(^_-)-☆奇跡な遭遇、大学の同級会、こんなことってある？

　５９７６　妻の姉が腰の骨を損傷したとかで、笛吹市の一宮温泉病院にニか月ほど前から入院しているので、見舞いに行きたいと、だいぶ前から言われていた。私に一緒に行ってほしいと言われていた。

私は、それなら、病院へ行くついでに、大学へ一緒に行こうよと言っていた。

病院の見舞いには、予約が必要だ。妻は、１９日に行こうかということで、予約の電話をした。しかし、何故か予約が一杯で予約できなかった。２０日は、私がゴルフの予定が入っていたので、２１日の１４時から１５分間の予約ができた。

そして、８時半に家から出発した。焼津から東名に入り、清水で中部横断自動車にはいり北上した。私は、まったく、初めての道で、様子がわからなかった。

富沢IC（山梨県）から六郷IC（山梨県）まで無料区間になっていて、行には富沢ゲートで支払い、また、その先、六郷の先へ行くなら、トールから降りるときに支払った。私たちは、横断道から中央自動車道に自然に入り、昭和ICで降り、甲府盆地の釜無川を渡り北に向かい甲府駅の西の踏切を渡り、なお、北に向かい、工学部のグランドと工学部の間の道を行き、武田神社の敷地の右の道（竜が池の方向）から駐車場に入った。

何年ぶりだろうか、十数年ぶりかな。鳥居の内側から、“武田道り“を見た。１０時半ころだった。早や！



その通りを下り大学の正門の下、藤棚の下のローソンの駐車場に駐車させてもらって、工学部の建物を巡り、次いで、教育学部の側の建物を巡った。学食に位置は変わっていなかった。G０の建物は、この辺りだったよね、などと言いながら、S1号館、4 L号館C棟を歩き、4 Y号館の中を通り過ぎ、山梨大学の応用化学、発酵化学科の数年先輩でノーベル生理学医学賞 受賞の大村智（おおむらさとし）記念学術館の前で、妻と一緒に、こんな文を読んでいた。

妻に、この人の事を説明しだしたとき、館から人が出てきた。あれ、同級生の七沢君だ。と、また、直ぐに、一人出てきた。渡辺君だ。なんと、何年か前にインドネシアへ私を訪ねて
てきた人たちだった。

そして、次々と、知った顔が出てきた。見覚えはあるが、名前を云えない人もでてきた。中には、私の名前を叫んだ人もいた。

何々？きょとんとしていると、次々と同級生が出てきた。何、と、聞くと、今日、同級会だよという。私にも、案内を出したが、返事がなかった。まだ、インドネシアから戻っていないと思っていたという。

集合場所に行く前に、希望者だけ、出来て間もないこの記念館を渡辺君たち、大学関係者が、案内してきたという。

いやいや、びっくり、まったく、意識の中になかった事態、皆さんもびっくり、こんなことってあるのだろうか。

おまけがある。妻が大学時代、合唱団に属していた。そして、私の同級生の中に２人合唱団にいた人がいた。だから、妻とその二人も、びっくり仰天、他にも、妻を知っている人が何人かいて、彼らが、私をそっちのけで、話したり、写真を撮ったりし始めていた。妻もびっくりだ。

多分、１０分ほど、その場で、なんだかんだ話をしていたが、私たちの方は、病院の見舞いの予約があるから、ここで、長居はできないので、また、２年後の同級会で会いましょうと分かれた。

その後、私たちは、この奇跡的な出会いの話をしながら、笛吹市の方向に走った。




途中、私たちの思い出の場でもあるし、妻の子供のころ動き回った場所でもある、愛宕山の展望台や善光寺へも寄った。駐車させてもらったローソンで買った弁当をそれらの駐車場の車の中で食べながらだった。
　
その後、予定通り、病院の妻の姉を見まい、その石和の家の親戚に寄り、見舞いの様子を報告した。と、言うのは、家族でも一週間に２回、それも１５分ずつだけ、話に行けないというから、今日の症状を報告した。

帰りは、昭和インターから、高速に入るつもりだったが、間違えて通り過ぎてしまったので、白根インターから入り直ぐ中部横断道を静岡方面に進んだ。


いくつもの長いトンネルを通る。工事費が膨大だったろうなと思う。交通量は少ない。順調に家に戻った。１７時過ぎだった。便利になったものだと思う。静岡からノンストップで甲府盆地まで行ける、それも２時間かからない。一日、多分、７時間ほど運転したと思う。パンガンダランへ行くときと同じくらいの運転時間だった。

学生の時、自転車で、山また山を乗り越えて、静岡まで帰ったことを思い出す。１２時間かかった。

奇妙な一日でした。妻と今後、語り草になる一日でした。

(^_-)-☆世界はトランプに振り回されている

　５９３５　世界はトランプに寄って振り回されている
Dunia sedang digerakkan oleh Trump

https://www.youtube.com/watch?v=Df7PLD7zE-E


Alasan Trump Malah Naikkan Tarif Impor China Jadi 125% saat Tunda ke Negara Lain.
トランプ大統領が他国への関税引き上げを遅らせながら中国への輸入関税を125%に引き上げる理由。
Presiden Amerika Serikat (AS) Donald Trump mengumumkan penundaan penerapan tarif impor ke 75 negara selama 90 hari, terhitung sejak Rabu (9/4), kecuali China. Kepada Negara Tirai Bambu, dia justru menambah besaran tarifnya menjadi 125 persen.
ドナルド・トランプ米国大統領は、中国を除く75カ国に対する輸入関税の実施を水曜日（9月4日）から90日間延期すると発表した。竹幕の国に対しては、関税を125％まで引き上げたのです。
Dikutip dari akun media sosial Truth milik Trump @realDonaldTrump, alasan dia mengecualikan China karena negara tersebut tidak memiliki rasa hormat kepada pasar global.
トランプ大統領の真実のソーシャルメディアアカウント@realDonaldTrumpから引用すると、彼が中国を除外した理由は、同国が世界市場を尊重していないためだという。
“Berdasarkan kurangnya rasa hormat yang ditunjukkan Tiongkok kepada pasar dunia, dengan ini saya menaikkan tarif yang dikenakan Amerika Serikat kepada Tiongkok menjadi 125 persen yang berlaku segera,” ujar Trump dikutip Kamis (10/4).
「中国が世界市場に対して示してきた敬意の欠如に基づき、私は米国の対中関税を即時125％に引き上げる」とトランプ大統領は木曜日（10月4日）に述べたと報じられた。
Trump berharap dengan ancaman dia ini, China segera sadar bahwa negara mereka telah curang dalam perdagangan global termasuk dengan AS yang defisit perdagangannya mencapai USD 1 triliun. Dia juga ingin negara lain tidak lagi menerima praktik curang ini.
トランプ大統領は、この脅しによって、中国が自国が世界貿易において、特に貿易赤字が1兆ドルに達している米国との貿易で不正行為をしていたことにすぐに気付くことを期待している。彼はまた、他の国々もこのような不正行為をこれ以上認めないよう望んでいる。
Sebelumnya, kedua negara tersebut beberapa kali saling balas menaikkan tarif, termasuk tarif 84 persen yang diberlakukan China atas barang-barang AS yang diumumkan di Beijing pada hari Rabu (8/9). Trump membalas lagi dengan tarif yang lebih tinggi, sehingga total tarif baru yang diberlakukan sejak ia menjabat pada bulan Januari menjadi 125 persen.
両国はこれまで繰り返し相互に関税を引き上げており、その中には水曜日（8月9日）に北京で発表された中国による米国製品への84％の関税も含まれている。トランプ大統領は再び関税引き上げで報復し、1月の就任以来課せられた新たな関税の総額は125%となった。

Meski demikian Ia menghargai 75 negara yang sudah melakukan negosiasi dengan perwakilan AS dan Departemen Perdagangan untuk membahas solusi terkait perdagangan, hambatan yang ada sampai tarif non moneter. Dengan begitu Trump menurunkan tarif timbal balik hanya 10 persen dalam periode 90 hari tersebut.
しかし、彼は、貿易、既存の障壁、非金銭的関税に関する解決策を議論するために米国代表および商務省と交渉した75か国を評価した。トランプ大統領は90日間で相互関税をわずか10パーセント削減したことになる。
“Saya telah mengesahkan penghentian selama 90 hari, dan tarif timbal balik yang diturunkan secara substansial selama periode ini, sebesar 10 persen yang juga berlaku segera,” ujarnya.
「私は90日間の関税停止と、この期間中の相互関税率を10％に大幅に引き下げることを承認した。これも即時発効する」と彼は述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=mshgkni8D6s

TERBARU GAJI PNS DAN PENSIUNAN NAIK 16 PERSEN 2025? BEGINI PENJELASAN BKN HARI INI!
最新の公務員と年金受給者の給与は2025年に16パーセント増加する？これが今日のBKNの説明です！
Termasuk TNI-Polri, Gaji PNS dan Pensiunan Naik 16 Persen! Ini Rincian Lengkapnya.
TNI-Polri を含め、公務員および年金受給者の給与が 16 パーセント増加します。完全な詳細は次のとおりです。
Kabar menggembirakan menyambut para Aparatur Sipil Negara (ASN) dan pensiunan PNS usai libur Lebaran 2025.
2025年のイード休暇後の国家民間組織（ASN）と退職した公務員にとって朗報です。
Pemerintah resmi mengumumkan kenaikan gaji PNS dan pensiunan hingga 16 persen, menjadi angin segar di tengah tekanan inflasi dan kebutuhan hidup yang terus meningkat.
政府は公務員と年金受給者の給与を16パーセント引き上げると公式発表した。インフレ圧力と高騰し続ける生活費の中で一息つける出来事だ。
Kepastian tersebut disampaikan langsung oleh Menteri Keuangan, Sri Mulyani Indrawati, dalam pernyataan resminya.
この確信は、スリ・ムルヤニ・インドラワティ財務大臣が公式声明で直接伝えた。
Menurutnya, kebijakan ini merupakan bagian dari upaya pemerintah meningkatkan kesejahteraan para abdi negara, termasuk para pensiunan yang telah mengabdi puluhan tahun bagi bangsa.
同氏によれば、この政策は、何十年も国家に奉仕してきた退職者を含む公務員の福利厚生を改善するための政府の取り組みの一環だという。
“Kenaikan gaji ini merupakan langkah strategis pemerintah dalam memperbaiki kesejahteraan ASN aktif dan pensiunan yang selama ini menjadi ujung tombak pelayanan publik,” ujar Sri Mulyani.
「今回の給与引き上げは、公務の先頭に立ってきた現役および退職したASNの福利厚生を改善するための政府の戦略的な措置だ」とスリ・ムルヤニ氏は述べた。
Kenaikan tersebut mencakup seluruh jajaran ASN, termasuk CPNS, PNS, PPPK, serta pensiunan PNS yang selama ini mengandalkan dana pensiun tetap setiap bulannya.
この増額は、CPNS、PNS、PPPK、および毎月固定年金基金に依存してきた退職したPNSを含むすべてのASNランクに適用されます。
Pemerintah menegaskan, kenaikan ini mulai diberlakukan pada awal tahun 2025, dan telah disesuaikan dalam struktur anggaran negara.
政府は、この増額は2025年初頭に実施され、国家予算構造の中で調整されたことを強調した。
Kenaikan Gaji Sudah Dirancang Sejak 2024
2024年から給与の引き上げが計画されている
Wacana kenaikan gaji ASN sejatinya telah mengemuka sejak tahun 2024.Menteri Koordinator Bidang Perekonomian, Airlangga Hartarto, sebelumnya menyebut bahwa rencana kenaikan gaji ini telah dituangkan dalam dokumen Kerangka Ekonomi Makro dan Pokok-Pokok Kebijakan Fiskal (KEM-PPKF) 2025 versi pemutakhiran.
国家公務員（ASN）の給与引き上げに関する議論は、実は2024年から続いていた。経済担当調整大臣のアイルランガ・ハルタルト氏は以前、給与引き上げの計画は2025年版マクロ経済枠組み及び財政政策原則（KEM-PPKF）文書の更新版に含まれていると述べていた。
Langkah ini sekaligus menunjukkan kesinambungan kebijakan pemerintah dalam mengapresiasi kinerja ASN. Apalagi, pemerintah juga tengah melakukan reformasi besar-besaran di sektor birokrasi.
この措置は、ASN のパフォーマンスを評価する政府政策の継続性も示しています。さらに、政府は官僚部門においても大規模な改革を実施している。
Komitmen Pemerintah Prabowo-Gibran: Tambahan Gaji Guru dan THR
プラボウォ＝ギブラン政府の公約：教員給与の増額と労働時間
Tak hanya itu, sinyal positif juga datang dari pihak pemerintahan terpilih. Hashim Djojohadikusumo, adik dari Presiden terpilih Prabowo Subianto, mengungkapkan bahwa pemerintahan mendatang berkomitmen menambah gaji guru sebesar Rp2 juta per tahun, dan memberikan Tunjangan Hari Raya (THR) kepada seluruh guru, termasuk guru honorer.
それだけでなく、選出された政府からも前向きなシグナルが発信されました。プラボウォ・スビアント次期大統領の弟、ハシム・ジョジョハディクスモ氏は、新政権は教師の給与を年間200万ルピア引き上げ、名誉教師を含むすべての教師にイード手当（THR）を支給することを約束していると明らかにした。
Hal itu disampaikan Hashim saat kampanye Pilpres 2024 lalu, yang kini mulai diwujudkan oleh pemerintahan terpilih.
ハシム氏は2024年の大統領選挙運動中にこれを伝えており、現在、選出された政府によってそれが実現され始めている。
“Prabowo selalu menepati janjinya,” kata Hashim, sembari menegaskan bahwa sektor pendidikan akan menjadi prioritas utama.
「プラボウォ氏は常に約束を守っている」とハシム氏は述べ、教育分野が最優先事項になると強調した。
Gaji TNI dan Polri Tak Ketinggalan
TNIとPolriの給与も後れを取らない
Seiring kenaikan gaji PNS, perhatian publik juga tertuju pada besaran gaji TNI dan Polri.
公務員の給与が増加するにつれ、TNIとPolriの給与の規模にも世間の注目が集まっています。
Berdasarkan Peraturan Pemerintah (PP) Nomor 6 Tahun 2024 untuk TNI dan PP Nomor 7 Tahun 2024 untuk Polri, inilah rincian gaji yang berlaku di tahun 2024, yang diprediksi turut mengalami penyesuaian pada 2025 seiring instruksi kenaikan umum.
TNI に関する 2024 年政府規制 (PP) 第 6 号および Polri に関する 2024 年政府規制 (PP) 第 7 号に基づいて、2024 年に適用される給与の詳細を以下に示します。これらの給与は、一般的な増加指示に沿って 2025 年にも調整されることが予測されます。

https://www.youtube.com/watch?v=HZxYAJq-Bpc

Calon Pembeli Mobil Esemka Gugat Jokowi, Tuntut Ganti Rugi Rp300 Juta karena Merasa Tertipu
エセムカ車の購入希望者がジョコウィ大統領を提訴、騙されたと感じて3億ルピアの賠償を要求
Pemeriksaan Djoko Tjandra di KPK
汚職撲滅委員会におけるジョコ・チャンドラ氏の尋問
Kata Tim Hukum Jokowi soal Gugatan Wanprestasi Gagalnya Produksi Esemka.
エセムカの制作失敗に関する契約違反訴訟に関するジョコウィ大統領の弁護団の声明。
Gugatan wanprestasi terkait gagalnya produksi massal mobil Esemka dilayangkan ke Presiden Joko Widodo (Jokowi), Wakil Presiden Ma’ruf Amin, dan PT Solo Manufaktur Kreasi.
エセムカ車の大量生産の失敗に関する契約違反の訴訟が、ジョコ・ウィドド大統領（ジョコウィ）、マルフ・アミン副大統領、PTソロ・マヌファクトゥール・クレアシに対して起こされた。
Gugatan tersebut diajukan oleh Aufaa Luqmana Re A (19), putra dari Koordinator Masyarakat Anti-Korupsi Indonesia (MAKI), Boyamin Saiman.
この訴訟は、インドネシア反汚職協会（MAKI）のコーディネーター、ボヤミン・サイマン氏の息子、アウファ・ルクマナ・レA（19）によって起こされた。
Perkara tersebut telah didaftarkan ke Pengadilan Negeri (PN) Solo, Jawa Tengah, dengan nomor PN SKT-080420250 pada Rabu (8/4/2025).
この事件は水曜日（2025年４月８日）に中部ジャワ州ソロ地方裁判所（PN）にPN SKT-080420250の番号で登録された。
Sehari berselang, Tim Hukum Jokowi, yang terdiri dari Yakup Hasibuan, Andra Reinhard Pasaribu, Firmanto Laksana, dan Rivai Kusumanegara, mengunjungi kediaman Jokowi di Solo.
翌日、ヤクプ・ハシブアン氏、アンドラ・ラインハルト・パサリブ氏、フィルマント・ラクサナ氏、リヴァイ・クスマネガラ氏からなるジョコウィの法務チームがソロのジョコウィ邸を訪問した。
Mereka menyatakan bahwa pertemuan tersebut lebih bersifat silaturahmi dalam suasana Lebaran, namun juga sempat menyinggung sejumlah isu hukum yang sedang ramai.
会合はイードのお祝いの間の友好的な集まりという側面が強かったが、いくつかの現在の法的問題にも触れたと彼らは述べた。
Yakup Hasibuan menjelaskan bahwa salah satu isu yang dibahas adalah tuduhan ijazah palsu yang kembali mencuat terhadap Jokowi.
ヤクップ・ハシブアン氏は、議論された問題の一つはジョコウィ大統領に対して再び浮上した偽造卒業証書の疑惑だったと説明した。

https://www.youtube.com/watch?v=o0YN0v_rXsw

Sleman Paling Banyak Disambangi Wisatawan di Yogyakarta, Candi Prambanan jadi Favorit.
ジョグジャカルタで観光客が最も多く訪れるのはスレマンで、中でもプランバナン寺院は人気があります。
Pergerakan wisatawan di Daerah Istimewa Yogyakarta (DIY) selama periode libur Lebaran 2025 masih didominasi di Kabupaten Sleman. Total wisawatan di Sleman selama libur Lebaran sebanyak 436.596 orang.
2025年のイード休暇期間中のジョグジャカルタ特別州（DIY）の観光客の動きは、依然としてスレマン県が中心となっている。イードの休暇期間中のスレマンの観光客総数は436,596人だった。
Kepala Dinas Pariwisata Sleman, Ishadi Zayid, mengatakan bahwa puncak kedatangan wisatawan sebanyak 86.067 terjadi pada 3 April 2025. Dengan total kunjungan wisatawan itu, perbandingan pergerakan wisatawan di Kabupaten Sleman pada periode libur lebaran 2022-2025 tampak terus meningkat. "Ada kenaikan pergerakan wisatawan sebesar 28,86 persen dibandingkan periode libur lebaran tahun sebelumnya," kata dia, Senin, 7 April 2025.
スレマン観光局長のイシャディ・ザイード氏は、観光客数がピークを迎えたのは2025年4月3日で86,067人だったと述べた。観光客の総数と比較すると、2022年から2025年のイード休暇期間中のスレマン県の観光客の動きは引き続き増加しているようだ。 「昨年のイード休暇期間と比較して、観光客の動きが28.86パーセント増加しました」と彼は2025年4月7日月曜日に述べた。
Menurut Ishadi, jumlah ini juga sesuai dengan target kunjungan wisatawan selama libur Lebaran 2025 yang ditetapkan Dinas Pariwisata Sleman sebesar 300.000- 500.000 wisatawan. "Capaian ini berada dalam range target," kata dia.
イシャディ氏によれば、この数字は、スレマン観光局が設定した2025年のイード休暇期間中の観光客訪問数30万〜50万人という目標とも一致している。 「今回の成果は目標範囲内だ」と彼は語った。
Destinasi Paling Ramai Wisatawan
Adapun destinasi wisata Sleman yang ramai dikunjungi pada periode 24 Maret 2025 sampai dengan 6 April 2025 di Kabupaten Sleman ada sejumlah titik. Misalnya, destinasi wisata budaya yang meliputi candi, museum, wisata kota, dan wisata desa saat libur Lebaran dikunjungi sebanyak 290.768 atau setara dengan 66,60% wisatawan yang datang. Dalam kelompok ini, Candi Prambanan menjadi destinasi wisata budaya yang paling banyak dikunjungi dengan total kunjungan sebanyak 118.552 setara dengan 40,77 persen dari total kunjungan di destinasi wisata budaya.
最も訪問された観光地
スレマン県には、2025 年 3 月 24 日から 2025 年 4 月 6 日の期間中に頻繁に訪問された観光地が数多くあります。たとえば、イードの休暇中に寺院、博物館、市内観光、村の観光などの文化観光地を訪れた人は 290,768 人で、これは訪れた観光客の 66.60% に相当します。このグループでは、プランバナン寺院が最も多くの訪問者数を誇る文化観光地で、総訪問者数は 118,552 人であり、文化観光地の総訪問者数の 40.77% に相当します。
Adapun untuk destinasi wisata alam yang meliputi wisata alam dan petualangan berhasil mendulang sebanyak 145.828 atau setara dengan 33,40 persen wisatawan. Tiga destinasi wisata alam yang ramai dikunjungi adalah kawasan Kaliadem dikunjungi 24.903 wisatawan, diikuti atraksi jip lava tour yang dinikmati 23.742 wisatawan, dan kawasan Kaliurang yang dikunjungi 17.898 wisatawan.
自然観光やアドベンチャー観光を含む自然観光地に関しては、観光客の33.40％に相当する145,828人を誘致することに成功しました。最も多く訪問された自然観光地トップ3は、24,903人の観光客が訪れたカリアデム地域、続いて23,742人の観光客が訪れた溶岩ツアーのジープアトラクション、そして17,898人の観光客が訪れたカリウラン地域です。
Menurut Ishadi menaikan pergerakan wisatawan di Kabupaten Sleman ini tidak lepas dari pelaksanaan direct promotion (promosi offline) yang dilaksanakan ke beberapa daerah di Pulau Jawa seperti Jawa Barat, Banten, dan Jawa Timur, semenjak tahun 2023 sampai saat ini. "Promosi secara secara langsung cukup efektif mempertahankan pergerakan wisatawan di Kabupaten Sleman," kata dia.
イシャディ氏によると、スレマン県での観光客の動きの増加は、2023年から現在までに西ジャワ、バンテン、東ジャワなどジャワ島のいくつかの地域で実施されている直接プロモーション（オフラインプロモーション）の実施と切り離すことはできない。 「直接的なプロモーションはスレマン県の観光客の動きを維持するのに非常に効果的だ」と彼は語った。
Okupansi Hotel Menurun
Meski kunjungan meningkat, okupansi hotel di Kabupaten Sleman selama periode libur lebaran 2025 berada di bawah 60 persen. Mengacu pada data Perhimpunan Hotel Restoran Indonesia (PHRI) DIY, rerata okupansi hotel di Kabupaten Sleman untuk periode 28 Maret 2025 - 6 April sebesar 35,67 persen. Okupansi tertinggi sebesar 54,62 persen terjadi pada 2 April 2025.
ホテルの稼働率の低下
訪問者数の増加にもかかわらず、2025年のイード休暇期間中のスレマン県のホテル稼働率は60％を下回った。インドネシアホテルレストラン協会（PHRI）DIYのデータによると、2025年3月28日から4月6日までの期間のスレマン県のホテル平均稼働率は35.67パーセントだった。最も高い占有率は 2025 年 4 月 2 日の 54.62% でした。
Menurut data tabulasi dan grafis akumulasi pergerakan wisatawan di DI Yogyakarta pada periode 24 Maret hingga 6 April 2025, kunjungan tiga dari lima kabupaten/kota di provinsi DIY yakni Gunungkidul, Bantul, dan Sleman, tercatat total ada sebanyak 771.153. Puncak kunjungan wisatawan di DIY terjadi pada 3 April 2025 di mana total ada 153.939 wisatawan berkunjung ke obyek wisata.
2025年3月24日から4月6日までの期間におけるジョグジャカルタ特別州における観光客移動の累計に関する表とグラフのデータによると、ジョグジャカルタ州特別州にある5つの地区/都市のうち、グヌンキドゥル、バントゥル、スレマンの3つの地区/都市からの訪問者数は合計771,153人と記録された。 DIYへの観光客数のピークは2025年4月3日に発生し、合計153,939人の観光客が観光スポットを訪れました。
私のコメント Komentar Saya
プランバナン寺院周辺の旅行記の一部
Bagian dari catatan perjalanan saya di sekitar Candi Prambanan
http://otaenplaext.net/concept114.html
http://otaenplaext.net/concept204.html
http://otaenplaext.net/concept126.html
http://otaenplaext.net/concept218.html
障害のある人々　penyandang cacat
海外　mancanegara
「ラトゥ・ボコ」プランバナンパッケージを購入すると割引があります
ada diskong Kalo "Ratu boko" paket prambanan
この動画の冒頭で紹介されているように、外国人と地元の人用の入口が異なります。
Seperti yang ditunjukkan di awal video ini, beda pintu masuk untuk orang asing dan warga lokal.
外国人の入場料は20万ルピアだと思います。
Saya pikir biaya masuk untuk orang asing adalah 200.000 rupiah.
私と同様に、Kitas 保持者は WNI ゲートから入場できます。
Seperti saya, pemegang Kitas bisa masuk di pintu WNI.

