まります。 一方、IKNへの海外投資は教育、医療、テクノロジー分野が優先されている。 したがって、彼は今がインドネシアに投資するのに適切な時期であると感じています。
“Ini adalah waktu yang tepat untuk berinvestasi di Indonesia dan saya harap bapak ibu dapat memanfaatkan peluang ini dengan lebih agresif dan lebih cepat,” kata Jokowi.
「今はインドネシアに投資するのに最適な時期であり、この機会をより積極的かつ迅速に活用できることを願っています」とジョコウィ氏は述べた。
Pernyataan Jokowi yang menyebutkan belum ada investasi asing ke IKN di APEC CEO Summit itu berbeda dengan pernyataannya beberapa waktu lalu. Sebelumnya, dia mengatakan bahwa ratusan investor sudah antri untuk masuk ke proyek ibu kota negara baru tersebut. Namun, dia memilih untuk memprioritaskan investor lokal terlebih dahulu.
APEC CEOサミットでのIKNへの外国投資はなかったというジョコウィの声明は、少し前の彼の声明とは異なっている。 同氏は以前、数百人の投資家が新たな国家資本プロジェクトに参加するために列を作ったと述べた。 しかし、彼はまず地元の投資家を優先することを選択した。
送別会　三菱パワー　国産車

(^_-)-☆帰国の準備万端

５２９０　最終の往復になる帰国だ。昨日のゴルフの後、腰回りが痛み出した。こんな時になって、大丈夫かな。家に付いたら、整形外科に直行だ。夏休みで孫たちも家へ来るかもしれない。

https://www.youtube.com/watch?v=gxZkbcu5mhk

Mengapa Hiroshima dan Nagasaki Bisa Dihuni, sedangkan Chernobyl Tidak Bisa?
なぜ広島と長崎は住みやすいのに、チェルノブイリは住めないのでしょうか?
Kota Hiroshima dan Nagasaki di Jepang serta Chenobyl di Pripyat, Ukraina, merupakan wilayah yang pernah mengalami ledakan nuklir yang dahsyat.
日本の広島と長崎の都市、そしてウクライナのプリピャチのチェノブイリは、壊滅的な核爆発を経験した地域です。
Ledakan bom atom di Hiroshima dan Nagasaki merupakan ledakan besar yang mengakibatkan banyak korban jiwa dalam waktu yang relatif singkat.
広島と長崎の原爆爆発は、比較的短期間に多くの死傷者を出した大規模な爆発でした。
Sementara itu, ledakan Chernobyl lebih kecil dan menyebabkan lebih sedikit kematian langsung, tetapi dampak lingkungannya jauh lebih besar.
一方、チェルノブイリの爆発は規模が小さく、直接的な死者も少なかったが、環境への影響ははるかに大きかった。

Perbedaan ledakan nuklir di Hiroshima dan Nagasaki dengan Chernobyl
Dilansir dari IFL Science, perbedaan utama antara kasus ledakan nuklir di Hiroshima dan Nagasaki dengan ledakan Chernobyl adalah sifat dari bencana itu sendiri. Lebih khusus lagi, perbedaan antara ledakan nuklir dan ledakan reaktor nuklir.
広島・長崎の核爆発とチェルノブイリの違い
IFLサイエンスの報告によると、広島と長崎の核爆発とチェルノブイリの爆発の主な違いは、災害自体の性質です。 より具体的には、核爆発と原子炉爆発の違いです。
Bom yang dijatuhkan di Hiroshima dan Nagasaki diledakkan jauh di atas permukaan tanah. Ini memaksimalkan hasil ledakan, menyebabkan kerusakan langsung yang sangat besar, tetapi mengurangi tingkat radiasi.
広島と長崎に投下された原爆は、地上高で爆発しました。 これにより爆発の出力が最大化され、甚大な直接被害を引き起こしますが、放射線量は減少します。
Sebaliknya, ledakan Chernobyl, yang jauh lebih kecil, terjadi di permukaan tanah dan melontarkan lebih dari 400 kali lebih banyak bahan radioaktif ke atmosfer serta meninggalkan bongkahan besar puing kejatuhan nuklir (bagian dari reaktor yang terkontaminasi oleh radiasi) di wilayah setempat.
対照的に、チェルノブイリの爆発ははるかに小規模で、地上で発生し、400倍以上の放射性物質が大気中に放出され、放射性降下物の大きな破片（放射線で汚染された原子炉の一部）が現地地域に残されました。


https://www.youtube.com/watch?v=IbdNnDY-PhA

Filosofi Jepang yang Populer Bisa Diterapkan agar Hidup Lebih Nyaman dan Sukses
Namun, keindahan alam Jepang bukanlah satu-satunya aspek menarik dari negara ini.
人気の日本の哲学は、より快適で成功した生活に適用できます
しかし、日本の魅力は自然の美しさだけではありません。
Budaya dan filosofi Jepang yang diamalkan oleh penduduknya juga memiliki nilai-nilai yang dapat menjadi pengetahuan dan pelajaran berharga untuk diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.
住民が実践してきた日本の文化や哲学にも、日常生活に応用できる貴重な知識や教訓となる価値観があります。
Dari video yang diunggah di kanal YouTube Coach Yudi Candra pada 16 Juni 2023, berikut ini terdapat empat filosofi Jepang yang dapat membantu hidup menjadi lebih baik, sukses, dan kaya raya.
2023年6月16日にユディ・チャンドラコーチのYouTubeチャンネルにアップロードされたビデオから、人々がより良く、成功し、豊かな生活を送るのに役立つ4つの日本の哲学を紹介します。

Kaizen　改善
Filosofi Kaizen berasal dari kata "kai" yang berarti berubah dan "zen" yang berarti lebih baik.
カイゼン哲学は、変化を意味する「kai」とより良いを意味する「zen」という言葉から来ています
Dengan demikian, makna filosofi Kaizen adalah tentang perubahan menuju kebaikan.
したがって、改善哲学の意味は、より良い方向への変化にあります。
Orang Jepang tidak pernah merasa puas dengan kondisi saat ini, mereka selalu ingin belajar bagaimana cara menjadi lebih cepat, lebih efisien, dan lebih sukses, bahkan dalam hal-hal kecil sekalipun.
日本人は現状に決して満足せず、たとえ小さなことであっても、より速く、より効率的に、より成功する方法を常に学びたがっています。
Konsep Kaizen tidak hanya diterapkan dalam perusahaan-perusahaan besar, tetapi juga menjadi bagian dari kehidupan sehari-hari masyarakat Jepang.
改善の考え方は大企業だけでなく、日本人の日常生活にも浸透しています。

Shuhari　守破離
Filosofi Shuhari berasal dari seni bela diri Aikido.
守破離の哲学は合気道の武道に由来しています。
Kata "shu" berarti mengikuti, belajar, dan mengulang. Kata "ha" berarti inovasi, sedangkan kata "ri" berarti naik level.
「修」という言葉には、従う、学ぶ、繰り返すという意味があります。 「ハ」は革新、「リ」はレベルアップを意味します。
Dengan demikian, makna filosofi Shuhari adalah tentang mempelajari, mengikuti, dan memahami sesuatu secara mendalam, kemudian mencoba hal-hal baru, dan akhirnya mengaplikasikan pengetahuan tersebut untuk meningkatkan kualitas dan kemampuan diri.
したがって、守破離の哲学の意味は、何かを学び、守り、深く理解し、次に新しいことに挑戦し、最後にその知識を応用して自分の資質や能力を向上させることです。

Omoiyari　思いやり
Filosofi Omoiyari memiliki makna simpati atau peduli.
「おもいやり」の哲学とは、同情や気遣いを意味します。
Orang Jepang dikenal tidak egois, mereka peduli terhadap hal-hal kecil di sekitar mereka.
日本人は利己的でないことで知られており、周囲の小さなことに気を配ります。
Sikap peduli terhadap orang lain dan sekitar akan memunculkan rasa empati dan simpati yang kuat, dan hal ini sangat dihargai dalam budaya Jepang.
他の人や周囲の人々を気遣うことは、強い共感と同情の心を生み出し、これは日本文化において高く評価されています。

Ikigai　生き甲斐
Filosofi Ikigai menggambarkan pentingnya hidup dengan tujuan dan arti yang jelas.
「生きがい」の哲学では、明確な目標と意味を持って生きることの重要性が説かれています。
Kata "iki" berarti hidup, sedangkan "gai" berarti alasan.
「いき」は命を意味し、「がい」は理性を意味します。
Dengan demikian, makna filosofi Ikigai adalah tentang hidup dengan tujuan, mencari arti hidup, dan menemukan alasan untuk eksis.
したがって、生きがい哲学の意味は、目的を持って生きること、人生の意味を探求すること、存在する理由を見つけることです。
Dalam filosofi ini, terdapat empat area hidup yang perlu ditemukan, yaitu apa yang kita cintai, apa yang kita kuasai, apa yang dunia butuhkan, dan apa yang dapat kita hasilkan.
この哲学では、発見する必要がある人生の 4 つの領域があります。それは、私たちが好きなこと、得意なこと、世界が必要としているもの、そして私たちが生み出すことができるものです。

大学３年の後半に、ある会社の就職面接に行っていた。どんな勉強をしているか聞かれた。「主に、TQCに関して、興味があって、日科技連の報告を読んでいます」と、答えたとき、面接官が「新興宗教の一種かな」と、つぶやいていた。そうかも知れないなと思ったが、就職してから、新しい製法を編み出す時、手法として大いに役に立った。
私はラッキーなことに、なんとなくの生きがいが、沢山ある。

https://www.youtube.com/watch?v=Zx0UHrB0dDo

Inilah Alasan Sebenarnya Mengapa Kamu Harus Mengeluarkan Laptop di Bandara
空港でラップトップを持ち出すべき本当の理由は次のとおりです
Hari yang telah mengubah perjalanan udara selamanya
Keamanan bandara berubah secara dramatis setelah serangan teroris di Amerika Serikat pada 11 September 2001.
空の旅を永遠に変えた日
2001 年 9 月 11 日の米国同時多発テロ事件後、空港のセキュリティは劇的に変化しました。
Sebelum peristiwa yang dikenal dengan 9/11 itu, Anda dapat melewati keamanan dengan membawa tas jinjing yang berisi semua yang mungkin Anda perlukan untuk liburan, termasuk pisau bermata empat.
9/11 が起こる前は、四刃ナイフなど、休暇に必要なものがすべて入ったトートバッグを持って保安検査場を通過できました。
Tapi begitulah cara para penyerang 9/11 membawa senjata mereka.
しかし、9/11の襲撃犯たちはそうやって銃を携行していたのだ。
Setelah 9/11, proses penyaringan di seluruh dunia berubah dalam semalam. Di AS, kontraktor keamanan swasta yang dibayar dengan upah minimum ditukar dengan program federal dengan personel keamanan yang sangat terlatih. Apa pun yang bisa dianggap sebagai senjata disita.
9/11 の後、世界中の審査プロセスが一夜にして変わりました。 米国では、最低賃金を支払われる民間の警備請負業者は、高度な訓練を受けた警備員を擁する連邦政府のプログラムと交換される。 武器とみなされるものはすべて没収された。
Di seluruh dunia, para pelancong tiba-tiba diminta untuk melepas sepatu, ikat pinggang, dan pakaian luaran mereka, serta mengeluarkan ponsel, laptop, cairan, dan apa pun yang dapat digunakan sebagai bagian dari alat peledak yang bisa diimprovisasi.
世界中で、旅行者は突然、靴、ベルト、上着を脱ぎ、携帯電話、ラップトップ、液体、その他即席爆発装置の一部として使用される可能性のあるものを取り除くよう求められています。