蒲原のコーヨー化成　志田さんが創設した会社だ。志田さんは、既に亡くなっていたと知らされた。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7768473.html
インドネシアで、私が登った山々（編集途中）

プランバナン　トランプ　９０日

(^_-)-☆インドネシア最大のリゾート、パンガンダラン

　５９３１　バリは外国人の為、パンガンダランはWNIの為のリゾート。
Bali resornya orang asing, Pangandaran resornya WNI.
ざっと、一日４万人が訪れた９連休、ゼロ泊二日が半数だから、たどり着くルートは。すべて、昼夜渋滞。それでも、チャガールアラム（半島のジャングル）に入る人はほとんどいない。
Secara kasar, 40.000 orang berkunjung setiap hari selama sembilan hari akhir pekan, dan setengahnya adalah nol malam dua hari.
semua Rute kemacetan lalu lintas siang dan malam. Meski begitu, sangat sedikit orang yang memasuki Chagar Alam (hutan semenanjung).
東海岸はサンライズ、西海岸はサンセット、見たさに道端駐車で道路を塞ぐ。
Matahari terbit di pantai timur, matahari terbenam di pantai barat, dan jalan-jalan terhalang parkir pinggir jalan.

https://www.youtube.com/watch?v=QVtA4UEWEz8
spons Bima Arya soal Lucky Hakim Diduga Liburan ke Jepang Tanpa Izin: Bisa Diberhentikan Sementara
ラッキー・ハキムが無断で日本へ休暇に出たとされる件に対するビマ・アリアの対応：一時停止の可能性
Lucky Hakim Terancam Diberhentikan Sementara Usai Pelesir ke Jepang Tanpa Izin
ラッキー・ハキム、無断日本渡航で一時停職処分の脅迫
Gubernur Jawa Barat, Dedi Mulyadi memberikan teguran terhadap Bupati Indramayu, Lucky Hakim yang melancong ke Jepang.
西ジャワ州のデディ・ムルヤディ知事は、日本を訪れたインドラマユの摂政ラッキー・ハキム氏に警告を与えた。
Dedi Mulyadi mengatakan keberangkatan Lucky tanpa izin dan melanggar perundang-undangan di mana ancamannya pemberhentian selama tiga bulan.
デディ・ムルヤディさんは、ラッキーさんの退職は許可なく行われたもので、３カ月間の解雇の脅迫が含まれる法律に違反したと述べた。
Perjalanan ke Jepang itu diunggah oleh Lucky melalui akun media sosial Instagram pribadinya, Minggu (6/4/2024).
日本への旅行は日曜日（2024年6月4日）、ラッキー氏の個人インスタグラムソーシャルメディアアカウントを通じてアップロードされた。
Lucky bersama keluarganya asik berjalan-jalan ke Negeri Sakura tersebut, dan terlihat mengunjungi beberapa titik wisata, dan dalam unggahannya, ia juga menandai salah satu agen wisata.
ラッキーと彼の家族はサクラカントリーへの旅行を楽しみ、いくつかの観光地を訪れているのが目撃されており、彼のアップロードでは旅行代理店の一人もタグ付けしていました。
Dedi Mulyadi mengatakan, Politisi Partai Nasdem itu melakukan perjalanan tanpa adanya izin dari Kemendagri dan Gubernur.
デディ・ムルヤディ氏は、ナスデム党の政治家が内務省と知事の許可を得ずに渡航したと述べた。
"Gak ada [izin], pemberitahuan ke saya juga gak ada, Lucky Hakim ke saya WhatsApp [WA], ke Jepang gak ada. Malah beberapa kali saya WA gak direspon. Saya kan suka memberitahu kegiatan, ada ini, itu gak direspons. Ternyata di Jepang," katanya.

「（許可は）なかったし、私への通知もなかった。ラッキー・ハキムがWhatsApp（ワシントン州）で私に送ったところ、日本への反応はなかった。実際、何度かWAにメッセージを送っても反応はなかった。私は活動について話すのが好きで、これがあるが、それに対する反応はなかった。結局、それは日本だった」と彼は語った。
Di momen lebaran ini, bupati dan wali kota menurut Dedi harus tetap berada di daerahnya untuk bersilaturahmi dengan warganya, bukan justru berangkat ke luar negeri tanpa izin.
デディ氏によると、イードのこの時期、摂政や市長は許可なく国外に出るのではなく、国民と連絡を取り合うために自分の地域に留まらなければならないという。
"Seharusnya pada saat bulan lebaran ini pejabat ada di tempat, silahturahmi kita kan dengan warga kita bukan luar negeri," katanya.
「イードの月には当局が配置されるべきであり、私たちの友情は国外ではなく国民とであるべきだ」と同氏は述べた。
Selain itu, pada masa setelah lebaran ini warga juga tengah banyak melakukan perjalanan arus balik. Dedi menegaskan, kepala daerah harusnya memantau arus lalu lintas dan, menjaga agar tidak terjadi kecelakaan.
それとは別に、イード後の期間には、逆流旅行をする人もたくさんいます。デディ氏は、地方首長は交通の流れを監視し、事故が起こらないようにする必要があると強調した。
"Dan kemudian juga berbagai problem bisa terjadi ketika lebaran, arus macet kemudian berbagai peristiwa sering terjadi situasi juga makanya harus standby. Apalagi ke luar negeri tanpa izin," tuturnya.
「そして、イード期間中にはさまざまな問題が発生する可能性があり、交通渋滞やさまざまな状況が頻繁に発生するため、待機していなければなりません。特に許可なく海外に行く場合は」と、彼が言いました。
Dedi menilai, perbuatan Lucky Hakim ini berpotensi melanggar Undang-undang di mana di dalamnya ada ancaman pemberhentian selama kurang lebih tiga bulan lamanya. Pihaknya juga akan melaporkan Lucky ke Kemendagri.
デディ氏は、ラッキー・ハキム氏の行為には法律に違反する可能性があり、その中には約3カ月間の解雇の脅しも含まれていたと評価した。同氏の党はラッキー氏を内務省にも報告する予定だ。
"Saya sampaikan ke Kemendagri. Ada di undang-undangnya itu, di lihat di undang-undang diberhentikan selama tiga bulan, ada di situ," tegasnya.
「私はそれを内務省に伝えました。それは法律にあります。法律を見れば、3か月間停止されています、そこにあります」と彼は強調した。



https://www.youtube.com/watch?v=fZi2NUcU-co

H+6 Jalanan Lancar Pantai Masih PADAT‼️Libur LEBARAN 2025 - Paket Wisata Pangandaran

５；３２　sampai jalan Pantai barat 西海岸通り
９；４４　Turun dari motor dan menuju ke pantai pasir.バイクを降りて、砂浜の方へ
大混雑の砂浜、何度も、迷子の親探しのアナウンス
Pantai penuh sesak, beberapa kali pengumuman mencari orang tua anak hilang

https://www.youtube.com/watch?v=EYlxMEgFaEc

Ruas Jalan PADAT‼️ARUS BALIK H+6 LEBARAN Pantai Pangandaran - Wisata Pangandaran
ソリッドロードセクション‼️BACKFLOW H+6 レバラン パンガンダラン ビーチ - Pangandaran Tourism

4;49
jalan pantai barat
dari sini belak kiri arah cagar alam
Jalur sebaliknya macet oleh mobil-mobil yang keluar dari pangandaran.
Namun sebagian besar tempat parkir pinggir jalan masih terisi.
西海岸道路
ここから左折して自然保護区へ向かいます
反対車線はパンガンダランから出発する車で渋滞していた。
しかし、道路沿いの駐車スペースのほとんどはまだ埋まっています。

8;42 　
Dari simpang tiga arah ini, mobil tidak lagi bisa langsung menuju Jalan Pantai Barat. Belok kiri dan menuju jalan tengah atau East Coast Road.
この三叉路からは、車はジャラン パンタイ バラットに直接行くことができなくなります。左折して、Middle Road または East Coast Road に向かいます。
11;11
sekitar di sisi kanan kawasan ini, tepat sebelum pantai berpasir. Ada warung makan mini milik bu Umi (ibu Rasid) yang saya akan singgahi.
このエリアの右側、砂浜の手前あたりです。ウミさん（ラシドの母親）が経営するミニ屋台があるので、立ち寄ってみます。

12;29
Hotel Bumi Nusantara sudah perna ginap beberapa kali.
tapi sekarang tak menginap karena mahal
ブミ ヌサンタラ ホテルには何度か宿泊しています。
でも今は高いから泊まらない

13;10
sawo enak Saya biasanya beli banyak disini untuk pleh-oleh karyawang. kelihatanya kentang.
Muji Sawo (Muji adalah nama wanita)
サポディラは美味しいです。私はいつも従業員に喜ばせるためにここでたくさん買います。ジャガイモのように見えます。
ムジ・サヲ（ムジは女性の名前）

17;00
Motor juga tidak bisa ke jalan pantai barat. belok kiri ke arah jalan tengah
西海岸道路もバイクは通行できません。左折して真ん中の道に向かう

19;00
sampai jalan tengah dan sudah berok kanang.(arah cagar alam)
真ん中の道に突き当たって右折しました。 （自然保護区の方向）

20;40
setelah bingung, berok kiri arah jalan pantai timur
迷った末、East Coast Road方面へ左折

21;44
sampai jalan pantai yimur dan berok kiri arah utara.
tidak arah cagar alam.
akhirnya tidak sampai pintu gate cagar alam timur dan barat
イムール ビーチ ロードに到達し、北に向かって左折します。
自然保護区の方向ではありません。
結局、自然保護区の東門と西門に着きませんでした。
27;40
sebulah kiri ada ”pasar Ikan”.
Ada banyak restoran seafood lezat di kawasan ini.
Menurut saya murah, jadi saya sudah makan di area ini berkali-kali.
左側には「魚市場」があります。
このエリアには美味しい海鮮料理のお店がたくさんあります。
安いと思うので、このエリアでは何度も食べています。

https://enplaextindonesia.livedoor.blog/archives/7027297.html
巨大花ラフレシアのパンガンダラン 私の南のパラダイス


http://otaenplaext.net/concept44.html
http://otaenplaext.net/newpage28.html
ムラウケ　インドネシア最南東の街　　　蟻塚
Merauke, kota paling tenggara Indonesia. Dan Anthill


今日も丸子川の土手を歩いた。
パンガンダラン　日本旅行　自然保護地区

(^_-)-☆航空自衛隊静浜基地のそばまで行ってきた

５８７１　目的は何か、工場を探しにだった。２か月後には準備完了予定とし、供給予定の会社には、日程がはっきりしたら報せる。売値は、現行の１０％引きとする。


１５０号線をたどって、南西方向へ。
https://www.youtube.com/watch?v=m_7aCJO6XYI


[BREAKING NEWS] Kecelakaan Maut di Tol Ciawi, 8 Meninggal Dunia
【速報】チアウィ有料道路で死亡事故、8人死亡
Jumlah korban meninggal dunia akibat kecelakaan maut di Gerbang Tol (GT) Ciawi, Kelurahan Katulampa, Kota Bogor, Jawa Barat, bertambah menjadi delapan orang.
西ジャワ州ボゴール市カトランパ村のチアウィ料金所（GT）で発生した死亡事故により死亡した犠牲者の数は8人に増加した。
Selain itu, sebanyak 11 orang mengalami luka-luka dalam insiden yang terjadi pada Selasa 4 Februari 2025 malam. Kapolresta Bogor Kota Kombes Eko Prasetyo mengonfirmasi perkembangan jumlah korban tersebut pada Rabu 5 Februari 2025 dini hari.
それとは別に、2025年2月4日火曜日の夕方に発生した事件では11人が負傷した。ボゴール市警察のエコ・プラセチョ本部長は、2025年2月5日水曜日の早朝に犠牲者の数の推移を確認した。
"Yang meninggal dunia delapan orang dan luka-luka 11 orang, terakhir barusan," ujar Kombes Eko. Sebelumnya, laporan awal menyebutkan enam orang meninggal dunia dan dua lainnya mengalami luka-luka. Namun, setelah proses evakuasi dan pendataan lebih lanjut, jumlah korban bertambah. Para korban, baik yang meninggal dunia maupun yang mengalami luka-luka, segera dilarikan ke Rumah Sakit Umum Daerah (RSUD) Ciawi untuk mendapatkan penanganan medis.
エコ長官は「８人が死亡、１１人が負傷し、最後の１人は今だった」と述べた。これまでの初期報告では6人が死亡、2人が負傷したとされていた。しかし、避難プロセスとさらなるデータ収集の後、犠牲者の数は増加しました。死亡者と負傷者を含む被害者は、治療を受けるため直ちにチアウィ地域総合病院（RSUD）に搬送された。

Kesaksian Korban yang Selamat 生存者の証言
Kecelakaan beruntun di Tol Ciawi Bogor pada Selasa (4/2/2025) sekira pukul 23.30 WIB telah menewaskan 8 orang sekaligus.
火曜日（2025年4月2日）23時30分WIB頃にチアウィ・ボゴール有料道路で一連の事故が発生し、一度に8人が死亡した。

Salah satu korban yang meninggal dunia yakni, Yana Mulyana, warga Desa Selabatu, Kecamatan Cikole, Kota Sukabumi.
死亡した犠牲者の一人は、スカブミ市チコレ地区スラバトゥ村の住民、ヤナ・ムリャナさんだった。
Rupanya Yana Mulyana bersama sang istri, Sugiarti dan anaknya hendak menuju ke Bekasi.
どうやらヤナ・ムリャナと妻のスギアルティ、そして子供たちはブカシへ行く予定だったらしい。
Namun, saat melewati pintu otomatis, kartu e-Tol yang digunakan tak terbaca hingga palang tidak terbuka.
しかし、自動ゲートを通過する際、使用したe-Tollカードが読み取れず、バーが開かなかった。
Kemudian Yana pun berinisiatif untuk tanya ke petugas lalu diarahkan untuk meminjam kartu e-tol ke pengendara lain di belakangnya.
そこでヤナさんは率先して警察官に尋ねたところ、後ろの別の運転手から電子料金カードを借りるように指示された。
"Itu e-Tol suami saya engga bisa dipakai rusak, terus nanya ke bapak satpam katanya nanti tunggu yang belakang, suami saya turun mau minta tolong ke mobil yang belakang," ujarnya kepada wartawan, Rabu (5/2/2025) dikutip dari TribunnewsBogor.
トリブンニュースボゴールから引用、彼は記者団に対し、「夫の電子有料道路が使えなかった。壊れていたので警備員に尋ねると、後ろの車が待っていると言った。夫が降りて後ろの車に助けを求めてきた」と記者団に語った。水曜日（2025年5月2日）、
Saat suaminya berada di luar mobil, tiba-tiba ada truk besar dari arah belakang yang menabrak sejumlah mobil, termasuk suaminya yang berada di luar.
夫が車の外にいると、突然後ろから大型トラックが来て、外に出ていた夫を含む数台の車に衝突した。
Sugiarti mengaku tak mengingat dengan jelas kejadian tersebut karena terjadi begitu cepat.
スギアルティさんは、あまりにも突然の出来事だったので、その出来事をはっきりと覚えていないことを認めた。
"Saya gak tahu ada berapa mobil, sadar-sadar itu sudah kebakar yang pinggir," ungkapnya.
「何台の車があったのか分からないが、気づいた時にはすでに側面が燃えていた」と彼女は語った。
私のコメント　Komentar Saya
インドネシアの有料道路に支払いはe-Tolに限る。ゲートによって、行き先によって、入るとき使うゲートと出るときに使うゲートがある。
Pembayaran jalan tol di Indonesia hanya sebatas e-Tol. Bayarnya: ada gerbang yang digunakan untuk masuk dan gerbang yang digunakan untuk keluar.
出るときに払う場合は、あらかじめ、行き先までの料金を知っていて、e-Tolの残高を確認しておく必要がある。足りないと思えば、コンビニで追加をしておく、途中のサービスエリアにもコンビニはある。
Jika Anda ingin membayar saat berangkat, Anda perlu mengetahui tarif tujuan Anda terlebih dahulu dan memeriksa saldo e-Tol Anda. Jika Anda merasa belum cukup, Anda dapat menambahkan lebih banyak di toko serba ada; ada juga toko serba ada di area layanan di sepanjang jalan.
有料道路に入るときに、私の前の車がe-Tolの残高が足りなくて入れない、そういう場合は、私が車ら出て行って、私が払ってやる。ゲートを通過してから、本線に入る前、払った分の現金を受け取る。何回もあった。
Ketika saya memasuki jalan tol, jika mobil di depan saya tidak memiliki saldo e-Tol yang cukup untuk masuk, saya akan keluar dari mobil dan membayarnya. Setelah melewati gerbang dan sebelum memasuki jalur utama, Anda menerima jumlah yang Anda bayarkan secara tunai. Itu terjadi berkali-kali.

https://www.youtube.com/watch?v=u2zuh2zMLp0

Ratusan Ijazah Ditahan, Siswa LPK Protes
数百人の卒業証書が拘束され、LPKの学生が抗議
Ratusan Warga Karawang Minta Ijazah Dikembalikan, Dedi Mulyadi Diminta Turun Tangan
カラワン住民数百人が卒業証書の返還を求め、デディ・ムルヤディ氏が介入を求められる

Gubernur Jawa Barat terpilih, Dedi Mulyadi saat mendatangi pagar laut di perairan Kampung Paljaya, Jumat (24/1/2024).

金曜日（2024年1月24日）、カンプン・パルジャヤ海域の防潮堤を訪れた西ジャワ州知事に選出されたデディ・ムルヤディ氏。
Ratusan warga Karawang, Jawa Barat, meminta Lembaga Pelatihan Kerja (LPK) Galuh Berkarya mengembalikan ijazah mereka yang ditahan sebagai jaminan program magang ke Jepang.
西ジャワ州カラワンの住民数百人がガルー・ベルカリヤ職業訓練研究所（LPK）に対し、日本でのインターンシップ・プログラムの担保として保管されていた卒業証書の返還を求めた。
Peserta program, Dana Iswara (25), mengatakan ijazahnya ditahan sejak 2023, meskipun hingga kini belum ada kejelasan pemberangkatan ke Jepang.
プログラム参加者のダナ・イスワラさん（25）は、今のところ日本への出国については明らかになっていないが、2023年から卒業証書は差し控えられていると語った。
"Saya minta tolong ke Pak Dedi (Mulyadi), kami ingin ijazah kami kembali. Sudah hampir setahun ijazah saya ditahan. Padahal, itu hasil perjuangan kami belajar di sekolah," kata Dana saat mendatangi kantor LPK, Senin (3/1/2025).
「私はデディ氏（ムリヤディ氏）に助けを求めました。私たちは卒業証書を返してほしいと思っています。私の卒業証書は1年近く保留されています。実際、それは私たちが学校で勉強するのに苦労した結果でした」とLPKを訪れたダナさんは語った。オフィス、月曜日 (2025/１/３)
Dana mengaku selama pelatihan di LPK Galuh Berkarya, ia tidak menerima buku atau bahan bacaan yang mendukung keterampilan kerja di Jepang. Pelatihan juga hanya dilakukan secara daring.
ダナさんは、LPK Galuh Berkarya での研修中に、日本での仕事スキルをサポートする書籍や読み物を受け取らなかったことを認めました。研修もオンラインのみで実施しております。
Karena lama menunggu tanpa kepastian, banyak peserta berinisiatif mengambil kembali ijazah mereka untuk melamar pekerjaan lain. Namun, mereka diminta membayar Rp 15 juta sebagai denda pengunduran diri.
確実な待ち時間が長かったため、多くの参加者が率先して卒業証書を持ち帰って他の仕事に応募しました。しかし、彼らは退職金として1500万ルピアの支払いを求められた。
"Saya sempat ragu dengan LPK ini, maka saya meminta ijazah saya untuk melamar kerja ke tempat lain. Tapi saya cuma dapat PDF-nya saja," ujar Dana.
「この LPK については疑問があったので、他の場所での仕事に応募するために卒業証書の提出を求めました。しかし、PDF しか受け取れませんでした」とダナさんは言いました。
Hal serupa dialami Tumsih, orangtua peserta program. Ia mendaftarkan dua anaknya ke LPK Galuh Berkarya dan bahkan menjaminkan dua BPKB motor sebagai jaminan hingga pemberangkatan.
プログラム参加者の親であるトゥムシさんも同様の経験をしました。彼は2人の子供をLPK Galuh Berkaryaに登録し、出国までの担保としてBPKBバイク2台も約束した。
"Tapi belum juga berangkat, sekarang mau keluar harus bayar Rp 15 juta per orang. Uang dari mana? Anak saya di sini kan mau kerja cari uang. Mau kerja ke tempat lain susah, ijazahnya enggak bisa diambil," kata Tumsih.
「しかし、私たちはまだ出国していません。出国したい場合は、1人当たり1,500万ルピアを支払わなければなりません。そのお金はどこから出てくるのでしょうか？ここにいる私の息子はお金を稼ぐために働きたいと思っています。他の場所に働きに行くのは難しいです」 、彼は卒業証書を受け取ることができません」とトゥムシさんは言いました。
Kuasa hukum peserta LPK, Rudi Budi Gunawan, menyatakan bahwa saat ini ada 14 korban yang memberikan kuasa kepadanya, sementara total peserta yang mengalami hal serupa mencapai 111 orang.
LPK参加者の弁護士であるルディ・ブディ・グナワン氏は、現在彼に委任状を与えた被害者は14名で、同じ経験をした参加者の総数は111名に達していると述べた。
"Kami sudah meminta bantuan ke DPRD, Disnakertrans Karawang, dan Polres Karawang. Kami ingin masalah ini diusut serius," ujar Rudi.
「私たちはDPRD、カラワン人力・移住局、カラワン警察に協力を求めた。この問題を真剣に捜査してもらいたい」とルディ氏は述べた。
Sementara itu, Koordinator LPK Galuh Berkarya, Timi Nurjaman, menjelaskan bahwa penahanan ijazah dilakukan sebagai bentuk komitmen peserta dalam program magang.
一方、LPKガルー・ベルカリヤのコーディネーター、ティミ・ヌルジャマン氏は、卒業証書の保持はインターンシップ・プログラムへの参加者のコミットメントの一形態として行われたと説明した。
"Jaminan itu dikembalikan jika sudah membayar biaya yang dikeluarkan selama pelatihan. Sejauh ini, kami sudah memberangkatkan lima orang ke Jepang," kata Timi.
ティミさんは「訓練中にかかった費用を支払えば保証金は返還される。これまでに５人を日本に派遣した」と語った。
Ia menambahkan, peserta wajib menjalani pelatihan selama 6-9 bulan dan lulus ujian bahasa Jepang serta keahlian kerja sebelum diberangkatkan.
同氏は、参加者は出発前に6〜9か月の訓練を受け、日本語と労働スキルのテストに合格する必要があると付け加えた。

https://www.youtube.com/watch?v=7LmW4I4z0GY

SINGAPURA, MALAYSIA & JEPANG PANIK! Prabowo STOP Ekspor Gas Ke Negara Tetangga Demi Rakyat Indonesia
シンガポール、マレーシア、日本パニック！プラボウォ、インドネシア国民のために近隣国へのガス輸出を停止
Indonesia dikabarkan akan menghentikan ekspor gas ke Singapura, Malaysia, dan Jepang demi memenuhi kebutuhan energi dalam negeri. Langkah ini membuat negara-negara tersebut panik dan mencari solusi alternatif!
インドネシアは国内のエネルギー需要を満たすために、シンガポール、マレーシア、日本へのガス輸出を停止すると報じられている。この措置により、これらの国々はパニックに陥り、別の解決策を模索しました。
Komertar WNIインドネシア国民のコメント
Jng nunggu tahun depan,skrg harus tegas kita sangat kekurangan gas buat rakyat kita sendiri.harus cepat bertindak sebelum menjadi krisis kepercayaan dari masyarakat kepada pemerintah
来年まで待たずに、自国民のためのガスが非常に不足していることを今はっきりと認識し、政府に対する国民の信頼が危機に陥る前に迅速に行動しなければなりません。
Selama ini kami selalu memendam rasa amarah kami terhadap negara2 tetangga yg selalu merendahkan NKRI.dan hari ini cuma BPK Prabowo yg bisa mewakili rasa amarah kami kepada tetangga2 yg sok merasa tinggi.stop segala bentuk kebutuhan sumber daya NKRI untuk mereka.biar mereka tau siapa kita indonesia...
これまでずっと、私たちは常にインドネシア共和国を見下している近隣諸国に対して怒りを抱いてきました。そして今日、プラボウォのBPKだけが、自分たちのためにインドネシア共和国の資源を必要とするあらゆる形態をやめてください。
setahu saya,Malaysia punya pelantar minyak banyak tmasuk sabah n sarawak,tidak pernah mgimport minyak dan gas dari negara ttangga
私の知る限り、マレーシアにはサバ州やサラワク州を含む多くの石油プラットフォームがありますが、近隣諸国から石油やガスを輸入したことはありません。
Berharap kedepannya nanti pemerintah membentuk tim peneliti untuk kemajuan teknologi sama seperti negara2 besar lain agar negara kita bisa menciptakan mesin2 sendiri untuk mengelola sumber daya mentah kita send
私たちは、将来的には政府が他の大国と同じように技術を進歩させるための研究チームを結成し、我が国が自国の原材料を管理するための機械を独自に開発できるようになることを望んでいます。


貸工場を探している。太田化工の客先を救うためだ。藤枝がいいかもしれない。
貸工場　交通事故　卒業証書

必ずもう一度行っておきたい竜宮城

５８４４　いつになるか、必ずもう一度行っておきたい竜宮城
Kastil Ryugu, tempat yang pasti ingin saya kunjungi lagi suatu hari nanti
私の乙姫さんはラフレシア・パトゥマ(ブンガバンカイ）
Putriku adalah Rafflesia Patma(Bunga bangkai)

https://www.youtube.com/watch?v=3K8o6_rY7eU


Info lengkap sewa perahu dan wahana permainan di Pantai Pangandaran
パンガンダランビーチでのボートレンタルと乗り物に関する完全な情報

https://www.youtube.com/watch?v=X46bPWdDA4Q


PANTAI PASIR PUTIH & Cagar Alam PANGANDARAN
ホワイトサンドビーチとパンガンダラン自然保護区

https://www.youtube.com/watch?v=Nq1bO7rtCAg&t=775s

Terbaik, 10 Rekomendasi Tempat Wisata Terbaru Di Pangandaran 2024
2024年パンガンダランの最新観光スポットおすすめベスト10
https://www.youtube.com/watch?v=Gqz2e9cLNsM


10 WISATA POPULER PANGANDARAN 2024 - Harga Tiket Masuk Pangandaran Terbaru 2024
2024 年パンガンダランの人気観光スポット 10 件 - 2024 年のパンガンダランの最新入場チケット価格

私のコメント　Komentar Saya
パンガンダランは、インドネシア最大のリゾートエリアだ。Pangandaran adalah kawasan resor terbesar di Indonesia.
http://otaenplaext.net/concept64.html
パンガンダランへの案内　Panduan ke Pangandaran
http://otaenplaext.net/newpage23.html
ジャカルタからパンガンダランへの地図　　Peta dari Jakarta ke Pangandaran
http://otaenplaext.net/newpage22.html
パンガンダランの広域地図　　　Peta wilayah luas Pangandaran


私は、１９９９年に初めて行った。それから２０２３年まで、数えてはいないが、７０回は行っていると思う。
Saya pertama kali ke sana pada tahun 1999. Saya belum menghitungnya, tapi saya rasa saya sudah melakukannya sebanyak 70 kali sejak saat itu hingga tahun 2023.
地図に乗せている場所には一回行っているいるが、半島のジャングルの中に入り、チェルッグ・パナンジュン（滝）までのコースで、ラフレシア・パトゥマに会いに行った回数は６０回以上だと思う。
インドネシア人のユーチューブには、ラフレシアのことを紹介していない。
Saya telah menyebutkan tempat-tempat di peta lebih dari sekali, tetapi saya telah mengcari Rafflesia Patma lebih dari 60 kali dalam perjalanan pulang pergi dari memasuki hutan semenanjung ke Curug Pananjung (air terjun).
YouTuber Indonesia tidak memperkenalkan Rafflesia.

https://www.youtube.com/watch?v=cWrSBmfNPiY

Reaksi PDIP seusai Rumah Hasto Kristiyanto Digeledah KPK, Nama Jokowi Kembali Jadi Sasaran.
ハスト・クリスティヤントの家がKPKによって家宅捜索された後のPDIPの反応により、ジョコウィの名前は再び標的となった。
"Bagi kami dan Pak Sekjen sendiri bukan hal yang baru, bukan hal yang mengejutkan. Namun, tiada lain selain untuk mengalihkan isu," ujar Chico.
「私たちにとっても事務総長自身にとっても、これは何も新しいことではなく、驚くべきことではない。しかし、問題をそらす以外に何もない」とチコ氏は語った。
Sementara itu Ketua DPP PDIP Bidang Reformasi Sistem Hukum Nasional, Ronny Talapessy juga mengungkap hal serupa.
一方、国家司法制度改革のためのPDIP DPPのロニー・タラペシー議長も同様のことを明らかにした。
Ronny menyebut tindakan KPK berlebihan, seolah Hasto adalah pencuri uang negara.
ロニー氏は、KPKの行動は行き過ぎであり、あたかもハスト氏が国のお金を盗んだかのように述べた。
Ia berharap KPK bersikap profesional dalam menangani proses hukum terhadap Hasto.
同氏は汚職撲滅委員会がハスト氏に対する法的手続きを専門的に扱うことを期待している。
“Saya berharap KPK tetap profesional dan tidak di-remote oleh pihak lain, apalagi menjelang peringatan ulang tahun partai dan persiapan kongres partai,” ujar Ronny.
ロニー氏は「汚職撲滅委員会がプロフェッショナルであり続け、特に党創立記念日や党大会の準備を前に、他党から疎外されないことを望む」と述べた。
Tak hanya Chico dan Ronny, Jubir PDIP Mohammad Guntur Romli menilai penggeledahan rumah Hasto adalah upaya pengalihan isu.
チコとロニーだけでなく、PDIP広報担当のモハマド・グントゥール・ロムリ氏は、ハストさんの家宅捜索は問題をそらすための試みだったと考えている。
Lagi-lagi nama Jokowi menjadi sasaran.
再びジョコウィの名前が標的となった。
Pengalihan isu itu disebut untuk menutupi pemberitaan soal OCCRP yang menempatkan Jokowi sebagai finalis terkorup di dunia tahun 2024.
問題の転用は、ジョコウィを2024年に世界で最も腐敗した最終候補者にランク付けしたOCCRPに関するニュースを隠蔽するためであると言われている。
“Kami mendapatkan informasi, Jokowi sangat terganggu dan marah atas pengumuman OCCRP itu dan melakukan segala cara untuk menutupi berita ini dengan pengerahan buzzer dan intimidasi,” kata Guntur Romli kepada wartawan, Selasa (7/1/2025).
「我々は、ジョコウィがOCCRPの発表に非常に動揺し怒り、ブザーや脅迫を配備することでこのニュースを隠蔽するためにできる限りのことをしたという情報を入手した」とグントゥール・ロムリは火曜日(2025年7月1日)記者団に語った。
“Ada portal berita yang diintimidasi agar menghapus berita. Dan pengerahan buzzer di media sosial untuk mendiskreditkan OCCRP dan pihak-pihak yang mendukung agar pengumuman 　OCCRP dilanjutkan oleh penegak hukum agar segera memeriksa dugaan korupsi dan pencucian uang Jokowi dan keluarganya,” sambung dia.
「記事を削除するよう脅迫されているニュースポータルがあります。 「そして、ジョコウィと彼の家族による汚職とマネーロンダリングの疑惑を直ちに調査するために法執行機関によってOCCRPの発表が継続されるように、OCCRPとそれを支持する政党の信頼を傷つけるためにソーシャルメディアにブザーを配備した」と彼は続けた。
Guntur pun menjelaskan bahwa di saat yang sama, ada aktivis dan LSM yang mendatangi KPK untuk menindaklanjuti kasus dugaan korupsi Jokowi.
グントゥール氏はまた、同時にジョコウィ氏の汚職疑惑を追跡調査するためにKPKを訪れた活動家やNGOがいたとも説明した。
“Maka dilaksanakanlah kegiatan penggeledahan rumah Hasto Kristiyanto untuk mengalihkan isu,” jelasnya.
「そこで、問題をそらすためにハスト・クリスティヤントの家宅捜索が行われた」と彼は説明した。
ハスト　パンガンダラン　ラフレシア

(^_-)-☆プラボウォはIKNもKCICもやる気なし

５８１５　https://www.youtube.com/watch?v=ae1xpjhaRBM


Pengembangan PSN PIK 2 Garapan Aguan Dikaji Ulang Prabowo
Prabowo による PSN PIK 2 の開発 (Aguan による) がレビューされています
Proyek PIK 2 Milik Aguan Terancam Dicoret, PSN di Era Prabowo Fokus Energi-Pangan
アグアンのPIK 2プロジェクトは中止の危機、プラボウォ時代のPSNはエネルギー・食料に焦点を当てる
Presiden Prabowo Subianto Ajak Lima Negara Berinvestasi di IKN dan Proyek Strategis Nasional, Warganet Singgung Jokowi
プラボウォ・スビアント大統領、IKNと国家戦略プロジェクトへの投資を5カ国に招待、ネチズンはジョコウィに触れる
“Kami menawarkan peluang investasi di sektor infrastruktur dan energi terbarukan, yang menjadi salah satu fokus pengembangan kami,” ujar Rosan dikutip AyoBandung pada Selasa, 26 November 2024.
2024年11月26日火曜日にアヨバンドンが引用したロサン氏は、「我々はインフラと再生可能エネルギー分野に投資機会を提供しており、これは我々の開発焦点の1つである」と述べた。
Target Pembangunan Tiga Juta Rumah　300万戸の建設目標
Pemerintah Indonesia menargetkan pembangunan tiga juta rumah setiap tahun selama 10 tahun ke depan.
インドネシア政府は、今後10年間で毎年300万戸の住宅を建設することを目標としている。
Program ini, menurut Rosan, merupakan peluang besar bagi investor asing untuk berkontribusi.
ロザン氏によれば、このプログラムは外国投資家にとって貢献する絶好の機会だという。
“Kami memastikan prosesnya efisien, transparan, dan dapat diakses dengan biaya yang terjangkau. Pemerintah akan memfasilitasi sepenuhnya agar kerja sama ini berjalan lancar,” tegasnya.
「私たちはプロセスが効率的で透明性があり、手頃なコストでアクセスできることを保証します。同氏は「政府はこの協力が円滑に進むよう全面的に推進する」と強調した。


Proyek Great Giant Sea Wall　大巨大防潮堤プロジェクト
Selain itu, Presiden Prabowo juga membahas peluang kerja sama untuk membangun proyek Great Giant Sea Wall, tanggul laut raksasa yang direncanakan untuk mendukung perlindungan wilayah pesisir.
それとは別に、プラボウォ大統領は、沿岸地域の保護を支援するために計画されている巨大な防潮堤プロジェクトであるグレート・ジャイアント・シーウォール・プロジェクトの建設に向けた協力の機会についても話し合った。

https://www.youtube.com/watch?v=B_Vnc60--Ik

Presiden Prabowo Ditargetkan akan Berkantor di IKN Pada Agustus 2028
プラボウォ大統領は2028年8月にIKNに事務所を構える予定
Menteri Pekerjaan Umum (PU) Dody Hanggodo memberi sinyal bahwa Presiden Prabowo Subianto akan berkantor di Ibu Kota Nusantara (IKN) pada Agustus 2028.
公共事業大臣（PU）のドディ・ハンゴド氏は、プラボウォ・スビアント大統領が2028年8月にインドネシアの首都（IKN）に事務所を開設することを示唆した。
“Targetnya Pak Prabowo itu (pindah ke IKN) 17 Agustus 2028 sudah berkantor di sana,” ujarnya saat ditemui di Kantor Kementeria PU, Jakarta, Jumat (6/12).
「パク・プラボウォ氏の目標は、2028年8月17日に（IKNに移転し）そこに事務所を構えることだ」と同氏は金曜日（6月12日）、ジャカルタの公共事業省事務所で会った際に語った。
Dody menjelaskan bahwa Presiden Prabowo masih menunggu kesiapan sarana dan prasarana di IKN, di antaranya kesiapan gedung legislatif hingga yudikatif.
ドディ氏は、プラボウォ大統領は立法府や司法庁舎の準備を含め、IKNの施設やインフラの準備が整うのをまだ待っていると説明した。
Di sisi lain, kata Dody, pemerintah bakal lebih dulu merampungkan sarana penunjang bagi Aparatur Sipil Negara (ASN).
一方、ドディ氏は、政府はまず国家民間装置（ASN）の支援施設を完成させると述べた。
“Selambatnya 17 Agustus 2029 eksekutif, legislatif sama yudikatif beserta seluruh ASN Jakarta,” jelasnya.
「遅くとも2029年8月17日までに、行政、立法、司法、そしてすべてのASNジャカルタ」と彼は説明した。
Sebelumnya, Dody juga menuturkan, saat ini proses lelang pembangunan kantor Legislatif hingga Yudikatif masih dalam peninjauan Badan Pemeriksa Keuangan dan Pembangunan (BPKP) untuk kemudian dilakukan proses lelang.
以前、ドディ氏はまた、現在、立法府から司法府までの建設に関する競売プロセスがまだ金融開発監査庁（BPKP）によって審査中であり、その後競売プロセスが実行されるだろうとも述べた。
“(Lelang pambangunan) di 2025, tapi kan masih direview sama BPKP," tuturnya.
同氏は「（建物競売は）２０２５年になるが、まだＢＰＫＰによって検討中だ」と述べた。
Dody mengungkapkan bahwa seluruh anggaran investasi untuk pembangunan di Tanah Air menunggu tinjauan dari BPKP.
ドディ氏は、国内の開発に対する投資予算全体がBPKPからの審査を待っていることを明らかにした。
Meski demikian, dia bilang, ditargetkan pada kuartal pertama tahun 2025 proses lelang kantor legislatif hingga Yudikatif di IKN bisa terealisasi.
しかし、同氏は、2025年の第1四半期にIKNの立法機関から司法機関へのオークションプロセスが実現されることを目標にしていると述べた。
"Ya harusnya kuartal I lah. Tapi kan saya sudah ngomong semua anggaran investasi, diminta menunggu review dari BPKP," ungkapnya.
「はい、それは第1四半期であるべきです。しかし、私はすでにすべての投資予算がBPKPからのレビューを待つように求められたと言いました」と彼が言いました。

https://www.youtube.com/watch?v=BZfjYjALiGg&t=621s

Firasat Istri Buat Gus Miftah Kena Mental Pilih Mundur Jabatan Dari Utusan Khusus Prabowo
ガス・ミフタ氏の妻の予感により、彼は精神的にプラボウォ特使の職を辞任することを選択した
7 Kontroversi Gus Miftah, Terbaru Toyor Istri di Depan Umum
7 ガス・ミフタ論争、最新のトーヨール妻が公の場に
kembali menjadi pusat perhatian setelah melakukan kunjungan ke kediaman presiden terpilih Prabowo Subianto pada Selasa, 15 Oktober 2024.
2024年10月15日火曜日に次期大統領プラボウォ・スビアントの公邸を訪問したことで再び注目を集めた。
Kehadirannya tersebut lantas memicu spekulasi bahwa ia mungkin telah ditawari jabatan penting dalam kabinet Prabowo. Tak pelak, dugaan itu membuat warganet ketar-ketir mengingat deretan kontroversi Gus Miftah.
同氏の存在は、プラボウォ内閣で重要なポストをオファーされたのではないかとの憶測を呼んだ。ガス・ミフタの一連の論争を考えると、この主張は必然的にネチズンを不安にさせた。