今朝もスルヤチプタへ

“さくら祭り”の幟、会場はどこだろう、ハリウッドジャンクションかな。今月末らしい。

こちらもメイカルタの一部、これらの建物すべてが、未完成のまま、数年過ぎている。
生き甲斐　原爆　PCチェック

(^_-)-☆戸籍謄本長泉町

　５１７５　私ではなく、孫の一人がパスポートを欲しいというので、手伝うことにした。長泉町役場へ行って戸籍謄本を受け取りにいってきた。

バイパスで行って、富士から東名に乗ったが、その手前、田子の浦港手前のバイパス、ここを左折するが、左折車線に入り、左折しようとするちょっと前に赤信号になった。インドネシアなら赤信号でも左折OK、左折車線に入って、左折しなければ、後ろから、クラクションを鳴らされる。日本はダメだろうなと、直進車線の赤信号で左車線の前方には信号がないのにもかかわらず、私は止まった。後ろの車から、クラクションを鳴らさせることがなかった。

で、直線戦の前方の信号、上下二段ある、何だろうと思ってみていたら、矢印様だった。浦島太郎だなと思った。左折OKの矢印が出た。行ってしまわなくてよかったと思う。

ここが長泉町役場、多分最後に入ったのは５２〜３年前だ。

無事、戸籍謄本を受け取って、帰路につく、せっかくなので、下長窪の分譲住宅地の元我が家の様子を見に寄ってみることにした。

沼津インターに北から入るために、住宅地から裏山に入った、昔のままだった。真冬、凍結していて、坂を登れないことがあった。


沼津インターから東名に入り富士インターで降り、田子の浦港の方向、国一に向かう途中。そして、雨が降り出した。

バイパス、富士川橋、雨がきつくなってきて、真横の富士山が全く見えない。

https://www.youtube.com/watch?v=qA5dAVSad30

Presiden RI Joko Widodo mengucapkan selamat menunaikan ibadah puasa kepada umat Islam di seluruh Indonesia, melalui akun media sosial Instagram.
インドネシアのジョコ ウィドド大統領は、インスタグラムのソーシャル メディア アカウントを通じて、インドネシア全土のイスラム教徒が幸せな断食月を迎えられることを願っています。
"Marhaban ya Ramadan. Selamat datang bulan Ramadan, bulan penuh rahmat, pahala, dan pengampunan. Selamat menunaikan ibadah puasa bagi seluruh umat Islam," ujar Presiden sebagaimana tertulis dalam keterangan unggahan di akun media sosial Instagram @jokowi yang dipantau di Jakarta, Rabu, 22 Maret 2023.
「マルハバン・ヤ・ラマダン。恵み、報い、許しに満ちたラマダンの月へようこそ。すべてのイスラム教徒に幸せな断食を」ジャカルタ、2023 年 3 月 22 日水曜日。
Dalam akun media sosial itu Presiden menyertakan foto ilustrasi yang menggambarkan hiruk pikuk kegiatan masyarakat di perkotaan menjelang waktu berbuka puasa.
大統領は自身のソーシャル メディア アカウントに、断食前の都会のコミュニティ活動の喧騒を描いた実例となる写真を掲載しました。
Sebelumnya, Wakil Presiden RI Ma'ruf Amin juga mengucapkan selamat menunaikan ibadah pada bulan suci Ramadan 1444 Hijriah melalui tayangan video.
以前、インドネシアのマルフ・アミン副大統領も、ビデオを通じて、ラマダン1444ヒジュラの聖なる月の間の幸せな巡礼を彼に願っていました.


23 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

https://www.youtube.com/watch?v=v931kWpRcjk

Jokowi Larang Jual Pakaian Bekas Impor, Pedagang Pasar Senen: Bukan Thrifting yang Bunuh UMKM
ジョコウィ、輸入古着の販売を禁止、トレーダーのパサール・セネン：中小企業を殺すのは倹約ではない
Pedagang di Pasar Senen, Jakarta Pusat mengkritik pernyataan pemerintah bahwa pakaian bekas impor alias thrifting telah mengganggu Usaha Mikro Kecil dan Menengah (UMKM) tekstil dalam negeri. Salah satu pedagang, Rifai Silalahi, menyatakan pernyataan tersebut tak mendasar.
中央ジャカルタのセネン市場のトレーダーは、古着の輸入、別名倹約が国内の繊維の零細・中小企業 (MSME) を混乱させたという政府の声明を批判した。 トレーダーの 1 人である Rifai Silalahi 氏は、この発言には根拠がないと述べました。
"Bukan thrifting yang membunuh UMKM Indonesia," kata dia dalam keterangan tertulisnya, Kamis, 23 Maret 2023.
2023 年 3 月 23 日木曜日、彼は書面による声明で、「インドネシアの MSME を殺すのは倹約ではありません。

https://www.youtube.com/watch?v=v4Km1iLRZlA

Rusia Gagal Kuasai Bakhmut, Ukraina Siapkan Serangan Balik Besar-besaran
ロシアはバフムートを征服できず、ウクライナは大規模な反撃を準備している
Komandan pasukan darat utama Ukraina, Jenderal Oleksandr Syrskyi, pada Kamis, 23 Maret 2023, mengatakan, mereka akan mengubah taktik menahan serangan Rusia yang brutal.
2023 年 3 月 23 日木曜日、ウクライナの主要地上軍の司令官であるオレクサンドル シルスキー将軍は、残忍なロシアの攻撃を封じ込めるために戦術を変更すると述べた。
Tentara bayaran Wagner Rusia, mencoba untuk merebut Bakhmut dalam pertempuran terpanjang dan paling berdarah. "Rusia kehilangan kekuatan yang cukup besar dan kehabisan tenaga", kata Syrskyi di situs media sosial Telegram.
ロシアのワーグナーの傭兵は、バフムートを最も長く血なまぐさい戦いで奪おうとします。 「ロシアはかなりの力を失い、疲れ果てている」とシルスキーはソーシャルメディアサイトのテレグラムで語った。

https://www.youtube.com/watch?v=A6GX_TegGUE

Rusia Pertimbangkan Potensi Serangan Nuklir AS, Inggris dan Prancis
ロシアは核攻撃の可能性を検討 米国、英国、フランス
Wakil Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Ryabkov pada Rabu (22/3/2023) mengatakan bahwa Moskow akan mempertimbangkan kemampuan Amerika Serikat, Inggris dan Prancis, untuk secara bersama melakukan serangan nuklir ke Moskow, guna memutuskan nasib perjanjian New START.
ロシアのセルゲイ・リャブコフ外務次官は水曜日（2023 年 3 月 22 日）、新 START 条約の運命を決定するために、米国、英国、フランスが共同でモスクワに核攻撃を行う能力をモスクワが検討すると述べた。
Berbicara dalam sebuah pertemuan di Klub Diskusi Valdai di Moskow, Ryabkov mengatakan ketiga negara NATO itu telah membentuk "front bersatu" menentang Rusia dengan tujuan "menimbulkan kekalahan strategis" kepada negara tersebut.
リャブコフ外相は、モスクワのヴァルダイ・ディスカッション・クラブでの会合で、NATOの3カ国がロシアに対して「戦略的敗北をもたらす」ことを目的として「統一戦線」を結成したと述べた。
Ia memperkirakan mereka bisa saja melakukan serangan nuklir bersama ke Rusia.
彼は、彼らがロシアに対して共同核攻撃を実行できると予測した。
"Pada situasi saat ini, kami akan mempertimbangkan bahwa negara-negara ini kemungkinan bergabung menggunakan kemampuan nuklir mereka untuk menyerang Rusia," kata Ryabkov.
「現在の状況では、これらの国々が力を合わせて核能力を利用してロシアを攻撃する可能性があると考える」とリャブコフは述べた。
長泉　戸籍謄本　中古服