1. Dakwah di Kelab Malam
Gus Miftah selama ini dikenal dengan metode dakwahnya yang tidak biasa, salah satunya yaitu berdakwah di kelab malam.
1. ナイトクラブのダーワ
ガス・ミフタは、その変わった説教方法で知られており、その一つがナイトクラブでの説教です。
Menurutnya, dakwah harus menjangkau semua kalangan, termasuk orang-orang yang ada di tempat hiburan malam.
彼によれば、ダーワはナイトクラブの人々を含むすべてのグループに届けられなければならないという。
Meski niatnya baik, namun metode ini sempat menuai kritik dari berbagai kalangan umat Islam yang menganggap dakwah di kelab malam tidak etis dan kurang pantas dilakukan oleh tokoh agama.
たとえ意図が良いものであっても、この方法は、ナイトクラブでの説教は非倫理的であり、宗教家にとって不適切であると考えているイスラム教徒のさまざまなグループから批判を集めています。

2. Kontroversi Wayang di Pondok Pesantren
Pada bulan Februari 2022, Gus Miftah jadi perbincangan setelah menggelar pertunjukan wayang di Pondok Pesantren Ora Aji di Sleman, Yogyakarta.
2. イスラム教の寄宿学校における人形論争
2022年2月、ガス・ミフタはジョグジャカルタのスレマンにあるオラ・アジ・イスラム寄宿学校でワヤン・パフォーマンスを開催し話題となった。
Kontroversi terjadi dalam pertunjukan usai terdapat adegan yang dinilai menghina Ustaz Khalid Basalamah, salah satu tokoh agama terkemuka. Setelah ramai dibahas di medsos, Gus Miftah mengklarifikasi dan meminta maaf atas kejadian tersebut dan mengakui jika hal itu sudah memicu kegaduhan.
番組内で著名な宗教家ウスタズ・ハリド・バサラマ氏を侮辱するとみなされるシーンがあったため、論争が起きた。ソーシャルメディアで広く議論された後、ガス・ミフタはこの事件について釈明して謝罪し、騒動を引き起こしたことを認めた。

3. Orasi di Gereja
Gus Miftah peenah memberikan Orasi Kebangsaan dalam peresmian renovasi Gereja Bethel Indonesia (GBI) Amanat Agung, Penjaringan, Jakarta Utara, pada 30 April 2021 silam. Video orasinya kemudian tersebar di dunia maya, membuat Gus Miftah panen hujatan hingga dicap kafir oleh beberapa netizen.
3. 教会での演説
ガス・ミフタ氏は、2021年4月30日、北ジャカルタのペンジャリンガンにあるベテル・インドネシア教会（GBI）アマナト・アグンの改修工事の落成式で国民演説を行った。その後、彼のスピーチのビデオがオンラインで拡散され、ガス・ミフタは数人のネチズンから侮辱を受け、異教徒のレッテルを貼られることになった。

4. Sebut PKS Wahabi
Dalam ceramahnya yang berlokasi di Lapangan Cipta Karya, Kalianda, Lampung Selatan, Jumat, 12 November 2023 lalu, Gus Miftah pernah mengatakan jika Partai Keadilan Sejahtera (PKS) identik dengan Wahabi.
4. PKS ワッハーブに電話する
2023年11月12日金曜日、南ランプンのカリアンダにあるチプタ・カリヤ・フィールドでの講演で、ガス・ミフタは、かつて繁栄正義党（PKS）はワッハーブ派の同義語であると述べた。

5. Protes Larangan Speaker Masjid
Gus Miftah beberapa kali juga sempat mengkritisi terkait larangan penggunaan speaker masjid untuk tadarus Al-Qur'an di bulan Ramadhan.
5. モスクの講演者に対する抗議活動の禁止
ガス・ミフタ氏はまた、ラマダン月中にモスクのスピーカーを使ってコーランを朗読することの禁止を何度も批判している。
Hal itu diungkap saat ia sedang berdakwah di Bangsri, Sukodono, Sidoarjo, Jawa Timur. Dia juga membandingkan penggunaan speaker masjid dengan acara dangdutan yang kemudian disebutnya tidak dilarang bahkan hingga dini hari.
このことは、彼が東ジャワ州シドアルジョのスコドノ市バンスリで説教していたときに明らかになった。同氏はまた、モスクのスピーカーの使用をダンドゥタン行事に例えたが、後に早朝まで禁止されなかったと述べた。

6. Bagi-Bagi Uang di Pamekasan
Dalam sebuah video viral, Gus Miftah terlihat membagi-bagikan uang di dalam gudang di daerah Pamekasan, Jawa Timur.
6. パメカサンでお金を共有する
拡散されたビデオでは、ガス・ミフタ氏が東ジャワ州パメカサン地区の倉庫でお金を配っているのが見られる。
Kala itu, dia sendiri dikenal sebagai pendukung pasangan calon presiden (capres) dan calon wakil presiden (cawapres) nomor urut 2 Prabowo Subianto-Gibran Rakabuming Raka dalam Pilpres 2024.
当時、彼自身は2024年大統領選挙の大統領候補（カプレス）および副大統領候補（カワプレス）ナンバー2のプラボウォ・スビアント＝ジブラン・ラカブミン・ラカの支持者として知られていた。

7. 'Toyor' kepala istri
Terbaru, Gus Miftah kembali tersandung kontroversi karena video viral yang menunjukkan dirinya 'menoyor' kepala istrinya di depan umum.
7.「トーヨール」当主の妻
ごく最近では、ガス・ミフタが公の場で妻の頭を「つつく」様子を映したビデオが拡散し、再び論争に巻き込まれた。
Meski Gus Miftah telah memberi klarifikasi jika aksi itu hanyalah sebuah candaan suami istri dan tidak ada unsur kekerasan. Meski begitu, tindakannya itu tetap menuai kritik dari banyak orang.
ガス・ミフタは、この行動は単なる夫婦間の冗談であり、暴力の要素はなかったと明言した。それでも、彼の行動は依然として多くの人々から批判を集めています。

https://www.youtube.com/watch?v=WOJbzDn2Gk8

Usai Dihina, Sunhaji Penjual Es Teh Umrah Bareng Gus Miftah
侮辱された後、スンハジはガス・ミフタと一緒にウムラのアイスティーを販売する
Anggap Gus Miftah Tak Ada Niat Jahat Usai Hina Penjual Es Teh,Prabowo Subianto: Saya Kenal Beliau.
アイスティー販売者プラボウォ・スビアントを侮辱したガス・ミフタに悪意がないと仮定すると、私は彼のことを知っています。
Presiden Prabowo Subianto mengomentari mundurnya Miftah Maulana Habiburrahma atau Gus Miftah dari jabatannya sebagai Utusan Khusus Presiden Bidang Kerukunan Beragama dan Pembinaan Sarana Keagamaan.
プラボウォ・スビアント大統領は、ミフタ・マウラナ・ハビブラフマ氏またはガス・ミフタ氏の宗教調和と宗教施設開発担当大統領特使の職からの辞任についてコメントした。
Gus Miftah sudah menyatakan hal tersebut pada Jumat (6/12/2024) usai meminta maaf kepada penjual es teh, Sunhaji.
ガス・ミフタは金曜日（2024年6月12日）、アイスティー販売者のスンハジに謝罪した後、こう述べた。
Prabowo pun memuji langkah yang diambil Gus Miftah tersebut.
プラボウォ氏はまた、ガス・ミフタ氏の取り組みを称賛した。
"Saya kira itu adalah tindakan bertanggung jawab, tindakan kesatria. Beliau sadar, beliau salah ucap, beliau bertanggung jawab, dan beliau mengundurkan diri," katanya dikutip dari Youtube Sekretariat Presiden.
大統領秘書室のユーチューブから引用したところによると、同氏は「これは責任ある行動であり、騎士道精神に基づく行為だったと思う。彼は自分が間違ったことを言ったことに気づき、責任をとって辞任した」と述べた。
Kata Prabowo, sikap yang diambil Gus Miftah jarang terjadi di Indonesia. Di mana usai menyatakan diri bersalah, kemudian mengundurkan diri dari jabatannya.
プラボウォ氏は、ガス・ミフタ氏のような姿勢はインドネシアでは珍しいと語った。有罪を宣言した後、彼は職を辞した。
Oleh sebab itu, ia meminta masyarakat untuk menghargai sikap kesatriaan Gus Miftah dalam menyikapi kasus viral ini.
したがって、彼は国民に対し、このウイルス事件に対するガス・ミフタの騎士道的な態度を尊重するよう求めた。
"Saya kira kita hargai sikap kesatria itu. Saya kenal beliau dia mungkin karena beliau memang bergaul, sering berceramah di kalangan bawah, mungkin bahasa beliau niatnya bukan niat jahat, bukan niat menghina tapi terlepas. Ya salah lah, salah ucap. Beliau sadar beliau salah, beliau bertanggung jawab, beliau mengundurkan diri," ucapnya.
「私たちは騎士の態度を高く評価していると思います。私は彼を知っています、おそらく彼は社交的なので、下層階級で頻繁に講義を行っています、おそらく彼の言葉は悪意を持って意図されたものではなく、侮辱する目的で意図されたものではありませんが、それは関係ありません。はい、それは間違っています、彼は自分が間違っていたことを言った、「彼には責任があり、辞任した」と彼は言った。
アイスティー　防波堤　分譲住宅

(^_-)-☆太田化工を再生できるのは私だけ

５７８１　しかし、すでに手遅れだ。　静銀も太田化工を売って逃げた前経営者も望まないし、邪魔をすると思うが、創業者の私が太田化工に関係すれば、半年以内に経営黒字に戻すし、２年以内に、逃げた失格経営者とは比較にならないほど、技術的にも営業的にも、樹脂の知識でも、優れた後継者を育てるでしょう。

https://www.youtube.com/watch?v=dZQorYDYh8k

DAFTAR 27 PEMAIN TIMNAS INDONESIA VS JEPANG - KUALIFIKASI PIALA DUNIA 2026 ZONA ASIA
インドネシア VS 日本代表 27 選手リスト - 2026 年ワールドカップ予選アジアゾーン
Indonesia yang akan menghadapi Timnas Jepang “penuh dengan pemain naturalisasi”
日本代表と対戦するインドネシアは「帰化選手が多い」
Timnas Jepang akan melakoni laga final kualifikasi Piala Dunia Asia melawan Indonesia pada 15 November dan China pada 19 November.
日本代表は11月15日にインドネシア、19日に中国とワールドカップアジア最終予選に臨む。
Timnas Indonesia yang akan menghadapi Jepang di Jakarta akan dipimpin oleh pelatih asal Korea Selatan Shin Tae-yong.
ジャカルタで日本と対戦するインドネシア代表チームは、韓国のシン・テヨン監督が率いることになる。
Indonesia telah mengumumkan skuad untuk laga melawan Jepang dan Arab Saudi pada November mendatang.
インドネシアは11月の日本対サウジアラビア戦に向けたメンバーを発表した。
Best Eleven Indonesia melaporkan, ``Indonesia yang dipimpin oleh pelatih Shin Tae-young akan menghadapi Jepang dan Arab Saudi dengan peralatan berat, termasuk pemain Eropa.''
ベストイレブン・インドネシアは「シン・テヨン監督率いるインドネシアは欧州選手を含む重装備で日本とサウジアラビアと対戦する」と報じた。
“Indonesia akan melawan Jepang pada tanggal 15 dan Arab Saudi pada tanggal 19. Lawan mereka adalah tim yang kuat, namun karena mereka memainkan dua pertandingan berturut-turut di kandang sendiri, mereka akan menghadapi pertandingan tersebut dengan sikap pantang menyerah.
「インドネシアは15日に日本と、19日にサウジアラビアと対戦します。相手は強豪チームですが、ホームでの2連戦なので諦めない気持ちで臨みたいと思います。
Saat ini banyak posisi yang diisi oleh pemain naturalisasi Indonesia. Pemain asing telah mengamankan posisi di hampir semua posisi dan bersiap untuk pertandingan mendatang.
現在、多くのポジションは帰化したインドネシア人選手が占めている。外国人選手はほぼすべてのポジションでポジションを確保し、今後の試合に向けて準備を進めている。
Dari 27 anggota yang mewakili Indonesia, 15 orang berasal dari luar negeri, termasuk 11 orang dari Eropa.
インドネシア代表メンバー27名のうち、15名が海外出身で、そのうち11名がヨーロッパ出身である。
Faktanya, ada 11 pemain di grup dalam negeri dan 16 pemain di grup luar negeri, dengan 12 di antaranya bermain untuk klub Eropa.
実際、国内グループには11人、海外グループには16人の選手がおり、そのうち12人が欧州クラブでプレーしている。
私のコメント　Komentar Saya
インドネシアサッカーチームは、１００年前のオランダの植民地に戻ってしまった。顔ぶれを見るとインドネシア人の顔をしている選手は少ない。国民は、外人部隊ばかりで勝って喜ぶのでしょうか。
Tim sepak bola Indonesia telah kembali menjadi jajahan Belanda 100 tahun yang lalu. Dilihat dari lineupnya, sangat sedikit pemain yang berpenampilan Indonesia. Akankah rakyat senang jika hanya oleh Legiun Asing yang menang?
　インドネシア人選手の多分１０倍以上の給料を払っての雇い兵だ。地道に努力してきた純粋のインドネシア人選手は、この中に入って頑張る気にならないでしょう。
Mereka adalah tentara bayaran yang mungkin dibayar 10 kali lipat dari pemain Indonesia. Pemain murni Indonesia yang telah bekerja keras tidak akan merasa ingin bergabung dengan tim ini dan bekerja keras.
　国内リーグ戦で育つ選手の強化は無くなるでしょう。
Kemampuan memperkuat pemain melalui pertandingan liga domestik akan tidak bisa dilakukan lagi.

https://www.youtube.com/watch?v=isZygJSBnJ8

7 Makanan Tinggi Serat untuk Penderita Diabetes,Penting untuk Mengontrol Kadar Gula Darah.
血糖値のコントロールに重要な、糖尿病患者のための7つの高繊維食品。
Serat adalah jenis karbohidrat yang tidak dapat dicerna tubuh, yang membantu memperlambat kenaikan kadar gula darah setelah makan.
繊維は体が消化できない炭水化物の一種で、食後の血糖値の上昇を遅らせるのに役立ちます。
Ini sebabnya konsumsi serat sangat penting untuk penderita diabetes.
このため、繊維摂取は糖尿病患者にとって非常に重要です。
Ada dua jenis serat utama, yakni serat larut dan serat tidak larut.
食物繊維には主に水溶性食物繊維と不溶性食物繊維の2種類があります。
Sebuah tinjauan tahun 2018 yang diterbitkan dalam Journal of Chiropractic Medicine mencatat bahwa asupan serat yang lebih tinggi dapat menurunkan kadar glukosa darah puasa.
Journal of Chiropractic Medicine に掲載された 2018 年のレビューでは、繊維摂取量が多いと空腹時血糖値が低下する可能性があると指摘されています。
Berikut ini makanan kaya serat yang dapat dipilih untuk mengelola kadar gula darah.
以下は、血糖値を管理するために選択できる繊維が豊富な食品です。

Alpukat　アボカド
Alpukat tidak hanya lezat, tetapi juga kaya akan lemak dan serat yang menyehatkan.
アボカドは美味しいだけでなく、健康的な脂肪と繊維が豊富です。
100 gram (g) alpukat mengandung sekitar 6,7 gram serat.
アボカド 100 グラム (g) には、約 6.7 グラムの繊維が含まれています。
Lemak tak jenuh tunggal dalam alpukat dapat meningkatkan kesehatan jantung dan mendukung sensitivitas insulin yang lebih baik.
アボカドに含まれる一価不飽和脂肪は心臓の健康を改善し、インスリン感受性の向上をサポートする可能性があります。
Selain itu, kandungan gulanya yang rendah menjadikannya pilihan ideal bagi mereka yang ingin mengelola kadar gula darah.
さらに、糖分が少ないため、血糖値を管理したい人にとって理想的な選択肢となります。
Kacang lentil　レンズ豆
Kacang lentil merupakan sumber nutrisi yang sangat baik, menyediakan sekitar 7,9 gram serat per 100 gram makanan yang dimasak.
レンズ豆は優れた栄養源であり、調理済み食品 100 グラムあたり約 7.9 グラムの繊維が含まれています。
Selain serat, kacang lentil juga memiliki indeks glikemik (IG) yang rendah, sehingga sangat baik untuk mengatur kadar gula darah.
食物繊維とは別に、レンズ豆は血糖指数（GI）も低いため、血糖値の調節に非常に適しています
Selain itu, kacang lentil rendah kalori dan lemak serta menawarkan nutrisi penting lainnya seperti protein, zat besi, dan folat, yang semuanya membuatnya sangat baik untuk penderita diabetes.
さらに、レンズ豆はカロリーと脂肪が低く、タンパク質、鉄分、葉酸などの重要な栄養素が豊富に含まれているため、糖尿病患者にとって優れています。

Kacang polong　エンドウ豆
Kacang polong tidak hanya menjadi pelengkap yang lezat untuk banyak hidangan, tetapi juga merupakan sumber serat yang baik.
エンドウ豆は多くの料理に美味しく加えられるだけでなく、優れた繊維源でもあります。
Satu cangkir kacang polong yang dimasak mengandung sekitar 8,8 gram serat.
調理済みエンドウ豆 1 カップには、約 8.8 グラムの繊維が含まれています。
Kacang polong kaya akan vitamin A, C, dan K, dan rasa manis alaminya dapat meningkatkan cita rasa berbagai hidangan.
エンドウ豆にはビタミン A、C、K が豊富に含まれており、その自然な甘みが多くの料理の味を引き立てます。
Serat dalam kacang polong membantu memperlambat pencernaan, yang bermanfaat untuk mengelola gula darah.
エンドウ豆の繊維は消化を遅らせるのに役立ち、血糖値の管理に役立ちます。
Brokoli　ブロッコリー
Brokoli merupakan sumber nutrisi yang sangat baik, menyediakan sekitar 2,2 g serat per cangkir (90 g) brokoli mentah.
ブロッコリーはこの栄養素の優れた供給源であり、生のブロッコリー 1 カップ (90 g) あたり約 2.2 g の繊維が含まれています。
Sayuran ini kaya akan vitamin, mineral, dan antioksidan yang meningkatkan kesehatan secara keseluruhan.
この野菜には、全体的な健康を改善するビタミン、ミネラル、抗酸化物質が豊富に含まれています。
Kandungan serat yang tinggi dalam brokoli membantu pencernaan dan membantu menjaga kadar gula darah tetap stabil.
ブロッコリーに豊富に含まれる繊維は消化を助け、血糖値を安定に保ちます。
Anda dapat menikmati brokoli dengan cara dikukus, dipanggang, atau ditambahkan ke dalam salad.
ブロッコリーは蒸したり、グリルしたり、サラダに加えたりして楽しめます。
Jumlah kalorinya yang rendah juga menjadikannya pilihan yang tepat bagi mereka yang ingin mengelola berat badan sekaligus diabetes.
カロリーが低いので、体重や糖尿病を管理したい人にも最適です。

Buah beri　ベリー類
Buah beri, seperti stroberi, blueberry, dan rasberi, tidak hanya lezat tetapi juga kaya serat dan rendah gula.
イチゴ、ブルーベリー、ラズベリーなどのベリー類は美味しいだけでなく、食物繊維が豊富で糖質が少ないのが特徴です。
Misalnya, 100 gram rasberi mengandung sekitar 6,5 gram serat.
たとえば、100 グラムのラズベリーには約 6.5 グラムの繊維が含まれています。
Buah beri kaya akan antioksidan, yang dapat membantu mengurangi peradangan dan meningkatkan kesehatan secara keseluruhan.
ベリーには抗酸化物質が豊富に含まれており、炎症を軽減し、全体的な健康状態を改善するのに役立ちます。
Buah pir　梨
Pir adalah buah yang lezat dan kaya serat, mengandung sekitar 6 gram serat per buah pir berukuran sedang.
梨は繊維が豊富でおいしい果物で、中くらいの大きさの梨あたり約 6 グラムの繊維が含まれています。
Pir juga merupakan sumber vitamin C dan kalium yang baik.
梨はビタミンCとカリウムの優れた供給源でもあります。
Kandungan seratnya yang tinggi membantu meningkatkan rasa kenyang, yang dapat membantu dalam manajemen berat badan, faktor utama dalam mengelola diabetes.
食物繊維が豊富に含まれているため、満腹感が増し、糖尿病管理の主要な要素である体重管理に役立ちます。
Mengonsumsi pir dengan kulitnya akan memaksimalkan kandungan seratnya.
梨は皮ごと食べると食物繊維を最大限に摂取できます。

Barley dan oatmeal大麦とオートミール
Baik barley maupun oatmeal merupakan sumber serat larut yang sangat baik, yang dapat membantu menurunkan kadar kolesterol dan meningkatkan kontrol gula darah.
大麦とオートミールはどちらも可溶性繊維の優れた供給源であり、コレステロール値を低下させ、血糖コントロールを改善するのに役立ちます。
Secangkir barley yang dimasak mengandung sekitar 6 gram serat, sedangkan satu porsi oatmeal (sekitar setengah cangkir) mengandung sekitar 4 gram.
調理済み大麦1カップには約6グラムの繊維が含まれており、オートミール1食分（約半分のカップ）には約4グラムが含まれています。
Serat larut dalam makanan ini memperlambat penyerapan glukosa, sehingga sangat bermanfaat bagi penderita diabetes.
これらの食品に含まれる可溶性繊維はグルコースの吸収を遅らせるため、糖尿病患者にとって非常に有益です。
外人部隊　アポガド　再生