(^_-)-☆片目になった

　５１７２　白内障の手術を受けた。右目は１年半以上前に受けた。そして、今日、左目の手術を受けた。


病院は家から近い、徒歩１５分ほどの距離、丸子川の土手通りを歩く、

９時に到着、何だかんだあって、控えの部屋へ行ったのが１１時、それから待つこと３時間、隣の人が鼾をかいて寝てしまっている間、スマホのゲームをして時間をつぶした。

１４時過ぎに手術室へ入って、１５分で終わり、それから、３０分間、控室で待機、血圧を測って、解放された。眼帯をつけ、歩いて帰った。

明日、早朝に医者へ行って、簡単な診察後、眼帯は外す。

https://www.youtube.com/watch?v=AXNu2peBSbo

Polisi Sebut Buron Jepang Yusuke Yamazaki Berada di Jakarta
警察はジャカルタで日本人逃亡者山崎祐介の名前を挙げた
Yusuke disebut berada di Jakarta dengan cara berpindah-pindah di beberapa apartemen. "Terindikasi tinggal di beberapa apartemen di wilayah Jakarta," ujar Ramadhan saat ditemui di Bareskrim Polri, Senin (20/3/2023).
ユースケはいくつかのアパートの間を移動してジャカルタにいると言われています。 「兆候は、ジャカルタ地域のいくつかのアパートに住んでいます」とラマダンは、月曜日（2023年3月20日）にBareskrim Polriで会ったときに語った.
Selain itu, Ramadhan menyebutkan bahwa Yusuke menggunakan nama samaran agar sulit terdeteksi dalam pelariannya. "Saat ini telah terdeteksi bahwa Yusuke menggunakan nama samaran atas nama Fukuda," imbuh dia. Untuk melakukan penangkapan, Ramadhan mengatakan, Mabes Polri melakukan koordinasi dengan Ditjen Imigrasi dan meminta formulir pengajuan Kartu Izin Tinggal Terbatas (Kitas) milik Yusuke. Selain itu, polisi juga mendapati fakta bahwa terdapat seorang warga negara Indonesia (WNI) yang menjadi penjamin Kitas Yusuke.
さらに、ラマダンは、ユウスケが仮名を使用して、逃走中に検出されにくくしたと述べた. 「現在、ユースケが福田に代わってペンネームを使用していることが検出されました」と彼は付け加えました. 逮捕を行うために、国家警察本部は入国管理総局と調整し、ユースケの限定滞在許可証（Kitas）申請書を要求した. それとは別に、北田雄介さんの身元保証人にインドネシア人（WNI）がいたことも分かった。
Yusuke Yamazaki adalah presiden perusahaan Nishiyama Farm yang adalah manajemen peternakan wisata di Kota Akaiwa, Prefektur Okayama.
A岡山県赤磐市で観光農園を営む西山農園の社長、山崎祐介さん。
dapun pencarian Yusuke telah diminta oleh Kepolisian Jepang sejak Desember 2022. Namun, pengajuan secara resmi baru diajukan pada 1 Maret 2023.
日本の警察は、2022 年 12 月からユースケの捜索を要請しています。しかし、正式な提出は 2023 年 3 月 1 日に提出されたにすぎません。
"Secara resmi kami telah mengirimkan permohonan bantuan ke kepolisian Indonesia kemarin agar dapat menangkap tersangka Yusuke Yamazaki," ungkap sumber Tribunnews.com dari kepolisian Jepang, Kamis (2/3/2023).
2023年2月3日木曜日、日本の警察のTribunnews.comの情報筋は、「山崎祐介容疑者を逮捕するために、昨日、正式にインドネシア警察に援助要請を送った」と述べた.
Menurut polisi Prefektur Aichi, Yusuke Yamazaki telah melakukan penipuan di Jepang dengan dalih membeli produk dengan mengklaim membayar dividen besar jika berinvestasi dalam bisnis penjualan kembali buah di luar negeri.
愛知県警によると、山崎裕介容疑者は、海外で果物の転売事業に投資した場合、多額の配当金を支払うと称して商品を購入するという口実で、日本で詐欺行為を行った。


20 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia
20 Maret 2023: Kasus Covid-19 Bertambah 234 dalam Sehari, Totalnya Jadi 6.741.588
2023 年 3 月 20 日: Covid-19 のケースは 1 日で 234 件増加し、合計は 6,741,588 件になります

https://www.youtube.com/watch?v=frNupG1JTCM

Putin Pamer Persahabatan Rusia dengan China Makin Kuat dan Kokoh, Kompak Tak Mau Disetir AS
プーチン大統領はロシアと中国との友情を誇示し、より強く、より頑丈になり、コンパクトは米国に駆り立てられることを望んでいない
Putin Sambut Peran China dalam Krisis Ukraina
プーチン大統領、ウクライナ危機における中国の役割を歓迎
Presiden Rusia Vladimir Putin menyambut keinginan China untuk memainkan sebuah “peran yang konstruktif” dalam menyelesaikan krisis Ukraina, dalam sebuah artikel yang dirilis, Minggu malam, 19 Maret 2023, sebelum kunjungan timpalannya dari China, Xi Jinping.
ロシアのウラジーミル・プーチン大統領は、2023 年 3 月 19 日遅く、中国の習近平国家主席の訪問前に発表された記事の中で、ウクライナ危機の解決において「建設的な役割」を果たしたいという中国の願望を歓迎した。
Dalam apa yang disebut Kremlin sebuah artikel yang ditulis untuk sebuah koran China, Putin menyebut Xi “teman lamanya yang baik” dan mengatakan Rusia memiliki harapan yang tinggi untuk kunjungannya, pemimpin pertama China yang datang ke Rusia sejak Putin meluncurkan “operasi militer khusus” tahun lalu.
クレムリンが中国の新聞に書いた記事と呼んだもので、プーチンは習近平を彼の「古き良き友人」と呼び、ロシアは彼の訪問に大きな期待を寄せていると述べた.年です。

https://www.youtube.com/watch?v=tFDHpnx_B90

Cerdiknya China Manfaatkan Usia Uzur Biden di Balik Perdamaian Saudi-Iran
中国はサウジアラビアとイランの和平の陰でバイデンの老齢を巧みに利用している
Setelah sekian lama berkonflik, Arab Saudi dan Iran akhirnya sepakat untuk berdamai dan memulihkan hubungan diplomatik keduanya. Kesepakatan itu dilakukan di Beijing, China, pada Jumat (10/3), yang ditengahi oleh diplomat Wang Yi, diplomat paling senior di China.
長い紛争の後、サウジアラビアとイランはついに和平を結び、両国の外交関係を回復することに合意した。 合意は金曜日（10/3）に中国の北京で行われ、中国で最も上級の外交官である王毅外交官によって仲介されました。

https://www.youtube.com/watch?v=PTF_zwXnKL8

Pemuda di Tanah Datar, Sumatera Barat, AJ (17 tahun), takut pacarnya yang berusia 14 tahun hamil setelah berhubungan seks di sebuah rumah. Dibunuhlah gadis malang itu.
西スマトラ州のタナ ダタールに住む若い男性 (17 歳) AJは、14 歳のガールフレンドが家でセックスした後に妊娠するのではないかと心配して、 可哀想な少女が殺された。
AJ mengekap gadis itu dengan bantal hingga kehabisan napas. Tak puas sampai di situ, lelaki biadab itu juga memukul kepala korban menggunakan kayu penumbuk beras.
AJは息が切れるまで少女を枕で覆った。 野蛮人はそこまで満足せず、木製の杵で被害者の頭を殴りました。
Jasad gadis malang itu kemudian diseret dan dikubur di dapur rumah di Nagari (Desa) Singgalang, Kecamatan X Koto, Kabupaten Tanah Datar.
その後、可哀想な少女の遺体は引きずり出され、タナ・ダタール県 X コト地区のナガリ (村) シンガランにある家の台所に埋葬されました。
“Korban dan tersangka kenal melalui media sosial Instagram. Sejak lima bulan sebelum kejadian,” ujar Kasat Reskrim Polres Padang Panjang, Iptu Istiqlal, kepada kumparan, Minggu (19/3).
「被害者と容疑者はインスタグラムのSNSを通じて知りました。 事件の 5 か月前から」と、日曜日 (19/3)、パダン パンジャン警察の犯罪捜査課の責任者である Iptu Istiqlal 氏は語った。
手術　習近平　白内障

(^_-)-☆散策徘徊

　５１７１　ソメイヨシノは、私の標準木ではまだだった。




丸子川の土手から、梅と桜、花びらの絨毯も、


川底から

https://www.youtube.com/watch?v=rq56ixfBEKU

Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo melaunching rangkaian Borobudur Marathon 2023 Powered by Bank Jateng di Kawasan Candi Borobudur, Magelang pada Sabtu (18/3) malam.
中部ジャワ州知事のガンジャル・プラノウォ氏は、2023 年ボロブドゥール マラソン シリーズ Powered by Bank Jateng を土曜日 (18/3) の夜、マゲランのボロブドゥール寺院エリアで開始しました。
Ganjar menuturkan Borobudur Marathon tahun ini merupakan lomba lari yang bakal dinantikan banyak kalangan masyarakat, khususnya bagi para pelari dari berbagai penjuru dunia.
ガンジャル氏は、今年のボロブドゥール マラソンは、多くの人々、特に世界中のランナーが待ち望んでいるランニング競技であると語った。
“Karena ini event yang saya tunggu diakhir masa jabatan saya agar bisa terus memasyarakatkan event ini,” ujar Ganjar.
「これは私が在任期間の終わりに待っているイベントなので、このイベントを宣伝し続けることができます.
Dengan tema tersebut, diharapkan Borobudur Marathon bisa menyatukan segala perbedaan melalui ajang lomba lari.
このテーマで、ボロブドゥール マラソンがランニング競技を通じてすべての違いを結びつけられることが望まれます。

https://www.youtube.com/watch?v=Mt9CQsteEIk&t=49s

Warga Jepang tetap memakai masker meskipun aturan tersebut dilonggarkan sebagai upaya pemerintah untuk menormalkan kegiatan sehari-hari pascapandemi Covid-19.
Covid-19パンデミック後の日常生活を正常化するための政府の取り組みとして、ルールが緩和されたにもかかわらず、日本国民はマスクを着用し続けています.
Meskipun pemerintah Jepang tidak lagi mewajibkan pemakaian masker dalam banyak kasus melalui pelonggaran aturan, para pengguna komuter pagi di Tokyo dan orang-orang di stasiun dan tempat berkumpul lainnya tampaknya masih menunggu apa yang terjadi ke depannya.
日本政府は、緩和された規則によりほとんどの場合マスクの着用を義務付けなくなりましたが、東京の早朝の通勤者や駅やその他の集合場所の人々はまだ何が起こるかを待っているようです.
Di antaranya adalah perempuan 29 tahun, Shiori Ogino yang dalam perjalan ke kantor mengatakan ia akan tetap memakai masker karena resiko terinfeksi virus corona dan aturan menjaga jarak masih belum berubah.
その中に荻野詩織さん（29）は、新型コロナウイルスの感染リスクがあり、距離を保つルールが変わっていないことから、マスク着用を続けるとのことで通勤途中だった。


19 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia
Kasus covid-19 di Indonesia bertambah 272 pada Minggu, 19 Maret 2023. Penambahan itu berdasarkan pemeriksaan terhadap 11.321 spesimen. Pasien covid-19 yang sembuh juga bertambah 206 orang.
インドネシアでのCovid-19の症例は、2023年3月19日日曜日に272件増加しました。この追加は、11,321検体の検査に基づいています。 回復したCovid-19患者も206人増加しました。
現患者が少ないから、新陽性者より治癒者＋死者の数が少ないので、現患者数は微増している。
現陽性者は３８４１人だ。日本は５９３８人ですね。

https://www.youtube.com/watch?v=gxy2Q4f9SRY

Putin Dapat Berkunjung ke Negara-Negara Ini Meski ICC Terbitkan Surat Penangkapan
ICCが逮捕状を発行した場合でも、プーチン大統領はこれらの国を訪問する可能性があります
Keputusan Pengadilan Kriminal Internasional (ICC) untuk mengeluarkan surat perintah penangkapan terhadap Presiden Rusia Vladimir Putin secara teoritis mengisolasinya dari dua pertiga negara-negara di dunia. Namun masih ada sejumlah negara yang bisa dikunjungi oleh Putin.
国際刑事裁判所 (ICC) がロシアのウラジーミル プーチン大統領に対して逮捕状を発行するという決定を下したことで、理論的には世界の 3 分の 2 の国からプーチン大統領が孤立したことになります。 しかし、プーチンが訪問できる国はまだたくさんあります。
Surat perintah penangkapan untuk Putin dan komisioner Rusia untuk hak anak, Maria Alekseyevna Lvova-Belova, dikaitkan dengan deportasi paksa anak-anak selama perang dari Ukraina ke Rusia. Banyak anak-anak dari Ukraina yang telah diadopsi oleh keluarga Rusia.
プーチン大統領とロシアの子どもの権利担当コミッショナーであるマリア・アレクセーエフナ・リボワ・ベロワ氏の逮捕状は、戦争中のウクライナからロシアへの子どもの強制送還に関連しています。 ウクライナからの多くの子供たちは、ロシアの家族に養子縁組されています。
Deportasi paksa penduduk diakui sebagai kejahatan di bawah undang-undang Roma, di mana Rusia menjadi salah satu penandatangannya namun menarik diri pada 2016.
居住者の強制送還は、ロシアが署名していたが2016年に撤回した　ローマ法の下で犯罪として認められています.
Karena Moskow tidak mengakui pengadilan tersebut, kecil kemungkinan Putin atau Lvova-Belova akan diserahkan ke yurisdiksinya.
モスクワは裁判所を認めていないため、プーチン大統領やリボワ・ベロワ氏がその管轄権に移される可能性は低い。
梅の一種　ボロブドゥール　プーチン

(^_-)-☆車を走れるように

　５１３１　車は、駐車場の奥に置きっぱなしでほとんど1年半ほど放置してあった。当然、バッテリーは上がっていることは分かっているが、その前に、車を開けなければならなかった。

普通は、キーケースの“開き”のボタンを押せば開くが、開かなかった。これのバッテリーも切れているようだった。ところが、バッテリーの交換のために、このケースを開くことができない。仕方がないので、ケースについているキーを使って開けた。この時、アラームが鳴らなければいいがと願った。無事、開けることができた。

買った店の人を呼んで、バッテリーを交換してもらった。そして、キーケースのバッテリーも何とか交換したが、ボタンでは開け閉めができないことが分かった。ということは、キーを使うしかなくなった。

これで、一応、明日から、あちこちへ出かけることができるようになった。

何とか運転できるようになったが、車検の残りは、２０日ほどしかないので、別の中古車を買うことにした。


車にコケの付着、雨水の付着を繰り返したからだと思う。当然、洗って落とした。

https://www.youtube.com/watch?v=264jljAYHc0


Keseruan Berlibur ke Belitung, Ada Pantai dengan Pasir Putih Terbaik se-Asia Tenggara
ブリトゥンでの休暇の興奮、東南アジアで最高の白砂のビーチがあります
Pantai di Belitung memiliki keunikan dan 'nilai jual' tersendiri dibandingkan kebanyakan pantai yang ada.
Belitung のビーチには、既存のほとんどのビーチと比較して独自の独自性と「セールス ポイント」があります。
Pasalnya, pantai yang ada di Belitung dihiasai dengan beragam keunikan.
これは、ブリトゥンのビーチがさまざまな独自性で飾られているためです。
Mulai dari pasirnya yang putih dan halus, air lautnya yang jernih bak permata, hingga adanya bebatuan granit raksasa.
白く細かい砂から始まり、宝石のように澄んだ海水、巨大な花崗岩の存在まで。
Seperti Pantai Serdang, salah satu pantai indah yang terletak di Kota Manggar, Ibu Kota kabupaten Belitung Timur ini disebut-sebut sebagai pantai dengan pasir putih terbaik se-Asia Tenggara.
セルダン ビーチと同様に、イースト ブリトゥン地区の首都であるマンガル市にある美しいビーチの 1 つは、東南アジアで最高の白砂のビーチとしてもてはやされています。
Pernah dilakukan sebuah penelitian oleh sejumlah mahasiswa, dari hasil penelitian tersebut menunjukan bahwa pasir di Pantai Serdang ini adalah pasir terbaik se-Asia Tenggara.
多くの学生による調査が行われ、この調査の結果、セルダンビーチの砂は東南アジアで最高の砂であることが示されました。
http://otaenplaext.net/index201.html　　http://otaenplaext.net/concept13.html
http://otaenplaext.net/concept92.html　　http://otaenplaext.net/newpage49.html
http://otaenplaext.net/newpage66.html　　http://otaenplaext.net/newpage127.html


https://www.youtube.com/watch?v=8vapD4-Ityo

MANTAP !! TAHUN BARU 2023 KURS YEN NAIK LAGI, GAJI TKI DI JEPANG NAIK LAGI TAHUN INI BISA TEMBUS 50 JUTA PERBULAN
素晴らしい ！！ 2023年正月 円相場は再び上昇、日本のTKIの給与は今年も上昇 5000万月に達する可能性あり
Akhirnya Kabar yang sangat diharapkan para tki di jepang terjadi di tahun baru 2023, yaitu Kurs mata uang Yen kembali Menguat dan Naik.
最後に、2023 年の新年に、在日日本人労働者が本当に望んでいたニュース、つまり円相場が上昇し、再び上昇したというニュースがありました。
Gaji di Jepang pun akhirnya Naik juga, setelah sekian bulan mengalami penurunan.
日本の賃金も、何ヶ月にもわたる低下が続いた後、ついに上昇しました。
Miris! Pekerja di Jepang Bagikan Kisah Tak Naik Gaji Selama 30 Tahun, Meski Kebutuhan Naik!
残念！ 日本の労働者は、ニーズが高まっているにもかかわらず、30年間給与が上がらないという話を共有しています!
Saat membicarakan negara maju seperti Jepang, sering kali kita berasumsi tentang hidup enak, banyak uang, dan gaji besar. Apalagi dengan banyaknya terlahir penemuan cerdas di Jepang.
日本のような先進国について話すとき、私たちはしばしば、良い生活、たくさんのお金、そして多額の給料について仮定します. 特に日本生まれのスマートな発明の数々。
Namun ternyata, tak semua indah seperti yang sering kita bayangkan lho, Beauties. Beberapa orang atau pekerja Jepang harus mengalami nasib kurang beruntung, seperti kehidupan dan gaji yang tak layak.
しかし、結局のところ、すべてが、私たちがよく想像するほど美しいわけではありません。 一部の日本人または労働者は、不十分な生活や賃金など、不幸な運命に苦しむ必要があります。


7 Februari 2023 Covid-19 di Indonesia
Kasus covid-19 di Indonesia bertambah 392 pada Selasa, 7 Februari 2023. Total kasus konfirmasi positif di Indonesia mencapai 6.731.696 orang.
インドネシアでのCovid-19の症例は、2023年2月7日火曜日に392件増加しました。インドネシアで確認された陽性症例の総数は6,731,696人に達しました。

https://www.youtube.com/watch?v=YstTki8RTQs

Rekaman CCTV Detik-detik Gempa Dahsyat di Turki, Korban Jiwa Tembus 2.500 Jiwa!
トルコの大地震の数秒の CCTV 映像、半透明の 2,500 人の死者数!
Jumlah korban jiwa (meninggal dunia) dari bencana alam gempa bumi yang melanda Turki dna Suriah semakin bertambah.
トルコとシリアを襲った地震自然災害による死者数（死亡者）が増加しています。
Data terakhir menyebut jika korban meninggal dunia gempa bumi di Turki dan Suriah sudah menyentuh angka 4.365 jiwa.
最新のデータによると、トルコとシリアで発生した地震による死者数は 4,365 人に上っています。
Data mengenai korban jiwa ini merupakan data gabungan dari Turki maupun Suriah.
死亡者数のデータは、トルコとシリアのデータを合わせたものです。

https://www.youtube.com/watch?v=4Q4hVeolFas



Ukraina: 1.030 Tentara Rusia Tewas dalam 24 Jam
ウクライナ：24時間で1,030人のロシア兵が死亡
Ukraina, Selasa, 7 Februari 2023, mengatakan 24 jam terakhir sejauh ini adalah saat yang paling mematikan bagi pasukan Rusia, ketika Moskow menurunkan puluhan ribu tentara baru dimobilisasi dan tentara bayaran dalam serangan musim dingin tanpa henti di wilayah Timur.
2023 年 2 月 7 日火曜日、ウクライナは、過去 24 時間がロシア軍にとって群を抜いて最も致命的なものであったと述べた。モスクワは、東部での執拗な冬の攻勢に新たに動員された数万の軍隊と傭兵を配備した.
Militer Ukraina menaikkan perhitungan soal kematian tentara Rusia sebanyak 1.030 dalam semalam sehingga total menjadi 133.190, dan menggambarkan kenaikan itu sebagai yang tertinggi dalam perang sejauh ini. Mereka juga mengatakan pasukannya menghancurkan 25 tank Rusia dalam dua hari terakhir.
ウクライナ軍は、ロシアの死亡者数を一晩で 1,030 増やし、合計で 133,190 人になり、この増加はこれまでの戦争で最高であると説明した。 彼らはまた、その軍隊が過去 2 日間で 25 台のロシアの戦車を破壊したと述べた。
Laporan tentang kematian musuh tidak dapat dikonfirmasi secara independen, dan Moskow membantah bahwa pasukannya menderita kehilangan dalam skala semacam itu. Sebaliknya, mereka mengklaim telah membunuh sejumlah besar tentara Ukraina.
敵の死の報告は独自に確認することができず、モスクワはその軍隊がそのような規模の損失を被ったことを否定した. 代わりに、彼らは多数のウクライナ兵を殺害したと主張した。
車バッテリー　大地震　ブリトゥン島