(^_-)-☆Covid 19の経過

５７７８　薬を飲み始めて2日目、熱は平温のまま、喉の痛みもほとんどなくなった。もう治ってしまったのではないかと思う。

https://www.youtube.com/watch?v=smr699VmD3c

Pakai Bor Raksasa, MRT Bangun Stasiun di Bawah Monas.
MRT は巨大ドリルを使用してモナスの下に駅を建設します。
Pembangunan proyek MRT Fase II masih terus berlanjut. Proyek yang menghubungkan Bunderan HI – Kota ini ditargetkan rampung dan beroperasi pada 2029. Lantas seperti apa progres proyek MRT Fase 2 A?
MRT 第 2 期プロジェクトの建設は現在も続いています。 HI ラウンドアバウト - シティ間を結ぶプロジェクトは 2029 年の完成・稼働を目指しています。では、MRT フェーズ 2 A プロジェクトの進捗状況はどうなっているのでしょうか。
Selengkapnya saksikan liputan Jurnalis CNBC Indonesia Bunga Cinka serta Juru Kamera Ari Budi dan Kukuh dalam segmen Focus on Infra di Program Evening Up CNBC Indonesia, Selasa (04/07/2023).
火曜日（2023年4月7日）のCNBCインドネシアのイブニングアッププログラムのインフラフォーカスセグメントで、CNBCインドネシアジャーナリストのブンガシンカとカメラマンのアリブディとククの完全な報道をご覧ください。

Komentar WNI　インドネシア国民のコメント
waktu jepang bangun proyek shinkansen tahun 1964 banyak yang gak setuju karna biaya pembangunan yg mahal,nyatanya sekarang shinkansen jadi salah satu mode transportasi utama di jepang,kedepan mrt juga pasti bakal jadi salah satu opsi transportasi untuk masyarakat jangka panjang
1964 年に日本が新幹線計画を建設したとき、建設費が高額だったために多くの人が同意しませんでしたが、実際、今では新幹線は日本の主要な交通手段の 1 つになり、将来的には間違いなく MRT になります。長期的には地域社会にとって交通手段の選択肢となります。
Teruskan Lanjutkan, Ini Bukan Masalah Rugi atau Untung, Ini Adalah INVESTASI untuk Mobilisasi Masyarakat Supaya Sambung Menyambung Dari Barat Ke Timur dan Dari Selatan Ke Utara, Jika Sudah Selesai 15 Tahun Lagi, Dan Mengurangi Dampak Orang Membawa Motor dan Mobil, Layaknya Di NEGARA Jepang atau Eropa
続けてください、これは損か得かの問題ではありません。これは社会を動員して西から東、南から北につなげるための投資です。15 年後に完成し、バイクを運ぶ人々の影響を軽減します。日本やヨーロッパのように車も
Mau bengkak apa tdk harus terus d lanjutkan MRTJ karena sangat terasa sekali keuntungannya bagi masyarakat dalam berpindah tempat saat ini
腫れているかどうかに関係なく、現時点ではある場所から別の場所に移動することは人々にとって非常に多くのメリットがあるため、MRTJ を継続する必要があります。
Selama kenaikan biaya bukan krn mark-up utk tujuan pribadi , wajar2 saja krn proyek ini sangat strategis
このプロジェクトは非常に戦略的であるため、個人的な目的での値上げによるコスト増加がない限り、これは正常です
Para pekerja yang memiliki keahlian dibidangnya masing-masing terus lakukan pembangunan (perbaikan) setiap hari di Negara Kesatuan Republik Indonesia.
Apabila setiap daerah kekurangan para ahli pekerja ataupun kekurangan pekerja, silahkan untuk merekrut tenaga ahli dan juga pekerja keras bagi siapa saja yang mau bekerja di Negara Kesatuan Republik Indonesia.　Terimakasih.
インドネシア統一国家では、それぞれの分野の専門知識を持った労働者が日々開発（改善）を続けています。
各地域で熟練労働者が不足している場合、または労働者が不足している場合は、インドネシア共和国統一国家で働きたい人のために専門家や勤勉な労働者を募集してください。ありがとう。
Sangat bersyukur akhirnya pembangunan Jakarta mulai beralih ke transit-oriented, tidak lagi car-oriented. Ini patut diapresiasi
ジャカルタの発展がついに自動車中心ではなく、交通中心に移行し始めていることに非常に感謝しています。これは評価されるべきです
Warga Suriname, Mandagaskar, Sabah, Sarawak, Kaledonia mengikuti pembangunan pesat di negeri leluhur.
スリナム、マンダガスカル、サバ、サラワク、カレドニアの住民は、祖先の土地の急速な発展を追っています。
Tak disangka kalau Indonesia mampu membangun proyek-proyek besar dan canggih yang sama seperti di negara-negara maju di dunia. Inilah karena adanya Presiden di Indonesia ini yang memimpin dengan kemauan membangun yang sangat tinggi. Terima kasih buat pemimpin Indonesia atas pembangunan-pembangunan proyek raksasa di Indonesia ini.
インドネシアが世界の先進国と同等の大規模かつ高度なプロジェクトを構築できるとは意外です。なぜなら、インドネシアには非常に高い発展意欲を持って率いる大統領がいるからです。インドネシアにおけるこの巨大プロジェクトの発展にインドネシアのリーダーに感謝します。
Jujur yakin Indonesia maju di pimpin pak Presiden RI jokowidodo. Jadi inget waktu Bpk jokowidodo memimpin Jakarta 2012 -2017 .jadi Gubernur DKI jakarta membangun infrastruktur MRT. Yg sekarang di nikmati masyarakat Indonesia maju. amin. Terimakasih pak Presiden RI jokowidodo. Kerja kerja kerja Bpk akan di kenang sepanjang masa. dgn slogan Indonesia Maju.dan Bpk yg telah Melakukan Perubahan semenjak Reformasi. 1998 .terimakasih kerja kerja kerja nyata untuk kemakmuran rakyat bangsa Indonesia
正直に言って、私はインドネシア共和国ジョコウィドド大統領のリーダーシップの下でインドネシアは発展すると信じています。そこで私は、ジョコウィドド氏が2012年から2017年までジャカルタを率いていたときのことを思い出します。彼はDKIジャカルタ知事としてMRTインフラを構築しました。それは現在、先進的なインドネシア社会で享受されています。アーメン。インドネシア共和国ジョコウィドド大統領、ありがとうございます。あなたの作品は永遠に記憶に残るでしょう。先進インドネシアと宗教改革以来変化を遂げてきたミスター・フーをスローガンに掲げています。 1998. インドネシア国民の繁栄のための真の仕事に感謝します。

私のコメント　komentar saya

　MRTは、ジョコウィ知事ではなく、アニス知事の時、日本に協力を頼んだのでした。高速鉄道もユドヨノが日本に手伝いを頼んでいたが、ジョコウィが中国に頼んでしまった。
MRT meminta kerja sama Jepang di bawah Gubernur Anis, bukan di bawah Gubernur Jokowi. Yudhoyono sempat meminta bantuan Jepang untuk pembangunan kereta api berkecepatan tinggi, namun Jokowi malah meminta ke China.
１９６４年は、敗戦後１９年、日本は、アジアで初めてのオリンピックを開始した。それに合わせて、有料自動車道路は建設し、世界初の高速鉄道（新幹線）も開通された。
Pada tahun 1964, 19 tahun setelah kekalahan Jepang dalam Perang Dunia II, Jepang memulai Olimpiade pertamanya di Asia. Pada saat yang sama, jalan tol dibangun dan jalur kereta api berkecepatan tinggi (Shinkansen) pertama di dunia dibuka.
私が、大学３年の時だった。学んだ大学のまち甲府から、東京の国立陸上競技場で競技を見た後、新幹線で静岡の我が家まで戻った。
Saya berada di tahun ketiga saya di universitas. Setelah menonton kompetisi di Stadion Atletik Nasional di Tokyo dari Kofu, kota universitas tempat saya belajar, saya naik Shinkansen kembali ke rumah saya di Shizuoka.
新幹線建設に関して、誰一人反対しなかった。技術を世界に示すために大賛成だった。
Tidak ada yang menentang pembangunan Shinkansen. Mereka semua mendukung untuk menunjukkan teknologi tersebut kepada dunia.
インドネシアの高速鉄道は、失敗の見本でしたね。日本が手伝っているMRTは、ジャボタベックには必需交通手段になるでしょう。
Kereta api berkecepatan tinggi di Indonesia merupakan model yang gagal. MRT yang dibantu Jepang akan menjadi sarana transportasi penting bagi Jabotabek.
インドの新幹線が開通したら、ジョコウィの大間違いと不可解な発注を知るでしょう。
Saat kereta peluru India dibuka, kita akan mengetahui kesalahan besar dan misterius Jokowi.

https://www.youtube.com/watch?v=r1g4c4Byu9U

Jalur Fase 3 MRT Jakarta　ジャカルタMRTフェーズ3ライン
Fase 3 koridor East−West MRT Jakarta direncanakan akan membentang sepanjang sekitar 84,1 kilometer dari Cikarang, Jawa Barat hingga Balaraja, Banten, melewati wilayah DKI Jakarta sepanjang sekitar 33,7 kilometer
MRTジャカルタ東西回廊のフェーズ3は、西ジャワ州チカランからバンテン州バララジャまでの約84.1キロメートルで、DKIジャカルタ地域の約33.7キロメートルを通過する予定です。
Pembangunan Fase 3 ini akan dibagi menjadi 2 fase, yakni Fase 1 (Kembangan - Medan Satria) dan Fase 2 (Kembangan - Balaraja dan Medan Satria - Cikarang). Saat ini pembangunan akan dimulai dari Fase 1 Tahap 1 (Tomang-Medan Satria)
フェーズ 3 の建設は、フェーズ 1 (ケンバンガン - メダン サトリア) とフェーズ 2 (ケンバンガン - バララジャおよびメダン サトリア - チカラン) の 2 フェーズに分かれます。現在、第1期第1期（トマン〜メダンサトリア）から建設が開始されます。

Komentar WNI　インドネシア国民のコメント

Smoga lancar deh ga ada kasus apa2,, dan cepet dikerjain biar generasi kaya ortu saya masih bisa ngerasain
うまくいけば、何の問題もなく、私の両親のような世代がまだそれを感じられるように、迅速に完了します。
Saya warga Senen. Tak sabar menunggu MRT lewat depan apartemen saya. Kita doakan proyek ini lancar, bebas korupsi, sampe tuntas tas tas, gak pake mangkrak seperti monorel dulu.
スネン在住です。私のアパートの前をMRTが通過するのが待ちきれません。このプロジェクトが、かつてのモノレールのように停滞することなく、完成まで汚職のない順調な運営が行われることを祈ります。
ini klo fase 3 sukses luar biasa bgt.... sampai cikarang jadi gak ribet naik" motor lagi klo kerjaaa
これはフェーズ 3 で、これは異常な成功です...チカランまでは、仕事中にバイクに乗るのはもう面倒ではありません。
Sumur Batu Jakpus itu rumah saya, dan Sumberjaya itu desa di Tambun Selatan tempat ibu saya tinggal.. Alhamdulillah ada alternatif lain selain KRL di masa depan
中央ジャカルタのスムール・バトゥが私の故郷で、スンベルジャヤは私の母が住んでいる南タンブンの村です。将来的にはKRL以外にも選択肢があることに感謝します。


https://www.youtube.com/watch?v=ZMmCSpS-OpY

Truk Ugal ugalan di Tangerang Polisi Sebut Tak Ada Korban Jiwa, 6 Orang Luka luka
タンゲランで暴走トラック 警察発表、死者は出ず6人負傷
Truk Boks Tabrak Sejumlah Mobil dan Motor di Tangerang, Sopir Diteriaki "Tabrak Lari"
タンゲランでボックストラックが多数の車やバイクに衝突、運転手は「ひき逃げだ」と叫んだ
Sopir truk boks besar yang melaju ugal-ugalan hingga Bundaran Tugu Adipura, Kota Tangerang, diteriaki warga sebagai pelaku tabrak lari.
タンゲラン市のトゥグ・アディプラ・ラウンドアバウトに向けて無謀な運転をした大型ボックストラックの運転手は、ひき逃げの加害者として住民から怒鳴られた。
Aksi sopir tersebut menyebabkan sejumlah pengguna jalan mengalami luka-luka.
運転手の行為により、多くの道路利用者が負傷した。
"Ada yang teriak 'tabrak lari, tabrak lari', karena korbannya banyak," ujar Aris, seorang pengamen lampu merah di Bundaran Tugu Adipura, Jalan Veteran, Sukasari, Kota Tangerang, Kamis (31/10/2024). Aris, yang sedang mengamen, mendengar teriakan warga dari arah Cipondoh.
タンゲラン市スカサリ、ジャラン・ベテランのトゥグ・アディプラ・ラウンドアバウトで赤信号の大道芸人、アリスさんは木曜日（31/31日）、「犠牲者が多すぎて、『ひき逃げ、ひき逃げ』と叫ぶ人々がいた」と語った。 2024 年 10 月)。大道芸をしていたアリスは、シポンド方向から住民の悲鳴を聞いた。
MRT　地下鉄　コロナ快方

(^_-)-☆いろいろ、インドネシア人らしい

　５７０３　いろいろ、インドネシア人らしい。Ini sangat orang Indonesia dalam banyak hal.
独立記念式典中？で、大量に注文をしたバソを突然、キャンセルした件。
Saat upacara Hari Kemerdekaan? Jadi, saya tiba-tiba membatalkan pesanan Baso dalam jumlah besar.
独立記念日の式典中？ということで、バソの大量注文を突然キャンセルしてしまいました。
Ada laporan mengenai hal ini sebagai berikut:
このことでの報道が次のようにあった。
https://www.youtube.com/watch?v=9xTasLFnVHk


2.500 Porsi Bakso Batal Dipesan Presiden Jokowi, Penjual di IKN ini Ngaku Kecewa, Terkuak Penyebabnya: Ya Mau Gimana Lagi
ジョコウィ大統領が命令したミートボール2,500個分をキャンセル、IKNの販売者は失望を認め、理由明らかに：はい、他に何か？
Mengaku kecewa, penjual ini ungkap alasan Presiden Jokowi membatalkan pesanan 2500 porsi bakso.
この売り手は失望したことを認め、ジョコウィ大統領がミートボール2,500個分の注文をキャンセルした理由を明らかにした。
Melansir dari Tribuntrends.com, penjual bakso itu bernama Katno.
Tribuntrends.com からの報告によると、ミートボール販売者の名前は Katno です。
“Pak Jokowi memesan bakso dengan mie putih dan dua pentol untuk Ibu Iriana. Kami menyiapkannya, tapi tidak bisa mengantar langsung karena ada tim khusus,” ungkap Katno.
「ジョコウィ氏はイリアナ夫人のために白い麺入りミートボールとペントル2本を注文した。カットノさんは「準備はしたが、特別チームがいたので直接届けることはできなかった」と語った。
Ia melanjutkan bahwa layanan katering yang mereka tawarkan pada setpres tidak diatur lewat kontrak jangka panjang.
同氏は、Setpresで提供するケータリングサービスは長期契約によって規制されていないと続けた。
"Kita harus siap dengan waktu yang sangat singkat. Semua tenaga kerja dan bahan-bahan harus siap dalam dua hari sebelum acara," imbuh Katno.
「非常に短い時間で準備を整えなければなりません。すべての労働力と資材はイベントの2日前までに準備しておく必要があります」とカトノ氏は付け加えた。
Selama di lokasi, tim Katno diminta menjaga etika ketat, termasuk larangan terlalu intens bermain ponsel atau tidak boleh merekam atau mengambil foto sembarangan.
現場にいる間、カトノ氏のチームは、携帯電話をあまりにも激しくいじるのを禁止したり、録音したりランダムに写真を撮ったりしないことなど、厳格なエチケットを守るよう求められた。
Katno juga menjelaskan soal harga yang ia banderol untuk produk baksonya.
カトノ氏はミートボール製品に請求する価格についても説明した。
"Harga kita memang lebih tinggi karena diminta perabotan standar hotel, seperti sendok atau mangkuk kan tidak pakai yang biasa di warung," ucapnya.
「私たちはスプーンやボウルなどの標準的なホテルの家具を求めているため、実際に価格が高くなります。屋台でよくあるものは使用しません」と彼は言いました。
Presiden Jokowi pun mengucapkan terima kasih lantaran upacara berjalan lancar.
ジョコウィ大統領も式典が順調に進んだことに感謝の意を表した。
“Terima kasih semuanya berjalan dengan baik. Bubarkan,” kata Jokowi kepada komandan upacara dikutip dari siaran langsung Kompas.com, Sabtu.
「ありがとう、すべてうまくいきました。解散する」とジョコウィは土曜日、Kompas.comによる生放送から引用して式典指揮官に語った。

私のコメント　Komentar Saya
キャンセルの理由が明らかに、と書かれているが、最期まで、キャンセルの理由が書かれていない。
Meskipun tertulis ``alasan pembatalan jelas'', namun alasan pembatalan tidak ditulis sampai akhir.
バソ職人は、落胆をしているのは、当然だが、損害金額を示し、保証の要求について書かれていない。
Para tukang bakso tentu saja kecewa, namun jumlah kerusakan dan jaminan apa pun tidak disebutkan.
ジョコウィ側からの、キャンセル理由や補償のはなしも書かれていない。
Tidak ada alasan pembatalan atau kompensasi yang disampaikan Jokowi.
ジョコウィは、「すべてうまくいった」といっているが、本当は、このバソ事件を含めて、他のコンプレーンもたくさんあったはずだが、明らかにしていない。
Jokowi bilang ``semuanya berjalan baik,'' tapi kenyataannya pasti banyak keluhan lain, termasuk insiden Baso, tapi dia belum membeberkannya.
この記事の筆者は、キャンセルの理由、ミートボール販売者が被った損失の程度、問題の責任の所在などについては調査していない。
Penulis artikel ini belum menyelidiki alasan pembatalan, besarnya kerugian yang dialami tukang bakso, dan siapa yang bertanggung jawab atas permasalahan tersebut.


Kabar dari Indonesia seperti ini.　 インドネシアからのニュースはこんな感じです。
Mengapa WNI menjadi wayangnya Jokowi.
WNIは、ジョコウィのワヤンになっている理由。
Kemerdekaan Indonesia dicapai melalui bantuan Jepang dan dengan menciptakan peluang oleh Jepang. Sebuah foto pada masa Proklamasi Kemerdekaan memperlihatkan masyarakat Jepang yang turut membantu. Orang Jepang juga dimakamkan di Kalibata. Indonesia tidak mencapai kemerdekaan dengan sendiri.
インドネシアの独立は、日本の支援と日本による機会創出によって達成されました。独立宣言時の写真には、支援した日本人の姿が写っている。カリバタには日本人も埋葬されている。インドネシアは単独で独立を達成したわけではありません。
Sebagian besar peningkatan PDB juga dicapai dengan bantuan Jepang. Hal ini berlanjut hingga hari ini.
GDPの増加の多くも日本の援助によって達成されました。これは今日まで続いています。
Jika Jepang terus menerima bantuan dan bimbingan, maka dalam waktu dekat RI akan menjadi negara mandiri.
日本が支援と指導を受け続ければ、近い将来インドネシアは独立国となるでしょう。
Namun, bantuan sebelumnya relawan dari Jepang ditolak oleh Jokowi dan diganti dengan bantuan dari China.
しかし、ジョコウィは日本からのボランティアによるこれまでの支援を拒否し、中国からの支援に置き換えた。
Itulah sebabnya Indonesia belum bisa mandiri. Sejak kemerdekaannya hingga saat ini, negara ini masih membutuhkan bantuan dari suatu tempat.
それがインドネシアがまだ独立できない理由です。独立以来、今に至るまでこの国は未だにどこかからの助けを必要としています。
Mengapa? kalau dibantuan dari Jepang, Jokowi tidak Untung.
Bantuan dari Tiongkok akan menguntungkan Tiongkok, dan Jokowi akan mendapat untung meski negaranya sendiri dirugikan.
なぜ？もし日本からの援助があったとしても、ジョコウィは得しないだろう。
中国からの援助は中国にとって利益となるし、自国が損失を被ってもジョコウィにとっては利益となる。