(^_-)-☆すっきりの部屋跡

　４９６５　チタフィラの掃除具合の最終チェック、壁はどうしようもないが、床やシャワー室のタイル部分は、元通りの白に戻した。



鍵もセキュリティーに預けてきた。特に呼ばれなければチタフィラに戻ることはない、サヨナラ。

https://www.youtube.com/watch?v=yysoWknqn7Y

Perusahaan Korsel Terancam Rugi Rp 890 M dalam Proyek Kapal Selam RI
韓国企業がRI潜水艦プロジェクトでRp 890 Billionの損失を脅かされる
Mengutip businesskorea.co.kr, Jumat (19/8), perusahaan tersebut dikabarkan membeli suku cadang untuk pembuatan kapal selam meski belum menerima uang muka dari pemerintah Indonesia. Selama lebih dari tiga tahun, pemerintah Indonesia ternyata tidak memberlakukan kontrak.
金曜日（19/8）、businesskorea.co.kr の引用によると、同社はインドネシア政府から前払いを受けていないにもかかわらず、潜水艦の製造のためにスペアパーツを購入したと報告されています。 インドネシア政府は 3 年以上にわたって契約を履行しなかったようです。
Anggota Parlemen dari People Power Party Kang Min-kuk mengatakan, bahwa DSME terlalu terburu-buru memesan fasilitas kapal selam inti seharga 80 miliar won, meskipun kontraknya tidak berlaku.
人民力党の姜民国（カン・ミングク）議員は、ＤＳＭＥが８００億ウォンで核心潜水艦施設を発注したのは、契約が有効ではなかったにもかかわらず性急だったと述べた。
Kontrak yang dimaksud, adalah kontrak pembangunan kapal selam kedua dengan pemerintah Indonesia. DSME memang memenangkan urutan kedua kapal selam dari Indonesia pada 2019, menyusul keberhasilan pengiriman kapal selam pertama ke Indonesia.
問題の契約は、インドネシア政府との2番目の潜水艦建設契約です。 DSME は、インドネシアへの最初の潜水艦の引き渡しに成功した後、2019 年にインドネシアからの潜水艦で 2 位を獲得しました。
Namun, masalahnya pihak Indonesia bahkan belum mentransfer uang muka, apalagi membuat kontrak. Artinya, DSME melakukan pemesanan suku cadang kapal selam tanpa menerima uang muka.
しかし、問題は、インドネシア人が頭金を振り込んでおらず、契約を結んでいないことです。 これは、DSME が前払いなしで潜水艦の部品を注文することを意味します。

https://www.youtube.com/watch?v=gv5s9MQxALs

NASA siapkan peluncuran perdana roket raksasa ke Bulan
NASA が巨大ロケットを月に打ち上げる準備をしている
スペース ローンチ システム (SLS) と呼ばれるこのロケットは、8 月 29 日に予定されている打ち上げのために、フロリダ州のケネディ宇宙センターの滑走路 39B に運ばれました。
Dijuluki Sistem Peluncuran Antariksa (SLS), roket ini dibawa ke landasan 39B di Pusat Antariksa Kennedy di Florida untuk lepas landas yang dijadwalkan untuk tanggal 29 Agustus.
この初飛行は無人試験でしたが、将来のミッションでは宇宙飛行士を 50 年以上ぶりに月面に送り返すことになります。
Penerbangan debut ini adalah tes tanpa awak, namun misi di masa depan akan mengirim astronaut kembali ke permukaan bulan untuk pertama kalinya dalam lebih dari 50 tahun.
SLS yang panjangnya mencapai 100 meter itu dibawa ke landasan menggunakan traktor.
長さ100メートルに達するSLSは、トラクターで滑走路に運ばれました。
Roket mulai bergerak dari gedung perakitan di Kennedy pada Senin (15/8) malam, waktu setempat, namun dengan kecepatan laju sedikit di atas 1km/jam, ia butuh waktu 8-10 jam untuk menempuh perjalanan sejauh 6,7km itu.
ロケットは、現地時間の月曜日 (15/8) の夕方、ケネディのアセンブリ ビルディングから移動を開始しましたが、時速 1 km 強の速度で、6.7 km を移動するのに 8 〜 10 時間かかりました。

２０日、土曜日だけ有料で７５万Rp（７千円位）だったそうだが、かなりの人出だったそうだ。ポンドックインダーは南ジャカルタの高級住宅地、こんな土地代が高いところに広大なゴルフ場があるとはびっくりだが、何十年も前、まだ、森や野原だったころ分譲住宅地が造成されゴルフ場も整備したのでしょう。私は、ジャカルタの街中で、スナヤン（今でもあるのかな）では何回もやったことがあるが、ここでは、一度だけここでプレーしたことがあった。
https://www.youtube.com/watch?v=g1uRnjsSpGM

TURNAMEN golf putri bertajuk Simone Asia Pacific Cup 2022 untuk pertama kalinya akan bergulir di Indonesia. Tepatnya akan diselenggarakan di Pondok Indah Golf Course, Jakarta, pada 18-20 Agustus.
シモーネ アジア パシフィック カップ 2022 というタイトルの女子ゴルフ トーナメントがインドネシアで初めて開催されます。 正確には、8月18〜20日にジャカルタのポンドック・インダ・ゴルフコースで開催される。

21 Agustus 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=XVz0d5WUhsQ
久しぶりに治療中が２０００人以上少なくなった。日本は２５万人以上の新感染者、信じがたい数字だね。

https://www.youtube.com/watch?v=CTIfYmvHPu4
car Monyet Masuk Indonesia, Kemenkes: Penularannya Melalui Kontak Langsung atau Benda
サル痘がインドネシアに入国、保健省：直接接触または物体を介した伝染
Juru Bicara Kementerian Kesehatan Mohammad Syahril mengatakan penularan cacar monyet dapat terjadi dengan kontak langsung atau melalui benda-benda yang bersentuhan dengan penderita. "Penularan monkeypox (cacar monyet), utama sekali, melalui kontak langsung dengan penderita, seperti bersalaman, berpelukan, atau mungkin tidur bersama dan seterusnya, dan juga kontak kepada benda-benda atau barang-barang di sekitar pasien, umpamanya pada selimut, pada handuk," kata Syahril dalam konferensi pers daring, Jakarta, Sabtu (20/8/2022).
保健省のスポークスマンである Mohammad Syahril 氏は、サル痘の伝染は、患者との直接の接触または接触する物体を介して発生する可能性があると述べました。 「サル痘（サル痘）の伝染は、握手、ハグ、または一緒に寝るなど、患者との直接的な接触や、毛布など、患者の周りの物や物との接触を通じて非常に重要です。 タオルについて」と、土曜日（2022 年 8 月 20 日）、ジャカルタのオンライン記者会見で Syahril 氏は述べました。

ジャカルタから南回りでバンドゥンまでの高速道路ができれば、益々、中国高速鉄道の利用者は少なくなる。普通乗用車で料金は８万Rp（７００円位）ガソリン代を入れても１５００円以内しかかからない・
https://www.youtube.com/watch?v=SroG41FEcYU

Pakai Jalan Tol Ini, Waktu Tempuh Jakarta ke Bandung Hanya 1 Jam
この有料道路を利用すると、ジャカルタからバンドンまでの移動時間はわずか 1 時間です。
Pembangunan jaringan jalan tol di wilayah Jabodetabek dikebut, seperti jalan tol Jakarta - Cikampek II Selatan. Nantinya diharapkan dapat menjadi jalur alternatif menuju kota Bandung dan sebaliknya.
Jabodetabek 地域の有料道路ネットワークの建設は、南ジャカルタ - Cikampek II 有料道路など、加速されています。 その後、バンドンとその逆の代替ルートになると予想されます。
Jalan tol ini masuk ke dalam Proyek Strategis Nasional (PSN), yang masuk bagian dari rangkaian tol Jabodetabek yang diharapkan dapat mengurangi beban lalu lintas di jalur Jakarta-Cikampek 1 yang kerap macet.
この有料道路は、ジャボデタベック有料道路シリーズの一部である国家戦略プロジェクト (PSN) に含まれており、渋滞の多いジャカルタ - チカンペック 1 ルートの交通負荷を軽減することが期待されています。
Nantinya kalau jalan tol tersebut sudah selesai sejauh 62 km, sehingga waktu tempuh dari Jakarta ke Bandung diperkirakan hanya sekitar kurang dari 1 jam saja.
その後、有料道路が 62 km まで完成すると、ジャカルタからバンドンまでの所要時間は 1 時間未満と推定されます。
Rencananya nanti ketika jalan tol tersebut sudah beroperasi, maka tarif tol untuk golongan 1 bakal dipatok Rp1.250 per kilometer, sehingga tarif keseluruhan mencapai Rp77.500 untuk melewati ruas jalan tol.
有料道路が開通すると、クラス 1 の通行料金は 1 km あたり 1,250 ルピアに設定され、有料道路区間を通過するための全体の料金は 77,500 ルピアになる予定です。
引っ越し　ポンドックインダー　サル痘

(^_-)-☆ゴルフとショッピング

　４９２２　２週間に一回、土曜のゴルフの後、ファマーズマーケットにまとまった買いものに行く、２週間の間、不足があれば、近くのコンビニやロッテマートで満たすことにしている。トゥリビュンに行きだしてから、そういう習慣にしだした。

　ゴルフは３人一組、一緒に回ったのは多分４０台の二人、飛ばす、私が２回打つ届く場所に彼らが一回のボールがある。グリーン周りでは、飛ばす必要がないから、対等だ。結果は、彼らより、９打プラスのスコアーになる。オリンピックは私の方がいいかもしれない。

　雲一つない、快晴から、後半には、真っ白な真綿のような雲が広がり始めた。

　プロのトーナメントが開催されるその準備だろうか、手押しカート用の道が作られ始めている。いつだろうか。


野菜不足を補うために、サラダのパックとキューピーマヨネーズを買った。そして、昨日、話題にした、サヲ(sawo)を仕入れた。６個入って、円安の今だが、２００円弱だ。一パックは、自分用だが、もう一パックは、明日、ゴルフに持って行って、多分、食べたことがないと思う仲間に、食べてもらう。

https://www.youtube.com/watch?v=WlrSd_Jnz3E

Aturan Terbaru Perjalanan Domestik, Belum Booster Wajib PCR atau Antigen
国内旅行のための最新の規則、ブースターなしならPCRまたは抗原検査が必要
Satuan Tugas (Satgas) Penanganan Covid-19 menerbitkan aturan terbaru bagi pelaku perjalanan domestik. Aturan ini berlaku bagi perlaku perjalanan dalam negeri (PPDN) dengan moda transportasi udara, laut, darat, menggunakan kendaraan pribadi atau umum, penyeberangan, dan kereta api.
Covid-19ハンドリングタスクフォース（Satgas）は、国内旅行者向けの最新の規制を発行しました。 この規則は、空路、海路、陸路の輸送モード、自家用車または公共車、交差点、電車を使用する国内旅行行動（PPDN）に適用されます。
Aturan termuat dalam Surat Edaran Nomor 21 Tahun 2022 tentang Ketentuan Perjalanan Orang dalam Negeri pada Masa Pandemi Covid-19, tertanggal 8 Juli 2022. Ada sejumlah poin yang mengatur syarat pelaku perjalan domestik di masa pandemi covid-19.
規則は、2022年7月8日付けのCovid-19パンデミック中の国内旅行の規定に関する2022年の通達番号21に含まれています。COVID-19パンデミック中の国内旅行者の条件を規制する多くのポイントがあります。

9 Juli 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=U4UoPdBWwVc
https://www.youtube.com/watch?v=FXnr_bFr2mA


Indonesia Negara yang “Kurang Baik”
インドネシアは「良くない」国
INDONESIA ternyata negara yang “kurang baik”. Good Country Index 2022 menempatkan Indonesia pada urutan ke-83 dari 169 negara yang disurvei.
INDONESIAは「良くない」国であることが判明しました。 2022年のグッドカントリーインデックスは、調査対象の169か国中83位にインドネシアを位置づけています。
Good Country Index/GCI (https://www.goodcountry.org/) atau Indeks Kebaikan Negara mengukur seberapa besar kontribusi suatu negara terhadap hal-hal pokok yang memengaruhi kemanusiaan dan lingkungannya.
Good Country Index / GCI（https://www.goodcountry.org/）は、人類と環境に影響を与える主なものに国がどれだけ貢献しているかを測定します。
Semakin besar kontribusi suatu negara terhadap dunia, semakin “baik” negara itu.
国の世界への貢献が大きければ大きいほど、その国は「より良い」国になります。
“Baik” di sini bukan lawan dari “buruk”, melainkan lawan dari “selfish” atau egois. Dengan kata lain, semakin “baik” peringkat GCI suatu negara, semakin “berjiwa sosial” negara itu terhadap kemanusiaan dan terhadap lingkungan (alam).
ここでの「良い」は「悪い」の反対ではなく、「利己的」または利己的の反対です。言い換えれば、その国のGCI格付けが「より良い」ほど、その国は人類と環境（自然）に対してより「社会的精神」を持っています。
Menurut penggagas GCI Simon Anholt (diplomaticourier.com, 29/03/2022), penyusunan indeks ini tidak untuk mempermalukan suatu negara, melainkan untuk menunjukkan seberapa besar peran negara itu terhadap kemanusiaan dan lingkungan dibandingkan dengan negara-negara lain.
GCI Simon Anholt（diplomaticourier.com、292/03/29）の創始者によると、このインデックスの作成は、国を当惑させることではなく、人類と環境に対する国の役割が他の国と比較してどれだけあるかを示すことです。
Artikel ini telah tayang di Kompas.com dengan judul "Indonesia Negara yang “Kurang Baik”",
この記事はKompas.comに「インドネシアは「良くない」州です」というタイトルで公開されています。
Ada 35 indikator yang digunakan untuk menyusun GCI, yang dikelompokkan dalam tujuh kategori kontribusi global,
GCIの構築に使用される35の指標があり、7つのグローバル貢献カテゴリにグループ化されています。
yaitu: Ilmu pengetahuan dan teknologi/iptek (science & technology)
すなわち：科学と技術/科学と技術（科学と技術）
Kebudayaan (culture) 文化（文化）
Perdamaian dunia (international peace and security) 世界の平和（国際的な平和と安全）
Ketertiban dunia (world order) 世界秩序（世界秩序）
Lingkungan hidup (planet and climate) 環境（惑星と気候）
Kekayaan dan kemerataan (prosperity & equality) 富と平等（繁栄と平等）
Kesehatan dan kesejahteraan (health & wellbeing). 健康と幸福（健康と幸福）

Untuk setiap kategori ditentukan lima indikator untuk mengukur nilai kategori. Setiap indikator memiliki bobot yang sama dalam menentukan skor kategori, dan bobot setiap kategori dalam skor akhir (GCI) juga sama.
カテゴリごとに、カテゴリ値を測定するための5つの指標が決定されます。各指標は、カテゴリスコアを決定する際に同じ重みを持ち、最終スコア（GCI）の各カテゴリの重みも同じです。
Kategori iptek diukur dari jumlah mahasiswa asing yang ada di negara itu, ekspor majalah, jurnal ilmiah dan surat kabar; jumlah artikel ilmiah yang diterbitkan dalam jurnal internasional, jumlah penerima hadiah Nobel, dan jumlah paten internasional.
科学技術のカテゴリーは、国内の外国人学生の数、雑誌、科学雑誌、新聞の輸出によって測定されます。国際ジャーナルに掲載された科学論文の数、ノーベル賞受賞者の数、および国際特許の数。
Kategori kebudayaan diukur dari jumlah acara internasional yang diselenggarakan, ekspor barang dan jasa budaya, tunggakan iuran untuk UNESCO, jumlah negara yang dapat dimasuki warga negara tanpa visa, dan tingkat kebebasan pers.
文化的カテゴリーは、開催された国際イベントの数、文化財やサービスの輸出、ユネスコの会費の滞納、市民がビザなしで入場できる国の数、報道の自由のレベルによって測定されます。
Kategori perdamaian dunia diukur dari jumlah pasukan penjaga perdamaian PBB, tunggakan iuran untuk misi penjaga perdamaian PBB, jumlah korban akibat kekerasan terorganisir internasional, ekspor senjata dan amunisi, dan skor indeks keamanan siber.
世界の平和のカテゴリーは、国連の平和維持者の数、国連の平和維持任務の会費の滞納、国際的な組織的暴力による犠牲者の数、武器と弾薬の輸出、およびサイバーセキュリティ指数スコアによって測定されます。
Kategori ketertiban dunia diukur dari persentase penduduk yang memberikan amal menurut Charities Aid Foundation, jumlah pengungsi asing, jumlah pengungsi di negara lain, angka kelahiran penduduk, jumlah perjanjian PBB yang ditandatangani.

K世界秩序のカテゴリーは、慈善援助財団による慈善を与える人口の割合、外国人難民の数、他の国の難民の数、人口の出生率、および国連の数によって測定されます契約書に署名しました。
ategori lingkungan diukur dari banyaknya jejak ekologis (emisi CO2), persentase kepatuhan terhadap perjanjian lingkungan, ekspor pestisida berbahaya, porsi energi terbarukan dalam bauran energi, dan konsumsi bahan perusak ozon.
環境カテゴリーは、生態学的フットプリント（CO2排出量）の数、環境協定の遵守の割合、有害な農薬の輸出、エネルギーミックスにおける再生可能エネルギーの割合、およびオゾン枯渇物質の消費によって測定されます。
Kategori kekayaan dan kemerataan diukur dari nilai perdagangan luar negeri, jumlah relawan PBB ke luar negeri, nilai pencucian uang dan pendanaan teroris, aliran keluar penanaman modal asing (PMA), kontribusi kerjasama pembangunan.
富と公平のカテゴリーは、外国貿易の価値、海外の国連ボランティアの数、マネーロンダリングとテロ資金供与の価値、外国投資（PMA）の流出、開発協力の貢献によって測定されます。

因みに日本は２５位くらいだそうな。

https://www.youtube.com/watch?v=r1VMwTXD8oU

Bikin Geger Pertemuan G20 di Bali, Menlu Rusia Dianggap Tidak Tahu Adat
ロシアの外務大臣は、バリで開催されたG20会合で騒ぎを起こし、慣習を知らないと考えられる。
Wakil Uni Eropa menyebut Menteri Luar Negeri Rusia Sergey Lavrov tidak menghormati pertemuan G20 karena meninggalkan ruangan ketika peserta lain masih berbicara.
EUの代表は、ロシアの外務大臣Sergey Lavrovが、他の参加者がまだ話している間に部屋を出たとしてG20会議を軽視したと述べた。
Perwakilan Tinggi Uni Eropa (EU) Urusan Luar Negeri dan Kebijakan Keamanan (HRVP) sekaligus Wakil Presiden Komisi Eropa Josep Borrell itu mengomentari Lavrov yang segera meninggalkan ruang Pertemuan Menlu G20 (G20 Foreign Ministers’ Meeting/FMM) yang diselenggarakan di salah satu hotel di Nusa Dua, Bali, setelah ia selesai berbicara menyampaikan pandangan Rusia.
欧州連合（EU）外務安全保障政策担当上級代表（HRVP）および欧州委員会副会長のJosep Borrellは、ホテルで開催されたG20外相会議（FMM）の部屋をすぐに去ったLavrovについてコメントしました。バリのヌサドゥアで、彼が話し終えた後、ロシアの見解を表明した。
Lavrov tidak mendengarkan pemaparan dari menteri lain yang berbicara setelah gilirannya.
ラブロフは、彼の番の後に話した他の大臣のプレゼンテーションに耳を傾けませんでした。
“Dia berbicara kemudian pergi tanpa memberikan penjelasan apa pun. Tidak mendengarkan menteri yang lain (berbicara) dan menghindari segala jenis interaksi maupun diskusi,” kata Borrell kepada beberapa media usai FMM G20 di Nusa Dua, Jumat (8/7) malam.
「彼はそれから何の説明もせずに去った。 他の大臣の話を聞いていない（話している）し、あらゆる種類の交流や議論を避けている」と語った。
国内便　カート道　サヲ