Salah satu contohnya adalah kereta api berkecepatan tinggi antara Jakarta dan Bandung.
一例は、ジャカルタとバンドン間の高速鉄道です。
Kutipan dari Tiongkok lebih murah. Namun sebenarnya lebih murah di Jepang.
Lihatlah lokasi stasiun di kedua ujungnya. Rencana Jepang adalah Stasiun Gambir dekat Monas di Jakarta dan Stasiun Bandung,. Namun, Jokowi tidak minta penawaran harga kutipan dari China melalui jalur tersebut.
Jokowi mau bilang China lebih murah, jadi Jokowi minta mereka kasih penawaran untuk jalur Halim dan Tegalluar yang tidak nyaman.
中国からの見積もりは安いです。でも実際は日本の方が安いんです。
両端の駅の位置を見てください。日本の計画はジャカルタのモナス近くのガンビル駅とバンドン駅。しかし、ジョコウィはこのルートを通じて中国から価格の見積もりを求めなかった。
ジョコウィは中国のほうが安いと言いたかったので、不便なハリム・テガルアルルートのオファーを出すよう求めた。
Jokowi juga menegaskan, meskipun rencana Tiongkok mencakup bantuan teknis dan bimbingan teknis, rencana Jepang tidak mencakup hal tersebut. Namun, setelah proyek selesai, tampaknya kontrak tersebut tidak menyebutkan isi atau jangka waktu instruksinya.
Satu tahun setelah dibuka, nampaknya masyarakat Indonesia akhirnya bisa hanya mengemudinya. Berapa tahun kemudian teknologi pembuatan kereta api berkecepatan tinggi akan diajarkan?
tidak dikasih teknik selama-lamanya ?
ジョコウィ氏はまた、中国の計画には技術援助と技術指導が含まれているが、日本の計画にはこれが含まれていないと強調した。しかし、プロジェクト完了後、契約書には指示の内容や期間が明記されていなかったようだ。
オープンから1年が経ち、ようやくインドネシア人も運転できるようになったそうだ。高速列車を作る技術は何年後に教えられるのでしょうか？
永遠にテクニックを与えられないのですか？
Rencana Tiongkok adalah tidak menggunakan pajak nasional Indonesia untuk membiayai pembangunan, namun rencana Jepang adalah agar pemerintah Indonesia menjamin kekurangan dana. Namun Jokowhi Dijadikan patungan agar pemerintah juga bisa memberikan pendanaan. Jokowi juga menggelontorkan uang dari pemerintah.
Hal itu semua berjalan sesuai rencana Jokowi.
中国の計画はインドネシアの国税を開発資金に使わないことだが、日本の計画はインドネシア政府が資金不足を保証することだ。しかし、ジョコウィは政府も資金を提供できるようにそれを合弁事業にした。ジョコウィは政府からも資金を注ぎ込んだ。
これはすべてジョコウィの計画通りに進んだ。
Rakyat sedang ditipu oleh Jokowi, tetapi,
Ini adalah negara aneh yang mengagumi Jokowi.
国民はジョコウィに騙されているが、
ジョコウィを称賛する奇妙な国だ。

バソ　嘘　裏切り

(^_-)-☆引退宣言

　５４５１　いよいよ来る時が来た。仕事ではインドネシアへ行かない。しかし、これから何をして過ごそうか、まだ、考えていない。

２０２３年１１月２９日日本羽田に戻った。８０歳と27日だった。１９９６年８月１８日、名古屋、小牧からバリ島、ウングラライ経由で、ジャカルタ、そして、リッポチカランのクラウンコートに入った。インドネシア独立記念日の翌日だった。

５３歳、それ以来、２７年間、ほとんど、インドネシアのチカランで生活をしたが、帰省や仕事や病気治療で度々日本に帰っていたので、インドネシアにいたのは、賞味、２５年ほどだった。

主な目的は、私が持つ、エンジニアリングプラスチックの押出成形技術をインドネシア人に指導することだった。そのためには、その技術で作ることができる製品の注文を受け、メイド・イン・インドネシアとして、供給することも、目的になった。

２７年、その間、関わった会社は、技術指導をした会社１１社、原料メーカー２０社以上、商社１０社以上、装置、金型メーカーも１０社以上だ。インドネシア国内、シンガポール、日本、中国の会社だった。製品を提供した会社、商談をした会社は数えきれない。

それらの会社、全ての担当者が、押出成形用のプラスチック原料に関する知識がなかった。それを知ってもらうことから始まった。


https://www.youtube.com/watch?v=RY8_MFxr_ls

Luhut Binsar Pandjaitan soal Tensi Politik di Indonesia: Jangan Bilang Ingusan, Pengkhianat
ルフット・ビンサール・パンジャイタン氏、インドネシアの政治的緊張について語る：「偉そうに言うな、裏切り者だ」
Menko Marves Luhut Binsar Pandjaitan menjawab terkait tensi politik jelang Pilpres 2024 di Indonesia.
ルフット・ビンサール・パンジャイタン海洋水産調整大臣は、インドネシアの2024年大統領選挙を控えた政治的緊張に関して答えた。
Luhut berharap Indonesia memasuki tahun politik tidak gampang menghakimi seseorang.
ルフット氏は、インドネシアが誰かを判断するのが容易ではない政治の年を迎えることを望んでいる。
"Kau tanyalah hatimu yang paling dalam, apa sih yang sudah kalau lakukan untuk republik ini? Jangan kita gampang judge orang lain gitu, bilang ingusan-lah, bilang pengkhianat-lah. Siapa sih yang mau jadi pengkhianat?" kata Luhut dilihat dari unggahan Instagramnya.
「あなたは心の底から問います、あなたはこの共和国のために何をしてきたのですか？他人を安易に批判したり、鼻高々だとか裏切り者だと言ってはいけません。誰が裏切り者になりたいでしょうか？」 インスタグラムのアップロードから判断すると、ルフット氏はこう語った。
Luhut juga mengingatkan ke kawan-kawan sesama purnawirawan TNI untuk bersikap dewasa.
ルフット氏はまた、退職したTNI職員の同僚に、成熟した行動を取るよう思い出させた。

"Dan itu yang saya sampaikan kepada teman-teman saya sama-sama TNI. Kita harus dewasa, kita rata-rata umur 70-an, saya bilang, ngapain mesti berantem, dan kasihkanlah masukan-masukan bagaimana membuat Indonesia lebih maju ke depan, jangan terus mentorpedo apa yang menjadi success story seseorang," katanya.
「そして、それが、私がTNIに所属する友人たちに伝えていることです。私たちは成熟しなければなりません、私たちは平均70代です、なぜ戦うのですか、そして将来インドネシアをより進歩させる方法について私たちに意見を与えてください、と私は言いました」 、「誰かの成功物語をいたずらに続けないでください」と彼は言いました。
Luhut Sebut Jokowi Bakal Kenalkan Capres Terpilih ke MBS-MBZ
ルフット氏は、ジョコウィ氏が選出された大統領候補をMBS-MBZに紹介すると述べた
Menteri Koordinasi Bidang Kemaritiman dan Investasi @luhut.pandjaitan sudah kembali bekerja di kantornya, Jakarta. Sebelumnya, dia dirawat di Singapura selama tiga bulan.
@luhut.pandjaitan海事・投資調整大臣がジャカルタの執務室に復帰しました。 以前、彼はシンガポールで3か月間治療を受けていました。
Rambut Luhut yang putih saat di Singapura, terlihat sudah hitam lagi disemir seperti dalam foto yang diunggah Wakil Menteri Luar Negeri (Wamenlu) Pahala Mansury di akun Instagram pribadinya, Rabu (20/12). Pahala sudah mengizinkan kumparan memuat foto tersebut. Kamis (21/12).
シンガポールにいたときは白かったルフット氏の髪は、水曜日（12/20）に外務副大臣（ワメンル）・パハラ・マンスリー氏が個人のインスタグラムアカウントにアップロードした写真のように黒く染められている。 メリットにより、コイルに写真をロードできるようになりました。 木曜日（12/21）。
私のコメント　Komentar Saya

https://www.youtube.com/watch?v=GCnt7_rMgws

Jokowi Ajak Jepang Dukung Hilirisasi Mineral Di Indonesia
ジョコウィ大統領、インドネシアの鉱物下流支援を日本に要請
Bocoran Luhut: Sumber Litium yang Besar Ditemukan di Indonesia
ルフット漏洩：インドネシアで大量のリチウム源発見
Menteri Koordinator Bidang Kemaritiman dan Investasi, Luhut Binsar Pandjaitan, mengatakan dirinya baru saja menerima laporan telah ditemukan sumber litium di Indonesia. Litium merupakan bahan baku penting untuk pembuatan baterai kendaraan listrik.
ルフット・ビンサール・パンジャイタン海事・投資調整大臣は、インドネシアでリチウム源が発見されたとの報告を受けたところだと述べた。 リチウムは電気自動車のバッテリーを製造するための重要な原料です。
"Saya baru dapat laporan kemarin, ditemukan sumber litium yang besar sekali di Indonesia,"kata Luhut dalam konferensi pers secara daring, Jumat (22/12).
「私は昨日、非常に大量のリチウム源がインドネシアで発見されたという報告を受け取ったところだ」とルフット氏は金曜日（12/22）のオンライン記者会見で述べた。

https://www.youtube.com/watch?v=nfZKIp1qTsk

China Sebut Rekor Anggaran Pertahanan Jepang Mengkhawatirkan
中国、日本の防衛予算実績を憂慮すべきと発言
Kalahkan Ambisi Tiongkok, Jepang Setujui Anggaran Militer Hingga Rp864 Triliun
中国の野望を打ち破り、日本は最大864兆ルピアの軍事予算を承認
Jepang menyetujui anggaran pertahanan baru untuk tahun berikutnya senilai USD56 miliar (setara Rp864,2 triliun). Angka besar ini digelontorkan seiring meningkatnya ketegangan dengan Tiongkok dan Korea Utara.
日本は560億ドル（864兆2000億ルピアに相当）相当の翌年の新たな防衛予算を承認した。 中国と北朝鮮との緊張が高まる中、この大きな数字が発表された。
Rancangan anggaran sebesar 7,95 triliun yen untuk tahun fiskal 2024-25 telah disetujui oleh kabinet, sejalan dengan janji Perdana Menteri Fumio Kishida untuk meningkatkan belanja pertahanan selama beberapa tahun ke depan.
今後数年間で防衛費を増やすという岸田文雄首相の公約に沿って、2024〜25年度の7兆9500億円の予算案が閣議決定された。
Jepang menyetujui anggaran pertahanan baru untuk tahun berikutnya senilai USD56 miliar (setara Rp864,2 triliun). Angka besar ini digelontorkan seiring meningkatnya ketegangan dengan Tiongkok dan Korea Utara.
Jepang menyetujui anggaran pertahanan baru untuk tahun berikutnya senilai USD56 miliar (setara Rp864,2 triliun). Angka besar ini digelontorkan seiring meningkatnya ketegangan dengan Tiongkok dan Korea Utara.
日本は560億ドル（864兆2000億ルピアに相当）相当の翌年の新たな防衛予算を承認した。 中国と北朝鮮との緊張が高まる中、この大きな数字が発表された。
日本は560億ドル（864兆2000億ルピアに相当）相当の翌年の新たな防衛予算を承認した。 中国と北朝鮮との緊張が高まる中、この大きな数字が発表された。
Rancangan anggaran sebesar 7,95 triliun yen untuk tahun fiskal 2024-25 telah disetujui oleh kabinet, sejalan dengan janji Perdana Menteri Fumio Kishida untuk meningkatkan belanja pertahanan selama beberapa tahun ke depan.
今後数年間で防衛費を増やすという岸田文雄首相の公約に沿って、2024〜25年度の7兆9500億円の予算案が閣議決定された。
Jepang mempunyai konstitusi paska perang yang bersifat pasifis, yang membatasi kapasitas militernya pada tindakan yang bersifat defensif.
日本には戦後の平和憲法があり、軍事力は防衛行動に限定されていた。
Namun negara ini memperbarui kebijakan keamanan dan pertahanan utama tahun lalu, secara eksplisit menguraikan tantangan yang ditimbulkan oleh Tiongkok dan menetapkan tujuan untuk menggandakan belanja pertahanan ke standar NATO yaitu dua persen dari PDB pada 2027.
しかし、同国は昨年主要な安全保障・防衛政策を更新し、中国がもたらす課題を明確に概説し、2027年までに国防支出をNATO基準のGDP比2％に倍増する目標を設定した。
Anggaran pertahanan yang diumumkan pada Jumat, 22 Desember 2023 mencakup 370 miliar yen untuk membangun dua kapal perang baru yang dilengkapi dengan sistem pertahanan rudal Aegis yang dikembangkan Amerika Serikat (AS), lapor AFP.
Jepang juga berencana untuk menghabiskan 734 miliar yen untuk menopang kapasitas pertahanan negara yang “berkebuntuan” seperti pembelian rudal.
2023年12月22日金曜日に発表された国防予算には、米国が開発したイージスミサイル防衛システムを搭載した新型軍艦2隻の建造に3,700億円が含まれているとAFP通信が報じた。
日本はまた、ミサイル購入など「行き詰まった」防衛力を強化するために7,340億円を支出する予定だ。
Dan sekitar 75 miliar yen akan digunakan untuk pengembangan bersama pencegat untuk menembak jatuh rudal hipersonik.
極超音速ミサイルを撃墜する迎撃機の共同開発には約７５０億円が使われる。
防衛力　引退　大番頭

(^_-)-☆とんでもない事態にはまり込んだ

　５４１７　普通に、スタート時間の１時間前にアパートを出発した。

メイカルタエリアに入って、日の出を撮っていた頃には、何も思っていなかった。

オレンジカウンティに差し掛かったころ、何やら、怪しい雰囲気を感じた。

Jababeka Phase 5　工業地帯に入る手前から、デモの連中が道を塞ぎ始めた。

なおも進むと、もう、ほとんど進めなくなった。車は、右折に工業団地に方に遥か、Uターンを始めた、私は、ゴルフ場へは真っ直ぐ行かなければならなかった。車は自分だけ、周りはバイクで埋め尽くされた。

サッカースタディアム手前に着くと、ゴルフ場へ行く道は閉鎖になっていた。もう、あきらめてUターンするしかなかった。

そのまま帰ってもいいが、遅れても待っているからという連絡が入り、何とか、勧める道を探さなければならない、工業団地の中に、舗装されていない、車がすれ違えるかどうか分からない道を見つけ、一か八か、その道を進んだ。

何とか、ゴルフ場の東側の道に出た。到着した時には、アパートから出て１時間半かかっていた。スタート時間から３０分ほど遅れていた。仲間は２ホール先にいた。３ホール目から合流した。



太陽は燦燦と照らし、乾季に戻ってしまったような酷暑だった。ふらふら、目が回る中、終わった。


帰り、デモがあった場所通った。来たとき、この場所でUターンした。完全に群集は消えていた。ゴミの山が残っていた。

あれだけ、カンカン照りだった空に黒雲が現れてポツポツ降ってきた。

来週、インドネシア最後のゴルフになる。

https://www.youtube.com/watch?v=i7R6-JzTUjY

Ribuan massa berbagai elemen dari tokoh masyarakat, tokoh agama, ormas dan buruh, menggelar aksi damai solidaritas untuk Palestina, di Kawasan Stadion Wibawa Mukti, Cikarang Bekasi, Jawa Barat. Aksi sudah berlangsung sejak pukul 6 pagi tadi.
西ジャワ州チカラン・ブカシのウィバワ・ムクティ・スタジアム地区で、地域社会の指導者、宗教指導者、大衆組織、労働者などさまざまな立場の数千人がパレスチナへの連帯を示す平和的なデモを行った。 今朝6時から活動が続いています。

https://www.youtube.com/watch?v=cBCHiLchGy8

Apa Faktor Penyebab Belum Adanya Investasi Asing Tertarik ke IKN? Begini Ulasan Pengamat Ekonomi!
IKNに誘致される外国投資が存在しない原因は何でしょうか? これは経済観察者のレビューです！
Alasan Investor Asing Tak Kunjung Berinvestasi di IKN
外国人投資家がIKNに投資しない理由
Keraguan investor
Direktur Center of Economic and Law Studies (Celios) Bhima Yudhistira Adhinegara mengatakan, para investor asing masih meragukan detail rencana pembangunan IKN. Termasuk di antara keraguan ini terkait proyeksi penduduk yang akan menempati ibu kota baru tersebut. "Investor akan masuk ke sebuah proyek kalau hitung-hitungannya jelas," kata Bhima saat dihubungi Kompas.com, Sabtu (18/11/2023). "Mereka kan pasti membuat uji kelayakan dulu dan kalau rencananya masih banyak meragukan, ya mereka akan menunda dulu masuk ke IKN," lanjutnya.
投資家の疑問
経済法研究センター（セリオス）のビーマ・ユディスティラ・アディネガラ所長は、外国投資家は依然としてIKN開発計画の詳細に疑問を抱いていると述べた。 これらの疑問の中には、新首都に居住するであろう人口の予測に関するものがある。 「計算が明確であれば、投資家はプロジェクトに参加するだろう」とビーマ氏は土曜日（2023年11月18日）、Kompas.comから連絡を受けた際に語った。 「彼らは間違いなく最初にデューデリジェンステストを行い、自分たちの計画にまだ多くの疑問がある場合は、IKNへの参入を延期するだろう」と彼は続けた。
Bhima menilai, pemerintah juga tampak menghadapi kebingungan antara pembangunan di IKN dengan masifnya pengembangan mega proyek di Jawa. Salah satunya adalah rencana perpanjangan rute kereta cepat Jakarta-Surabaya. "Karena kebutuhan investasinya sama-sama besar, maka investor akhirnya masih melihat ceruk pasar dan potensi ekonomi masih tetap berpusat di Jawa," kata dia. Menurutnya, hal ini juga memengaruhi proyeksi penduduk yang akan menempati IKN dalam jangka panjang.
ビーマ氏は、政府もIKNでの開発とジャワでの大規模なメガプロジェクトの開発との間で混乱に直面しているようだと考えている。 その1つは、ジャカルタ-スラバヤ間の高速鉄道ルートを延長する計画です。 「投資ニーズも同様に大きいため、投資家は最終的に市場のニッチを依然として見出しており、経済的潜在力は依然としてジャワに集中している」と同氏は述べた。 同氏によると、これは長期的にIKNを占有する人口の予測にも影響するという。
Bhima menjelaskan, faktor lain di balik belum datangnya investor asing ke IKN adalah kondisi ekonomi di negara asal investasi masih menghadapi risiko naiknya suku bunga dan inflasi.
ビーマ氏は、外国人投資家がIKNに来ないもう一つの要因は、投資元国の経済状況が依然として金利上昇とインフレのリスクに直面していることだと説明した。

私のコメント　Komentar saya
結局、収益性の問題だ。人口予測やジャカルタとの関係、KCICのスラバヤまでの延長、金利やインフレなどの懸念から、外国は投資を躊躇しているのは分るが、一番の問題は、中國贔屓の国への投資はしたくないということだ。
Pada akhirnya, ini adalah pertanyaan tentang profitabilitas. Saya memahami bahwa negara-negara asing ragu-ragu untuk berinvestasi karena kekhawatiran terhadap proyeksi jumlah penduduk, hubungan dengan Jakarta, perluasan KCIC ke Surabaya, suku bunga dan inflasi, dll, namun masalah terbesarnya adalah tidak mau berinvestasi di negara yang lebih menyukai Tiongkok.
https://www.youtube.com/watch?v=Nemq_2QSgK8

Presiden Joko Widodo akhirnya membenarkan kalau belum ada investasi asing yang masuk ke Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara.
ジョコ・ウィドド大統領は最終的に、インドネシア首都（IKN）に外国投資が入っていないことを確認した。
Analis Desak IKN Dikaji Ulang setelah Sepi Investor Asing
外国人投資家不足を受けてアナリストがIKNの見直しを要請
Analis menyebut kajian ulang untuk proyek Ibu Kota Negara (IKN) Nusantara dianggap perlu dilakukan, setelah Presiden Joko Widodo atau Jokowi mengakui belum ada investasi asing yang masuk untuk proyek mercusuar itu. Keberlanjutan IKN dinilai tergantung dari pemenang pemilihan presiden 2024.
アナリストらは、ジョコ・ウィドド大統領またはジョコウィ大統領が灯台プロジェクトに外国投資が入っていないことを認めたことを受けて、ヌサンタラ国立首都（IKN）プロジェクトの見直しが必要であるとみなされたと述べた。 IKNの持続可能性は2024年の大統領選挙の勝者にかかっていると考えられている。
Analis Senior Indonesia Strategic and Economic Action Institution Ronny P Sasmita melihat dari sisi kelayakan secara bisnis dan investasi, IKN ternyata belum atau tidak layak di mata para investor asing. Menurutnya, investor asing sangat berbeda dalam melihat peluang investasi, sebab tidak memiliki clientelism atau keterkaitan ekonomi politik dengan penguasa dibanding investor dalam negeri.
インドネシア戦略経済活動機関の上級アナリスト、ロニー・P・サスミタ氏は、事業と投資の実現可能性の観点から、外国投資家の目にはIKNは明らかにまだ実現可能ではないか、実現不可能であると見ている。 同氏によると、海外投資家は国内投資家と比べて顧客主義や当局との政治経済的結びつきを持たないため、投資機会の捉え方が大きく異なるという。
IKN　パレスチナ　群衆の中

(^_-)-☆ITAS４か月延長申請

　５２８３　いよいよ、最終の申請になると決めた。１１月中旬までとする。期限前に帰国する。“そんなと言ったってまた延長するんじゃないの“と、言われそうだが、今度こそ、完全エポをするぞ。
https://www.youtube.com/watch?v=uq26OklaOJ8

Akal-Akalan Andhi Pramono Sembunyikan Uang Gratifikasi, Ternyata di Rekening Mertua!
アンディ・プラモノの謝礼金を隠すための欺瞞、それが義母の口座にあることが判明！
KPK menahan mantan Kepala Bea Cukai Makassar, Andhi Pramono sejak Jumat (7/7/2023) sore.
KPKは金曜日(2023年7月7日)の午後から、元マカッサル税関・物品長官のアンディ・プラモノ氏を拘束した。
Andhi Pramono sebelumnya telah ditetapkan tersangka dalam kasus korupsi berupa gratifikasi dan Tindak Pidana Pencucian Uang.
アンディ・プラモノ氏は以前、チップとマネーロンダリングの形での汚職事件の容疑者に指名されていた。
Dalam penyidikan KPK terungkap bagaimana konstruksi perkara gratifikasi dan TPPU yang menjerat Andhi Pramono.
KPKの調査中に、チップ事件の構築とTPPUがアンディ・プラモノをどのように罠にかけたのかが明らかになった。
Andhi Pramono diduga jadi broker memuluskan pebisnis ekspor-impor untuk mencarikan barang logistik yang dikirim dari wilayah Singapura dan Malaysia menuju ke Vietnam, Thailand, Filipina dan Kamboja.
アンディ・プラモノ容疑者は、輸出入業者がシンガポールやマレーシアからベトナム、タイ、フィリピン、カンボジアに送られる物流商品を見つけやすくするための仲介業者だった疑いがある。
KPK menyebut dalam kurun waktu 2021-2022, Andhi membeli berlian senilai Rp 652 juta membeli polis asuransi senilai Rp 1 miliar dan membeli rumah di wilayah Pejaten Jakarta Selatan senilai Rp 20 miliar.
KPKは、2021年から2022年の期間に、アンディは6億5,200万ルピア相当のダイヤモンドを購入し、10億ルピア相当の保険契約を締結し、南ジャカルタ・ペジャテン地域に200億ルピア相当の住宅を購入したと発表した。

Norwegia Temukan Harta Karun 70 Miliar Ton Fosfat, Apa Manfaatnya Untuk Kendaraan Listrik?
ノルウェー、700億トンのリン酸塩の宝を発見、電気自動車の利点は何ですか?