(^_-)-☆最低１０連休

　４８２８　レバラン休暇は、４月末から５月第一週、２９日から８日までの１０連休になる。今年は、暦の具合が良くて、５月１日は、日曜だが、メーデーで祝祭日、２日３日がレバランで祝祭日、いつもの年なら、年休消化日（チュティ・ブルサマ）が２日間で、ウイークデーの出勤日があれば、各自が、年休を使い、連休にし、土曜日から日曜日まで９連休にするのが一般的だが、今年は、金曜日２９日と３〜５日の４日をジョコさんが、年休消化日に指定し、各自で年休を申請する必要なく、１０連休になるというわけだ
取り巻きがごますり風に、任期延長あるいは、選挙日を遅らせるなどの話をし始めだしている中、任期延長の話はするなと、本人、言っておきながら、ジョコさん、受け狙いですね。

https://www.youtube.com/watch?v=7dG56hXg_70

Jokowi Umumkan Cuti Bersama Lebaran: 29 April-6 Mei 2022
ジョコウィがイードの共同休暇を発表：2022年4月29日-5月6日
Presiden Joko "Jokowi" Widodo mengumumkan, pemerintah pada tahun ini menetapkan adanya cuti bersama Lebaran Idul Fitri 1443 Hijriah. Jokowi mengatakan, untuk libur Lebaran, pemerintah sudah menetapkan pada 2-3 Mei 2022.
Joko "Jokowi" Widodo大統領は、今年、政府がEid al-Fitr1443Hijriahの共同休暇を設定したと発表しました。 ジョコウィ氏によると、イードの休日のために、政府は2022年5月2〜3日に日付を設定しました。
"Pemerintah telah menetapkan libur nasional Hari Raya Idul Fitri 1443 Hijriah pada tanggal 2 dan 3 Mei 2022, dan juga menetapkan cuti bersama Idul Fitri yaitu pada 29 April, 4, 5 dan 6 Mei 2022," ujar Jokowi melalui kanal YouTube Sekretariat Presiden, Rabu (6/4/2022).
「政府は、2022年5月2日と3日にイードアルフィトル1443ヒジリの国民の祝日を設定し、2022年4月29、4、5、6日にイードアルフィトルの合同休暇を設定した」とジョコウィは述べた。大統領事務局のYouTubeチャンネル、水曜日（2022年6月4日）。

https://www.youtube.com/watch?v=vF43Evw6hYc

Peringatan Jokowi ke Menteri: Jangan Ada Lagi yang Suarakan Penundaan, Perpanjangan!
ジョコウィの大臣への警告：遅延、延長に反対する人は誰もいない！
Presiden Joko Widodo (Jokowi) mengutarakan kekesalannya di hadapan seluruh menteri dan kepala lembaga saat Sidang Kabinet Paripurna di Istana Negara, Jakarta Pusat, Rabu (6/4).
ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）は、水曜日（6/4）に中央ジャカルタの州庁舎で開かれた本会議で、すべての大臣と機関長の前で不満を表明した。
Jokowi melihat para menterinya lambat memberikan penjelasan terhadap masalah-masalah bahan pokok akhir-akhir ini.
ジョコウィは、彼の大臣が最近、基本的な重要な問題についての説明をするのが遅いと見ています。
"Hadir di sini anggota kabinet, menteri, kepala lembaga, agar kebijakan yang diambil itu tepat, sikap-sikap kita, kebijakan-kebijakan kita, pernyataan-pernyataan kita, harus memiliki sense of crisis, harus sensitif pada kesulitan-kesulitan rakyat," jelas Jokowi dalam Sidang Kabinet Paripurna di Istana Negara, Jakarta Pusat, Selasa (5/4) yang baru dirilis Sekretariat Presiden pada Rabu (6/4).
「閣僚、大臣、機関の長がいるので、取られた政策は正しく、私たちの態度、私たちの政策、私たちの声明は危機感を持っていなければならず、人々の困難に敏感でなければなりません」
"Fiskal kita, moneter kita, sangat dipengaruhi oleh ekonomi global yang bergejolak. Utamanya berkaitan dengan kenaikan inflasi di semua negara,"
「私たちの財政は、不安定な世界経済の影響を大きく受けています。主にすべての国のインフレ率の上昇に関連しています」
と彼は説明しました。火曜日（5/4）、中央ジャカルタの州庁舎での本会議は、水曜日（6/4）に大統領事務局によって発表されたばかりです。

https://www.youtube.com/watch?v=Vxdrw9liwtc

Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo melakukan sidak ke PT Perusahaan Perdagangan Indonesia yang memastikan pasokan minyak goreng di Jawa Tengah.
中央ジャワ州知事GanjarPranowoは、中央ジャワ島での食用油の供給を保証するインドネシア商社の検査を実施しました。
Ganjar sempat memarahi Manajer PT PPI karena adanya keterlambatan pasokan dan berkurangnya jatah pasokan minyak goreng yang seharusnya didistribusikan sebanyak 3.000 ton hanya dikirim 2.500 ton.
ガンジャーは、供給の遅れと、3,000トンも分配されるべきだった食用油の供給の減少について、PT PPIマネージャーを叱ったが、2,500トンしか送っていなかった。
Baca Juga Sidak Pasar Tradisional dan Lihat Harga Minyak Goreng Curah, Ganjar: 14 Ribu Itu Hoaks Ya?
また、従来の市場検査を読み、バルク食用油の価格を参照してください。報酬：14,000はデマですよね？

6 April 2022 Covid-19 di Indonesia
https://www.youtube.com/watch?v=7lCb3IWEtk4


https://www.youtube.com/watch?v=WHpfN_kt3Es

Ibukota Jakarta Meluap Hebat Baru Saja 6 April 2022, Seisi Kota Tenggelam, Banjir Jakarta Hari Ini
ジャカルタの首都は大いに溢れています2022年4月6日、街全体が沈み、今日ジャカルタは洪水に見舞われています
Musibah alam banjir baru baru ini telah mengepung sejumlah kawasan di ibukota DKI Jakarta.
最近の洪水による自然災害は、首都ジャカルタの多くの地域を取り囲んでいます。
Hujan deras yang melanda ibukota sejak selasa sore 5 april 2022 membuat saluran drainase tak mampu menahan debit air hingga akhirnya meluap ke jalanan dan pemukiman warga.
2022年4月5日火曜日の午後から首都を襲った大雨により、排水路は通りや住宅地に溢れるまで水流を維持できなくなりました。
BPBD DKI Jakarta mencatat sebanyak 13 titik di Jakarta terendam banjir yang tersebar di Jakarta Barat, Jakarta Timur hingga Jakarta Utara
DKIジャカルタBPBDは、ジャカルタの13地点が、西ジャカルタ、東ジャカルタから北ジャカルタに広がる洪水によって浸水したと述べた。

gempa melanda wilayah dekat Bengkulu.Pusat gempa tadi dini hari yakni di 52 km Tenggara Mukomuko Bengkulu.
Mag:3.0, 06-Apr-22 01:20:56 WIB
地震はブンクル近郊を襲い、今朝の地震の震源地はムコムコ・ブンクルの南東52kmでした。
Mag：3.0、06-Apr-22 01:20:56 WIB

https://www.youtube.com/watch?v=jhXB5vwLOeE

Gunungkidul Yogyakarta Gempa Hebat 6 April 2022, Terasa Sampai Pacitan, Gempa Gunungkidul Hari Ini
Baru baru ini peristiwa Gempa bumi berkekuatan 4,9 magnitudo, mengguncang gunung kidul Yogyakarta pada rabu 06 april 2022. Peristiwa gempa bumi tersebut terjadi pada pukul 10.03 WIB .
グヌンキドゥルジョグジャカルタ大地震2022年4月6日、パチタンまで感じた、今日のグヌンキドゥル地震
最近、マグニチュード4.9の地震が2022年4月6日水曜日にグヌンキドゥルジョグジャカルタを襲った。地震は10.03WIBで発生した。

Pusat gempa bumi di 104 km Barat Daya Daya Kebumen Jateng.
Mag:3.5, 06-Apr-22 01:46:07 WIB,
地震の震源地は中部ジャワのクブメンの南西104kmでした。
Mag：3.5、06-Apr-22 01:46:07 WIB、

https://www.youtube.com/watch?v=3V2fsr6yHig

Inggris menarik makanan anak-anak telur Kinder Surprise dari peredaran. Badan Standar Makanan Inggris mengatakan produk-produk tersebut telah ditarik karena kemungkinan terkait dengan wabah Salmonella .
英国はキンダーサプライズの卵ひよこ食品を流通から撤退させました。 英国食品基準庁は、サルモネラ菌の発生との関連の可能性があるため、製品がリコールされたと述べました。
Di dalam cokelat telur Kinder Surprise itu, badan tersebut menemukan 57 kasus. Lebih dari tiga perempat anak-anak yang terinfeksi Salmonella berusia di bawah lima tahun.
キンダーサプライズのチョコレートの卵の中から、代理店は57件のケースを発見しました。 サルモネラに感染した子供の4分の3以上は5歳未満です。
Ferrero, yang merupakan perusahaan pemilik merek telur Kinder Surprise, telah menarik kembali sejumlah telur berukuran 20 gram dengan batas kadaluarsa 11 Juli 2022 hingga 7 Oktober 2022.
キンダーサプライズの卵ブランドを所有するフェレロは、2022年7月11日から2022年10月7日までの有効期限を持つ20gの卵のバッチをリコールしました。

カラワンティムール行きは、チバトゥからデルタマスまでが大渋滞だったが、そのほかは順調、特に帰りは、ほとんど１００Km/Hで走った。

　雷交じりの夕立。

ぽつぽつと降ってきた。

雷交じりの豪雨。

停電。

そして、止んできて、夕焼け、そして、停電もなおった。降り始めから３０分間だった。
年休修得日　レバラン休暇　洪水

(^_-)-☆孫、誕生日

　３２９８　ウェブサイトの表紙にある、彼女が５歳の時、スイスと接したイタリアの国境の町、チラーノ旧市街地で。今や１３才、中一、身長１６０近く、足が妙に長い。足のサイズ、２５ｃｍだとか。もう、お爺ちゃんに頼むことは、買ってと、頂戴だけだ。今まで、彼女の誕生日に一緒にいて祝ってやったことがない。今回も一緒にいられない。で、出発前にケーキの注文をしておいた、そして、贈り物を箪笥の奥に隠しておいた。妻にはそのことを話しておいた。さてどうだったでしょうか。

今日、土曜日、これから、ずっと繰り返す行動だ。午前中はゴルフ、午後は会社で、現場の見回りと書き物。
ゴルフものんびり、大体決まったメンバーとキャディーで回る、途中のミニショップで、私は決まりのグッダイコーヒーを５０００Ｒｐで大きな氷を入れてもらう。他のメンバーもボールや缶ビールなどを買う、キャディーは、朝食を食べないで出勤してきて、ここで、買って食べる人が多い。ゴレンガンなど、いろいろで、２万Ｒｐ位買って、そのあからすぐ食べ始める。ハーフのチョットした順番待ちの時は、こんな風景になる。とにかく、のんびり和やかな開放的な時間だ。日本のゴルフとは、完全に別物だ。


事務所から見える景色が変わっていた。完全に２Ⅿ以上の高さの塀で囲まれていて、今までできた、周りの魚の養殖場などへの、散歩に行けなくなってしまった。インドネシアの田舎の環境としては、こういうようにしなければならないものかなと思う。私が住んでいるコンプレックスも、同じような塀で完全に囲まれていて、一応、守衛がいる門からしか出入りできないようになっている。乗り物でだけだと思うが、入るときには、カードを渡される。
それだけ、警戒をする必要があるからなのでしょうが、私としては、中にいる人、何か事件か事故があって、緊急に外に出たいとき、一か所からしか出られない。

パンガンダランから、ラフレシアが開いたよという知らせが入った。しかし、行けない、残念。２月の半ばに三連休があるので行こうと思っていると伝えた。また、探していてくれるという、今回のは、真っ黒になっているはずだ。会えるかどうかは運しだい。
塀　のんびり　和やか

(^_-)-☆Macam-macam

　３２９６ jumlah rumah yang rusak akibat gempa Lebak, Banten mencapai 3.669 unit. Adapun rincian jumlah rumah yang rusak hingga Rabu, (24/1/2018) malam ini yakni untuk rusak berat sebanyak 513 unit, rusak sedang 716 unit dan 2.440 rusak ringan.レバックの地震によって壊れた家の合計が３６６９戸。５１３が全壊、７１６が半壊、２４４０が軽微だ。
ま、インドネシアの田舎の一般的な家のつくりは、ちょっと，押せば、簡単に倒れるし、素焼きの瓦を載せてある家が多いから、重さで家はもともと傾いているし、直ぐに、落ちるし、レンガを積んだ壁もすぐ倒れるし、竹やヤシの葉で包まれたような家が多いし、壊れるのは当たり前、１０日もすれば、立て直している。それに、家がなくても、野宿でいい。食料もどこにでもなっている。亡くなった人はほとんどいない。津浪がなければ、それほど、深刻な事態にはならないのが、インドネシアだ。

移る予定の家を再チェックに行ってきた。私が使っている白っぽい車の右。電柱が前にある。今と同じコンプレクスの奥にある。住所は、家の数字が変わるだけだ。

家賃は、一年、１５ジュタＲｐ（１２万円）一か月１万円、安いでしょ。
電気が点かないことだけ指摘した。一つの部屋に雨漏りがあった跡、天井の一部が黒くなっていた。それを指摘したら、そこは、もう、直したよ、という返事。それなら，黒くなっている場所を白く塗っておけよ、と、思った。電気が点くか点かないかくらいは、人を案内する前に、見ておけよ。しかし、ＯＮにしてから、点かないね、という。引っ越しは、２９日が目標だが、どうでしょうか。何もないが、別に、何もいらない。

家をチェックして、会社へ戻る途中、ミーバソの店に寄った。Mie Ayam Baso kecir １５０００Ｒｐ（１２０円くらい）です。これが、美味しかった。クチルでも、結構の大盛りで、やっと、食べつくした。Dawerダウェルというのは、バソ（肉団子）が大きいし、野菜が多く盛られる、大盛りだ。何人かで、突っついて食べる。ソスロは、写真のボトルだ。私には、甘すぎて、飲めない。最後に飲んだのは１５年ほど以前になる。

私がインドネシアに居ない間に、ＫＩＩＣのシャープ　セミコンで、動きがあって、ＬＥＤチューブランプ部門が、出てしまって、別会社になった。場所はバンドゥン、遠くなってしまった。本社はボゴールのソーラーパネル屋さんだという、バンドゥンはランプの組み立て工場だとか、元シャープの６人が移動した。そして、その客先は変わらず、今まで通り、シャープショーケース内のＬＥＤランプにも使われるという。そこから、ＥＮＤＯＴＡに、２月末納期で、ＰＯが入っている。一寸、複雑で、何が何だか分からないが、注文はジャカルタのＰＴ．ＤＭＴから来ていて、納品はボゴールのＰＴ，ＳＫＹ　ＥＮＥＲＧＹへ、そして、元シャープの連中は、そこのバンドゥンにいる。よくわかりませ〜〜ン。ドキュメンは、何処へ出せばいいの。質問をしている。

ネクタイを借りて写真を撮った件、定款は今まで通りにして、結局、私はエポをして、海外のインドネシア大使館へ行って、ダイレクター　ウタマとしてのヴィザを取り直すことにしたが、日程がほぼ決まった。二月２０日頃、エポ（今のヴィザを取り消す）して、その一週間以内に国外に出る。今回はクアラルンプールへ行くことにした。二三日、遊べる。シンガポールじゃ、つまらない。
マチャムマチャム　いろいろという意味ですね。
シャープ　新居　ミーバソ

(^_-)-☆大晦日

　３２７１　♫昔、昔、浦島は、助けた亀に連れられてえ♫ではなく、助けるつもりで出かけたインドネシアは２１年過ぎた。玉手箱は開けないまま、また、できるだけ、早いうちに、インドネシアへ行く。♫月日の経つのは夢のうち♫、だ。

今年は、今まで、５カ月日本にいる。久しぶりの長期滞在である。この間に、会っておきたい方の多くに会うことができたし、大学と中学の同級会にも参加することができた。沼津、長泉時代の人たちにも会えた。そして、独立から、譲った工場にも付近まで行ってみた。新婚時代に住んだ場所付近も訪ねた。

ゴルフも誘われるままに、何人かの人達と一緒させてもらった。“今年も無事に通り過ぎた、来年はどうかな”という話が、誰からともなく出る。そのたびに、いちいち、“まだ、まだ、体も口も達者でしょ、来年も、再来年も、まだまだですよ”と、わたしが言ってやる。すると、そういう、“まだ、まだ、というやつが、ぽっくり行くんだから、そういう話は、社交辞令に過ぎないよ”と、理屈っぽいことをいう人もいる。社交辞令で言っているのに、そういう会話が普通になっている。面倒くさい年齢になっている。同年代の５％が亡くなっていて、５％が動けない状態になっているようだ、というのが実感だ。特に山川君、野桜君、静高の同級生どこへ行った。インドネシアでは、栗崎さん。

“逃げるは恥だが役に立つ“説明が必要なフレーズだが、私にはぴったりだと思う。会社から逃げたことは、その裏にある、様々な、面倒なことから逃げるためだ。経営からも逃げた。社員や客先に対する責任から逃げた。日本から逃げた、家庭からも逃げた。いろいろな、役割から逃げた。そして、これからも、逃げる、止む負えないときだけ戻るが、基本は逃げだ。

逃げるが基本だが、一つだけ、言い訳を書く。私がいると、私の周りの人が私に頼りすぎる。私がいると、私がやってしまうので、楽ができる。小学校の時からそうだった。班を作って何かを作るということになると、私がリーダーに自然になってしまって、私一人で作ってしまう。ほかの人は見ているだけだった。仕事でも、私がやってしまうことが多かった。だから、なかなか、自立できない。自立させるために、私が手を引くのです。その時、残った人たちのスタート地点は、マイナスからでなく、プラスからにしているのです。金銭、技術などの十分な資産を残して去っている。当然、一年以上、それ以上前から予告しているのだが、残された方は困るというか、それは仕方がない、自立を促すためだから。

そして、逃げるとき、逃げる前に逃げ先を確保しておかないのが私のポリシーだ。

逃げて、自分の会社をこの貸工場、左側だった。

そして、その工場から逃げて、手も引いて、独立してもらった会社がここだ。
この正月、どこへも、出かけられない方、私のウェブサイトで旅をしてください。読む、見るだけで、多分，三日間は、インドネシアの隅から隅まで旅をした気分になれると思う。浮世から逃げれば、こんな旅ができるという証拠です。
http://otaenplaext.net/newpage01.html
http://otaenplaext.net/newpage2.html
http://otaenplaext.net/newpage327.html
http://otaenplaext.net/newpage350.html
近場でお勧めは、ブリトゥン、インドネシア国内で一番遠くでのお勧めは、ムラウケのソタ村です。

http://otaenplaext.net/newpage29.htmlこちらがムラオケ関連。
http://otaenplaext.net/newpage28.html
紅白を全員で見た。
行く年　逃げ　残す

(^_-)-☆ラップトップ

　３２７０　新しいラップトップを購入し、立ち上げた。買った店で、立ち上げサービスを頼んだらいくらかかるか聞いてみた。１万５千円だとか、インストールやデータの移行など、今、使っているＰＣと同じような状態にするには、それぞれで、３０００円くらいかかるから、いくつかによるが、もし、私が頼めば、合計２５０００円くらいかかりそうだ。だから、当然ながら、自分で全部やることにした。

これとか、直接関係ないが、Windows 10 の更新プログラムが、突然、現れると、厄介が待っている。その一つ、時間がかかる。更新しています、お待ちください。と出てくる。終わるまで、何回か再起動しますと、出てくる。大体、７０％過ぎたころ急に遅くなる。１％に５分以上かかることもある。次に、構成していますで、またかかる。終了まで３時間かかることもある。その間、何もできない。後で、にして、夜、寝る前にやるようにしている。それにしても、見張っていなければならない。パソコン教室など、たくさんのパソコンを持っている職場や教室ではどうしているのでしょうか。

私は、以前の７の方がよっぽど使いやすかったし、へんな操作も必要なかった。１０に変わってから、トラブルが多くなったし、操作が厄介になった。何がどこにあるかも分かりにくくなった。それに、エッジは使いこなせない、エクスプローラーのままの方がいい。封筒の絵のメール、これも、厄介で使いたくない。アウトルックのまま、何も不自由がない。

そして、問題は、どういう訳か、今まで使っていたものが使えなくなってしまうこと、訳の分からない説明が出て、アウトルックが開けられなくなった。また、ワイファイが接続しているマークがパスワードを入れる前は出ているに、パスワードを入れて立ち上げると、マークが出てこない、そして、接続してくださいという説明が出てきてしまう。初期化してシステムの回復をしても、接続マークが消えたままだ。

丸一日掛けたが、結局、アウトルックは、セッティングができなかった。メールの受送信がこのＰＣではできていない。何故だろう分からない。

私にとって、予備のＰＣがどうしても必要なのです。

風花の話を書いたが、静岡の平野部では、快晴が続いている。遥か北の南アルプスだろうなと思う山に雪が見えるが、望める場所は少ない。
ＰＣ　不具合　予備