Cadangan batuan fosfat yang besar ditemukan di Norwegia diklaim dapat memenuhi permintaan global akan baterai dan panel surya 100 tahun ke depan. Perusahaan yang menemukan temuan ini adalah Norge Mining.
ノルウェーで発見されたリン鉱石の大量埋蔵量は、今後100年間の電池とソーラーパネルの世界的な需要を満たす可能性がある。 この発見を発見した企業は Norge Mining です。
Berdasarkan pemberitaan The Independent yang dikutip Senin (10/7/2023) temuan 70 miliar ton fosfat menjadi kabar baik mengingat Uni Eropa memperingatkan mengenai kekhawatiran kekurangan batuan fosfat.
月曜日（2023年10月7日）に引用されたインデペンデント紙の報道によると、欧州連合がリン酸塩岩の不足に対する懸念を警告していることを考慮すると、700億トンのリン酸塩の発見は良いニュースだ。

https://www.youtube.com/watch?v=vUIsk1dK0lE

Zelensky Bawa Pulang 5 Komandan Azov dari Turki, Rusia Meradang
ゼレンスキー大統領、ロシアのトゥルキエからアゾフの司令官5人を帰国させる
Presiden Volodymyr Zelensky membawa pulang lima mantan komandan Resimen Azov dari Turki pada Sabtu, 8 Juli 2023. Lima komandan yang dibebaskan itu, ditahan di Turki sebagai bagian dari pertukaran tahanan perang dengan Rusia tahun lalu.
ヴォロディミル・ゼレンスキー大統領は、2023年7月8日土曜日、アゾフ連隊の元司令官5人をトルコから帰国させた。釈放された5人の司令官は、昨年ロシアとの捕虜交換の一環としてトルコで拘束されていた。
"Kami pulang dari Turki dan membawa pulang pahlawan kami," kata Zelensky dilansir dari Reuters, Minggu, 9 Juli 2023. Ia bertemu dengan Presiden Turki Tayyip Erdogan untuk melakukan pembicaraan di Istanbul pada Jumat lalu.
2023年7月9日日曜日、ロイター通信が引用したように、ゼレンスキー大統領は「我々はトルコから戻り、英雄を故郷に連れ帰った」と語った。彼は先週金曜日、イスタンブールで会談のためトルコのタイップ・エルドアン大統領と会談した。

https://www.youtube.com/watch?v=MP8ZvKM0ZJY

Penolakan Erick Thohir Jadi Cawapres Ganjar Santer Terdengar, PAN Beberkan Reaksi PDIP
エリック・トヒル氏がガンジャール氏の副大統領候補になることを拒否したことは広く知られており、PANがPDIPの反応を明らかに
Beberapa waktu belakangan santer terdengar bahwa PDI Perjuangan mendepak Menteri BUMN, Erick Thohir, dalam radar bakal calon wakil presiden Ganjar Pranowo.
最近、PDIペルジュアンガンがガンジャル・プラノウォの副大統領候補に目をつけて国有企業大臣エリック・トヒルを追い出したということが広く知られている。
Kabarnya, posisi Erick Thohir di PSSI tak disenangi PDIP.
伝えられるところによれば、PDIPはPSSIにおけるエリック・トヒルの立場を好まなかった。

こんな積み方をしているトラックは珍しくない。ゆらゆら揺れながら凸凹の舗装道路を走る。

KCJB　チバトゥインターを入ったところ、衝立？が不規則に設置してある。何のためだろう。

舗装工事を必ずどこかでやっている、渋滞の原因。

相変わらず、カラワンティムールインターから信号までの連続渋滞。
ITAS　EPO　帰国

(^_-)-☆ヘアーサロンで物思い

　５２７７　カラーリングで３０分ほど、うとうとしながら待つ間、物思いにふける。昨日行った押出成形屋に言ってやったことを、彼らは実行できるのかな。中国製の使いにくい装置ではなく、もっと色々できる気が利いて、安い装置を作るところを紹介してやった方がいいかな。あの装置で、私がPCのプルファイルの成型を頼まれても無理そうだし。

　１０月には、帰国して、運転免許を更新するための認知症テストを受ける予約を、そろそろしようかな。

　キタスの更新のためにパスポートを預けるのはいつがいいかな。

　ジョコさんの言動を聞いていると、ノーベル賞を沢山とった国より、様々な地下資源掘り出すことができる国が、行く行くは、国力が増すだろうな。両方ない国は、資源がある国にすり寄るしかないね。

　今度帰国したら、浦島太郎として、静岡県庁の周りで、行動しようかな、出来るかな、書く文句を考えておこうかな。

　２０年以上前から、細く長い付き合いのMM2100内のインジェクション成形屋のIさん、
今月末で、リタイヤするらしい、会って、話をしたいな。

　１ライン増やすための準備として、使える中古押出機を探し、購入を今月中には、しておきたいな。
https://www.youtube.com/watch?v=ZWzYHg7w8tc

Ejek Xi Jinping Diktator, Biden Panaskan Hubungan AS-China Lagi?
独裁者習近平を軽蔑、バイデンは米中関係を再び加熱？
Presiden AS Joe Biden pada Selasa menyebut Presiden China Ji Xinping sebagai diktator, dan Xi seharusnya malu ketika sebuah balon udara milik China melintasi wilayah udara AS belum lama ini.
ジョー・バイデン米大統領は火曜日、中国の済新平国家主席を独裁者と呼んだが、最近中国の飛行船が米国の領空を通過した時には習主席は当惑したはずだ。
Pernyataan Biden tersebut disampaikan pada acara penggalangan dana di California, sehari setelah Menteri Luar Negeri Antony Blinken mengunjungi China untuk meredakan ketegangan antara kedua negara.
バイデン氏の発言は、両国間の緊張緩和を目的にアントニー・ブリンケン国務長官が中国を訪問した翌日、カリフォルニアで行われた募金イベントで行われた。
Blinken dan Xi pada Senin sepakat meredakan persaingan antara Washington dan Beijing agar tidak mengarah kepada konflik yang lebih besar, tapi tidak ada terobosan besar dalam kunjungan tersebut.
ブリンケン氏と習氏は月曜日、米国と中国の対立を鎮め、より大きな紛争につながらないようにすることで合意したが、今回の訪問中に大きな進展はなかった。
“Kita harus membuat kerja sama yang saling menguntungkan dan semakin luas, serta memastikan bahwa lebih banyak keuntungan pembangunan akan dibagikan secara lebih adil oleh orang-orang di seluruh dunia," ucap Xi.
習主席は「協力をより互恵的かつ拡大させ、より多くの発展の利益が世界中の人々により公平に共有されるようにしなければならない」と述べた。
Namun komentar tersebut bertentangan dengan keputusan pemerintahan Xi pada Senin (3/7) untuk membatasi ekspor galium dan germanium. Kementerian Perdagangan China mengatakan langkah tersebut untuk melindungi keamanan nasional.
しかし、このコメントは、月曜日にガリウムとゲルマニウムの輸出を制限するという習政権の決定と矛盾している。 中国商務省は、今回の措置は国家安全保障を守るためだと述べた。
Mantan wakil menteri perdagangan China Wei Jianguo mengatakan bahwa kontrol ekspor pada logam adalah baru permulaan. China akan meningkatkan tindakan balasan jika AS memberlakukan lebih banyak pembatasan teknologi.
中国の元副商務大臣魏建国氏は、金属の輸出規制は始まりに過ぎないと述べた。 米国がさらなる技術規制を課せば、中国は対抗措置を強化するだろう。

https://www.youtube.com/watch?v=NWTf_rQC-UY&t=683s

Suasana pembangunan jalur kereta Moda Raya Terpadu (MRT) Jakarta Fase 2 di lihat dari ketinggian di Jalan Medan Merdeka Barat, Jakarta, Kamis (25/8/2022). Menteri Koordinator Bidang Perekonomian Airlangga Hartarto mengungkapkan anggaran pembangunan MRT Jakarta Fase 2 mengalami pembengkakan biaya dari Rp22,5 triliun menjadi Rp26 triliun karena kompleksitas kontruksi dan kondisi lahan yang tidak stabil di jalur dari Bundaran HI ke Kota Tua.
木曜日（2022年8月25日）、ジャカルタのジャラン・メダン・ムルデカ・バラットの高台から見た。 アイルランガ・ハルタルト経済調整大臣は、建設の複雑さとHIラウンドアバウトからコタまでのルートの不安定な土地条件により、MRTジャカルタ第2期建設予算が22兆5000億ルピアから26兆ルピアに費用が増加したことを明らかにした。トゥア。
Biaya MRT dan Kereta Cepat melambung, pakar beberkan penyebab dan dampak pembengkakan budget infrastruktur
MRTと高速鉄道のコストが高騰、インフラ予算増加の原因と影響を専門家が解説
Pembiayaan proyek infrastruktur strategis lagi-lagi membengkak.
戦略的インフラプロジェクトへの資金が再び膨れ上がった。
Ini bukan pertama kalinya hitungan anggaran meleset.
予算計算に誤りがあったのは今回が初めてではない。
Sebelumya, biaya pembangunan Kereta Cepat Jakarta-Bandung melambung menjadi Rp 114 triliun dari anggaran awal Rp 86,5 triliun. Mau tidak mau, pemerintah harus menambal pembengkakan ini dengan dana dari Anggaran Pendapatan Belanja Negara (APBN).
これまで、ジャカルタ−バンドン間の高速列車の建設コストは、当初予算の86兆5000億ルピアから114兆ルピアに急増していた。 好むと好まざるにかかわらず、政府は州歳入歳出予算（APBN）からの資金でこの膨らみを補わなければならない。

https://www.youtube.com/watch?v=OQm_jSNqjyg&t=29s


Ahok Disebut Minoritas Tidak Boleh Jadi Presiden ! Jokowi Marah, Minta Umat Islam Lindungi Ahok !
マイノリティと言われているアホックは大統領になれない！ ジョコウィ怒り、イスラム教徒にアホクを守るよう要請！
Basuki Tjahaja Purnama Alias Ahok diisukan tidak boleh menjadi seorang presiden Indonesia karena Ahok adalah seorang minoritas. Ahok disebut sebut sebagai orang tiong hua dan juga beragama kristen, jadi tidak boleh memimpin Indonesia, karena Indonesia lebih banyak mayoritas. Dan Ahok juga bukan orang Asli Indonesia, jadi Ahok tidak bisa menjadi presiden secara hukum.
バスキ・ジャハジャ・プルナマ・エイリアス・アホックは少数派であるため、インドネシアの大統領になれないのではないかと噂されていた。 アホク氏は中国人でキリスト教徒でもあると言われているため、インドネシアが多数派であるため、インドネシアを率いることはできない。 また、アホク氏はインドネシア出身ではないため、合法的に大統領になることはできない。
Ahok pun memberikan balasan menohok soal dirinya yang disebut sebut tidak bisa menjadi presiden. Ahok menjelaskan bahwa dirinya adalah orang asli Indonesia, meskipun keturunan seorang tiong hua. Ahok menyebut bahwa setiap warga negara Indonesia memiliki hak untuk memilih dan juga dipilih. Ahok memilih menjadi warga negara Indonesia, karena itu dia mendapatkan hak hak nya di Indonesia.
アホク氏は自身が大統領になれないと言われていることについても鋭い返答をした。 アホクさんは、中国人の子孫ではあるが、インドネシア出身だと説明した。 アホク氏は、すべてのインドネシア国民は投票し、選出される権利を持っていると述べた。 アホクはインドネシアでの権利を獲得したため、インドネシア国民になることを選択しました。

アホクさんは、ジョコ大統領がジャカルタ州知事だった時、コンビで副知事だった。そして、ジョコさんが大統領に立候補してしまったので、アホクさんが、ジャカルタ州知事を引き継いでいた。


https://www.youtube.com/watch?v=fzsKX09_iqA

Ukraina Serang Ibu Kota Moskow Dengan Drone Tempur, Rusia Kalang Kabut
ウクライナ、首都モスクワを戦闘無人機で攻撃、ロシアは霧の中
Rusia Selasa (4/7/2023) mengklaim telah menggagalkan serangan pesawat tak berawak Ukraina di ibu kota Moskow.
ロシアは火曜日（2023年4月7日）、首都モスクワに対するウクライナの無人機攻撃を阻止したと主張した。
Akibat serangan itu,salah satu bandara internasional kota itu ditutup.
攻撃の結果、市内の国際空港の1つが閉鎖された。
Kementerian Pertahanan Rusia mengatakan bahwa empat dari lima pesawat tak berawak itu jatuh oleh pertahanan udara di pinggiran Moskow dan yang kelima macet dengan alat perang elektronik dan dipaksa turun.
ロシア国防省は、５機の無人機のうち４機がモスクワ郊外の防空部隊によって撃墜され、５機目は電子戦機器を妨害されて強制的に墜落したと発表した。

Living Plaza Jababeka　何のお祭りでしょうか。中国系のお祭りの飾りですね。今年から、セールに便乗し始めたのかな。

インドネシアは、駐車できる場所はほとんど有料だ。ここはレストランの駐車場だ。つい最近までゲートはなかったが、出来ていた。無断駐車が多いからでしょうね。この辺り、一時間４０００ルピアが平均的かな。無料の場合は、グラティスBRATISと目立つように書いてある。
物思い　独裁者　アホック

(^_-)-☆両目に戻る

　５１７３　病院は、休日のため、クローズだったが、昨日、手術を受けた人だけ術後の結果確認と眼帯外しのため、早朝に来てほしいということで、６時半には行った。

二回目なので分かってはいたが、眼帯を外した時の世の中の明るさに感激した。以前書いたが、薄黄色いフィルター越に見ていた世のなかがフィルターなしで見えるようになって、明るさが増した。

茶色の建物が病院、その向こうの山のヤマザクラ。

検査室の一部、明日もチェックに通わなければならない。

丸子川土手の私のソメイヨシノ標準木の開花宣言

通院途中、祭日で、朝６時ころ、人も車も見えない。

https://www.youtube.com/watch?v=RmpWMWrYnfQ

Lawan China, Jepang Kucurkan Bantuan Rp1.000 Triliun untuk Indo-Pasifik
中国に対抗して、日本はインド太平洋地域への援助として1,000兆ルピアを支出
Perdana Menteri Jepang Fumio Kishia merilis pernyataan terbaru terkait rencana negaranya yang berniat mewujudkan Indo-Pasifik yang terbuka dan bebas dengan menjanjikan investasi 75 miliar dolar AS (sekitar Rp 1,15 kuadriliun).
日本の岸亜文夫首相は、750 億米ドル (約 1.15 千兆ルピア) の投資を約束することにより、開かれた自由なインド太平洋を実現する日本の計画に関する最新の声明を発表しました。
Dana itu guna membantu perekonomian seluruh kawasan mulai dari industri hingga pencegahan bencana.
資金は、産業から防災まで、地域全体の経済を支えるために使われます。
Rencana tersebut dipandang sebagai upaya menjalin kemitraan yang lebih kuat dengan sejumlah negara di Asia Selaran dan Adia Tenggara guna melawan dominasi China yang semakin meningkat di kawasan.
この計画は、南アジアおよび東南アジアの多くの国とのより強力なパートナーシップを築き、この地域での中国の支配力の高まりに対抗するための取り組みと見なされています。
Kishida menyebut rencana baru tersebut terkait Indo-Pasifik yang bebas dan terbuka memiliki empat pilar, yakni menjaga perdamaian, menangani masalah global baru dalam kerjas sama dengan sejumlah negara Indo-Pasifik, mencapai konektivitas global melalui berbagai platform dan memastikan keamanan laut lepas dan udara.
岸田外相は、自由で開かれたインド太平洋に関する新しい計画には、平和の維持、多くのインド太平洋諸国と協力して新たな地球規模の問題に対処すること、さまざまなプラットフォームを通じてグローバルな接続を実現すること、高次の安全を確保することの４つの柱があると述べました。海と空気。

https://www.youtube.com/watch?v=Gjq0Swju7J0

PM Jepang Diam-diam Temui Zelensky saat Xi Jinping Bisik-bisik dengan Putin Bahas Perdamaian Ukraina
日本の首相、ゼレンスキーと密会　習近平がウクライナの平和についてプーチンにささやいたとき
Perdana Menteri Jepang Fumio Kishida akan bertemu dengan Presiden Ukraina Volodymyr Zelenskyy selama kunjungan mendadak ke Kiev pada Selasa (21/3/2023). Jepang akan menawarkan solidaritas dan dukungan tak tergoyahkan ke Ukraina, kata kementerian luar negeri Jepang.
日本の岸田文夫首相は、火曜日 (2023 年 3 月 21 日) のキエフへの予告なしの訪問中に、ウクライナのウォロディミル・ゼレンスキー大統領と会談する。 日本の外務省は、日本はウクライナに連帯し、揺るぎない支援を提供すると述べた。
Kishida adalah pemimpin G7 terakhir yang mengunjungi Ukraina setelah mendapatkan tekanan sebagai tuan rumah pertemuan puncak kelompok G7 itu pada Mei mendatang.
岸田氏は、5月にG7首脳会議を主催するよう圧力をかけられた後、ウクライナを訪問した最後のG7首脳である.
Kishida memang telah berulang kali mengatakan bahwa kunjungan ke Kiev masih dalam pertimbangan. Namun ketika Kishida berada di India pada Senin (20/3/2023), ia justru tiba-tiba terbang ke Polandia dan naik kereta ke Ukraina.
岸田氏は、キエフ訪問はまだ検討中であると繰り返し述べている。 しかし、岸田が月曜日（2023/3/20）にインドにいたとき、彼は突然ポーランドに飛んで、ウクライナに向かう列車に乗りました。


21 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia
Pada Selasa (21/3/2023), pukul 12.00 WIB, kasusnya bertambah 473 kasus dalam sehari.
火曜日 (2023 年 3 月 21 日) の 12.00 WIB で、症例数は 1 日で 473 増加しました。
久しぶりに５００人近くの新陽性者でした。

https://www.youtube.com/watch?v=hwTcu5wDtOI

Serahkan Penghargaan Penanganan COVID-19, Presiden: Mari Lanjutkan Pengabdian
新型コロナウイルス感染症対応者表彰 大統領：サービスを続けましょう
Presiden Joko Widodo mengapresiasi seluruh jajarannya yang telah bekerja keras dalam menangani permasalahan Covid-19 di Tanah Air. Presiden mengajak seluruh komponen bangsa untuk terus melanjutkan keberhasilan penanganan Covid-19 ke berbagai masalah kemanusiaan dan kebangsaan.
ジョコ・ウィドド大統領は、国内の新型コロナウイルス感染症対策に懸命に取り組んでいるすべてのスタッフに感謝しています。 大統領は、さまざまな人道的および国家的問題に関するCovid-19の成功した処理を継続するために、国のすべての構成要素を招待しました.
Hal tersebut disampaikan Presiden dalam sambutannya saat menghadiri acara Penyerahan Penghargaan Penanganan Covid-19, di Gedung Dhanapala, Kementerian Keuangan, Jakarta, pada Senin, 20 Maret 2023.
これは、2023 年 3 月 20 日月曜日、ジャカルタの財務省ダナパラビルで開催された Covid-19 対応賞のプレゼンテーションに出席した際の大統領の発言で伝えられました。

https://www.youtube.com/watch?v=PLnskG0QFII

Merek Mobil Jepang Jangan Cuek dengan Program Subsidi Kendaraan Listrik Pemerintah
日本の自動車ブランドは、政府の電気自動車補助金プログラムを無視していません
Pemerintah Indonesia, pada Senin (20/03) mengumumkan besaran insentif untuk kendaraan listrik murni yang memiliki kandungan lokal sebesar 40 persen.
インドネシア政府は月曜日 (2003 年 3 月 20 日)、現地調達率 40% の純粋な電気自動車に対するインセンティブの額を発表しました。
Pakar Otomotif dari Institut Teknologi Bandung (ITB), Yannes Martinus Pasaribu mengatakan bahwa hal positif ini juga perlu disambut baik oleh para produsen yang belum memproduksi kendaraan-kendaraan listrik mereka di Tanah Air.
バンドン工科大学 (ITB) の自動車専門家である Yannes Martinus Pasaribu 氏は、この肯定的なことは、国内でまだ電気自動車を生産していないメーカーにも歓迎される必要があると述べました。
Terutama, kepada produsen Jepang yang sudah terlebih dahulu mengibarkan bendera merek mereka di pasar otomotif Indonesia. Langkah ini, dikatakan oleh dia, akan semakin menguatkan posisi merek mereka di pasar Indonesia.
特に、インドネシアの自動車市場ですでにブランド旗を掲げている日本のメーカーに。 このステップは、インドネシア市場でのブランドの地位をさらに強化するだろう.
Seperti diketahui pasar otomotif di Indonesia selama bertahun-tahun didominasi oleh merek Jepang seperti Toyota, Honda, Mitsubishi, Daihatsu, Nissan, dan Suzuki. Namun tidak ada satu pun kendaraan listrik merek Jepang saat ini yang memenuhi TKDN 40 persen sebagai syarat untuk mendapatkan program subsidi kendaraan listrik dari pemerintah.
よく知られているように、インドネシアの自動車市場は長年にわたり、トヨタ、ホンダ、三菱、ダイハツ、日産、スズキなどの日本ブランドに支配されてきました。 しかし、現在の日本ブランドの電気自動車は、政府から電気自動車補助金プログラムを取得するための条件として 40% の TKDN を満たしているものはありません。

岡山行きの日程決まる。
EV車　岸田首相　ソメイヨシノ開花

(^_-)-☆山の中、徘徊、寺参り

　５１６４　龍国寺，誓願寺、観昌寺など、丸子の里にある歴史に残る寺を巡ってみた。






春の花、名前を知らないというか間違うかもしれないので書かない。



誓願寺　片桐且元の墓　池の花びら



観昌時と途中の喫茶店、裏山の水源。


12 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia
Indonesia mencatat 223 kasus baru COVID-19 hari ini, Minggu (12/3/2023). Seiring itu, terdapat 214 pasien COVID-19 sembuh dan sebanyak 3 pasien meninggal dunia.
インドネシアでは、今日（2023 年 12 月 3 日）の日曜日、COVID-19 の 223 の新しい症例が記録されました。 それに伴い、214 人の COVID-19 患者が回復し、3 人の患者が死亡しました。

コロナ抗原チェックのキット、私は持っていて何度もチェックしたがポジティフにはなったことがない。インドネシアでは、住処に持っている。

https://www.youtube.com/watch?v=353r41QKw7s&t=94s

Longsor Natuna: 10 Korban Masih Hilang, Pengungsi Bertambah Jadi 1.863 Orang
ナツナ地すべり：行方不明者10人、難民は1863人に増加
Proses pencarian korban longsor Natuna terus belanjut sampai hari ini, Ahad, 12 Maret 2023. Data tim penanganan darurat bencana menyebutkan sudah 44 korban tertimbun longsor ditemukan meninggal dunia.
2023 年 3 月 12 日日曜日、ナトゥナの地滑り犠牲者の捜索は今日も続いています。災害緊急対応チームのデータによると、地滑りの下に埋もれていた 44 人の犠牲者が死亡しているのが発見されました。
Data itu disampaikan, pada Sabtu malam pukul 20.00 wib. "Pada hari ini Tim Sar Gabungan kembali menemukan 7 jenazah korban longsor Natuna," ujar Juru Bicara Tanggap Darurat Becana Longsor Serasan Natuna, Patli Muhamad, dalam keterangan tertulisnya, Sabtu malam, 11 Maret 2023.
データは、土曜日の夜 20.00 WIB に提出されました。 2023 年 3 月 11 日土曜日の夜、セラサン ナトゥナ地滑り緊急対応スポークスパーソンのパトリ ムハマドは、「本日、共同捜索救助チームはナトゥナの地滑り犠牲者 7 体を発見しました。

https://www.youtube.com/watch?v=iGnXnVZQF1k

22 Desa di Banyumas Diterjang Jalan Tol Yogyakarta-Cilacap, Proyek Dimulai 2024
バニュマスの 22 の村がジョグジャカルタとチラチャップの有料道路で影響を受ける、プロジェクトは 2024 年に開始
Mengingat Jalan Tol Yogyakarta-Cilacap nantinya terhubung dengan Jalan Tol Gedebage-Tasikmalaya-Cilacap, Jalan Tol Pejagan-Cilacap hingga Jalan Tol Yogyakarta-Solo.
ジョグジャカルタ - チラカプ有料道路は後にゲデバゲ - タシクマラヤ - チラカプ有料道路、ペジャガン - チラカプ有料道路はジョグジャカルタ - ソロ有料道路に接続される。
Kemudian, untuk pembangunan konstruksi Jalan Tol Yogyakarta-Cilacap akan dilakukan dalam tiga tahap yang dimulai pada 2024 mendatang.
その後、2024 年からジョグジャカルタ〜チラチャプ有料道路の建設が 3 段階で行われる。
Mulai dari tahap pertama, yang digarap mulai kuartal tiga (Q3) 2024 hingga kuartal dua (Q2) 2026.
2024 年の第 3 四半期 (Q3) から 2026 年の第 2 四半期 (Q2) までに取り組む第 1 フェーズから始めます。
Lalu untuk pembangunan tahap kedua, rencananya dilakukan mulai pada Q3 2026 sampai Q2 2028.
その後、第 2 段階の建設は、2026 年第 3 四半期から 2028 年第 2 四半期に開始される予定です。
Kemudian untuk tahap ketiga, pembangunannya dilakukan mulai pada Q3 2027 dan selesai pada Q2 2029.
その後、第 3 フェーズの建設は 2027 年第 3 四半期に開始され、2029 年第 2 四半期に完了します。
ジャワ島の北街道は西端のムラッから東のスラバヤ、プロボリンゴ（約７００ｋｍ）はトールで繋がり、なお、東端のバニュワンギまで繋げる工事中。そして、ジャワ島の南街道を東端まで繋げようとしている。

https://www.youtube.com/watch?v=ueH6_530TIQ

　Gunung Merapi yang erupsi pada Sabtu (11/3/2023) siang meningkatkan aktivitas menjadi Level III atau Siaga. Dalam waktu yang sama, terdapat 3 gunung yang memiliki Level Siaga, yakni Gunung Anak Krakatau, Gunung Karangetang, dan Gunung Semeru.
土曜日 (2023 年 11 月 3 日) の午後に噴火したムラピ山は、活動をレベル III またはスタンバイに高めました。 同時に、アナク クラカタウ山、カラングタン山、スメル山という３つの山で警戒レベルが設定されました。
　Berdasarkan situs MAGMA Indonesia, Sabtu (11/3/2023), Gunung Merapi mengalami 29 kali gempa Awan Panas Guguran dengan amplitudo 30-75 mm dan lama gempa 86.6-458.6 detik.
マグマ インドネシアのウェブサイトによると、土曜日 (2023 年 11 月 3 日)、ムラピ山は、振幅 30 〜 75 mm、地震持続時間 86.6 〜 458.6 秒のホット クラウド地震を 29 回経験した。

丸子界隈　春の花　ムラピ

(^_-)-☆やっぱり

　３３２３　女子パシュート、すごかった。逆転のスピードが凄かった。陸上４００Ⅿリレーのように、連携の力は、個々の力をより引き出しますね。良かった。繰り返して映像を見てしまった。

通勤路の途中に何のためにこんなに高くしたのかという橋があることは既に書いたが、今朝、出社途中、その１００Ⅿほど手前でストップした。橋は見えないが、橋で何かが起きている渋滞すているのだなと思った。そのうち、対向車線の車やバイクがやってきた。交互通行になっているなと思った。しばらくして、進みだすと、案の定、大型のトラックが、こちらぬ向けて、斜め前倒しで止まっていて、積み荷の砂を二人がかりでスコップで落としていた。軽くしたいのでしょう。何時間かかることやら、それにしても、向こうから来たのに、こちらの車線側で動かなくなってしまっているとは、これ如何にである。

とにかく、こんな状態の橋なら、絶対こういうことは起きる。インドネシア人だって、そんなことは分かる。どこかの役所が管理して、ＯＫをだしているはずだ。一体、何を考えているのでしょうか。住民、通行人はクレームをつかないのでしょうか。ばかばかしくて、あきれ返るばかりだ。乗用車でも前後を引きずっている車が多いし、地面にその立て筋が彫られている。
　バンドゥンの南を通る高速道路でも跳ね上がって、どんと落ちてしまう橋が３か所ある。

Jagalah kebersihan!!!!
Abis air besar/kucil disiram dengan tombol yang ada diatas closet atau selang shower
Jangan buang pembaru

　こんな張り紙は一例に過ぎない。大小便をした後は、ボタンを押すか、備え付けのホースで水を流して、きれいにしましょうということです。ごみをトイレに流すな。

Razia dilakukan untuk merespon maraknya pengaduan warga yang mengkhawatirkan lalu lalang orang gila di ruang publik sekaligus untuk membina dan merawat mereka secara lebih intensif di Rumah Sakit dan Panti Sosial yang lebih kompeten. ラジアとは、取り締まりとか検問などの意味ですね。バイクの無免許、無点灯ヘッドライト、ヘルメットの未着などの取り締まりは、よく見るが、今回は、ギラの取り締まりですね。市民の苦情があるのでしょうね。私も、裸でうろついている人を良く見かけます。
ギラ　トイレ　橋

(^_-)-☆どうしようかな

　３３２２　また、やってしまった。ＨＰ（ハンドホーン）を持って出るのを忘れた。朝のミーティングが始まって気が付いた。取りに帰る往復時間、２０分ほど無駄にした。

ＮＡＮＢＵへ行ってきた。仕事の話である。彼らと会うのも半年以上ぶりだ。非常に仕事が忙しいらしくて、休日返上らしい。エリアが狭いから、装置は増やせない。受注量が増える分は、オーバータイムでこなすしかない。それでも、間に合わなくて迷惑をかけている会社が出てきている。それらを少しでも改善するために、私が頼まれている。“のノ字”の生産生産ラインを１ライン、何とか増やすらしいが、本社からの移動の仕事で、会社全体としては増えるわけではない。車のシートとヘッドレスト関連の異形品の受注が増えていて、それの生産をしている方が、原料に種類は少なくて済むし、金型の交換頻度も少なくて済み、楽に生産できるので、多品種少量の技術的にも厄介な製品はやりたくなくなっている。

会社全体の雰囲気が、受注金額が多い製品優先になっているのは、技術者がいないからだ。手のかからない仕事を求めるのです。赤字でもだ、ということらしい。

行って、金型のチェックをしたが、元々、私が作った金型だから、ほんの一部の修正で内の押出機に取り付けることができる。それほど，難しい、引継ぎにはならないだろうと思う。
しかし、帰り際に、顔見知りの日本人がたまたま？近づいてきて、曰く、“手のかかる小ロットの仕事は持って行って”と言われた。“もう一社についても、くれてやるから、早く持って行って”といわれた。悲しいね。そういう言い方。“内では、キャパが足りなくなって、やり切れないから、太田さんの方でお願いします“と言われれば、気持ちがいい。なんだか、この仕事、引き受ける気がなくなった。どうしようかな。

Ini Identitas 7 Korban Luka Robohnya Tiang Girder Tol Becakayu
今朝のジャラントールの高架化工事の事故だ。橋桁が折れちゃった？７人の怪我人
https://www.youtube.com/watch?v=AgN2HW9GNOE そのyoutubeです。繰り返しますね、この類の事故。


相変わらずのマチェット。馬もマチェットの中。

インドマレットで見つけた“どら焼き”最近、パンなどでも、ひらがな、カタカナ表示がある製品が増えてきた。
その気　やる気　嫌気

(^_-)-☆結婚記念日

　３３０３　結婚記念日、何回目だろうか、１９７０年２月１日、なぜ、この日だったのでしょうか。妻の仕事の関係で、この日にしたと思う。私の両親が負担してくれるというので、式や披露宴は静岡駅前の出来上がったばかりのクーポール結婚会館だった。遠方らこられる方には、わかりやすかったとおもう。仲人をしていただいたのは、一年前にお亡くなりになった、赤尾洋二先生でした。私たちが先生の仲人役の初めてだった。それぞれが、梨大や現職場からの同僚や上司、教授の方々に多く参列していただいた。
結婚後３月末で妻は横浜の学校を退職した。その８月に、ちょっと、大きくなったお腹で、静岡県庁へ行って、県の教員採用面接を受けた。そして、もっと大きくなったお腹で、大阪万博へも行った。翌年１月に、出産、４月から、県東部の小学校教員として勤めだした。慌ただしい、当時では珍しい、純粋な共稼ぎ生活が始まった。スーパーに夫婦でカート一杯の一週間分を買っている人は、ほかに見たことがなかった。一週間分で平均３０００円くらいだった。二人の給料合計は、１０万円くらいだった。

あれから、４８年、妻は、孫の世話や地域の世話役など、忙しくしている。ずっと、私がいない生活をしている。長くいてほしいのか、長くいないでほしいのか、微妙だが、私が戻った日に、直ぐ、今度は、いつまでいるの？と聞かれる。家にいれば、いないときより、見方が増えた気分になるようではある。

こんな製品は、どうしましょうか。示された図面通りに異形品として成型するなら。金型費用が１５万円ほどかかる。お客さんからの依頼は、一年で３００本。殆ど、試作品の仕事だ。試作費用が３万円として、一本の値段が６００円だ。そこで、パイプを切ることにした。サイズが近い金型はある。縦に切る冶具を作ればいい。１ジュタＲｐでできる。費用は試作費２ジュタで合計３ジュタＲｐで３００本はできてしまう。それでも、一本１万Ｒｐ（８０円くらい）になる。何万本と作るなら、一本１０円くらいでできる代物だ。最初の３００本は、これで、ＯＫしてもらうしかないが、問題は、次の注文はどうするかだ。また、いつか３００本と頼まれたら、そん時は、また、その時か。右下に元のパイプがある。

試作品として、持っていって、取り付けた結果ＯＫになった。試作ＰＯをお願いした。

一方が帰られた後、別の会社の方が見えられた。工場に入るなり、どこでも取ってＯＫといわれたので、というやいなや、工場内の写真を取り始めた。すごい態度の人だなと、呆気にとられた。撮影が終わったようなので、二回の応接室に案内をした。そして、私から、本来、押出の工場はノウハウが一杯あるので、お見せしないし、写真撮影も控えてもらうのが普通ですが、と、切り出した。すると、だから、昨日のメールで、撮影していいですかと、聞いたのです。と、言ってくれた。私の言いたいことが分かっていない。まったく、親しくもない，取引もないのに、撮影させてくださいなど、言うなよ、と言いたかったのだが、全然わかっていない。許可を取ったからいいといっている。態度がソンボン、こんな人もいるんだと思った。大企業の元社員と聞いている。
その流れで、今注文を出している会社から、一部、こちらに移したい、それには、最初はほんの一部から始まって、最終的には、半々の二社購買にするという。その、今、注文をだしている会社とは、私が立ち上げから面倒を見た会社で、その製品も私が作って取引を始めたものだから、原料や検査基準などなど、すべて私が決めたもの。しかし、御社にお願いした場合、一番心配なのが、原料を変えられてしまわないか、品質管理が十分できるかどうか、私がいなくなった場合、インドネシア人だけでやっていけるのだろうか、その点、責任を持てますか。と、まくしたてた。もう、この仕事、どうでも、よくなってしまった。付き合いたくないと思った。手伝ってもらいたいというのではなく、仕事をだしてやる的な言い方。

今のところから、仕事を回して増やす場合は、当然、値下げをしてもらうことが条件になるといわれた。恐れ入りました。結構です、どうぞ、今までのところだけにしておいてくださいと、口に出さなかった。

半々など、まっぴらごめんだし、やるなら、最初から全量でなければ、手伝わないという意識になった。
今月半ばで、その会社の社長を辞めて、後に引き継ぐというので、ま、いいか、次の社長との話になるから、と、気持ちを納めた。

ＭＭ２１００から、ＥＪＩＰを通り過ぎ、リッポチカランを通過して、メイカルタの工事中の間を通過し、サッカースタジアムの脇を通って会社へ戻った。クレーンが林立しているが、本物かな？飾り？のように見える。
抑えた　試作結果　やる気

(^_-)-☆初打ち

　３２７５　極寒の中、６時半に出発、日の出前、スーパームーンが西の空高く輝く幻想的な雰囲気。７時過ぎ、牧之原インター手前で、サンライズ。パット、茶畑が明るくなった。と、間もなく、ゴルフ場に到着。車から降りると、ゾクッ寒い。空は真っ青、風が強い。８時スタートだったが、その前に、パッティングの練習場へ、ポケットからボールを二個つかんで、グリーンに落とした。コツンと音がした。凍っている。

スタートの順番が来た。ティーグランドが凍っている。ティーが刺さらない。そこで、穴あけ道具が活躍をする。この道具を使う時が来た。一寸、持ち上げておいて，すとんと落とし、穴をあける道具だ。正式な名前は知らない。毎ホール、前に行った人たちが作った穴を探すが、適当な場所に見つからないときには、自分で開ける。

急な坂道が多いコース、滑りやすい、斜面が左右交代である。そして、斜面に突き刺さっていて、下から見ると、いろいろな色のボールが見える。多分、斜面が叢だったのでしょう。その草を刈った後で、ボールを回収していないからだと思う。そこに登って、取る人がいないのでしょう。穴あけ器といい、ボールが壁になっている景色といい、インドネシアなら、想像できないことだ。

もう一つ、インドネシアにはないものを上げるとすれば、早くやれ、渋滞をなくせの意味である制度の矛盾、前四や前三という制度、ＯＢの場合に、そこで、打ち直さないで、前方から四打目や三打目で打つ制度だ。なるほど、プレーを早める制度だ。しかし、一番、渋滞しやすいショートホールで、コールオンを進めていない、あるいは、後ろの組が来ているときには、必ずコールオンをしなければならないという制度がないこと。こちらは、プレーが遅くなることを、黙認している。

手がかじかむ、鼻水が滴る、厚着なので、腕が回らない、こんなゴルフは、あと二回、藤枝、そして、三河だ。もう、日本での付き合いは、それで終わる。

行き、大井川からの日の出。

帰り、大井川にかかる木造の橋、蓬莱橋が見える。
矛盾　極寒　鼻水

(^_-)-☆下水道代

　３２３６　私の家は上水道を使っていない。井戸水しか使っていない。で、下水道使用料を毎月５０００円ほど収めている。その計算法が府に落ちない。ネットで調べたことがあるが、あるのは、滞納や督促や支払いの義務があるようなことしか書いてなくて、肝心な、何故、その金額を請求するのかという、計算方法、料金の根拠を書いてあるものに出会わなかった。ただし、上水道と下水道料金は同じような金額になるらしいことは、例として書かれていた。それなら、それで、根拠が分かる。ただし、上水道を使っていない場所はどうなるのということだ。また、雨水など貯めて、ろ過したりして、いろいろなものに使っていて、上水道使用料が半分になった場合は、下水道使用料も半分になるということになる。驚嘆なことで、二三か月、留守にして、使わない場合は、基本料金の二倍の請求がくるのでしょうか。変ですね。

昨日の同級会で、元水道課を管理していたという同級生が自己紹介していたので、算出法を聞いてみた。彼曰く、曰く、住民一人、いくらで計算するという。じゃ、一人幾らだ？と聞くと、知らないという。住民票はそこの住所になっているが、ほとんど、その家にいない場合でも、払わなければならないのかときこと、そうだ、気に言わなければ、住民表から外せばいいとう。どこの住民でも無くすのか。それも変だ。第一、上水道料金と下水道料金を同じにするという話と、矛盾する。
そしたら、そのご本人は、下水道にメーターを付ければいいという。もし、それならそうで、下水道を作るときの高額な負担をさせられた。その時に、水道局関係の人は、メーターを作る方法もあると説明してしかるべきだし、もし、上水道と同じようなメーターを付けるなら、そのための配管が必要でしょう。そして、そのパイプの径は、上水道のメーターを取り付けるパイプの径と同じという分けにはいかないでしょう。排水、下水のパイプの径は、大きいはずだからだ。そして、その取り付け料金はどうなるの、水道局に頼めば、付けてくくれるの？

どれも、これも、府に落ちないことばかり言っている。全然納得しない。

そもそも、下水道に流す水は、家のどこからの水？台所、トイレ、風呂、その他洗面所など排水パイプが繋がっている場所からだから、浄化槽を使っていないトイレの水も入るはずだ。そして、その水は、いったいどこへ行くの？最終的にその水はどうなるの？分からないことばかりである。また、下水道使用料の総金額はいくらで、その根拠も分からない。
http://www.city.shizuoka.jp/334_000004.html下水道使用料単価表　静岡市　を見つけた、全く、理解できないし、納得出来ない。上水道使用、不使用、両方使用の場合の比較が、全くできない。書いた側、これで、市民が納得すると思っているのでしょうか。

昨日に続いて、今日も、噴火が何回かったようです。
Abu Vulkanik Gunung Agung Mengarah ke Lombok, Warga Panik　26 Nov 2017, 12:29 WIB
火山灰がロンボク島に来て、人々はパニック

Rasakan Hujan Abu Gunung Agung, Warga Kembali Mengungsi　26 Nov 2017, 07:06 WIB
火山灰が降って、民衆は避難所に戻った。
“Memang ada empat maskapai asing yaitu Jetstar Australia, Virgin Australia, KLM, Qantas yang membatalkan penerbangannya ke Bali, sebagian besar adalah rute dari dan ke Australia. Totalnya ada 16 penerbangan,"バリ行きをキャンセルしたオーストラリアの航空会社４ある。大部分はオーストラリア往復便。合計１６便。

庭の一番の紅葉
　　Hari Ini Sampai Besok Bandara Ngurah Rai Tutup, Ini Daftar 7 Penerbangan yang Batal Mendarat　Senin, 27 November 2017 07:46 WIB　
今日から明日ウングラライ空港閉鎖、7フライト着陸キャンセル、月曜日27/11/2017
７時４６分　ジャカルタタイム　バリタイムでは、８時４６分ですね。閉鎖の時間は、一応、バリ時間７時から２４時間です。
バリの東の島ロンボックも空港閉鎖しましたね。


下水　上水　浄水？